LibreOffice-Suite-Draw/C3/Import-and-Export-Images/Sanskrit
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | LibreOffice Draw (लिब्रे आफीस् ड्रा) इत्यत्र Import and Export Images इत्याख्ये अनुशिक्षणे भवतां स्वागतम् । |
| 00:06 | अस्मिन् अनुशिक्षणे भवन्तः 'ड्रा पेज्' मध्ये चित्राणि इम्पोर्ट् कर्तुं तथा Draw फैल् विविध-फैल् फार्म्याट्स् मध्ये रक्षणं कर्तुं च पठन्ति । |
| 00:16 | Draw मध्ये वयं वेक्टर्-द्वयं तथा बिट्म्याप् अथवा रास्टर् चित्रं इम्पोर्ट् एक्स्पोर्ट् च कर्तुं शक्यते । |
| 00:23 | अत्र वयं, Ubuntu Linux आवृत्तिः 10.04 तथा LibreOffice Suite आवृत्तिः3.3.4. एतान् उपयुञ्ज्महे । |
| 00:32 | वयं 'RouteMap' (रूट् म्याप्) इति सञ्चिकाम् उद्घाटयामः । |
| 00:35 | अस्य अनुशिक्षणस्य निमित्तं 'वाटर्-सैकल्' रेखाचित्रस्य काञ्चन 'JPEG' सञ्चिकां सज्जीकृत्य, तस्याः 'डेस्क्-टाप्' मध्ये रक्षणं कृतम् । |
| 00:46 | वयम् एतत् चित्रम् अस्माकं Draw सञ्चिकायाम् इम्पोर्ट् कुर्मः । |
| 00:49 | वयम् एतत् चित्रं पिदधामः । |
| 00:52 | आदौ भवन्तः चित्रम् इम्पोर्ट् कर्तुम् अपेक्षितं किञ्चन पृष्ठं चिन्वन्तु । |
| 00:57 | वयम् किञ्चन नूतनं पृष्ठं योजयित्वा तं चिनुमः । |
| 01:01 | 'वेक्टर्' अथवा 'बिट्म्याप्' चित्रम् इम्पोर्ट् कर्तुं Insert ट्याब् उपरि क्लिक् कृत्वा Picture चिनुमः । |
| 01:08 | तदनन्तरं From File क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 01:10 | Insert picture इति डैलाग्-बाक्स् दृश्यते । |
| 01:14 | वयम् इदानीं 'Water Cycle.jpeg.' इति चिनुमः । |
| 01:17 | वयं Open उपरि क्लिक् कुर्मः चेत्, चित्रम् अस्माकं 'ड्रा' फैल् मध्ये एम्बेड् क्रियते (योज्यते) । |
| 01:24 | वयम् अत्र Link बाक्स् अभिजानीमः चेत्, तदा चित्रं path तः पर्चनीभवति । |
| 01:29 | Open उपरि वयं क्लिक् कुर्मः । |
| 01:32 | चित्रं, काचित् 'पर्चनी' इव स्टोर् भविष्यति इति सन्देशः दृश्यते । |
| 01:37 | Keep Link क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 01:40 | चित्रं 'ड्रा' सञ्चिकायां 'लिङ्क्' इति योज्यते । |
| 01:44 | पर्चनीं सरलतया अपमार्जयितुं शक्यते । |
| 01:48 | मुख्य-मेनु गत्वा, Edit चिन्वन्तु । तदनन्तरं Link क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 01:53 | Edit Links इति डैलाग्-बाक्स् दृश्यते । |
| 01:57 | एतत् डैलाग्-बाक्स् सर्वाः पर्चनीः 'ड्रा' सञ्चिकायां पट्टीकरोति । |
| 02:02 | 'WaterCycle' (जलचित्रं) चित्रार्थं पर्चन्याः उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 02:06 | Break Link क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 02:09 | Yes क्लिक् कुर्वन्तु Draw किञ्चन दृढीकरणसन्देशं प्रदर्शयति । |
| 02:14 | पर्चनी अपमार्जिता । इदानीं Close बटन् क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 02:20 | परन्तु एतत् चित्रं सञ्चिकायां वर्तते इति पश्यन्ति । |
