Avogadro/C2/Create-Surfaces/Sanskrit

Time	Narration
00:01	Create surfaces इति स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
00:07	पाठेऽस्मिन् वयम् : अणोः लक्षणवीक्षणम्,
00:13	परमाणून् 'पार्शियल् चार्ज्' (partial charge) इत्यनेन सह लेबल्-करणम्,
00:17	Van der waals (व्यान् डर् वाल्स्) तलस्य रचना,
00:20	'एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् एनर्जीस्'(electrostatic potential energies) इत्यस्यानुसारेण, तलेभ्यः वर्णसेचनम् – इत्येतान् विषयान् ज्ञास्यामः ।
00:25	अहमत्र Ubuntu Linux OS 14.04 आवृत्तिः, Avogadro 1.1.1 आवृत्तिः अनयोरुपयोगं करोमि ।
00:35	पाठस्यास्य अनुसरणाय भवद्भ्यः Avogadro इण्टर्फ़ेस् इत्यस्य ज्ञानमावश्यकम् ।
00:41	नास्ति चेत्, तत्सम्बद्धपाठार्थम् अधस्तन जालपुटं पश्यन्तु ।
00:47	अहमत्र Avogadro गवाक्षमुद्घाटितवानस्मि ।
00:51	Insert Fragment Library इत्यस्मात्, एकं ब्युटेन् अणुं संयोजयन्तु ।
00:57	Build मेन्यू नुत्वा Insert > > fragment च नुदन्तु ।
01:04	alkanes सञ्चयम् उद्घाटयितुं तद्द्विवारं नुदन्तु ।butane.cml इतीदं चिन्वन्तु ।
01:11	Insert बटन् नुदन्तु ।
01:14	संवादपेटिकायाः पिधानं कुर्वन्तु ।
01:17	पेनल् इत्यस्योपरि n-butane इत्यस्य प्रतिरूपं प्रदर्श्यते ।
01:21	Select मेन्यू मध्ये Select none इति विकल्पमुपयुज्य, सेलेक्षन् इतीदं निष्कासयन्तु ।
01:26	वयमधुना अणोः लक्षणानि प्रदर्शयाम ।
01:30	View मेन्यु उपरि नुत्वा, Properties इति विकल्पं चिन्वन्तु ।
01:35	सब्-मेन्यू मध्ये, Molecule Properties इतीदं चिन्वन्तु ।
01:39	Molecule Properties इति विण्डो उद्घट्यते । इदं IUPAC Molecule Name, Molecular weight, Chemical Formula, Dipole moment सदृशान् सूच्यांशान् प्राप्तवदस्ति ।
01:54	गवाक्षस्य पिधानार्थं, OK इतीदं नुदन्तु ।
01:57	एवमेव अणूनां लक्षणानि दृष्टुं, properties मेन्यू मध्ये Atom properties इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
02:04	अणौ विद्यमानाय प्रत्येकस्मै परमाणवे, Element, Type, Valence, Formal charge इत्यादिलक्षणानां मूल्ययुतं टेबल् उद्घट्यते ।
02:17	संवादपेटिकायाः पिधानं कुर्वन्तु ।
02:20	आवल्यां, Angle, Torsion तथा Conformer सदृशानि प्रोपर्टीस् विषयं जानन्तु ।
02:27	वयमधुना अणौ परमाणून् 'पार्शियल् चार्ज्' (partial charge) इत्यनेन सह लेबल् कर्तुं जानाम ।
02:33	Display settings इतीदं नुदन्तु । Display Types आवल्यां, Label इति चेक् बोक्स् इतीदं चेक् कुर्वन्तु ।
02:43	Label चेक् बोक्स् इत्यस्य दक्षिणपार्श्वे विद्यमानं, 'स्पेनर्' चिह्नं नुदन्तु ।
02:48	Label Settings विण्डो उद्घट्यते ।
02:51	atom labels Text ड्रोप् डौन् मध्ये, Partial charge विकल्पं नुदन्तु । अधुना अणौ सर्वे परमाणवः, 'पार्शियल् चार्ज्' इत्यनेन सह लेबल् जायन्ते ।
03:01	'पार्शियल् चार्ज्' इत्यस्य वितरणं, कार्बन् अणूनां प्रतिक्रियात्मकताम् ऊहितुं साहाय्यमाचरति ।
