GChemPaint/C3/Charts-in-GChemTable/Oriya

Time	Narration
00:01	ନମସ୍କାର ବନ୍ଧୁଗଣ . 'Charts in GChemTable' ଉପରେ ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ
00:07	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶିଖିବା
00:09	ଏଲିମେଣ୍ଟଲ ଚାର୍ଟ୍ସ ଏବଂ
00:11	କଷ୍ଟମ୍ ଚାର୍ଟ୍ସ କିପରି ତିଆରି କରିବା
00:15	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପାଇଁ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି:
00:18	ଉବୁଣ୍ଟୁ ଲିନକ୍ସ os ଭର୍ସନ୍ 12.04
00:21	'GChemPaint' ଭର୍ସନ୍ 0.12.10
00:25	GChemTable ଭର୍ସନ୍ 0.12.10
00:31	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଅନୁସରଣ କରିବାପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏଲିମେଣ୍ଟସ୍ ର ପେରିଓଡିକ୍ ଟେବଲ୍ ଓ GchemPaint ସହିତ ପରିଚିତ ହେବାକୁ ପଡିବ .
00:40	GchemPaint ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ସ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମ ୱେବସାଇଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ
00:44	ଏବେ ଗୋଟିଏ ନୂଆ GchemTable ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ
00:49	'Dash Home'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରି,
00:51	ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସର୍ଚ ବାର୍ ରେ gchemtable ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
00:55	Periodic table of the elements ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
01:00	View ମେନ୍ୟୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, Elements Charts ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
01:05	ପ୍ରଦର୍ଶିତ ବିକଳ୍ପ ଗୁଡିକର ତାଲିକା ସହିତ ଏକ ସବମେନ୍ୟୁ ଖୋଲିଥାଏ
01:10	Electro-negativity ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
01:13	Pauling Electro-negativity ବନାମ Atomic number(Z) ର ଚାର୍ଟ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ
01:18	ଚାର୍ଟ ରେ ଉଚ୍ଚତମ Electro-negativity ଭ୍ୟାଲ୍ୟୁ 4 ଅଟେ
01:23	ମୁଁ Electro-negativity ଚାର୍ଟ କୁ ବନ୍ଦ କରିବି
01:26	ଏହିପରି, ଭ୍ୟୁ ମେନ୍ୟୁ ରେ ବିଭିନ୍ନ ଚାର୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି
01:29	Element Charts
01:32	ମୁଁ Melting Temperature ଚାର୍ଟ ସିଲେକ୍ଟ କରିବି
01:35	Melting point ବନାମ Atomic number(Z) ର ଚାର୍ଟ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଲା
01:41	ଏହି ଚାର୍ଟ ରେ, କାର୍ବନ୍ ର ମେଲଟିଙ୍ଗ୍ ପଏଣ୍ଟ ଉଚ୍ଚତମ ଅଛି
01:46	ମୁଁ Melting Point ଚାର୍ଟ କୁ ବନ୍ଦ କରିବି
01:50	ଏବେ, କଷ୍ଟମ୍ ଚାର୍ଟ କିପରି ତିଆରି କରାଯାଏ ଶିଖିବା
01:54	View କୁ ଯାଇ, Element Chart ସିଲେକ୍ଟ କରି Custom ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
02:01	Customize Chart ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ GChemTable Graph ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଦେଖାଯାଉଛି
02:07	'Customize Chart ୱିଣ୍ଡୋ, ବାମପଟେ Graph hierarchy tree ଏବଂ
02:11	ଡାହାଣ ପଟେ Graph preview ଅଛି
02:13	Graph hierarchy tree ବର୍ତ୍ତମାନ ଗ୍ରାଫ କମ୍ପୋନେଟ୍ସ୍ ଓ ତାହାର ହାଇରାର୍କୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଛି
02:20	ପ୍ୟାନେଲ୍ ରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନ୍ସ କୁ ଉପଯୋଗ କରି ହାଇରାର୍କୀ କୁ ସଶୋଂଧିତ କରାଯାଇପାରେ
02:25	Graph preview,ଗ୍ରାଫ୍ ରେ ସ୍କେଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ସଶୋଂଧନର ଭର୍ସନ୍ ଦେଖାଇଥାଏ