| 02:25 | भवन्तः एकां पर्चनीं ब्रेक् कुर्वन्ति चेत् तत् चित्रं स्वयं 'ड्रा' सञ्चिकायाम् एम्बेड् क्रियते । |
| 02:31 | इदानीं वयं चित्रम् अपमार्जयामः । चित्रं चित्वा Delete बटन् नुदन्तु । |
| 02:39 | अत्र भवद्भः एकं असैन्मेन्ट् वर्तते । |
| 02:42 | 'ड्रा फैल्'द्वयं रचयन्तु । |
| 02:44 | कस्याञ्चन सञ्चिकायां किञ्चन चित्रं योजयित्वा तत् रक्षन्तु । |
| 02:48 | अन्यस्यां सञ्चिकायां किञ्चन चित्रं एम्बेड् कृत्वा तत् रक्षन्तु । |
| 02:52 | उभयं सञ्चिका-गात्रं तोलयन्तु । |
| 02:55 | भवतां सञ्चिकायां यत्र चित्रं पर्चनीकृतं, तत्र चित्रस्य गात्रं परिवर्तयन्तु । |
| 03:00 | मूलसञ्चिकायाम् एतत् परिवर्तनं दृश्यते वा इति परिशीलयन्तु । |
| 03:05 | तदनन्तरं वयं 'WaterCycle' डैग्रां किञ्चन Draw चित्रमिव साक्षात् अस्यां सञ्चिकायाम् इम्पोर्ट् कुर्मः । |
| 03:13 | मुख्य-मेनु-तः Insert क्लिक् कृत्वा File चिन्वन्तु । |
| 03:18 | Insert File इति डैलाग्-बाक्स् उद्घाट्यते । |
| 03:21 | पट्टिकायां, "WaterCycle.odg" इति 'ड्रा' सञ्चिकां चिन्वन्तु । |
| 03:28 | Open क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 03:30 | Insert slides/objects इति डैलाग्-बाक्स् दृश्यते । |
| 03:34 | path इति सञ्चिकायाः पार्श्वस्थस्य + चिह्नस्य उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 03:38 | 'स्लैड्' पट्टिकां भवन्तः पश्यन्ति । |
| 03:41 | 'WaterCycle' डैग्राम्-युतं स्लैड् १ चिनुमः । |
| 03:46 | भवन्तः पृष्ठम् अथवा 'आब्जेक्ट्' पर्चनीमिव योजयितुं शक्नुवन्ति । |
| 03:51 | एवं कर्तुं Link इति चेक्-बाक्स् क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 03:55 | OK क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 03:57 | 'आब्जेक्ट्' नूतन-फार्म्याट्-कृते सम्यक् करणीयं किम् इति पृच्छत् किञ्चन डैलाग्-बाक्स् दृश्यते । |
| 04:05 | Yes क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 04:07 | स्लैड्-सञ्चिकायां किञ्चन नूतनपृष्ठे योजितम् । |
| 04:12 | तदनन्तरं वयं Draw तः चित्रं एक्स्पोर्ट् कर्तुं पठामः । |
| 04:17 | 'ड्रा' मध्ये सञ्चिकायाः एक्स्पोर्ट् करणमित्युक्ते –
' ड्रा ' सञ्चिका अथवा ड्रा-सञ्चिकायाः पृष्ठम् अथवा तस्य किञ्चन 'आब्जेक्ट्' अन्यत् फैल् फार्म्याट् कृते परिवर्तनमित्यर्थः । |
| 04:29 | उदाहरणार्थं 'ड्रा' सञ्चिका 'PDF', 'HTML', 'JPEG' अथवा 'बिट्म्याप्' सञ्चिका इति परिवर्तयितुं शक्यते । |
| 04:39 | PDF, Flash तथा HTML एतत् फैल्-फार्म्याट् सर्वदा सर्वं 'Draw' फैल् एक्स्पोर्ट् कुर्वन्ति । |
| 04:47 | वयं 'RouteMap' फैल् लघ्वीकुर्मः । |
| 04:51 | 'Draw' 'WaterCycle' चित्रं , 'JPEG' (जेपिइजि) फार्म्याट् कृते वयं कथं परिवर्तितवन्तः इति आश्चर्यं भवति वा ? |
| 04:58 | तत् कथम् अस्माभिः कृतमिति अहं विवृणोमि । |
| 05:01 | 'WaterCycle' फैल् उद्घाटयन्तु |
| 05:05 | तदनन्तरं, Pages इति प्यानेल्-तः , 'WaterCycle' डैग्राम् यत्र वर्तते तत् पृष्ठं चिन्वन्तु । |
| 05:11 | मुख्य-मेनुतः, File क्लिक् कृत्वा Export चिन्वन्तु । |
