Difference between revisions of "Drupal/C2/Overview-of-Drupal/Gujarati"

Latest revision as of 16:14, 14 October 2016

Time	Narration
00:01	“Overview of Drupal” પરના સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
00:06	આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખીશું Content Management System Drupal
00:13	ડ્રૂપલ ના સાઇલેન્ટ ફીચરો, આ સિસરીજનું ઓવરવ્યૂ
00:19	ચાલો પહેલા સમજીએ કે ડ્રૂપલ શું છે.ડ્રૂપલ એક મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત Content Management System (CMS). છે.
00:30	CMS? શું છે ? આ જુના દિવસો ના જેમ નથીં જ્યાં આપણે ઘણી બધી html ફાઈલો સરવર પર અપલોડ કરતા હતા.
00:40	પરંપરાગત રીતે દરેક વેબપેજનું પોતાની html ફાઈલ છે.
00:47	હવે આ ખુબ જુદું છે.દરેક પેજ ઘણા બધા કમ્પોનન્ટો વાપરીને બનાવાય છે.
00:55	દરેક કમ્પોનન્ટ જુદી જગ્યાથી આવી શકે છે.
01:00	આ કમ્પોનેટ અમુક પ્રૉગ્રાએમીંગ લોજીક નો ઉપયોગ કરીને ફ્લાય પર એકત્રિત થાય છે
01:06	આ તે પર આધારિત છે કે તમે ક્યાં થી જોઈ રહ્યા છો મોબાઈલ અથવા ડેસ્કટોપ તેના આધાર પર બદલી શકે છે.
01:14	આ એ પર આધાર રાખે છે કે કોણ અને ક્યાંથી જોઈ રહ્યું છે.તમે ભારતથી જોવા વાળા એક વિદ્યાર્થી હોઈ શકો છો.
01:23	અથવા સિંગાપુરથી કાઈ ખરીદતા ગ્રાહક હોઈ શકો છો.તમે દરેક જુદા જુદા પેજ જોઈ શકો છો.
01:32	CMS પ્રેઝન્ટેશન લોજીકના સમર્થન માં એક એક પ્રોગ્રામ છે.
01:37	આ વિવિધ પ્રોગ્રામિંગ ફન્ક્શનાલીટીનો ઉપયોગ કર છે જેમેકે PHP, Ajax, Javascript, વગેરે.
01:47	બધા CMS સામાન્ય રીતે કોઈ પણ ફોર્મેટિંગ વગર જાણકારી વિષય વસ્તુ ને સંગ્રહ કરવા માટે એક ડેટા બેસનો ઉપયોગ કરે છે.
01:55	વિષય વસ્તુની ફોર્મેટમિંગ અલગથી કરવામાં આવે છે.
02:00	CMS નોન ટેકનિકલ યુઝરને પણ વેબસાઈટ સરળતાથી મેનેજ કરાવે છે.
02:07	ડ્રૂપલ એક CMS ઓપન સોર્સ છે જ્યાં કોડના અર્થ મફતમાં ઉપલબ્ધ છે.
02:15	કોઈ પણ તેને ડાઉનલોડ કરીને બદલી કરી શકે છે.
02:18	ડ્રૂપલ 2000 માં Dries Buytaert દ્વારા મેળવવામાં આવયું હતું જયારે તે વિદ્યાર્થી હતા.
02:24	જ્યારથી આ મુક્ત સ્ત્રોત બન્યું છે ઘણા બધા હજારો લોકો ને કોડને સ્નશોધીત કરવા માં મદદ મળી છે.
02:32	તે પછી આ નાના સંશોધન સાથે આ સમુદાયને પાછું કરે છે.
02:37	Drupal સમુદાય એક ખુબ મોટો અને ઝીણવટથી બનેલ મુક્ત સ્ત્રોત સમુદાય છે.
02:43	આ સમુદાયમાં ડેવલોપર્સ ,સાઈટ બિલ્ડરો, વોલેન્ટરો છે જેમણે ડ્રૂપલ બનાવે છે જેઉં કે આજે છે.
02:51	આ કહે છે ડ્રૂપલમાં " કોડમાટે આવો અને સમુદાય માટે રહો "
03:02	હેવ હું Drupal ની દસ વિશેષતાઓ ને યાદી બધ્ધ કરું.
03:06	નંબર 1 Drupal એ મફત અને પૂર્ણરીતે મુક્ત સ્ત્રોત છે.
03:11	કોઈ પણ સોર્સ કોડ ડાઉનલોડ કરીને તેને મોડીફાય કરી શકે છે.
03:15	જો તમે ડેવલોપર હોય તો પણ Drupal ખુબ ઉપયોગી છે.