02:31	Graph hierarchy tree ରେ,ଆପଣ ଗ୍ରାଫ୍ ଓ ଚାର୍ଟ 1 ଦେଖିପାରିବେ
02:36	ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଗ୍ରାଫ୍ ସିଲେକ୍ଟ ହୋଇଥାଏ
02:39	ଏବେ, ନିମ୍ନ ପ୍ୟାନେଲ୍ କୁ ଯିବା
02:42	ଏଠାରେ, ସ୍ଟାଇଲ୍ ଓ ଥୀମ୍ ନାମକ ଦୁଇଟି ଟ୍ୟାବ୍ସ୍ ଅଛି
02:46	ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, ସ୍ଟାଇଲ୍ ଟ୍ୟାବ୍ ସିଲେକ୍ଟ ହୋଇଥାଏ
02:51	ଏଠାରେ ଦୁଇଟି ଶୀର୍ଷକ ଅଛି: Outline ଓ Fill
02:55	ଆଉଟଲାଇନ୍ ଶୀର୍ଷକରେ Style, Color ଓ Size ନାମକ 3 ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ସ୍ ଅଛି.
03:04	ଏହି ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ସ୍, ଗ୍ରାଫର ଆଉଟଲାଇନ୍ ପ୍ରପର୍ଟୀଜ୍ ବଦଳାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାନ୍ତି.
03:09	Style ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଯେକୌଣସି ଲାଇନ୍ ସ୍ଟାଇଲ୍ସ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ.
03:15	ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ମୁଁ ଲଙ୍ଗ୍ ଡ୍ୟାଶ୍ (long dash) ସିଲେକ୍ଟ କରିବି
03:20	ଉପଲବ୍ଧ ସମସ୍ତ କଲର୍ସ ଦେଖିବା ପାଇଁ color ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ଏରୋ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ.
03:25	ମୁଁ ଗ୍ରୀନ୍ କଲର୍ ସିଲେକ୍ଟ କରିବି.
03:28	Size ସ୍କୋଲର ଏରୋ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, ସାଇଜ୍ 3.0 pts (points) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢାନ୍ତୁ.
03:34	ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ Graph preview area ରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ
03:38	ଏବେ ଚାଲନ୍ତୁ, Fill କୁ ଦେଖିବା
03:41	Fill ରେ, ଆମେ ଟାଇପ୍ ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ବଟନ୍ କୁ ଦେଖିପାରୁଛେ
03:45	ଟାଇପ୍ ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, Pattern ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
03:50	Pattern ର ବିଶେଷତା ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି
03:52	ଏଥିରେ Pattern, Foreground ଓ Background ରହିଛି.
03:58	ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଶେଷତାରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ବିକଳ୍ପକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ, ଯେଉଁଥିରୁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସିଲେକ୍ଟ କରିପାରିବେ
04:03	ନିଜ ପସନ୍ଦର ପ୍ୟାଟର୍ନ ସିଲେକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ
04:05	Pattern ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
04:08	ଅରେଞ୍ଜ୍ କଲର୍ ସିଲେକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, Foreground ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ.
04:13	ବ୍ଲାକ୍ କଲର୍ ସିଲେକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, Background ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
04:18	Graph preview area ରେ ଏ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଦେଖନ୍ତୁ
04:22	ଆପଣ ନିଜକୁ ନିଜେ Theme ଟ୍ୟାବ୍ ବିକଳ୍ପକୁ ପରଖିପାରନ୍ତି
04:27	ଏବେ Graph hierarchy tree ରେ ଚାର୍ଟ 1 ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
04:31	Add ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
04:34	ବିକଳ୍ପ ସୂଚୀରୁ Title to Chart1 ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
04:39	ତଳେ ଟ୍ୟବ୍ସର ଏକ ନୂଆ ସେଟ୍ ଖୋଲିଥାଏ.
04:42	ଡିଫଲ୍ଟ ରୂପରେ, ଡେଟା ଟ୍ୟାବ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି
04:46	ଟେସ୍କଟ୍ ଫିଲ୍ଡ, ଚାର୍ଟ ର ଟାଇଟଲ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
04:49	ମୁଁ Atomic mass – Fusion Temperature ଟାଇପ୍ କରିବି
04:55	Font ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
04:58	ଏଠାରେ ଆପଣ ଫଣ୍ଟ୍ ଟାଇଫ୍, ସ୍ଟାଇଲ୍, ସାଇଜ୍ ଓ କଲର୍ ବଦଳାଇପାରିବେ
05:05	ମୁଁ ଫଣ୍ଟ୍ ସାଇଜ୍ 14 କୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବି ଓ ରଙ୍ଗ ମେରୂନ୍ କୁ ବଦଳାଇବି
05:13	ଏବେ, ଟେକ୍ସଟ୍ ଟ୍ୟାବ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
05:15	ଏଠାରେ ଆପଣ ଟେକ୍ସଟ୍ ର ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍ ବଦଳାଇ ପାରବେ
05:19	ଏହା ଦୁଇ ପ୍ରକାରରେ କରାଯାଇପାରେ
05:21	1. ପ୍ରଥମତଃ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରୀଭ୍ୟୂ ଏରିଆରେ କ୍ଲିକ୍ କରି......
05:24	2. ଦ୍ୱିତୀୟତଃ ସ୍କ୍ରୋଲର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏଙ୍ଗଲ୍ ଫିଲ୍ଡକୁ ବଦଳାଇ
05:31	Position ଟ୍ୟାବ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
05:34	ମୁଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାଲ୍ୟୁଗୁଡିକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରଖିବି
05:38	'Graph hierarchy tree କୁ ଫେରି,
05:41	ଚାର୍ଟ 1 ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
05:43	ନିମ୍ନ ପ୍ୟାନେଲ୍ ରେ, ତିନୋଟି ଟ୍ୟାବ୍ସ,
05:46	Style, Position ଓ Plot Area ଦେଖାଯାଏ
05:50	ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ,ସ୍ଟାଇଲ୍ ଟ୍ୟାବ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି
05:54	ଏବେ Fill କୁ ଯିବା
05:56	Type ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ରେ, Unicolor gradient ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
06:01	Direction ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରି,
06:04	ନିଜ ପସନ୍ଦର ଡାଇରେକ୍ଶନ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
06:08	end ଡ୍ରପ୍ – ଡାଉନ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରି, ନିଜ ପସନ୍ଦର କଲର୍ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
06:14	ଗ୍ରେଡିଏଣ୍ଟ୍ ର ବ୍ରାଇଟନେସ୍ ବଢାଇବା ନିମନ୍ତେ Brightness ସ୍ଲାଇଡର୍ କୁ ଟାଣନ୍ତୁ
06:19	Position ଓ Plot Area ଟ୍ୟାବ୍ସ୍ ରେ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ନିଜକୁ ନିଜେ ପରଖନ୍ତୁ
06:25	ଏବେ Add ବଟନ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
06:28	Plot to Chart1 ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
06:31	XY, Bubble, ColoredXY ଓ DropBar ନାମକ ଅନେକପ୍ରକାରର ଚାର୍ଟ ସହିତ ଏକ ସବମେନ୍ୟୁ ଖୋଲିଥାଏ
06:40	ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରକାରର ଚାର୍ଟରେ ଅନେକ ସବ୍-ଚାର୍ଟ ବିକଳ୍ପ ଥାଏ
06:45	ଏବେ XY ଓ XY ଲାଇନ୍ସ୍ ଚାର୍ଟ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
06:51	ନିମ୍ନରେ ଟ୍ୟାବ୍ସ୍ ର ଏକ ନୂଆ ସେଟ୍ ଖୋଲିଥାଏ . ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, ସ୍ଟାଇଲ୍ ଟ୍ୟାବ୍ ସିଲେକ୍ଟ ହୋଇଥାଏ
06:58	Interpolation କୁ ଯାଆନ୍ତୁ
07:00	Type ସ୍କ୍ରୋଲର୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, Bezier cubic spline ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
07:06	Fill କୁ ଯାଆନ୍ତୁ,ଟାଇପ୍ ସ୍କ୍ରୋଲରରେ Bicolor gradient ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
07:12	Data ଟ୍ୟାବ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ,ଚାର୍ଟ ର ନାମ