| 05:16 | Export इति डैलाग्-बाक्स् दृश्यते । |
| 05:18 | Filename स्थाने, वयं नाम "WaterCycleDiagram" इति लिखामः । |
| 05:24 | Places प्यानेल् मध्ये ब्रौस् कृत्वा Desktop चिन्वन्तु । |
| 05:29 | File type स्थाने वयं JPEG इति चिनुमः । परन्तु भवन्तः 'Draw' फैल् भवतामावश्यकतानुसारं यत्किमपि फार्म्याट्-मध्ये रक्षन्तु । |
| 05:38 | Selection चेक्-बाक्स् चेक् कुर्वन्तु । |
| 05:42 | Save क्लिक् कुर्वन्तु । JPEG Options इति डैलाग्-बाक्स् दृश्यते । |
| 05:47 | अस्मिन् डैलाग्-बाक्स् मध्ये चितानि डीफाल्ट् आप्षन् वयं तथैव रक्षामः । |
| 05:53 | OK क्लिक् कुर्वन्तु । |
| 05:55 | 'WaterCycle' चित्रेण सह Draw पृष्ठं 'डेस्क्-टाप्' मध्ये 'JPEG' इति रक्षितम् । |
| 06:02 | अत्र, 'ड्रा' सञ्चिकातः किञ्चन पृष्ठं 'JPEG' सञ्चिका-रूपेण परिवर्तितम् । |
| 06:08 | भवन्तः PDF, Flash अथवा HTML फार्म्याट् इव रक्षन्ति चेत्, तदा 'ड्रा' सञ्चिकायां सर्वाणि पृष्ठानि एक्स्पोर्ट् क्रियन्ते । |
| 06:18 | 'Draw' मध्ते वयं 'रास्टर् चित्रम्’ अपि एडिट् कर्तुं शक्यते । |
| 06:22 | Format मेनु उपयुज्य रास्टर् चित्रं फार्माट् कर्तुं शक्यते । |
| 06:26 | एतानि चित्राणि एडिट् कर्तुं भवन्तः Picture टूल्-बार् उपयोक्तुं शक्नुवन्ति । |
| 06:31 | अधुना, वयम् अनुशिक्षणस्य अन्ते स्मः । |
| 06:37 | अस्मिन् अनुशिक्षणे भवन्तः चित्रम् इम्पोर्ट्, एक्स्पोर्ट् कर्तुं तथा ' Draw आब्जेक्ट् विविध-फैल् फार्म्याट् मध्ये रक्षितुं पठितवन्तः । |
| 06:47 | भवद्भ्यः किञ्चन गृहकार्यं वर्तते । |
| 06:50 | प्रत्येकम् आब्जेक्ट् अथवा चितः आब्जेक्ट्-समूहः अपि एक्स्पोर्ट् कर्तुं शक्यते । |
| 06:56 | 'WaterCycle' Draw सञ्चिका-तः मेघान् पर्वतान् एव ' JPEG ' फार्म्याट् इव परिवर्तयन्तु । |
| 07:05 | अस्यां पर्चन्यां उपलब्धं चलच्चित्रं पश्यन्तु । |
| 07:09 | एतत् स्पोकन् ट्युटोरियल् सारांशं बोधयति । |
| 07:12 | कदाचित् भवतां ब्याण्ड्-विड्त् अधिकं नास्ति चेत् डौन्-लोड् कृत्वा पश्यन्तु । |
| 07:17 | स्पोकन्-ट्युटोरियल्-प्राजेक्ट्-गणः |
| 07:20 | स्पोकन् ट्युटोरियल्स् उपयुज्य कार्यशालाः सञ्चालयति |
| 07:23 | आन्-लैन् परीक्षायाम् उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं यच्छन्ति । |
| 07:28 | अधिकविवरार्थं contact at spoken hyphen tutorial dot orgप्रति लिखन्तु । |
| 07:35 | स्पोकन् ट्युटोरियल् योजना, टाक् टु अ टीचर् योजनायाः भागः । |
| 07:40 | स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट् निमित्तं ICT, MHRD, भारतसर्वकारस्य धनसहायं प्राप्तम् । |
| 07:48 | अस्याः योजनायाः विषये अधिकं विवरणम् अस्यां पर्चन्याम् उपलभ्यते ।:
spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro. |
| 08:01 | एतत् अनुशिक्षणं , DesiCrew Solutions Pvt. Ltd. योगदानम् । अस्य अनुशिक्षणस्य अनुवादकः डा. उदयन हेगडे, प्रवाचकश्च श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् ।
धन्यवादाः |