03:20	Number 2:Drupal પરનિવર્તનક્ષમ છે.
03:24	Drupal એ આજ સુધી ઉપલબ્ધ ખુબ અનુકૂળ સિસ્ટમ છે.
03:28	Drupal જટિલ વેબસાઈટ જેને ઘણા બધા જુદા ડેટા સ્ટ્રક્ચર ની આવશ્યકતા હોય છે તે પર પણ ઘણી સારી રીતે કાર્ય કરે છે.
03:35	બનાવવા વાળા અને બંને રીતે CMS અને એક મબોર્ડર web development platform તરીકે ઉપયોગ કરી શકે છે.
03:42	Number 3: Drupal મોબાઈલ પર પણ કાર્ય કરે છે.
03:46	આપણે પસંદ કરેલ કોઈ પણ મોબાઈલ પર આપણે આપણી ડ્રૂપલ સાઈટના દરેક પેજ જોઈ અને સંચાલિત કરી શકીએ છીએ.
03:54	Number 4: મોટા પ્રોજેક્ટ માટે Drupal ખુબ સરસ છે.
04:00	whitehouse.gov થી weather.com અને Dallas Cowboys, Drupal કોઈ પણ પ્રોજેક્ટ સંભાળી શકે છે.
04:08	ઘણી જટિલ વેબસાઇટો વડે Drupal ચમકી ઉઠે છે.
04:12	જે લોકો વિશિષ્ટાથી ભરપૂર વેબસાઈટ બનાવવા માંગે છે તેમની માટે આ એક ઉત્તમ ઉપાય છે.
04:19	અને સાથે જ તે મોટા ઓફિસો માટેખુબ જ અનુકૂળ છે.
04:24	Number 5:Drupal મૈત્રીપૂર્ણ, સામાજિક અને શોધી શકાય એવું છે.
04:29	Drupal લોકો ને મારી સાઈટ અને મારા કન્ટેન્ટ શોધવા માં મદદ કરે છે.
04:34	Drupal સાથે જ ડ્રૂપલ સાઈટ સંપાદકો,ટેગો, વિવરણો, કિવરડૉ અને માનવ મૈત્રીપૂર્ણ URL ઉમેરવાની પરવાનગી આપે છે.
04:45	Number 6: Drupal સલામત અને શુરક્ષિત છે.
04:50	Drupal એ આપણી સાઈટને સિક્યુરિટી અપડેતો ,હૅશ પાસવરડો સેશન ID ઓ વડે સુરક્ષિત રાખે છે.
04:57	જે બદલાય છે તે permissions બદલાય છે,
05:01	ટેક્સ્ટ ફોર્મેટ permissions યુઝર ઇનપુટ અને ઘણું બધું પ્રતિબન્ધિત કરે છે.
05:07	Drupal શુરક્ષા ને અત્યંત ગંભીરતા પૂર્વક લે છે.
05:11	Number 7: આપણે હજારો મોડ્યુલ્સ વાપરીને આપણી ડ્રૂપલ સાઈટ ને વિસ્તારિત કરી શકીએ છીએ.જે ડ્રૂપલ સાઈટ માં ફીચરો ઉમેરશે.
05:18	કોઈ પણ વિશિષ્ટતા વિષે વિચારો અને કોઈ એક વધુ કરીને મોડ્યુલ બનાવિ છે અને તેને મફતમાં ઉપલબ્ધ કરી છે.
05:27	આપણે બહુવિધ થીમો અથવા કે થીમ ની આવૃત્તિ સમાન સાઈટ પર ધરાવી શકીએ છીએ.અને હજુ સુધી તમારી વેબસાઈટ ડેટાની દર્શકણિક પ્રેઝન્ટેશન પર પૂર્ણ પણે નિયત્રંણ છે.
05:40	Number 8: તમને જો મદદ જોઈતી હોય તો ડ્રૂપલ ફરતે એક મદદગાર સમુદાય છે અને તે વિશાળ છે.
05:48	ડ્રૂપલ પ્રસંગો દુનિયા માં સર્વત્ર છે.
05:52	સ્થાનિક પ્રસંગો ને ડ્રૂપલ કેમ્પો કહેવાય છે.
05:55	અને દરેક વર્ષે મુખ્ય DrupalCons દુનિયામક સર્વત્ર રહે છે.
06:01	અત્યંત સક્રિય Forums, User Groups અને IRC chats એ Drupal આધાર ને સમર્થિત છે .
06:08	Number 9: Drupal ફરતે અમુક અત્યંત વિશાળ અને અનુભવી કંપનીઓ છે.
06:15	Acquia આ શ્રેણી ની ભામીધર એક વ્યાપક Drupal કંપની છે.
06:21	ભારત માં સાહીઠ થી પણ વધારે ડ્રૂપલ કામગીરી કમ્પનીઓ છે અને સાથે જ સો જેટલા મુક્ત કાર્ય કરનારાઓ છે જેઓ ડ્રૂપલ વિષે જાણે છે.
06:32	Number 10: સર્વત્ર છે . આ રેકોર્ડિંગ થયી રહી છે ત્યાર સુધી બસાઈટો 1.2 મિલિયન થી પણ વધુ થયી ગયી છે.
06:40	Drupal સમગ્ર વેબ ની 3 ટકા છે અને ઉચ્છ દસ હજાર વેબસાઈટ માં થી પંદર ટાકા છે.
06:50	Drupal સરકાર, શિક્ષા,બિનનફાકારી અને મોટી કંપનીઓ સાથે ખુબ લોકપ્રિય છે.
06:58	આ ટ્યૂટોરિયલ શૃંખલામાં આપણે આપેલ મુદ્દાઓ વિષે શીખીશું .ડ્રૂપલ કરવા રીતે ઇન્સ્ટોલ કરવું.
07:04	ડ્રૂપલ અને બીજા સનલગ્ન સોફ્ટવેરો કેવી રોતે ઇન્સ્ટોલ કરવા તે આપણે દર્શાવીશું.
07:10	લગભગ કોઈ પણ આ કરી શકે છે આ માટે Linux અથવા Windows એડમિનિસ્ટ્રેશન હૉઉ જરૂરી નથી.
07:18	કન્ટેન્ટ વર્કફ્લો,અહીં આપણે શીખીશું કે કેવી રીતે વેબસાઈટના સામાન્ય કન્ટેન્ટ ડ્રૂપલ અંતર્ગત ગોઠવવામાં આવે છે.
07:26	જો કે તમે વર્ડપ્રોસેસરમાં એડિટ કરી રહ્યા હોય તો બસાઇટ કન્ટેન્ટ પણ બનાવીશું.
07:34	ત્યારબાદ આપણે અમુક શક્તિશાળી વિશિષ્ટતાઓ વિષે શીખીશું જે ડ્રૂપલને અનન્ય બનાવે.
07:40	તે છે કન્ટેન્ટ વિષે સંબધો કેટલાક કન્ટેન્ટ પ્રોગ્રામ થનારી ફોર્મેટ કરેલ પ્રદશન વગેરે.
07:49	ડ્રૂપલ ને કેવી રીતે વિસ્તારિત કરવું.બીજી મહત્વની શક્તિશાળી વિશિષ્ટતા Modules અથવા Extensions
07:56	જેવું કે પહેલા બનાવ્યું હતું કે મોડ્યુલ એક એપ સમાન છે. લગભગ કોઈ પણ વિશિષ્ટાઓ માટે જે તમને જોઈએ છે.
08:05	દસ હાજર જેટલી મોડ્યુલ આપેલી છે. આપણે દર્શાવીશું કે તમારા હેતુસર મોડ્યુલ કેવી રીતે પસંદ કરવું.
08:13	કેવા રીતે સાઈટ ને layout કરવી.એક વાર જો સદા કન્ટેન્ટ અને વિશિષ્ટતાઓ તૈયાર હોય તો, આપણે તેની સુંદર પ્રદશન બનાવવાની જરૂર છે.
08:24	layout ભાગ માં આપણે શીખીશું કે વેબસાઈટનો દેખાવ અને અસર બદલવું કેટલું સરળ છે.
08:31	Modules ની જેમ જ લેયઆઉટ અથવા Themes પણ સમુદાયી ફાળા તરીકે ઉપલબ્ધ છે.
08:38	people કેવી રીતે વ્યવસ્થિત કરવું .
08:40	એકલ યુઝર આધારિત CMS થી અલગ, જમકે WordPress, Drupal હમેંશા એવી પરિસ્થિતિમાં વપરાય છે જ્યાં જુદા જુદા યુજરો વેબસાઈટમાં જુદી જુદી વસ્તુઓ કરે છે.
08:53	people વ્યવસ્થાપન ભાગમાં આપણે શીખીશું કેવી રીતે વિભિન્ન ભૂમિકાઓ સ્થાપિત કરવી.અને તેને વિભિન્ન પરવાનગીઓ આપવી.
09:01	સાઈટને કેવી રીતે વ્યવસથીત પણે વ્યવસ્થિત કરવી,છેલ્લે અંતિમ ભાગમાં આપણે શીખીશું કે ડ્રૂપલમાં કોડ કેવી રીતે વ્યવસ્થિત કરવા.
