LibreOffice-Suite-Draw/C2/Common-editing-and-print-functions/Nepali
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00.01 | लिब्रे अफिस ड्र को Common Editing and Printing Functions स्पोकन टुटोरोयलमा स्वागत छ |
| 00.08 | यो टुटोरियलमा, तपाई सिक्नुहुनेछ: |
| 00.10 | ड्र पेजमा मार्जिन सेट गर्न |
| 00.13 | पेज नम्बर, मिति र समय इन्सर्ट गर्न |
| 00.16 | कार्यहरु अंडू र रिडू गर्न |
| 00.18 | एउटा पेजलाई पुन नाम दिन |
| 00.20 | र एउटा पेज प्रिन्ट गर्न |
| 00.22 | यहाँ हामी उबुन्टु लिनक्स संस्करण १०.०४ र लिब्रे अफिस सुइट संस्करण ३.३.४ प्रयोग गर्दैछौं |
| 00.33 | WaterCycle फाइल खोलौं र WaterCycle चित्र भएको पेज छानौं |
| 00.40 | यो चित्रको लागि Page Margins सेट गरौँ |
| 00.44 | Page Margins किन चाहिन्छ? |
| 00.46 | Page Margins ले एउटा पेजमा अब्जेक्ट कति ठाउँमा राखिनेछ भन्ने जनाउँछ |
| 00.53 | हामीलाई चित्र प्रिन्ट गर्न र यसलाई फाइलमा राख्न पर्ने हुनसक्छ |
| 00.57 | मार्जिनले दायाँ-बायाँ पर्याप्त ठाउँ छ भनि पक्का गर्छ |
| 01.01 | जसले हामीले प्रिन्ट गर्दा चित्रको केहि भाग काटिने वा छोपिने नहोस् पक्का गर्छ |
| 01.07 | Page Margins सेट गरौँ र WaterCycle चित्र प्रिन्ट गरौँ |
| 01.11 | मानौं यो चित्र प्रिन्ट गर्न प्रयोग गरिने पेपरको साइज स्ट्याण्डर्ड होइन |
| 01.18 | यसको Width 20 सेन्टिमिटर र Height 20 सेमि. छ |
| 01.23 | यसलाई 1.5 सेमि को Bottom मार्जिन चाहिन्छ |
| 01.29 | यो नाप सेट गर्न Main मेनुबाट Format छानौं र Page क्लिक गरौँ |
| 01.35 | Page Setup डाइलग बक्स देखापर्छ |
| 01.38 | Page ट्याब छानौं |
| 01.41 | Width फिल्डमा, “20” र Height फिल्डमा “20” इन्टर गरौँ |
| 01.47 | Margin मा, Bottom फिल्डमा, 1.5 इन्टर गरौँ |
| 01.54 | तपाईले दायाँ एउटा ड्र पेजको प्रिभ्यु देख्नुहुनेछ |
| 01.58 | यो प्रिभ्युले ड्र पेजमा गरेको बदलाव देखाउँछ |
| 02.02 | OK क्लिक गरौँ |
| 02.04 | चित्र कस्तो देखिन्छ? |
| 02.06 | यो पुरै पेज भरि छ! |
| 02.08 | यसको मतलब यसलाई प्रिन्ट गर्दा चित्रको कुनै एक भाग हराउनेछ |
| 02.14 | तपाईले यो पक्का गर्नुपर्छ: |
| 02.15 | चित्र सधै मार्जिन भित्र हुनुपर्छ |
| 02.18 | यसरी कोर्दा चित्रको कुनै खण्ड मार्जिन भन्दा बाहिर जादैन |
| 02.23 | त्यसैले, तपाईले चित्र कोर्नुपुर्व नै पेज मार्जिन सेट गर्नु राम्रो अभ्यास हो |
| 02.29 | फेरि, Main मेनुबाट, Format छानौं र Page क्लिक गरौँ |
| 02.35 | Page Setup डाइलग बक्स देखापर्छ |
| 02.38 | Page ट्याबमा क्लिक गरौँ |
| 02.40 | Format ड्रप-डाउन लिस्टमा क्लिक गरी A4 छानौं |
| 02.45 | यो हामीले सेट गरेको मूल मार्जिन हो |
| 02.48 | OK क्लिक गरौँ |
| 02.52 | चित्र मार्जिन भित्रै रहेको छ |
