OpenFOAM/C3/Downloading-and-installing-Salome/Gujarati

Time	Narration
00:01	નમસ્તે મિત્રો, Downloading and Installing Salome પરનાં spoken tutorial માં સ્વાગત છે.
00:08	આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે Salome ડાઉનલોડ કરવું તથા સંસ્થાપિત કરવું શીખીશું.
00:15	આ ટ્યુટોરીયલને રેકોર્ડ કરવા માટે, હું વાપરી રહ્યો છું: Linux operating system Ubuntu આવૃત્તિ 12.10 અને Salome આવૃત્તિ 6.6.0.
00:26	ચાલો હું તમને સલોમેથી પરિચિત કરાવું. આ એક મુક્ત સ્ત્રોત સોફ્ટવેર છે. આનો ઉપયોગ numerical simulation માટે પહેલા અને પછીનાં પ્રક્રિયા માટે કરી શકાવાય છે. OpenFOAM માં blockMesh utility કરતા જટિલ 'CAD' ભૂમિતિ બનાવવા માટે આ ફાયદાકારક છે.
00:47	Salome સંસ્થાપિત કરવા માટે, Firefox બ્રાઉઝર ખોલો.
00:52	લીંક બારમાં, ટાઈપ કરો: http://www.salome-platform.org. Enter દબાવો. હવે તમે સલોમે વેબસાઈટ પર છો.
01:07	ડાબી બાજુએ, તમને Navigation બાર દેખાશે.
01:12	નેવિગેશન બારની નીચેની તરફ, તમને New user વિકલ્પ દેખાશે. તેના પર ક્લિક કરો.
01:22	તે તમને એક window પર લઇ જશે જ્યાં તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતી નાખવી પડશે.
01:32	વ્યક્તિગત માહિતી નાખ્યા બાદ, નીચે આવેલ Register ટેબ પર ક્લિક કરો.
01:40	"you have been registered" આ મેસેજ દર્શાવતી સ્ક્રીન પર તમને મોકલવામાં આવશે. તે આ પણ દર્શાવે છે કે, registration પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે તમને તમારા email માં log in કરવું પડશે.
01:58	તમારા email account માં, Salome થી આવેલ ઈમેઈલ ખોલો.
02:06	તેમાં આપેલ link પર ક્લિક કરો.
02:12	લીંક તમને એક window પર લઇ જશે જ્યાં તમને તમારો password સુયોજિત કરવો પડશે.
02:19	password મુક્યા બાદ અને તેની ખાતરી કર્યા બાદ, Set my password બટન પર ક્લિક કરો.
02:26	તે તમને એક window પર લઇ જશે જેકે દર્શાવે છે "Your password has been set successfully. You may now log in with your new password".
02:37	NAVIGATION બારની નીચેની તરફ, લોગ ઇન કરવા માટે તમે તમારું Login Name અને Password મૂકી શકો છો.
02:46	હવે, Navigation bar માં, Downloads પર ક્લિક કરો.
02:54	તમને એક page પર લઇ જવાશે જ્યાં તમને વિભિન્ન Linux platforms માટે ડાઉનલોડ કરવાની વિવિધ Binaries દેખાશે.
03:05	જો કે હું 64-bit architecture વાપરી રહ્યો છું, તો હું ડાઉનલોડ કરીશ Debian 6.0 Squeeze 64 bit binary.
03:15	તેના પર ક્લિક કરો. Save File વિકલ્પ પર ક્લિક કરો. OK પર ક્લિક કરો. તેને ડાઉનલોડ થવામાં અમુક સમય લાગશે.
03:27	હવે નીચે સ્ક્રોલ કરો. તમને દેખાશે Universal Binaries for Linux.
03:32	તમને યોગ્ય આવૃત્તિ ડાઉનલોડ કરવી પડશે. હું 64 bit Linux આવૃત્તિ ડાઉનલોડ કરીશ.
03:40	ફરીથી Save file પર ક્લિક કરો. Ok પર ક્લિક કરો. તે અમુક સમય લેશે. મેં ફાઈલો પહેલાથી જ ડાઉનલોડ કરેલી છે.
03:51	હવે, Home ફોલ્ડર ખોલો. ડાબી બાજુએ આવેલ વિકલ્પમાંથી Downloads પર જાવ.
