QGIS/C2/Creating-a-Map/Hindi

Time	Narration
00:01	Creating a Map in QGIS पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:07	इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे, Print Composer का उपयोग करके मानचित्र बनाना।
00:14	Print composer में मानचित्र के एलिमेंट्स जोड़ना।
00:18	मानचित्र को एक्स्पोर्ट करना
00:20	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ Ubuntu Linux OS वर्जन 16.04.
00:28	QGIS वर्जन 2.18
00:32	इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए आपको QGIS इंटरफेस के साथ परिचित होना चाहिए।
00:39	पूर्वपेक्षित ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएं।
00:44	प्लेयर के नीचे स्थित Code files लिंक में दिए गए फोल्डर को डाउनलोड़ करें।
00:50	डाउनलोड़ की गई zip फाइल के कंटेंट्स को एक्स्ट्रैक्ट करें और इसे फोल्डर में सेव करें।
00:57	यहां मेरा Code files folder है।
01:00	फोल्डर को खोलने के लिए डबल-क्लिक करें।
01:03	इस फोल्डर में आप भारत और विश्व मानचित्र के लिए शैप फाइल्स पायेंगे।
01:09	indiaboundary.shp फाइल पर जाएं।
01:14	इस फाइल को QGIS में खोलने के लिए फाइल पर राइट-क्लिक करें।
01:19	context menu खुलता है।
01:22	Open with QGIS Desktop ऑप्शन चुनें।
01:27	मानचित्र सीधे QGIS इंटरफेस में खुलता है।
01:32	यदि आप Open with QGIS Desktop ऑप्शन नहीं देखते हैं, तो पहले QGIS इंटरफेस खोलें।
01:41	यहां मैंने QGIS इंटरफेस खोला है।
01:45	बाएं टूल बार पर Add Vector Layer टूल पर क्लिक करें।
01:50	Add Vector Layer डायलॉग बॉक्स खुलता है।
01:54	बॉक्स में, Dataset टेक्स्ट बॉक्स के आगे Browse बटन पर क्लिक करें।
02:00	एक डायलॉग बॉक्स खुलता है।
02:03	Desktop में Code files फोल्डर पर जाएं।
02:07	indiaboundary.shp फाइल चुनें। Open बटन पर क्लिक करें।
02:15	Add Vector Layer डायलॉग बॉक्स में, Open बटन पर क्लिक करें।
02:20	भारत का सीमांत मानचित्र कैनवास पर प्रदर्शित होता है।
02:24	अब हम भारत के कुछ शहरों का प्रतिनिधित्व करते हुए शैप फ़ाइल जोड़ते हैं।
02:30	फिर से, टूलबार में Add Vector Layer टूल पर क्लिक करें।
02:36	Add Vector Layer डायलॉग बॉक्स खुलता है।
02:40	बॉक्स में Browse बटन पर क्लिक करें।
02:44	एक डायलॉग बॉक्स खुलता है।
02:47	Desktop में Code files फोल्डर पर जाएं।
02:51	places.shp फाइल चुनें। Open बटन पर क्लिक करें।
02:58	Add Vector Layer डायलॉग बॉक्स में, Open बटन पर क्लिक करें।
03:03	शहर, मानचित्र पर प्वाइंट फीचर्स के रूप में दर्शाई गई हैं।
03:07	इन शहरों को लेबल करें।
03:10	Layers पैनल में Places लेयर पर राइट-क्लिक करें।
03:15	context menu में, Properties ऑप्शन पर क्लिक करें।
03:20	Layer Properties डायलॉग बॉक्स में labels टैब चुनें।
03:25	मानचित्र पर स्थित ड्राप-डाउन में, Show labels for this layer ऑप्शन चुनें।
03:32	Label with' ड्राप-डाउन में, दिए गए ऑप्शन्स से name चुनें।
03:38	Text टैब में, हमारे पास चुनने के लिए निम्न ऑप्शन्स हैं। fonts