| 02.55 | तपाई ड्र पेजबाट पनि Page setup डाइलग बक्स प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ |
| 03.00 | पेजमा राइट क्लिक र Context मेनु प्रयोग गरेर |
| 03.05 | Cancel क्लिक गरी डाइलग बक्स बाहिर जाऊ |
| 03.09 | अब पेज नम्बर, मिति, समय र लेखकको नाम इन्टर गरौँ |
| 03.15 | WaterCycle चित्र सहितको पेज छानौं र एउटा पेज नम्बर इन्सर्ट गरौँ |
| 03.21 | Main मेनुमा जाऊ, Insert छानौं र Fields क्लिक गरौँ |
| 03.27 | Fields को सूची देखाईएको छ |
| 03.31 | Fields मा ड्र ले स्वत उत्पादन गरेको मानहरु रहेको छ |
| 03.35 | हामीले खाली एउटा Field र ड्र ले उत्पादन गरेको मान मात्र इन्टर गर्नुपर्छ |
| 03.41 | Page number मा क्लिक गरौँ |
| 03.43 | ड्र पेजमा नम्बर 1 सहितको एउटा टेक्स्ट बक्स इन्सर्ट भएको छ |
| 03.48 | यो टेक्स्ट बक्सको साइज मिलाऊ र यसलाई अलि सानो बनाऊ |
| 03.55 | अब, टेक्स्ट बक्सलाई तानौं र यसलाई पेजको तल्लो दायाँ कुनामा राखौ |
| 04.01 | नम्बर बक्सलाई राम्रोसँग सार्न, नम्बर बक्स छानौं र Shift कि थिचौं |
| 04.07 | अब यसलाई अझ तल सारौँ |
| 04.11 | यो ड्र फाइलको दोस्रो पेजमा अर्को नम्बर इन्सर्ट भएको छ/छैन जाचौं |
| 04.17 | यसमा पेज नम्बर छैन |
| 04.20 | पेज नम्बर हामीले फिल्ड इन्सर्ट गरेको पेजमा मात्र छ |
| 04.26 | अब हामी पेज नम्बर फर्म्याट कसरी बदल्ने सिक्छौं |
| 04.30 | Main मेनुबाट,Format क्लिक गरौँ र Page छानौं |
| 04.36 | Page Setup डाइलग बक्स देखापर्छ |
| 04.39 | Page ट्याब क्लिक गरौँ |
| 04.41 | Layout settingमा , Format छानौं |
| 04.45 | ड्रप डाउन लिस्टबाट a,b,c छानौं |
| 04.49 | OKक्लिक गरौँ |
| 04.52 | पेज नम्बर 1, 2, 3 बाट a, b, c मा बदलिएको छ |
| 04.58 | यसैगरी,तपाई यसलाई अन्य कुनै फर्म्याटमा पनि बदल्न सक्नुहुनेछ |
| 05.01 | Date र Time फिल्डमा कसरी इन्सर्ट गर्ने सिकौं |
| 05.05 | तपाइले Date र Time स्ट्याम्पहरू पनि ड्र पेजमा राख्न सक्नुहुन्छ |
| 05.10 | यसो गर्न तपाइले Insert र Fields मा क्लिक गर्न सक्नु हुन्छ |
| 05.14 | एउटा Date('fixed) र Time (fixed) छ |
| 05.18 | अर्को Date (variable) र Time (variable) छ |
| 05.23 | Date (fixed) र Time (fixed) विकल्पले हालको मिति र समय राख्छ |
| 05.29 | यी मिति र समयको मान अपडेट हुदैन |
| 05.33 | अर्कोतर्फ Date (variable) र Time (variable) अप्सनहरू |
| 05.37 | तपाईले फाइल खोलेपछि स्वत अपडेट हुनेछन |
| 05.42 | यहाँ Time (variable) राखौ |
| 05.46 | अब बक्सलाई तानौ र यसलाई पेजको तल्लो दायाँ कुनाको पेज नम्बर माथि राखौ |
| 05.56 | तपाई ले ड्र पेज खोल्दा राखेको टाईम हालको टाईममा अपडेट हुनेछ |
| 06.03 | अब हामी यो फाइल सिर्जना गर्ने लेखकको नाम इन्टर गर्ने छौ |
| 06.08 | यहाँ हामी लेखकको नाम “Teacher.A.B.” पहिलो पेजमा सेटअप गर्नेछौ |