03:57	ડાઉનલોડ ફાઈલો અહીં મળી છે. એક છે tar ફાઈલ અને બીજી છે self-extracting ફાઈલ.
04:05	આ બંને ફાઈલો Copy કરો.
04:09	Home ફોલ્ડર પર પાછા જાવ અને બે ફાઈલો અહીં paste કરો.
04:14	હવે install Wizzard tar ફાઈલ પર બમણું-ક્લિક કરો.
04:20	નવો window ખુલશે. ઉપર આવેલ Extract મેનુ પર ક્લિક કરો.
04:25	હવે, Extract ટેબ પર ક્લિક કરો. એક્સટ્રેક્ટ થવાનું પત્યા બાદ, Quit પર ક્લિક કરો.
04:34	Intall Wizzard એ Home ફોલ્ડરમાં એક્સટ્રેક્ટ થયું છે.
04:38	હવે Home ફોલ્ડરને મીનીમાઈઝ કરો.
04:41	command terminal ખોલો.
04:44	ટાઈપ કરો "ls" અને Enter દબાવો. આપણે Home ફોલ્ડરમાં છીએ.
04:51	Install Wizard ફોલ્ડરમાં જાવ જે માટે ટાઈપ કરો cd (space) (capital) I અને Tab કી દબાવો જેથી પૂર્ણ ફાઈલ નામ આપમેળે લઇ લેવાશે. Enter દબાવો.
05:05	ટાઈપ કરો "ls" અને Enter દબાવો.
05:08	સંસ્થાપન શરુ કરવા માટે, ટાઈપ કરો: . (dot) / (slash) runInstall (space) - (hyphen) b અને Enter દબાવો.
05:24	debian install માટે 1 (one) ટાઈપ કરો. સંસ્થાપન પ્રક્રિયા ચાલુ થશે.
05:31	સંસ્થાપન પૂર્ણ થયા બાદ, ટર્મિનલ બંધ કરો. એક નવું terminal ખોલો.
05:38	હવે, આપણે Universal binaries નું સંસ્થાપન કરીશું. આપણે પહેલાથી જ Home ફોલ્ડરમાં છીએ.
05:44	હવે ટાઈપ કરો: . (dot) / (slash) (capital) S અને Tab key દબાવો જેથી પૂર્ણ ફાઈલ નામ આપમેળે લેવાશે. Enter દબાવો.
05:55	Enter ફરીથી દબાવો.
05:58	તે દર્શાવે છે કે શું આપણને Salome French માં ડાઉનલોડ કરવું છે. જો નથી કરવું, તો 'N' ટાઈપ કરો અને Enter દબાવો.
06:06	સંસ્થાપન પ્રક્રિયા ચાલુ થશે. તે કદાચિત અમુક સમય લઇ શકે છે.
06:12	સંસ્થાપન પૂર્ણ થયા બાદ, ટર્મિનલ બંધ કરો.
06:16	તમને ડેસ્કટોપ પર Salome આઇકોન દેખાશે. Salome સોફ્ટવેર ખોલવા માટે તેના પર બમણું ક્લિક કરો.
06:25	Salome સોફ્ટવેર સંસ્થાપિત થઇ ગયું છે અને ઉપયોગ માટે તૈયાર છે. તમે હવે સોફ્ટવેરનું અન્વેષણ કરી શકો છો.
06:33	ચાલો સોફ્ટવેર બંધ કરીએ.
06:36	આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે સલોમેને ડાઉનલોડ કરવું તથા સંસ્થાપિત કરવાનું શીખ્યા.
06:40	આપેલ URL પર ઉપલબ્ધ વિડીઓ નિહાળો: http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે. જો તમારી બેન્ડવિડ્થ સારી ન હોય, તો તમે ડાઉનલોડ કરી તે જોઈ શકો છો.
06:49	સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ: સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં મદદથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે. જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો આપે છે. વધુ વિગત માટે, અમને contact@spoken-tutorial.org પર સંપર્ક કરો
07:02	Spoken Tutorials પ્રોજેક્ટ એ Talk to a Teacher પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ છે. જે આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે. આ મિશન પર વધુ માહીતી આપેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ છે: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
07:18	IIT Bombay તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, ભરત સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડાવાબદ્દલ આભાર.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki