Synfig/C3/Cutout-animation/Kannada

Time	Narration
00:01	“Cutout animation” using Synfig ಎಂಬ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:05	ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನಾವು, ಒಂದು ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು Import(ಇಂಪೋರ್ಟ್) ಮಾಡಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
00:10	ಆ ಇಮೇಜ್ ನ ಮೇಲೆ Cutout tool ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಟೌಟ್ ಶೇಪ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಎನಿಮೇಟ್ ಮಾಡುವದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
00:15	ಈ ಪಾಠಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು Ubuntu Linux 14.04 OS ಮತ್ತು Synfig version 1.0.2 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
00:26	ನಾವು Synfig interface ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
00:29	ಮೊದಲು ನಮ್ಮ Synfig ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡೋಣ.
00:34	File ಗೆ ಹೋಗಿ Save ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
00:37	ನಾನು ಲೊಕೇಶನ್ ಅನ್ನು Desktop ಎಂದು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ.
00:41	Name ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, Cutout-animation ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
00:46	ಈಗ ನಾವು ಕಟೌಟ್ ಎನಿಮೇಶನ್ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
00:50	ನಾವು Synfig ನಲ್ಲಿ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.
00:53	ಅದಕ್ಕಾಗಿ, File ಗೆ ಹೋಗಿ Import ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
00:58	'Please select a file' window ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
01:01	ಮತ್ತು Painting.png. ಅನ್ನು ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ, Import ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ.
01:08	ನಾವು canvas ಮೇಲೆ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
01:11	ಅದೇ ರೀತಿ, Paint.png ಫೈಲ್ ಅನ್ನೂ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
01:16	ನಾವು Paint ಮತ್ತು Painting ಎಂಬ ಎರಡು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
01:21	ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡಿ ಹೊಂದಿಸಿ.
01:26	ನಮಗೆ ಈ ಎನಿಮೇಶನ್ ಗಾಗಿ painting ಲೇಯರ್ ನ ಐದು ಕೊಪಿ ಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
01:30	ಅದಕ್ಕಾಗಿ layer ಅನ್ನು ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ Duplicate layer ಐಕೊನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:35	4 ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
01:39	ನಾವು ಮೊದಲು Painting layer ಅನ್ನು ನಂತರ ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಕೊಪಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
01:45	layers ಗಳ ಹೆಸರನ್ನು - Girl's head,
01:49	Girl's upper body and bucket, Girl’s legs,
01:53	Boy’s hand, Boy’s body ಎಂದು ಕೊಡಿ.
01:57	Show/Hide ಅನ್ನು ಅನ್ಚೆಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ layers off ಅನ್ನು ಮಾಡಿ.
02:02	Girl's upper body and bucket layer ಅನ್ನು ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಟರ್ನ್ on ಮಾಡಿ
02:07	Toolboxಗೆ ಹೋಗಿ. Cutout tool ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತುಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಔಟ್-ಲೈನ್ ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು mask(ಮಾಸ್ಕ್) ಮಾಡಿ .
02:17	mask ನ ನೋಡ್ಸ್ ಗಳನ್ನುಚಾಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು, mask ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
02:23	ಒಂದಾದ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ layers on ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಲೇಯರ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕ್ ಮಾಡಲು, Cutout tool ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಹೀಗೇ...
02:32	ಕಟೌಟ್ ಟೂಲ್ ನಿಂದ, ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮಾಸ್ಕ್ ಮಾಡಲು, ನಾವು ಫ್ರೀಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.
02:40	ಅಂತೆಯೇ paint.png layer ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ಮಾಸ್ಕ್ ಮಾಡಿ.
02:46	ಈಗ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು Ctrl ಮತ್ತು S ಕೀಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ.
02:52	Layers panel ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು layer- Boy's hand ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:57	ಈ ಲೇಯರ್ ನ Mask layer ಮೇಲೆ ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:01	New layer ಗೆ ಹೋಗಿ ನಂತರ Transform ಗೆ ಹೋಗಿ.
03:04	ಈಗ Rotate ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:07	ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ರೊಟೇಟ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
03:11	Turn on animate editing mode ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:16	ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು 30ನೇ ಫ್ರೇಮ್ ಗೆ ತನ್ನಿ.
03:21	Parameters panel ಗೆ ಹೋಗಿ Amount ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:25	ಇದರ ವೆಲ್ಯೂವನ್ನು 0 ದಿಂದ -25 ಮಾಡಿ.