03:46	style
03:49	size
03:51	color आदि।
03:57	Apply बटन और OK बटन पर क्लिक करें।
04:02	कैनवास पर, कुछ शहरों के साथ भारत का मानचित्र और लेबल्स प्रदर्शित होते हैं।
04:08	इस मानचित्र फ़ाइल को मुद्रण या प्रकाशन के उद्देश्य से इमेज फॉर्मेट में एक्स्पोर्ट किया जा सकता है।
04:15	QGIS में Print Composer नामक टूल है।
04:19	यह आपको उस फॉर्मेट में मानचित्र बनाने की अनुमति देता है जो पढ़ने में आसान है।
04:24	मैन्यू बार में Project मैन्यू पर क्लिक करें और New Print Composer चुनें।
04:31	Composer title डायलॉग बॉक्स खुलता है।
04:35	आपको composer के लिए एक शीर्षक दर्ज करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
04:40	टाइटल के रूप में India-Map टाइप करें।
04:44	OK बटन पर क्लिक करें।
04:47	Print composer विंडो खुलती है।
04:50	Print Composer आपको खाली कैनवास प्रदान करता है।
04:54	कैनवास के बगल में दाईं ओर, आपको दो पैनल मिलेंगे।
04:59	अपर पैनल और लोवर पैनल।
05:03	पैनल को सक्षम करने के लिए View मैन्यू पर क्लिक करें।
05:08	मैन्यू में नीचे स्क्रोल करें और Panels चुनें।
05:13	सब-मैन्यू पैनल की सूची दर्शाता है। यहां कुछ पैनल्स पहले से ही चयनित हैं।
05:21	चुनने के लिए पैनल के नाम पर क्लिक करें।
05:24	पैनल कैनवास के दाईं ओर प्रदर्शित होता है।
05:28	सभी Print Composer टूल्स मैन्यू में और आइकन्स टूलबार्स में उपलब्ध हैं।
05:37	टूलबार्स बाईं ओर साथ ही Composer विंडो के शीर्ष पर मौजूद हैं।
05:45	अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस ट्यूटोरियल के साथ प्रदान की गई अतिरिक्त सामग्री देखें।
05:52	अब अपने मानचित्र को एकत्र करना शुरू करें।
05:56	Print Composer window में, टूल बार में Zoom full बटन पर क्लिक करें।
06:03	यह लेआउट को अपनी पूर्ण सीमा तक प्रदर्शित करेगा।
06:07	अब हमें Composer पर मानचित्र व्यू लाना है, जिसे हमने QGIS Canvas में देखा ।
06:14	टूल बार में Add new map टूल पर क्लिक करें।
06:19	composer विंडो पर कर्सर ले जाएं।
06:23	अब कर्सर plus (+) सिंबल के रूप में दिखता है।
06:27	यह दर्शाता है कि Add Map बटन सक्रिय है।
06:31	Composer विंडो पर आयत बनाने के लिए दाएं-माउस बटन को क्लिक करें और खींचें।
06:37	छोरों के साथ मार्जिन छोड़ें।
06:40	आप देखेंगे कि आयत विंडो मुख्य QGIS कैनवास से मानचित्र के साथ प्रस्तुत होगी।
06:48	प्रस्तुत मानचित्र पूर्ण विंडो को कवर नहीं कर सकता है।
06:43	बाएं टूल बार में Move item content टूल पर क्लिक करें।
06:59	बाएं माउस बटन का उपयोग करके, मानचित्र को विंडो पर ले जाएं और इसे केंद्र में रखें।
07:05	टाइटल के लिए शीर्ष पर स्पेस छोडें।
07:09	अब हम मुख्य मानचित्र में grid और zebra बॉर्डर जोड़ेंगे।
07:14	Item Properties Panel में, Grids सेक्शन पर नीचे स्क्रोल करें।
07:19	विस्तारित मैन्यू को देखने के लिए Grids के आगे छोटे काले-त्रिकोण पर क्लिक करें।
07:25	हरे प्लस (+), Add a new grid बटन पर क्लिक करें।
07:30	अब ग्रिड सेक्शन में सभी फीचर्स सक्षम हैं।