03:07	परमाणून् 'पार्शियल् चार्ज्' द्वारा लेबल् करणेन, 'ईण्डक्टिव् इफ़ेक्ट्' इत्यस्य विवरणं साध्यम् ।
03:14	एकं हैड्रोजन् इतीदं, क्लोरिन् इत्यनेन परिवर्तयन्तु । कार्बन् ततौ 'पार्शियल् चार्ज्' इत्यस्य मूल्ये परिवर्तनं पश्यन्तु ।
03:22	'इण्डक्टिव् इफ़्फ़ेक्ट्' इत्यनेन, क्लोरिन् इत्यस्मै समीपवर्तिनः कार्बन्स् अधिकानि धनात्मकानि भवन्ति ।
03:28	वयं बोण्ड्स् इत्येतेभ्योऽपि लेबल् कर्तुं शक्नुमः । bond labels इति टेक्स्ट् बोक्स् नुदन्तु ।
03:35	इदं ड्रोप् डौन् मेन्यू, बोण्ड् इत्येतेभ्यः लेबल् कर्तुं विकल्पयुतम् अस्ति ।
03:39	bond length इत्यस्योपरि नुदन्तु । पेनल् मध्ये, सर्वाणि बोण्ड्स् इत्येतेषां दैर्घ्यं दर्शितम् ।
03:46	लेबल् इत्येतेषां वर्णपरिवर्तनाय, Color इति मञ्जूषां नुदन्तु ।
03:51	Select atom labels color गवाक्षे, वर्णं चिन्वन्तु, OK नुदन्तु च ।
03:59	वयं लेबल्स् इतीमानि, X, Y तथा Z दिक्षु स्थानान्तराणि कर्तुं शक्नुमः ।
04:04	label shift मेन्यू मध्ये, न्यूनाधिककारकं गण्डं नुदन्तु । संवादपेटिकायाः पिधानं कुर्वन्तु ।
04:12	तलरचनासामर्थ्यम् Avogadro इत्यस्य अन्यं वैशिष्ट्यमस्ति ।
04:18	Extensions मेन्यू मध्ये, तलरचनायै आवश्यकः विकल्पः अस्ति ।
04:24	Extensions मेन्यू इत्यस्योपरि, तथा पश्चात् create surfaces विकल्पञ्च नुदन्तु ।
04:30	पटले create surface इति संवादपेटिका उद्घट्यते ।
04:34	Surface type ड्रोप् डौन् इतीदं, Van der waals तथा electro-static potential इति द्वे विकल्पौ प्राप्तवदस्ति ।
04:42	Electrostatic potential surfaces इतीदम्, Avogadro सद्यः न समर्थयति ।
04:48	Van der waals विकल्पं चिन्वन्तु । Color By इति ड्रोप् डौन् मध्ये, Nothing इतीदं चिन्वन्तु ।
04:55	Resolution इतीदं Medium इति,
04:58	Iso value इतीदं शून्यमिति च ददतु । Calculate गण्डं नुदन्तु ।
05:04	संवादपेटिकायाः पिधानं कुर्वन्तु ।
05:07	पेनल् मध्ये, van der waals तलं दर्शयति ।
05:11	Van der waals तलम्, एकः अणुः अन्येन अणुना सह कथं वर्तते इति द्योतयति ।
05:19	सर्फ़ेस् सेट्टिङ्ग्स् परिवर्तयितुं, Surfaces इत्यस्यार्थं विद्यमानस्य स्पेनर् चिह्नस्योपरि नुदन्तु ।
05:26	surfaces settings संवाद पेटिका उद्घट्यते । opacity इतीदं सम्यक्कर्तुं स्लैडर् कर्षयन्तु ।
05:34	Render इति ड्रोप् डौन् मध्ये, Fill, lines तथा point सदृशाः नाना डिस्प्ले विकल्पाः सन्ति ।
05:42	fill इतीदं औत्सर्गिकविकल्पोऽस्ति ।
05:45	तलस्य वर्णपरिवर्तनाय : positive इति विकल्पस्य पार्श्वस्थां वर्णपूरितमञ्जूषां नुदन्तु ।
05:52	बेसिक् कलर् चार्ट् तः भवदाभीष्टवर्णस्योपरि नुत्वा वर्णचयनं कुर्वन्तु । OK गण्डं नुदन्तु ।
06:00	पश्चात्, Create surface गवाक्षे, Color by इति ड्रोप् डौन् तः, Electrostatic potential इतीदं चिन्वन्तु ।
06:07	resolution इतीदं medium इत्यस्मै तथा Iso value इतीदं 0.02 इत्यस्मै च सेट् कृतम् ।
