Java/C2/Parameterized-constructors/Kannada

Time	Narration
00:02	ಜಾವಾದಲ್ಲಿ parameterized constructor ( ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್)'’ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:08	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
00:10	ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ನ ಕುರಿತು,
00:13	ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
00:17	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು Ubuntu version 11.10 OS ( ಉಬಂಟು ವರ್ಶನ್ ೧೧.೧೦ ಓ.ಎಸ್) Java Development kit 1.6 (ಜಾವಾ ಡೆವೆಲೊಪ್ಮೆಂ ಟ್ ಕಿಟ್ ೧.೬) And Eclipse 3.7.0 ಮತ್ತು (ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ೩.೭.೦) ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
00:29	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು
00:32	ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
00:37	ತಿಳಿದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ಕೆಳಕಂಡ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಕೊಡಿ. (http://www.spoken-tutorial.org)
00:44	ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಎಂದರೇನು? ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
00:48	ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.
00:55	ಇದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
00:59	ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡೋಣ.
01:03	ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ನಾನು Student.java ಎಂಬ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.
01:09	ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
01:15	ಈಗ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡೋಣ.
01:21	roll_number ಸಮ( ಹತ್ತರ ಬದಲು ) 0(ಸೊನ್ನೆ) ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡೋಣ.
01:27	ಮತ್ತು name ಸಮ (Raman ಬದಲು ) null ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡೋಣ.
01:33	System ಡಾಟ್out ಡಾಟ್ println “I am a default constructor.” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
01:55	ನಾವು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳಿಲ್ಲದ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
02:00	ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗಳಿಗೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
02:07	ಈಗ ಇನ್ನೊಂದು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡೋಣ.
02:11	Student ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ
02:17	ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ int the_roll_number ಅಲ್ಪವಿರಾಮ String the_name ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
02:36	ನಾವೀಗ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ.
02:43	ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ ನ ಹೆಸರಾದ Student ಎಂದೇ ಹೆಸರು ಕೊಡಬೇಕು.
02:49	ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗೆ ಎರಡು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.
02:57	ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾದರೂ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು.
03:02	ಈಗ ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ
03:05	System ಡಾಟ್ out ಡಾಟ್ println “I am a parameterized constructor” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
03:29	ನಂತರ roll_number ಸಮ the_roll_number ಸೆಮಿಕೋಲನ್
03:43	ಮತ್ತು name ಸಮ the_name ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ಹಾಕಿ.
03:53	ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ.
03:58	ಈಗ ಈ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ ಮಾಡೋಣ.
04:02	ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇನ್ ಮೆಥಡ್ ನಲ್ಲಿ student stu2 ಸಮ new student ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ 11 ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ Raju ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
04:28	ಈಗ studentDetail ಮೆಥಡ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ ಮಾಡೋಣ.
04:31	ಅದಕ್ಕಾಗಿ stu2.studentDetail() ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
04:38	ಸೇವ್ ಮಾಡಿ ರನ್ ಮಾಡಿರಿ.
04:44	ನಾವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಫಲಿತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
04:48	ಮೊದಲು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಕಾಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
04:52	ಇದು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬೆಲೆಗೆ ಇನಿಷಿಯಲೈಜ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
04:56	ನಂತರ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಕಾಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
05:00	ಇದು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳನ್ನು ನಾವು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಇನಿಷಿಯಲೈಜ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
05:05	ಅಂದರೆ 11 ಮತ್ತು Raju .
05:08	ಈಗ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
05:12	ನಾವು ಈ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಎರಡು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
05:18	ಇವುಗಳನ್ನು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗಳೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
05:22	'the_roll_number' ಎಂಬ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗೆ 11 ಎಂಬ ಬೆಲೆಯು ನಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
05:31	ಮತ್ತು 'the_name' ಎಂಬ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗೆ Raju ಎಂಬ ಬೆಲೆಯು ನಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
05:41	the_roll_number ನ ಬೆಲೆಯು roll_number ಗೆ ಅಸೈನ್ ಆಗುತ್ತದೆ..
05:50	ಮತ್ತುthe_name ನ ಬೆಲೆಯು name ಗೆ ಅಸೈನ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
05:55	ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಫಲಿತದಲ್ಲಿ 11 ಮತ್ತು Raju ಎಂದು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
06:00	ಈಗ ನಾವು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ದೋಷಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
06:07	ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾವು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗೆ ಒಂದೇ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆಂದು ನೋಡೋಣ.
06:11	'Raju' ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಅಳಿಸಿ.