| 06.17 | त्येसैले पहिलो पेजमा जाऊ |
| 06.19 | Main मेनुमा जाऊ, Toolsछानौ र Optionsमा क्लिक गरौ |
| 06.24 | Options डाइलग बक्स देखिन्छ |
| 06.27 | 'Optionsडाइलग बक्सको LibreOfficeमा क्लिक गरौ र त्यसपछि User Data मा क्लिक गरौ |
| 06.34 | दाया तर्फको डाइलग बक्समा तपाइले युजर डाटा जानकारी इन्टर गर्न सक्नु हुनेछ |
| 06.40 | तपाई आफ्नो आवश्यकता अनुसार यहाँ विवरणहरू राख्न सक्नु हुनेछ |
| 06.44 | First/Last Name/Initials माTeacher, A,र B क्रमशः राखौ |
| 06.53 | OK क्लिक गरौ |
| 06.55 | अब Main मेनुबाटInsertक्लिक गरौ रFields छानौ र Author मा क्लिक गरौ |
| 07.02 | नामTeacher A B एउटा टेक्स्ट बक्समा राखिएको छ |
| 07.07 | यो बक्सलाई तानौ र ड्र पेजको तल्लो दायाँ कुनाकोTimeफिल्ड माथि राखौ |
| 07.15 | अब यदि हामीले ड्र पेजमा राखेको फिल्ड हटाउनु छ भने के गर्ने ? |
| 07.21 | खाली टेक्स्ट बक्स छानौ र Delete की थिचौं |
| 07.25 | Author Nameफिल्ड डीलिट गरौ |
| 07.28 | र यदि हामीले यो कार्यलाई पुर्ववत गर्न चाहन्छौ भने ? |
| 07.31 | सरल छ, तपाईले CTRL र Z कीहरू संगै थिची कुनै कार्यलाई पुर्ववत गर्न सक्नु हुनेछ |
| 07.38 | तपाईले अन्तिम गरेको कार्य मतलब Author फिल्ड मेट्ने कार्य पुर्ववत भएको छ |
| 07.45 | फिल्ड पुन देखिने भएको छ |
| 07.48 | हामीलेMain मेनुबाट पनि अंडू वा रीडू कार्य गर्न सक्छौ |
| 07.53 | Main मेनु बाट Edit छानौ र Redoक्लिक गरौ |
| 07.57 | लेखकको नाम अब देखिने छैन |
| 08.00 | CTRL+Z किहरू थिचौं र हामीले इन्सर्ट गरेको सबै फिल्डलाई अंडू गरौ |
| 08.06 | तपाईले अंडू र रीडू कमान्डहरूको लागि कीबोर्डबाट सर्टकट कीहरू पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ |
| 08.13 | कुनै कार्यलाई अंडू गर्न CTRL र Z कीहरू संगै थिचौं |
| 08.18 | कुनै कार्यलाई रीडू गर्न CTRL र Y कीहरू संगै थिचौं |
| 08.23 | यो कार्य गर्न टुटोरियललाई रोकौ |
| 08.26 | लेखकको नाम बदलौ र यसलाई सेभ गरौ |
| 08.29 | अब पेजमा अझ दुईवटा एरोहरू थपौं |
| 08.33 | दोस्रो पेजमा पेज नम्बर र मिति राखौ |
| 08.38 | अब अन्तिम पाचवटा कार्यहरूलाई अंडू र रिडु गरौ |
| 08.42 | यदि Undo र Redo अप्सनहरूले सबै कार्य अंडू गरेको छ वा केहि गर्न नसकिने पनि छन् जाच्नुहोस् |
| 08.51 | यो पेजलाई“WaterCycleSlide”नाम दिउँ |
| 08.54 | पेजेज प्यानमा स्लाइड छानौ ,राईट क्लिक गरौँ अनि Rename Page छानौ |
| 09.00 | Rename Slideडाइलग बक्स देखिन्छ |
| 09.03 | Name फिल्डमा,WaterCycleSlide”नाम इन्टर गरौ |
| 09.08 | OKक्लिक गरौ |
| 09.10 | अब यो पेजमा कर्सर राखौं |
| 09.14 | के तपाईले “WaterCycleSlide” नाम देख्न सक्नुहुन्छ? |
| 09.18 | पेज अनुसारको नाम राख्नु राम्रो अभ्यास हो |
| 09.23 | अब प्रिन्ट गर्ने विकल्पहरू राखौ र WaterCycle चित्र प्रिन्ट गरौ |