09:11	સુરક્ષિતતા અને સ્થિરતા માટે સાઈટને સુધારિત રાખવું મહત્વ નું છે.
09:17	સાઈટને વધુ યુઝર મૈત્રીપૂર્ણ બનાવવા માટે નવી વિશિષ્ટતાઓ મેળવવી પણ મદદગાર રહેશે.
09:24	આ સાથે જ આ ટ્યૂટોરીયલ સમાપ્ત થાય છે.
09:28	ચાલો સારાંશ લઈએ .આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા,Drupal નો પરિચય Drupal નો સાયલેન્ટ ફીચર અને Drupal શ્રેણી નું ઓવરવ્યૂ
09:41	આ વિડિઓ Acquia અને OSTraining માંથી અનુકૂલિત કરાયો છે અને સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ IIT બોમ્બે દ્વારા પુર્નવર્તીત થયો છે.
09:51	આપેલ લિંક પર ઉપલબ્ધ વિડિઓ નિહાળો આ સ્પોન ટ્યૂટોરીયલ નું સારાંશ આપે છે. તેને ડાઉલોડ કરીને જુઓ.
09:59	સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલ ટિમ સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલ ના મારફતે ઓનલાઇન વર્કશોપ આયોજિત કરે છે જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓ ને પ્રમાણપત્ર પણ આપે છે.વધુ વિગતો માટે અમને લખો.
10:11	સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલને NMEICT, Ministry of Human Resource Development અને NVLI, Ministry of Culture Government of India. પાસે થી ફાળો આપવા માં આવ્યો છે.
10:24	આઈઆઇટી બોમ્બે તરફથી હું જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લવું છું.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki

Difference between revisions of "Drupal/C2/Overview-of-Drupal/Gujarati"

Latest revision as of 16:14, 14 October 2016

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |-
 | 00:01
-| ''' “Overview of Drupal”'''  પરના સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.  .
+| ''' “Overview of Drupal”'''  પરના સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
 |-
 | 00:06
-| આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખીશું
+| આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખીશું  '''Content Management System''' '''Drupal'''
-* '''Content Management System'''
-* '''Drupal'''
 |-
 |00:13
-|ડ્રૂપલ ના સાઇલેન્ટ ફીચરો
+|ડ્રૂપલ ના સાઇલેન્ટ ફીચરો, આ સિસરીજનું ઓવરવ્યૂ
-આ સિસરીજનું ઓવરવ્યૂ
 |-
 | 00:19
-| ચાલો પહેલા સમજીએ કે ડ્રૂપલ શું છે..''ડ્રૂપલ એક મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત ''' Content Management System '''(CMS). છે.
+| ચાલો પહેલા સમજીએ કે ડ્રૂપલ શું છે.''ડ્રૂપલ એક મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત ''' Content Management System '''(CMS). છે.
 |-
 | 00:30
-|  '''CMS'''? શું છે ?
+|  '''CMS'''? શું છે ? આ જુના દિવસો ના જેમ નથીં જ્યાં આપણે ઘણી બધી  html  ફાઈલો સરવર પર અપલોડ કરતા હતા.
-* આ જુના દિવસો ના જેમ નથીં જ્યાં આપણે ઘણી બધી  html  ફાઈલો સરવર પર અપલોડ કરતા હતા.
 |-
@@ Line 35: / Line 30: @@
 |-
 |00:47
-|હવે આ ખુબ જુદું છે.
+|હવે આ ખુબ જુદું છે.દરેક પેજ ઘણા બધા કમ્પોનન્ટો વાપરીને બનાવાય છે.
-દરેક પેજ ઘણા બધા કમ્પોનન્ટો વાપરીને બનાવાય છે.
 |-
 |00:55
-|*દરેક કમ્પોનન્ટ જુદી જગ્યાથી આવી શકે છે.
+|દરેક કમ્પોનન્ટ જુદી જગ્યાથી આવી શકે છે.
 |-
@@ Line 48: / Line 42: @@
 |-
 |01:06
-|આ તે પર આધારિત છે કે તમે ક્યાં થી જોઈ રહ્યા છો મોબાઈલ અથવા ડેસ્કટોપ તેના અઢાર પર બદલી શકે છે.S
+|આ તે પર આધારિત છે કે તમે ક્યાં થી જોઈ રહ્યા છો મોબાઈલ અથવા ડેસ્કટોપ તેના આધાર પર બદલી શકે છે.
 |-
 |01:14
-|It can also change depending on who is viewing it from where.  Aa e pr aadhar rakhe che ke kon ane kyahti joi rhyu che.