07:35	यदि आवश्यक है, तो यहां CRS बदलने के लिए ऑप्शन है। मैं इसे ऐसे ही छोड़ दूँगी।
07:43	ड्राप-डाउन ऐरोज़ का उपयोग करके X और Y दोनों दिशा में Interval मान 10 डिग्री चुनें।
07:51	Grid frame सेक्शन पर नीचे स्क्रोल करें और Frame style चुनें। मैं Zebra चुनूंगी।
07:59	यहां फ्रेम साइज, मोटाई, रंग आदि बदलने के लिए ऑप्शन्स हैं।
08:07	ऑप्शन्स चुनें जो आपकी आवश्यकता के अनुरूप हैं।
08:12	नीचे स्क्रोल करें और Draw Coordinates चेकबॉक्स चेक करें।
08:17	Distance to map frame को निर्देशांक सुपाठ्य होने तक समायोजित करें।
08:23	लेबल्स को स्थानांतरित करने के लिए उपवर्ड या डाउनवर्ड ऐरो पर क्लिक करें।
08:30	Coordinate precision में 1 चुनें।
08:34	यह पहले दशमलव तक निर्देशांक प्रदर्शित करेगा।
08:38	आगे, हम मानचित्र में नार्थ ऐरो जोड़ेंगे।
08:43	Print Composer मानचित्र से संबंधित इमेजेस के अच्छे संग्रह को दर्शाता है।
08:49	टूल बार में Add image icon पर क्लिक करें।
08:54	कर्सर को map composer विंडो पर लाएं।
08:58	अपने बाएं माउस बटन को दबाकर रखें, मैप कैनवास के ऊपरी-दाएं कोने पर क्लिक करें और एक छोटा आयत बनाएं।
09:07	दाएं पैनल में Item Properties टैब में, Search directories सेक्शन का विस्तार करें।
09:14	अपनी पसंद के नार्थ ऐरो इमेज पर क्लिक करके चुनें।
09:20	इमेज मानचित्र Composer विंडो के बॉक्स में प्रदर्शित होती है।
09:25	मानचित्र Composer विंडो पर क्लिक करें।
09:28	आप मानचित्र के ऊपरी-दाएँ कोने पर नार्थ ऐरो इमेज देखेंगे।
09:34	अब हम मानचित्र में स्केल बार जोड़ेंगे।
09:38	टूलबार में Add new scalebar tool पर क्लिक करें।
09:43	मानचित्र पर वहाँ क्लिक करें, जहाँ आप स्केलबार दिखाना चाहते हैं।
09:47	मैं निचले-बाएं कोने में स्केल बार जोडूंगी।
09:52	Segments सेक्शन में राइट पैनल में, आप कई सेगमेंट्स और उनके आकार को समायोजित कर सकते हैं।
10:00	अब हम अपने मानचित्र के लिए टाइटल जोड़ेंगे।
10:04	बाएं टूलबार से Add new Label टूल पर क्लिक करें।
10:09	कर्सर को मानचित्र composer विंडो पर लाएं।
10:13	अपने बाएं माउस बटन को पकडकर, मानचित्र के शीर्ष-केंद्र पर एक बॉक्स बनाएं।
10:19	दाएं पैनल पर आप Label के लिए Item Properties टैब देखेंगे।
10:24	Main Properties में, टेक्स्ट बॉक्स में, Map of India टाइप करें।
10:31	Appearance सेक्शन में,Font टैब पर क्लिक करें।
10:36	Select Font डायलॉग बॉक्स खुलता है, उपयुक्त Font, Font style और Size चुनें।
10:49	OK बटन पर क्लिक करें।
10:52	अपनी पसंद के अनुसार रंग, मार्जिन और एलाइनमेंट बदलें।
11:03	बदलाव पूर्ण करने के बाद, बदलावों को देखने के लिए composer विंडो में क्लिक करें।
11:10	चयनित फॉन्ट और साइज के साथ लेबल composer विंडो में मानचित्र पर प्रदर्शित होता है।
11:17	अब एक Inset map जोड़ें।
11:21	मुख्य QGIS विंडो पर जाएं।
11:24	टूलबार में Zoom In बटन पर क्लिक करें।
111:28	कर्सर को मानचित्र पर लाएं, मुंबई के चारों ओर के क्षेत्र को जूम करें।