| 09.28 | Main मेनुमा File मा क्लिक गरौ त्यसपछि Printमा क्लिक गरौ |
| 09.33 | Print डाइलग बक्स देखिन्छ |
| 09.36 | General र Options ट्याबको सेटिंग बारे थप जानकारी लिन |
| 09.41 | कृपया LibreOffice Writerको Viewing and printing Documents टुटोरियलमा हेर्नुहोस् |
| 09.48 | बायाँ तर्फ तपाईले पेज प्रिभ्यु क्षेत्र देख्न सक्नु हुनेछ |
| 09.53 | दाया तर्फको “Print” डाइलग बक्समा चारवटा ट्याबहरू छन् |
| 09.58 | जेनरल, लिब्रे अफिस ड्र,पेज लेआउट,अप्सनस् |
| 10.04 | अब लिब्रे अफिस ड्र बिशेष विकल्प हेरौं |
| 10.09 | LibreOffice Draw ट्याबमा क्लिक गरौ |
| 10.13 | Page name र Date and Timeबक्समा ठिक गरौ |
| 10.17 | यसले ड्रइंगसंग पेजको नाम,मिति र समय प्रिन्ट गर्छ |
| 10.23 | ड्रइंग प्रिन्ट गर्नOriginal colors र Fit to printable page छानौ |
| 10.29 | तपाईको कम्प्युटरबाट WaterCycle चित्र प्रिन्ट गर्न Printमा क्लिक गरौ |
| 10.34 | यदि तपाईले आफ्नो प्रिन्टरलाई राम्ररी मिलाउनु भएको छ भने अब तपाईको ड्रइंग प्रिन्ट हुन् सुरु हुन्छ |
| 10.40 | यसले हामीलाई लिब्रे अफिस ड्र को यस टुटोरियलको अन्त्यमा ल्याउछ |
| 10.45 | यो टुटोरियलमा तपाईले सिक्नुभयो, कसरी |
| 10.48 | ड्र पेजमा मार्जिन सेट गर्ने |
| 10.50 | र कसरी पेज नम्बर, मिति र समय इन्सर्ट गर्ने |
| 10.54 | कार्यहरु अंडू र रिडू गर्ने |
| 10.57 | एउटा पेजलाई पुन नाम दिने |
| 10.58 | र एउटा पेज प्रिन्ट गर्न |
| 11.01 | यहाँ तपाईको लागि कार्य छ |
| 11.03 | अझ दुई वटा पेजहरू राखौ |
| 11.06 | हरेक पेजको लागि मार्जिन सेट गरौ र तपाईले अघिल्लो टुटोरियलमा सिर्जना गर्नुभएको लेबल र निमन्त्रणा प्रिन्ट गरौ |
| 11.14 | हरेक पेजमा Page count फिल्ड इन्सर्ट गरौ र के हुन्छ हेर्नुहोस् |
| 11.21 | तलको लिंकमा उपलब्ध भिडियो हेर्नुहोला |
| 11.24 | यसले स्पोकन टुटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ |
| 11.28 | यदि तपाईसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ |
| 11.32 | स्पोकन टुटोरियल प्रोजेक्ट टिमले |
| 11.34 | स्पोकन टुटोरियलहरु प्रयोग गरि कार्यशालाहरु संचालन गर्छ |
| 11.37 | अनलाइन परीक्षा पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ |
| 11.41 | अधिक जानकारीको लागि कन्ट्याक्ट एट स्पोकन हाइफन टुटोरियल डट ओआरजि मा लेख्नुहोला |
| 11.47 | स्पोकन टुटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक अंश हो |
| 11.52 | यसलाई नेशनल मिसन अन एजुकेसन थ्रु आइसीटी, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ |
| 11.59 | यो मिसन सम्बन्धि थप जानकारी स्पोकन हाइफन टुटोरियल डट अर्ग स्ल्याश NMEICT हाइफन इन्ट्रो मा उपलब्ध छ |
| 12.10 | यो स्क्रिप्टमा जयन्ती चौधरीको योगदान रहेको छ
सहभागिता हुनुभएकोमा धन्यवाद |