+|આ એ પર આધાર રાખે છે કે કોણ અને ક્યાંથી જોઈ રહ્યું છે.તમે ભારતથી જોવા વાળા એક વિદ્યાર્થી હોઈ શકો છો.
-* તમે ભારતથી જોવા વાળા એક વિદ્યાર્થી હોઈ શકો છો.
 |-
 |01:23
-|અથવા સિંગાપુરથી કાઈ ખરીદતા ગ્રાહક  હોઈ શકો છો.
+|અથવા સિંગાપુરથી કાઈ ખરીદતા ગ્રાહક  હોઈ શકો છો.તમે દરેક જુદા જુદા પેજ જોઈ શકો છો.
-* tme drek juda juda pej joi shako cho.
 |-
@@ Line 98: / Line 90: @@
 |-
 | 02:32
-|તે પછી આ નાના  સઁશોધન સાથે આ સમુદાયને પાછું કરે છે.
+|તે પછી આ નાના  સંશોધન સાથે આ સમુદાયને પાછું કરે છે.
 |-
@@ Line 106: / Line 98: @@
 |-
 | 02:43
-|  આ સમુદાયમાં   ડેવલોપર્સ ,સાઈટ બિલ્ડરો, વોલેન્ટરો છે જેમણે ડ્રૂપલ બનાવે છે જેઉંઉં કે આજે છે.
+|  આ સમુદાયમાં   ડેવલોપર્સ ,સાઈટ બિલ્ડરો, વોલેન્ટરો છે જેમણે ડ્રૂપલ બનાવે છે જેઉં કે આજે છે.
 |-
 |02:51
 |આ કહે છે ડ્રૂપલમાં " કોડમાટે આવો અને સમુદાય માટે રહો "
 |-
@@ Line 119: / Line 110: @@
 |-
 |03:06
-|નંબર 1
+|નંબર 1 '''Drupal ''' એ મફત અને પૂર્ણરીતે મુક્ત સ્ત્રોત છે.
-*'''Drupal ''' એ મફત અને પૂર્ણરીતે મુક્ત સ્ત્રોત છે.
 |-
@@ Line 132: / Line 122: @@
 |-
 |03:20
-| Number 2:
+| Number 2:'''Drupal''' પરનિવર્તનક્ષમ છે.
-*'''Drupal''' is flexible.
 |-
@@ Line 142: / Line 131: @@
 |03:28
 |'''Drupal''' જટિલ  વેબસાઈટ જેને ઘણા બધા જુદા ડેટા સ્ટ્રક્ચર ની આવશ્યકતા હોય છે તે પર પણ ઘણી સારી રીતે કાર્ય  કરે છે.
 |-
 |03:35
-|બનાવવા વાળા અને બન્ને રીતે '''CMS''' અને એક મબોર્ડર   '''web development platform''' તરીકે ઉપયોગ કરી શકે છે.
+|બનાવવા વાળા અને બંને રીતે '''CMS''' અને એક મબોર્ડર   '''web development platform''' તરીકે ઉપયોગ કરી શકે છે.
 |-
 | 03:42
-| Number 3:
+| Number 3: '''Drupal''' મોબાઈલ પર પણ કાર્ય કરે છે.
-*'''Drupal''' મોબાઈલ પર પણ કાર્ય કરે છે.
 |-
 |03:46
 |આપણે પસંદ કરેલ કોઈ પણ  મોબાઈલ પર આપણે આપણી ડ્રૂપલ સાઈટના દરેક પેજ જોઈ અને સંચાલિત કરી શકીએ છીએ.
 |-
 | 03:54
-| Number 4:
+| Number 4: મોટા પ્રોજેક્ટ માટે '''Drupal''' ખુબ સરસ છે.
-*'''Drupal''' એ સરસ મોટું પ્રોજેક્ટ છે.
 |-
 |04:00
-| '''whitehouse.gov''' થી  '''weather.com '''અને  '''Dallas Cowboys, Drupal''' કોઈ પણ પ્રોજેક્ટ સમ્ભાળી શકે છે.
+| '''whitehouse.gov''' થી  '''weather.com '''અને  '''Dallas Cowboys, Drupal''' કોઈ પણ પ્રોજેક્ટ સંભાળી શકે છે.
 |-
@@ Line 174: / Line 159: @@
 |04:12
 |જે લોકો વિશિષ્ટાથી ભરપૂર વેબસાઈટ બનાવવા માંગે છે તેમની માટે આ એક ઉત્તમ ઉપાય છે.
 |-
@@ Line 182: / Line 166: @@
 |-
 | 04:24
-| Number 5:
+| Number 5:'''Drupal''' મૈત્રીપૂર્ણ, સામાજિક અને શોધી શકાય એવું છે.
