Linux/C3/The-sed-command/Sanskrit

Time	Narration
00:01	sed नाम stream editor इति स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
00:05	पाठेस्मिन् वयं sed कमाण्ड् विनियोगम्
00:11	कैश्चन उदाहरणैः सह ज्ञास्यामः ।
00:14	पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम्,
00:16	Ubuntu Linux OS 12.04 आवृत्तिः अपि च GNU BASH 4.2.24 आवृत्तिः अनयोरुपयोगं करोमि ।
00:26	कृपया अवधानं कुर्वन्तु : पाठस्यास्य अभ्यासाय , GNU bash 4(चतुर्था) अवृत्तिः तदधिका वा आवश्यकी ।
00:34	भवद्भ्यः  :
00:36	“Linux Terminal” ज्ञानमावश्यकम् ।
00:39	तत्सम्बद्धपाठार्थम् अधस्तन जालपुटं गच्छन्तु  : http://spoken-tutorial.org
00:45	sed इत्यस्य परिचयेण सह प्रारभामहै ।
00:48	sed, इतीदमेकं stream editor वर्तते ।
00:51	sed, सञ्चिकायाः निर्दिष्टस्थानेषु टेक्स्ट्-पेटर्न्स् इत्येतेषाम् अन्वेषणं करोति ।
00:58	केषुचित् डिस्प्ले अथवा संयुज्यमानेषु टेक्श्ट्-मध्ये,
01:02	इदं इन्सर्शन्, सब्स्टिट्यूशन्, डिलीशन् सदृशानि एडिटिङ्ग् कार्याणि करोति ।
01:10	कैश्चन उदाहरणैः सह प्रारभामहै ।
01:13	sed' कमाण्ड् उपयुज्य, मुद्रापणं कथमित्यवलोकामहै ।
01:19	home directory मध्ये, 'seddemo.txt' नाम्नः सञ्चिका मया प्राप्ता ।
01:24	तस्याः कण्टेण्ट्स् पश्याम ।
01:26	इयं सञ्चिका, roll no, name, stream, marks, pass or fail तथा stipend amount सदृशानि कण्टेण्ट्स् प्राप्तवत्यस्ति ।
01:39	अधुना सञ्चिकायाः द्वितीया पङ्क्तिः मुद्रापणीया चेत्,
01:44	अस्माभिः टर्मिनल् उद्घाटनीयम् । तदर्थं कीलफलके Ctrl + Alt अपि च T कीलकानि युगपन्नुदन्तु ।
01:53	अधुना टङ्कयन्तु  :
01:55	sed space within single quotes ‘2p’ after the single quotes space seddemo.txt
02:03	Enter नुदन्तु ।
02:06	2 इतीदमत्र द्वितीयं स्थानं सूचयति ।
02:11	p , इतीदं प्रिण्ट्-क्रियां सूचयति ।
02:16	अधुना फलितं पश्यन्तु ।
02:18	इदं सम्पूर्णसञ्चिकां दर्शयति । परन्तु द्वितीया पङ्क्तिः द्विवारं मुद्रापिता ।
02:25	इदं p क्रियायाः, डीफ़ोल्ट्-व्यवहारः वर्तते ।
02:29	केवलं द्वितीयां पङ्क्तिं मुद्रापयितुम्,
02:31	एवं टङ्कयन्तु  :
02:33	sed space -n space (Within single quotes) 2p after the single quotes space seddemo.txt
02:44	Enter नुदन्तु ।
02:46	केवलं द्वितीया पङ्क्तिः मुद्रापिता दृश्यते ।
02:51	-n, ‘silent mode’ सूचयति । इदम् अनगत्यं फलितं निरामयति ।
02:58	अस्माभिः एडिट् अथवा डिस्प्ले क्रियमाणं, stream मध्यस्थं लोकेशन् दद्मः ।
03:03	वयं द्वितीयां पङ्क्तिं चिनुमः ।
03:07	p, इतीदमस्माभिः स्वीक्रियमाणं क्रमम् अर्थात् द्वितीयपङ्क्तिमुद्रापणं सूचयति ।
03:12	अपि च seddemo.txt इतीदं सञ्चिकानाम वर्तते ।
03:18	इदं sed command इत्यस्य सिण्टेक्स् वर्तते ।
03:21	वयमधुना सञ्चिकायाः अन्तिमपङ्क्तिं मुद्रापयाम ।