03:30	ನಂತರ Layers panel ಗೆ ಹೋಗಿ, Girl's upper body and bucket layer ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:37	Girl's upper body and bucket layer ನ Mask layer(ಮಾಸ್ಕ್ ಲೇಯರ್) ಮೇಲೆ ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:42	New layer ಗೆ ಹೋಗಿ ನಂತರ Transform ಗೆ ಹೋಗಿ.
03:47	Rotate ಅನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಂಡು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ರೊಟೇಟ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
03:53	Cursor ಅನ್ನು 70ನೇ ಫ್ರೇಮ್ ಗೆ ತನ್ನಿ ಮತ್ತು Amount ವೆಲ್ಯೂ ವನ್ನು 0 to -6.14.ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸಿ.
04:02	Layers panel(ಲೇಯರ್ಸ್ ಪೆನಲ್) ಗೆ ಹೋಗಿ Girl's head layer ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:07	Girl's head layer ನ Mask layer(ಮಾಸ್ಕ್ ಲೇಯರ್) ಮೇಲೆ ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:10	Go to New layer and then click on Transform.
04:14	ಈಗ Rotate ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ರೊಟೇಟ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.
04:20	ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು 70ನೇ ಫ್ರೇಮ್ ಗೆ ಸರಿಸಿ ಮತ್ತು Parameters panel ಗೆ ಹೋಗಿ.
04:26	Amount ನ ವೆಲ್ಯೂ ವನ್ನು 0 ಇಂದ -10 ರವರೆಗೆ ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸಿ.
04:34	ನಾವು ಲೇಯರ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ: Boy’s hand, Boy's body, Girl’s head, Girl's upper body and bucket, Girl’s legs.
04:44	ಈಗ, Layers panel ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು paint layer ನ ಮಾಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:48	ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು 0ನೇ ಫ್ರೇಮ್ ಮೇಲಿರಿಸಿ, ನಂತರ canvas(ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್) ಗೆ ಹೋಗಿರಿ.
04:56	ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ mask nodes ಗಳನ್ನು ಚಾಲಿಸಿ.
04:59	ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು 30ನೇ ಫ್ರೇಮ್ ಮೇಲಿರಿಸಿ ಮತ್ತು canvas(ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್) ಗೆ ಹೋಗಿ.
05:04	ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ mask nodes ಅನ್ನು ಚಾಲಿಸಿ.
05:08	Turn off animate editing mode ಐಕೊನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:12	ನಂತರ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Seek to begin ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:17	ಈಗ Play ಬಟನ್ ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಎನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
05:22	background layer ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೆಕ್ಟಾಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ.
05:26	ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು Ctrl ಮತ್ತು S ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
05:31	ನಂತರ File ಗೆ ಹೋಗಿ Render ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:36	Render setting window ಗೆ ಹೋಗಿ. Target ಡ್ರೊಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನ್ಯೂ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಶನ್ ಅನ್ನು ffmpeg ಎಂದು ಆರಿಸಿ.
05:45	End time ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು 70 ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
05:49	Render ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:52	Desktop(ಡೆಸ್ಕ್ಟೊಫ್) ಗೆ ಹೋಗಿ. Cutout-animation folder ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
05:56	Cutout-animation.avi ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ.
06:00	ಎನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ Firefox ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ನಲ್ಲಿಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
06:07	ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ.
06:12	ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಿನ್ಫಿಗ್ ನಲ್ಲಿ Cutout animation ಮಾಡುವದನ್ನು ಕಲಿತೆವು.
06:19	ನಾವು Cutout tool ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕಟೌಟ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಎನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿತೆವು.
06:24	ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೊಂದು ಪಾಠನಿಯೋಜನೆ ಇದೆ.
06:28	Code files ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಭಾರತದ ಧ್ವಜದ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ.
06:33	ಚಕ್ರದ ಭಾಗವನ್ನುCutout tool ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಚಕ್ರವು ತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.
06:38	ಮುಗಿದಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಠನಿಯೋಜನೆ ಹೀಗೆ ಕಾಣಬೇಕು.
06:42	ಈ ವೀಡಿಯೊ 'ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್' ಯೋಜನೆಯ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
06:49	ನಾವು ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಸ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
06:56	ಸಮಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಈ ಫೋರಮ್ ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
06:59	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಯೋಜನೆಗೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ NMEICT, MHRD ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
07:05	ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಶ್ರೀ ನವೀನ ಭಟ್ಟ ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Contributors and Content Editors

NaveenBhat