Moodle-Learning-Management-System/C2/Categories-in-Moodle/Punjabi

Time	Narration
00:01	Categories in Moodle ‘ਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
00:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਾਂਗੇ : Course category, categories & subcategories ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ । categories ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ।
00:20	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ: Ubuntu Linux OS 16.04 XAMPP 5.6.30 ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ Apache, MariaDB ਅਤੇ PHP Moodle 3.3 ਅਤੇ Firefox ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜਰ ।
00:43	ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
00:47	ਹਾਲਾਂਕਿ, Internet Explorer ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਕੁੱਝ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
00:55	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ‘ਤੇ Moodle 3.3 ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
01:02	ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ Moodle ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
01:09	ਬਰਾਊਜਰ ‘ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀ “moodle” ਹੋਮ ਪੇਜ਼ ਖੋਲੋ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ “XAMPP service” ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
01:18	ਆਪਣੇ admin username ਅਤੇ password ਦੇ ਨਾਲ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ।
01:23	ਹੁਣ ਅਸੀਂ admin ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
01:26	ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ Site Administration ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
01:31	Courses ਟੈਬ ਅਤੇ ਫਿਰ Manage courses and categories ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
01:38	ਅਸੀਂ Course and category management ਟਾਇਟਲ ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਜ਼ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂਗੇ । ਹੁਣ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਕਿ course category ਕੀ ਹਨ।
01:50	Course categories site users ਦੇ ਲਈ Moodle courses ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ।
01:57	ਨਵੀਂ Moodle site ਦੇ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ category Miscellaneous ਹੈ।
02:03	ਕੋਈ ਵੀ ਨਵਾਂ course ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ Miscellaneous category, ਨੂੰ ਅਸਾਈਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
02:09	ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦਾ courses ਲੱਭਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਵੇਗਾ।
02:16	courses, ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ categories ਵਿੱਚ ਅਸਾਈਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
02:23	ਕਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕੋਰਸੇਸ ਦਾ ਕੈਮਪਸ ਜਾਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ।
02:30	ਵਧੇਰੇ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਲਈ ਵਰਣਨਸ਼ੀਲ ਨਾਮ ਰੱਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।
02:35	ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾਂਗੇ ਅਤੇ departments ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕੋਰਸੇਸ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਾਂਗੇ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਸਾਡੀ Maths category ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ Math courses. ਹੋਣਗੇ ।
02:47	Moodle site ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ।
02:51	ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ Course and category management ਪੇਜ਼ ਲੇਆਉਟ ਸਮਝਾਂਗੇ ।
02:57	ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ Navigation ਬਲਾਕ ਹੈ । ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ Content ਰਿਜਨ ਹੈ ।
03:05	content ਰਿਜਨ 2 ਕਾਲਮਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਖੱਬਾ ਕਾਲਮ course categories ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੱਜਾ ਕਾਲਮ ਚੁਣੀ ਹੋਈ category ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੋਰਸੇਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
03:20	ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਹ Miscellaneous category ਵਿੱਚ ਕੋਰਸੇਸ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
03:26	ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਥਿਤ ਮੀਨੂ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
03:32	ਓਪਸ਼ਨਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਲਈ ਡਾਊਂਨ ਐਰੋ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
03:36	ਹੁਣ Course categories ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਇਹ ਸਿਰਫ course categories ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।
03:45	ਫਿਰ ਤੋਂ ਐਰੋ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਕੋਰਸੇਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਦਲੋ। Courses ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
03:54	ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਕਿ ਹੁਣ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਰਾਪ –ਡਾਊਂਨ ਬਾਕਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਇਹ category ਡਰਾਪ –ਡਾਊਂਨ ਹੈ।
04:02	ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ category ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੋਰਸੇਸ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ । ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ Miscellaneous category ਹੈ।
04:13	ਹੁਣ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਵਾਪਸ Course categories and courses ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
04:19	ਹੁਣ ਅਸੀਂ category ਜੋੜਨ ਦੇ ਲਈ Create new category ਲਿੰਕ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਾਂਗੇ।
04:26	Parent category ਡਰਾਪ –ਡਾਊਂਨ ਬਾਕਸ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Top ਚੁਣੋ । Category name ਵਿੱਚ Mathematics ਟਾਈਪ ਕਰੋ ।
04:36	Category ID number ਓਪਸ਼ਨਲ ਫ਼ੀਲਡ ਹੈ । ਇਹ ਆਫ਼ਲਾਈਨ courses ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਰਸ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ admin users ਦੇ ਲਈ ਹੈ ।