06:15	ನಾವು “The constructor Student with parameter (int) is undefined.” ಎಂಬ ದೋಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
06:24	ಅಂದರೆ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಮವಾಗಿರಬೇಕು.
06:30	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಪುನಃ Raju ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು.
06:36	ಈಗ ಒಂದೇ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
06:42	ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
06:45	Student ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ int r_no (r ನಂಬರ್) ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
07:01	ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ System ಡಾಟ್ out ಡಾಟ್ printl
07:13	“I am a constructor with a single parameter” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
07:29	ನಂತರ roll_number ಸಮ r_no (r ನಂಬರ್) ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
07:48	ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿರಿ.
07:51	ನಾವು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ದೋಷ ಪರಿಹಾರವಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
07:58	ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.
08:02	ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನಾವು ರೋಲ್ ನಂಬರ್ ನ ಬೆಲೆ 11 ಕ್ಕೆ ಅಸೈನ್ ಆಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
08:08	ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಒಂದೇ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ (ನೇಮ್) name ನ ಬೆಲೆಯು 'null' ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
08:18	ನಾವೀಗ ಎರಡು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳಿರುವ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಕಾಲ್ ಮಾಡೋಣ.
08:23	Student stu3 ಸಮ new Student
08:40	ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ 11 ಅಲ್ಪವಿರಾಮ Raju ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
08:46	ನಂತರ Stu3 ಡಾಟ್ studentDetail ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
08:58	ಒಂದುವೇಳೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು 11 ಅನ್ನು String ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅಂದರೆ ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಹಾಕಿದ್ದರೆ,
09:08	ನಾವು
09:10	“The constructor Student String ,String is undefined.” ಎಂಬ ದೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
09:17	ಅಂದರೆ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳ ಡೇಟಾಟೈಪ್ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು.
09:25	ಹಾಗಾಗಿ ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿರಿ.
09:32	ಈಗ ದೋಷ ಪರಿಹಾರವಾಗುತ್ತದೆ.
09:35	ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.
09:38	ಫಲಿತದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
09:42	ಮೊದಲನೆಯದು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್.
09:45	ಎರಡನೆಯದು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್.
09:50	ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಎರಡು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್.
09:56	ಈ ರೀತಿ ನಾವು ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
10:05	ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
10:07	ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಇನ್ಸ್-ಟೆನ್ಸ್ ಗಳು ರಚನೆಯಾದಾಗಲೂ ಕ್ಲಾಸ್ ನಲ್ಲಿ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳನ್ನು ಇನಿಷಿಯಲೈಜ್ ಮಾಡಬೇಕು.
10:13	ಎಲ್ಲಾ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಾರಿಯೂ ಇನಿಷಿಯಲೈಜ್ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರ ಕೆಲಸ.
10:18	ಹಾಗಾಗಿ ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಗಳು ಅವುಗಳು ರಚನೆಯಾದಾಗಲೇ ಇನಿಷಿಯಲೈಜ್ ಆಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ.
10:25	ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
10:30	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
10:33	ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಲು,
10:36	ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರೈಜ್ಡ್ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ನ ಕಾರ್ಯ ವಿಧಾನದ ಕುರಿತು
10:39	ಮತ್ತು ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಗಳ ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಗಳ ಕುರಿತು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
10:44	ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ, Employee ಎಂಬ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿ.
10:48	ಅದಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕನ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿ.
10:53	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ,
10:56	ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಗಾಗಿ [1] ಎಂಬ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಕೊಡಿ.
11:02	ಇದು ಈ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
11:06	ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಿಡ್ತ್ ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋhಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಬಹುದು.
11:10	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಯೋಜನಾ ತಂಡವು
11:12	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
11:14	ಓನ್ಲೈನನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
11:18	ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ contact@spoken-tutorial.org ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ
11:24	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಯೋಜನೆಯು ಟಾಕ್ ಟು ಎ ಟೀಚರ್ ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
11:28	ಇದು ICT ದ್ವಾರಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್ MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ದಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾಗಿದೆ.
11:34	ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಕೊಡಿ. http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
11:43	ನಾವು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ.
11:46	ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
11:47	ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್, ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ನಮಸ್ಕಾರ..

Contributors and Content Editors

Pratik kamble, Vasudeva ahitanal