-*'''Drupal''' મૈત્રીપૂર્ણ, સામાજિક અને શોધી શકાય એવું છે.
 |-
@@ Line 189: / Line 172: @@
 |'''Drupal''' લોકો ને મારી સાઈટ અને મારા કન્ટેન્ટ શોધવા માં મદદ કરે છે.
+|-
 |04:34
-|*'''Drupal''' સાથે જ ડ્રૂપલ સાઈટ એડિટરોનેર તેગો, વિવરણો, કિવરડૉ અને માનવ મૈત્રીપૂર્ણ URL ઉમેરવાની પરવાનગી આપે છે.
+|'''Drupal''' સાથે જ ડ્રૂપલ સાઈટ સંપાદકો,ટેગો, વિવરણો, કિવરડૉ અને માનવ મૈત્રીપૂર્ણ URL ઉમેરવાની પરવાનગી આપે છે.
 |-
 | 04:45
-| Number 6:
+| Number 6: '''Drupal''' સલામત અને શુરક્ષિત છે.
-'''Drupal''' સલામત અને શુરક્ષિત છે.
 |-
 |04:50
 |'''Drupal''' એ આપણી સાઈટને સિક્યુરિટી અપડેતો ,હૅશ પાસવરડો સેશન ID ઓ વડે સુરક્ષિત રાખે છે.
 |-
 |04:57
-|* જે બન્ડલે છે તે  '''permissions''' બદલાય છે,
+| જે બદલાય છે તે  '''permissions''' બદલાય છે,
 |-
 |05:01
-|* ટેક્સ્ટ ફોર્મેટ  '''permissions''' યુઝર ઇનપુટ અને ઘણું બધું પ્રતિબન્ધિત કરે છે.
+|ટેક્સ્ટ ફોર્મેટ  '''permissions''' યુઝર ઇનપુટ અને ઘણું બધું પ્રતિબન્ધિત કરે છે.
 |-
 |05:07
-|'''Drupal''' શુરક્ષા ને અત્યન્ત ગમ્ભીરતા પૂર્વક લે છે.
+|'''Drupal''' શુરક્ષા ને અત્યંત ગંભીરતા પૂર્વક લે છે.
 |-
 | 05:11
-| Number 7:
+| Number 7: આપણે હજારો મોડ્યુલ્સ વાપરીને આપણી ડ્રૂપલ સાઈટ ને વિસ્તારિત કરી શકીએ છીએ.જે ડ્રૂપલ સાઈટ માં ફીચરો ઉમેરશે.
-*આપણે હજારો મોડ્યુલ્સ વાપરીને આપણી ડ્રૂપલ સાઈટ ને વિસ્તારિત કરી શકીએ છીએ.જે ડ્રૂપલ સાઈટ માં ફીચરો ઉમેરશે.
 |-
 |05:18
 |કોઈ પણ વિશિષ્ટતા વિષે વિચારો અને કોઈ એક વધુ કરીને મોડ્યુલ બનાવિ છે અને તેને મફતમાં ઉપલબ્ધ કરી છે.
 |-
 |05:27
-|આપણે બહુવિધ થીમો અથવા કે થીમ ની આવૃત્તિ સમાન સાઈટ પર ધરાવી શકીએ છીએ.
+|આપણે બહુવિધ થીમો અથવા કે થીમ ની આવૃત્તિ સમાન સાઈટ પર ધરાવી શકીએ છીએ.અને હજુ સુધી તમારી વેબસાઈટ ડેટાની દર્શકણિક પ્રેઝન્ટેશન પર પૂર્ણ પણે નિયત્રંણ છે.
-* અને હજુ સુધી તમારી વેબસાઈટ ડેટાની દર્શકણિક પ્રેઝન્ટેશન પર પૂર્ણ પણે નિયઁત્રણ છે.
 |-
 | 05:40
-| Number 8:
+| Number 8: તમને જો મદદ જોઈતી હોય તો ડ્રૂપલ ફરતે એક મદદગાર સમુદાય છે અને તે વિશાળ છે.
-*તમને જો મદદ જોઈતી હોય તો ડ્રૂપલ ફરતે એક મદદગાર સમુદાય છે અને તે વિશાળ છે.
 |-
 |05:48
-|ડ્રૂપલ ઈવેન્ટો દુનિયા માં સર્વત્ર છે.
+|ડ્રૂપલ પ્રસંગો દુનિયા માં સર્વત્ર છે.
 |-
 |05:52
-|સ્થાનિક પ્રસન્ગો ને ડ્રૂપલ કેમ્પો કહેવાય છે.