03:26	वयं प्रोम्ट् क्लियर् कुर्मः ।
03:29	अधुना टङ्कयन्तु  :
03:32	sed space -n space within single quotes (dollar) $p after the single quotes space seddemo.txt
03:42	Enter नुदन्तु । अन्तिमा पङ्क्तिः मुद्रापिता ।
03:49	टेक्स्ट्-एडिटर् प्रति गच्छामः ।
03:51	अस्माकं 3 तृतीयात् 6 षष्ठपर्यन्तं रेकोर्ड्स् प्रिण्ट् जायमानं वर्तते इति कल्पयाम ।
03:57	तदर्थं वयं टर्मिनल् मध्ये एवं टङ्कयामः  :
04:00	sed space -n space within single quotes 3 (comma) ,6p’ space seddemo.txt
04:14	Enter नुदामः ।
04:16	तृतीयात् षष्ठपर्यन्तानि रेकोर्ड्स् फलिते दर्शितानि ।
04:21	क्रियायाः प्राक् (!) (exclamation) चिह्नमुपयुज्य, क्रियां रिवर्स् कर्तुं शक्नुमः ।
04:28	यदि अस्माभिः, 3 ट्रुतीयादारभ्य 6 षष्ठपर्यन्तानि हित्वा अन्यानि फील्ड्स् मुद्रापणीयानि तर्हि, एवं टङ्कयामः sed space -n space within single quotes ‘3 (comma) ,6 (exclamation mark) !p
04:44	after the single quotes space seddemo.txt
04:51	Enter नुदन्तु ।
04:53	फलितं दर्शितम् ।
04:56	वयं स्लैड् प्रति गच्छामः ।
04:58	Line addressing अपि च context addressing.
05:03	पर्यन्ताः, क्रियायां स्वीक्रियमाणाः पङ्क्तीः सञ्चिकायां सूचितवन्तः ।
05:09	इदं लैन् सङ्ख्याद्वारा सूचितम् अड्रेस्,
05:12	अर्थात् line addressing इति कथ्यते ।
05:15	इदमेकप्रकारकं अड्रेस्सिङ्ग्-विधानमस्ति ।
05:18	"context adressing " इतीदं, एकं निर्दिष्टं विषयं अथवा पदं प्राप्तवतीः पङ्क्तीः ,
05:22	अड्रेस्-कर्तुम् अन्यं विधानमस्ति ।
05:28	एकं निर्दिष्टपदयुतासु पङ्क्तीषु, क्रियाः स्वीकर्तुं वयं context addressing इतीदमुपयुञ्ज्महे ।
05:36	Regular expressions अपि वयं उपयोक्तुं शक्नुमः ।
05:39	वयमेकम् उदाहरणं पश्याम ।
05:42	वयमस्माकं टेक्स्ट् एडिटर् प्रत्यगच्छाम ।
05:44	यदि वयं computers पदयुताः पङ्क्तीः मुद्रापयितुमिच्छामः तर्हि,
05:50	टर्मिनल् गत्वा,
05:53	एवं टङ्कयामः  : sed space -n space within single quotes front slash (opening square bracket) [cC] (Closing Square bracket) omputers/p after the single quotesspace seddemo.txt
06:20	Enter नुदामः ।
06:23	"computers" इति पदं प्राप्तवतीः पङ्क्तीः अनेन दर्श्यते ।
06:28	स्क्वेर्-ब्रेकेट्स्-मध्ये एकं वर्णम् अथवा द्वे वर्णे संयोजितुम् ,
06:31	वयं स्क्वेर् ब्रेकेट् अन्तः पेटर्न्स् लिखामः ।
06:36	अस्माकं पेटर्न्स् संयोजनम् आवश्यकञ्चेत्, पेटर्न्स् इतीमानि फ्रण्ट्-स्लेशस् मध्ये टङ्कितव्यानि ।
06:43	w विकल्पमुपयुज्य, तं वयं सञ्चिकायां मुद्रापयितुं शक्नुमः ।
06:50	तदर्थं टङ्कयन्तु  :
06:52	sed space -n space within single quotes front-slash (opening square bracket) [cC] (closing square bracket) omputers/w space computer_student.txt after the single quote space seddemo.txt