06:14	Iso value इतीदं न्यूनं स्थाप्यते चेत् उत्तमतलः प्राप्यते ।
06:18	Calculate गण्डस्योपरि नुदन्तु ।
06:21	पेनल् मध्ये वयं, वन्-क्लोरो-ब्यूटेन् इत्यस्य तलं पश्यामः । इदं, परमाणूनाम् एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् मूल्येभ्यः अनुरूपवर्णं प्राप्तवदस्ति ।
06:31	'एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् सर्फ़ेस्' इतीदम् अणोः चार्ज् इत्यस्य वितरणं विवृणोति ।
06:37	अणूनां व्यवहारम् ऊहितुमपि इमान्युपयुज्यन्ते ।
06:42	उत्सर्गतया अधिकं 'विद्युदृणात्मकं' (electro negativity) स्थानं रक्तवर्णेन, न्यूनयुतं स्थानं नीलवर्णेन च दृश्यते ।
06:49	अत्र इतोऽपि केषाञ्चन अणूनां 'एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् सर्फ़ेसस्' इत्येतेषाम् उदाहरणानि सन्ति ।
06:56	अनिलिन् तथा सैक्लोहेक्सैलमिन् ।
07:00	' सैक्लोहेक्सैलमिन् ' इत्यस्य, नैट्रोजन् इत्यस्मिन् 'एलेक्ट्रोन् डेन्सिटि' इतीदं, 'अनिलिन्' इत्यस्मिन् यानि सन्ति तदपेक्षया अधिकानि केन्द्रीकृतानि सन्ति ।
07:08	अतः ' सैक्लोहेक्सैलमिन् ' इतीदमेकं सशक्तः क्षारः वर्तते ।
07:12	सङ्क्षेपेण, पाठेऽस्मिन् वयम् : अणूनां लक्षणानि वीक्षितुम्,
07:20	परमाणून् 'पार्शियल् चार्ज्' द्वारा लेबल्-करणम्,
07:24	वेन् डर् वाल्स् तलरचना,
07:27	'एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् एनर्जीस्' इत्येतान् अनुसृत्य तलेभ्यः वर्णप्रदानम् – इत्येतान् ज्ञातवन्तः ।
07:33	एकं पाठनियोजनम् : 'एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् सर्फ़ेस्' उपयुज्य, 'असिटाल्डिहैड्' तथा 'फ़ार्मामैड्' अनयोः प्रतिक्रियात्मकतयोः तुलनां कुर्वन्तु ।
07:43	परमाणून् , 'पार्शियल् चार्ज्' इत्यनेन लेबल् कुर्वन्तु ।
07:47	भवतां सम्पूर्णं पाठनियोजनम् एवं भवेत् ।
07:51	रक्तवर्णेन सूचितं नेगेटिव् चार्ज् इतीदम्, असिटाल्डिहैड् इत्यस्य ओक्सिजन् परमाणोरुपरि अधिकं केन्द्रीकृतमस्ति ।
07:58	'फ़ोर्ममैड्'-मध्ये, नेगेटिव् चार्ज् अधिकं डि-लोकलैस् वर्तते ।
08:02	अतः, 'फ़ोर्ममैड्' अपेक्षया 'असिटाल्डिहैड्' अधिकं प्रतिक्रियात्मकमस्ति ।
08:07	स्पोकन् ट्युटोरियल् विषये अधिकविवरणं प्राप्तुं लिङ्क् मध्यस्थं चलच्चित्रं पश्यन्तु । अवचित्यापि दृष्टुं शक्यते तत् ।
08:15	स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पगणः कार्यशालां चालयति अपि च , अन्तर्जालीयपरीक्षायाम् उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं च यच्छति । अधिकविवरणं प्राप्तुं अधस्तन पर्चन्यै लिखन्तु ।
08:22	स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः, राष्ट्रिय साक्षरता मिशन्, ICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य अनुदानं प्राप्तवानस्ति ।
08:29	अनुवादकः प्रवाचकश्च श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।

Contributors and Content Editors

NaveenBhat