11:34	क्षेत्र को जूम करने के लिए मुंबई के चारों ओर एक आयत बनाएं।
11:39	अब हम map inset को जोड़ने के लिए तैयार हैं।
11:43	Print Composer विंडो पर जाएं।
11:46	टूल बार में Add new map टूल पर क्लिक करें।
11:51	Composer विंडो के ऊपरी बाएं कोने में एक आयत बनाएं।
11:57	टूल बार से Move item Content टूल चुनें।
12:02	कर्सर को inset map पर रखें।
12:05	अपनी पसंदीदा लोकेशन पर inset में मानचित्र स्थानांतरित करें।
12:10	आपके पास Print Composer में 2 मानचित्र ऑब्जेक्ट, Main map और inset map होंगे।
12:17	Item Properties' पैनल में, Frame सेक्शन पर नीचे स्क्रोल करें और इसके आगे बॉक्स को चेक करें।
12:26	inset map के लिए फ्रेम बॉर्डर का रंग और मोटाई बदलें।
12:36	inset map का बैकग्राउंड रंग बदलें, ताकि इसे मैप बैकग्राउंड से अलग पहचानने में आसानी हो।
12:45	अन्य मानचित्र एलिमेंट्स जैसे Legends, shapes, arrows आदि को समझें।
12:53	आपके द्वारा किए गए आवश्यक बदलावों के बाद, आप मानचित्र को सेव और एक्स्पोर्ट कर सकते हैं।
12:59	मैन्यू बार में Composer मैन्यू पर क्लिक करें।
13:03	यहां हमारे पास Image, PDF या SVG के रूप में मानचित्र को एक्स्पोर्ट करने के लिए ऑप्शन्स हैं।
13:12	एक इमेज के रूप में मानचित्र एक्स्पोर्ट करें। Export as Image ऑप्शन चुनें।
13:20	Save composition as डायलॉग बॉक्स खुलता है। उपयुक्त फाइलनाम, लोकेशन और फॉर्मेट दें।
13:29	मैं PNG फॉर्मेट चुनूंगी। Save बटन पर क्लिक करें।
13:35	Image export options डायलॉग बॉक्स खुलता है।
13:39	उपयुक्त resolution, page-width और height चुनें।
13:44	मैं page width में 800 pixels चुनूंगी।
13:49	Save बटन पर क्लिक करें।
13:52	यहां मानचित्र इमेज फाइल के रूप में सेव हो गया है।
13:56	अब यह मानचित्र मुद्रित या प्रकाशित हो सकता है।
14:01	संक्षंप में, इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा,
14:06	Print Composer का उपयोग करके मानचित्र बनाना, Composer में मानचित्र के एलिमेंट्स जोड़ना, मानचित्र एक्स्पोर्ट करना।
14:16	नियतकार्य, Code files लिंक में दिए गए विश्व dataset का उपयोग करके एशिया महाद्वीप का मानचित्र बनाएं।
14:25	भारत का एक inset map बनाएं। map legend जोड़ें।
14:31	आपका पूर्ण नियतकार्य यहां दिखाए गए अनुसार दिखना चाहिए।
14:36	निम्न लिंक पर मौजूद विडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
14:44	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम, कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाण-पत्र भी देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
14:54	कृपया अपनी समयबद्ध क्वेरी इस फोरम पर पोस्ट करें।
14:58	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, MHRD, भारत सरकार द्वारा वित्तपोषित है। इस मिशन से संबंधित अधिक जानकारी दिए गए लिंक पर उपलब्ध है।
15:09	यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है, आईआईटी बॉम्बे से मैं जया अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Sakinashaikh