07:18	Enter नुदन्तु ।
07:21	सर्वाः संयोजनीयाः पङ्क्तयः computer_student.txt सञ्चिकायै स्थानान्तरं जायते ।
07:27	computer_student इत्यस्य कण्टेण्ट् वयं पश्याम ।
07:31	एवं टङ्कयन्तु  : cat space computer_student.txt
07:38	Enter नुदन्तु ।
07:42	वयं फील्ड्स् पश्यामः । नाना पेटर्न्स् इत्येतेभ्यः लेखनीयानि पेटर्न्स् अपि प्राप्नुमः ।
07:50	प्रोम्प्ट् इतीदं शुद्धं कुर्मः ।
07:52	एवं टङ्कयन्तु  : sed space -n space -e space (within single quotes) (front slash) ‘/electronics/w space electro.txt’ after the single quotes space -e space (within single quotes) (front slash) ‘/civil/w space civil.txt’ after the single quote space seddemo.txt
08:24	Enter नुदन्तु ।
08:28	अत्र नाना विधानानि संयोजितुं -e इतीदमुपयुज्यते ।
08:34	इदम् electro.txt अपि चcivil.txt इति द्वे सञ्चिके रचयति ।
08:41	तत्र किमस्तीति दृष्टुम् एवं टङ्कयन्तु  :
08:43	cat space electro.txt .
08:49	इदम् "electronics" इति पदयुतानि फील्ड्स् दर्शयति ।
08:54	वयं civil नाम्नः सञ्चिकायां पश्यामः ।
08:58	तदर्थमेवं टङ्कयन्तु : cat space civil.txt
09:01	Enter नुदन्तु ।
09:03	इदं "civil" पदयुतानि फ़ील्ड्स् दर्शयति ।
09:08	अन्यस्मिन् पाठे अधिकानि कमाण्ड्स् द्रक्ष्यामः ।
09:12	अहं तदेव प्रोग्राम् उपयुनज्मि ।
09:14	अनेन वयं पाठस्यान्ते स्मः ।
09:18	स्लैड् प्रति आगच्छाम ।
09:20	सङ्क्षेपेण,
09:22	पाठेऽस्मिन् वयम्  :
09:25	sed, सेड् उपयुज्य मुद्रापयितुं, लैन् अड्रेस्सिङ्ग्,
09:27	Context अड्रेस्सिङ्ग् च ज्ञातवन्तः ।
09:30	एकं पाठनियोजनम्,
09:32	तामेव टेक्स्ट् सञ्चिकां seddemo.txt उपयुज्य,
09:35	6षष्ठात् 12 द्वादशपर्यन्तानि रेकोर्ड्स् मुद्रापयितुं प्रयत्नं कुर्वन्तु ।
09:40	पर्चन्याम् विद्यमानं विडियो,
09:42	“spoken tutorial” प्रकल्पस्य सारं दर्शयति ।
09:46	उत्तमं बेण्ड् विड्त् नास्ति चेत् तदवचित्य पश्यन्तु ।
09:51	“spoken tutorial” प्रकल्पगणः,
09:53	* इमान् पाठान् उपयुज्य कार्यशालां चालयति ।
09:55	अन्तर्जालीय परीक्षायां उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं ददाति ।
10:00	अधिकविवरणार्थम् अस्मभ्यं लिखन्तु  : contact@spoken-tutorial.org
10:07	"Spoken Tutorial" प्रकल्पः, "टोक् टु ए टीचर्" प्रकल्पस्य भागः अस्ति..
10:11	"Spoken Tutorial" प्रकल्पः, NMEICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य अनुदानं प्राप्तवान् अस्ति ।
10:18	अधिकविवरणं अस्यां पर्चन्याम् उपलभ्यते  : http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
10:25	पाठस्यास्य अनुवादकः प्रवाचकश्च श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।

Contributors and Content Editors

NaveenBhat, Sandhya.np14