04:47	ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲਜ categories ਦੇ ਲਈ ID ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਉਸ category ID ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਹ ਫ਼ੀਲਡ ਹੋਰ Moodle users ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
04:58	ਹੁਣ ਦੇ ਲਈ ਮੈਂ Category ID ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ।
05:03	Description ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗਾ ਟੈਕਸਟ- “All mathematics courses will be listed under this category.”
05:12	ਫਿਰ Create category ਬਟਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:17	ਹੁਣ ਅਸੀਂ Course categories and courses ਵਿਊ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ।
05:22	ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣ 2 categories ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ: Miscellaneous ਅਤੇ Mathematics.
05:29	ਇਹਨਾਂ categories ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 1st year Maths courses ਅਤੇ 2nd year Maths courses ਵੱਖ –ਵੱਖ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
05:40	ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਅਸੀਂ Mathematics category ਦੇ ਅੰਦਰ 1st Year Maths ਨਾਮ ਵਾਲੀ ਇੱਕ subcategory ਬਣਾਵਾਂਗੇ।
05:49	ਸੂਚੀਬੱਧ categories ਦੇ ਉੱਪਰ Create new category ਲਿੰਕ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
05:56	subcategory ਬਣਾਉਣਾ category ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੀ ਹੈ ।
06:02	parent category ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ Top ਦੀ ਚੋਣ ਨਾ ਕਰੋ ।
06:06	ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ category ਚੁਣੋ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਹ subcategory ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।
06:12	ਇਸ ਲਈ: ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ category name. ਵਿੱਚ 1st Year Maths ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ।
06:18	ਉਸਦੇ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ Description ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ Create category ਬਟਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਾਂਗੇ।
06:26	ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ categories ਟ੍ਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ।
06:32	ਇੱਕ category ਜਿਸ ਵਿੱਚ subcategories ਹਨ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਟਾਗਲ ਆਇਕਨ ਹੈ ।
06:41	category ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ 3 ਆਇਕਨ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।
06:46	ਆਇਕਨਸ ‘ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਹਨ ।
06:50	ਆਈ category ਨੂੰ ਲਕਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਹੈ ।
06:53	ਇੱਕ ਲੁਕੀ category ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਕ੍ਰਾਸ ਆਈ ਹੋਵੇਗੀ।
07:00	ਐਰੋ category ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਣ ਦੇ ਲਈ ਹੈ । ਇਸ ਵਿੱਚ settings gear ਆਇਕਨ ਵੀ ਹੈ । ਜੋ ਮੀਨੂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਐਰੋ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
07:12	Miscellaneous category ਦੇ ਲਈ settings gear ਆਇਕਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਇਸ ਵਿੱਚ category ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਓਪਸ਼ਨ ਹਨ ਜਿਵੇਂ Edit, Create new subcategory, Delete ਆਦਿ ।
07:28	ਇਸ ਮੀਨੂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਪੇਜ਼ ‘ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
07:32	ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
07:39	ਹੁਣ Mathematics category ਦੇ ਲਈ settings gear ਆਇਕਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
07:45	ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ subcategories ਨੂੰ ਸੌਰਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੱਥੇ 4 ਵਾਧੂ submenus ਹਨ।
07:54	ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ categories ਜਿਹਨਾਂ ਦੀ subcategories ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਹ ਮੀਨੂ ਆਇਟਮਸ ਹੋਣਗੇ।
08:01	gear ਆਇਕਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਸੰਖਿਆ ਉਸ category ਵਿੱਚ courses ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
08:09	categories ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੌਰਟਿੰਗ ਓਪਸ਼ਨਸ ਹਨ।
08:14	ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, subcategory ਦੀ parent category ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਲਈ ਓਪਸ਼ਨ ਹਨ।
08:21	ਇਸ ਓਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ subcategory ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਥਿਤ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
08:29	ਫਿਰ ਨਵੀਂ parent category ਚੁਣੋ ਅਤੇ Move ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਇਸ ਓਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।
08:38	ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ। ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ..
08:44	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ: Course category, categories & subcategories ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ । categories ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ।
08:57	ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੰਮ ਹੈ: Mathematics ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ subcategory 2nd Year Maths ਜੋੜੋ। category Miscellaneous ਡਿਲੀਟ ਕਰੋ।
09:10	ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਲਿੰਕ ‘ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਵੀਡਿਓ, ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਡਾਊਂਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ।
09:19	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ ਵਰਕਸ਼ਾਪਸ ਚਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ।
09:29	ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫੋਰਮ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕਰੋ।
09:34	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ NMEICT, MHRD, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਲਿੰਕ ‘ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
09:48	ਮੈਂ ਨਵਦੀਪ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਜ਼ਾਜਤ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
09:58	ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਣ ਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

Contributors and Content Editors

Navdeep.dav