+|સ્થાનિક પ્રસંગો ને ડ્રૂપલ કેમ્પો કહેવાય છે.
 |-
@@ Line 252: / Line 226: @@
 |-
 |06:01
-|અત્યન્ત સક્રિય  '''Forums, User Groups''' અને  '''IRC chats''' એ  '''Drupal''' અઢાર ને સમર્થિત છે .
+|અત્યંત સક્રિય  '''Forums, User Groups''' અને  '''IRC chats''' એ  '''Drupal''' આધાર  ને સમર્થિત છે .
 |-
 | 06:08
-| Number 9:
+| Number 9: '''Drupal''' ફરતે અમુક અત્યંત વિશાળ અને અનુભવી કંપનીઓ છે.
-* '''Drupal''' ફરતે અમુક અત્યન્ત વિશાળ અને અનુભવી કમ્પનીઓ છે.
 |-
 |06:15
-|'''Acquia''' આ શ્રેણી ની ભાગીદાર એક વ્યાપક  '''Drupal''' કમ્પની છે.
+|'''Acquia''' આ શ્રેણી ની ભામીધર એક વ્યાપક  '''Drupal''' કંપની છે.
 |-
 |06:21
 | ભારત માં સાહીઠ થી પણ વધારે ડ્રૂપલ કામગીરી કમ્પનીઓ છે અને સાથે જ સો જેટલા મુક્ત કાર્ય કરનારાઓ છે જેઓ ડ્રૂપલ વિષે જાણે છે.
 |-
@@ Line 274: / Line 246: @@
 |-
 |06:40
-|'''Drupal''' સમગ્ર વેબ ની 3 ટકા છે અને મુખ્ય દસ હજાર વેબસાઈટ માં થી પંદર ટાકા છે.
+|'''Drupal''' સમગ્ર વેબ ની 3 ટકા છે અને ઉચ્છ દસ હજાર વેબસાઈટ માં થી પંદર ટાકા છે.
 |-
 |06:50
-|'''Drupal''' સરકાર, શિક્ષા,બિનનફાકારી અને મોટી કમ્પનીઓ સાથે ખુબ લોકપ્રિય છે.
+|'''Drupal''' સરકાર, શિક્ષા,બિનનફાકારી અને મોટી કંપનીઓ સાથે ખુબ લોકપ્રિય છે.
 |-
 | 06:58
 | આ ટ્યૂટોરિયલ શૃંખલામાં આપણે આપેલ મુદ્દાઓ વિષે શીખીશું .ડ્રૂપલ કરવા રીતે ઇન્સ્ટોલ કરવું.
 |-
@@ Line 297: / Line 266: @@
 |-
 |07:18
-|કન્ટેન્ટ વર્કફ્લો
+|કન્ટેન્ટ વર્કફ્લો,અહીં આપણે શીખીશું કે કેવી રીતે વેબસાઈટના સામાન્ય કન્ટેન્ટ ડ્રૂપલ અંતર્ગત ગોઠવવામાં આવે છે.
-* અહીં આપણે શીખીશું કે કેવી રીતે વેબસાઈટના સામાન્ય કન્ટેન્ટ ડ્રૂપલ અંતર્ગત ગોઠવવામાં આવે છે.
 |-
 |07:26
 | જો કે તમે વર્ડપ્રોસેસરમાં એડિટ કરી રહ્યા હોય તો બસાઇટ કન્ટેન્ટ પણ બનાવીશું.
 |-
 |07:34
 | ત્યારબાદ આપણે અમુક શક્તિશાળી વિશિષ્ટતાઓ વિષે શીખીશું જે ડ્રૂપલને અનન્ય બનાવે.
 |-
 |07:40
-| તે છે કન્ટેન્ટ વિષે સંબન્ધો કેટલાક કન્ટેન્ટ પ્રોગ્રામ થનારી ફોર્મેટ કરેલ પ્રદશન વગેરે.
+| તે છે કન્ટેન્ટ વિષે સંબધો કેટલાક કન્ટેન્ટ પ્રોગ્રામ થનારી ફોર્મેટ કરેલ પ્રદશન વગેરે.
 |-
 |07:49
-|ડ્રૂપલ ને કેવી રીતે વિસ્તારિત કરવું.
+|ડ્રૂપલ ને કેવી રીતે વિસ્તારિત કરવું.બીજી મહત્વની શક્તિશાળી વિશિષ્ટતા  '''Modules અથવા Extensions'''
-* બીજી મહત્વની શક્તિશાળી વિશિષ્ટતા  '''Modules અથવા Extensions'''
 |-
 |07:56
 |જેવું કે પહેલા બનાવ્યું હતું કે મોડ્યુલ એક એપ સમાન છે. લગભગ કોઈ પણ વિશિષ્ટાઓ માટે જે  તમને જોઈએ છે.
 |-
@@ Line 332: / Line 294: @@
 |-
 |08:13
-|કેવા રીતે સાઈટ ને ''' layout'''  કરવી
+|કેવા રીતે સાઈટ ને ''' layout'''  કરવી.એક વાર જો સદા કન્ટેન્ટ અને વિશિષ્ટતાઓ તૈયાર હોય તો, આપણે તેની સુંદર પ્રદશન બનાવવાની જરૂર છે.
-*એક વાર જો સદા કન્ટેન્ટ અને વિશિષ્ટતાઓ તૈયાર હોય તો, આપણે તેની સુંદર પ્રદશન બનાવવાની જરૂર છે.
 |-
 |08:24
 | '''layout''' ભાગ માં આપણે શીખીશું કે વેબસાઈટનો દેખાવ અને અસર બદલવું કેટલું સરળ છે.
 |-
 |08:31
-|* '''Modules''' ની જેમ જ લેયઆઉટ અથવા  '''Themes''' પણ સમુદાયી ફાળા તરીકે ઉપલબ્ધ છે.
+|'''Modules''' ની જેમ જ લેયઆઉટ અથવા  '''Themes''' પણ સમુદાયી ફાળા તરીકે ઉપલબ્ધ છે.
 |-
@@ Line 356: / Line 315: @@
 |08:53
 | '''people''' વ્યવસ્થાપન ભાગમાં આપણે શીખીશું કેવી રીતે વિભિન્ન ભૂમિકાઓ સ્થાપિત કરવી.અને તેને વિભિન્ન પરવાનગીઓ આપવી.
 |-
 |09:01
-|સાઈટને કેવી રીતે વ્યવસથીત પણે વ્યવસ્થિત કરવી
+|સાઈટને કેવી રીતે વ્યવસથીત પણે વ્યવસ્થિત કરવી,છેલ્લે અંતિમ ભાગમાં આપણે શીખીશું કે ડ્રૂપલમાં કોડ કેવી રીતે વ્યવસ્થિત કરવા.
-* છેલ્લે અંતિમ ભાગમાં આપણે શીખીશું કે ડ્રૂપલમાં કોડ કેવી રીતે વ્યવસ્થિત કરવા.
 |-
@@ Line 370: / Line 326: @@
 |-
 |09:17
-|* સાઈટને વધુ યુઝર મૈત્રીપૂર્ણ બનાવવા માટે નવી વિશિષ્ટતાઓ મેળવવી પણ મદદગાર રહેશે.
+| સાઈટને વધુ યુઝર મૈત્રીપૂર્ણ બનાવવા માટે નવી વિશિષ્ટતાઓ મેળવવી પણ મદદગાર રહેશે.
 |-
@@ Line 379: / Line 334: @@
 |-
 | 09:28
-| ચાલો સારાંશ લઈએ .
+| ચાલો સારાંશ લઈએ .આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા,'''Drupal''' નો પરિચય '''Drupal ''' નો સાયલેન્ટ ફીચર અને '''Drupal''' શ્રેણી નું ઓવરવ્યૂ
-આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા.
-*  '''Drupal''' નો પરિચય
-* Salient features of '''Drupal ''' નો સાયલેન્ટ ફીચર અને
- '''Drupal''' શ્રેણી નું ઓવરવ્યૂ
 |-
 | 09:41
-| આ વિડિઓ T '''Acquia '''અને  '''OSTraining''' માંથી અનુકૂલિત કરાયો છે અને સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ IIT બોમ્બે દ્વારા પુર્નવર્તીત થયો છે.
+| આ વિડિઓ  '''Acquia '''અને  '''OSTraining''' માંથી અનુકૂલિત કરાયો છે અને સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ IIT બોમ્બે દ્વારા પુર્નવર્તીત થયો છે.
 |-
 | 09:51
 | આપેલ લિંક પર ઉપલબ્ધ વિડિઓ નિહાળો આ સ્પોન ટ્યૂટોરીયલ નું સારાંશ આપે છે. તેને ડાઉલોડ કરીને જુઓ.
 |-
@@ Line 403: / Line 351: @@
 | 10:11
 | સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલને NMEICT, Ministry of Human Resource Development અને NVLI, Ministry of Culture Government of India. પાસે થી ફાળો આપવા માં આવ્યો છે.
-*
 |-