07:15	Atomic-mass Vs Fusion temperature ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
07:20	X:ମୁଁ x-axis ରେ Atomic mass ସିଲେକ୍ଟ କରିବି
07:25	Y: ମୁଁ y-axis ରେ 'Fusion Temprature ସିଲେକ୍ଟ କରିବି
07:30	Markers ଟ୍ୟାବ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
07:33	ଚାର୍ଟ ରେ ପଏଣ୍ଟସ୍ ଚିହ୍ନିତ କରିବା ପାଇଁ ମାର୍କର୍ସ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
07:37	Markers ଶୀର୍ଷକ ଅର୍ନ୍ତଗତ
07:40	Shape, Fill, Outline ଓ Size ଅଛି।
07:44	ଏବେ Shape ଭାବେ Circle ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।
07:48	Fill କଲର୍ ରେ ବ୍ରାଉନ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ
07:51	ଅନ୍ୟଗୁଡିକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ହିଁ ରଖିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ
07:54	ଏବେ Apply ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
07:57	ଆବଶ୍ୟକ ଚାର୍ଟ GChemTable Graph ୱିଣ୍ଡୋରେ
08:00	ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ
08:03	ଏହି ଚାର୍ଟକୁ ଇମେଜ ଭାବରେ ସେଭ୍ କରିବା
08:06	ପ୍ରଥମେ GChemTable Graph ୱିଣ୍ଡୋରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
08:10	File ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ,Save As Image ବିକଳ୍ପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
08:14	Save As Image ଡାଏଲଗ୍ ବକ୍ସ୍ ଖୋଲିଥାଏ
08:18	File Type ରେ PS document ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
08:22	ଫାଇଲ୍ ର ନାମ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
08:24	ମୁଁ my-custom-chart ଟାଇପ୍ କରିବି
08:27	ମୁଁ ମୋ ଫାଇଲ୍ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକେଶନ୍ ରେ ଡେକ୍ସଟପ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରିବି
08:32	ସେଭ୍ ବଟନ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
08:35	ଏଠାରେ ମୋର ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡକୁମେଣ୍ଟ ଅଛି
08:38	ଫାଇଲ୍ ଉପରେ ରାଇଟ୍ କ୍ଲିକ୍ କରି,
08:40	Open with Document Viewer ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ
08:44	ଏହାହେଉଛି ମୋର ଗ୍ରାଫ୍
08:47	ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ,ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ, ଆମେ ଶିଖିଲେ-
08:51	1. Electronegativity
08:53	2. Melting Point ରଏଲିମେଣ୍ଟାଲ୍ ଚାର୍ଟସ୍ ଓ
08:55	କଷ୍ଟମ୍ ଚାର୍ଟସ୍ କିପରି ତିଆରି କରିବା
08:58	ଏକ ଆସାଇନମେଣ୍ଟ୍ ଭାବେ
09:00	1. ବିଭିନ୍ନ ଏଲିମେଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଟସ୍
09:02	2. ଅନ୍ୟ XY ଚାର୍ଟ ଟାଇପ୍ସ
09:05	3. Bubble, ColoredXY ଓ DropBar ଚାର୍ଟ ଟାଇପ୍ସ ପରଖନ୍ତୁ
09:10	4. ଓ ଚାର୍ଟଗୁଡିକୁ SVG ଓ PDF ଫାଇଲ୍ ଫର୍ମାଟ୍ ରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ
09:16	ଏହି URL ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଭିଡିଓକୁ ଦେଖନ୍ତୁ
09:20	ଏହି ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ
09:23	ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଭଲ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ ନାହିଁ, ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖିପାରିବେ
09:28	ସ୍ପୋକେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଟିମ୍: ସ୍ପୋକେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି
09:33	ଅନଲାଇନ୍ ଟେଷ୍ଟ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି
09:36	ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଦୟାକରି ନିମ୍ନ ଇମେଲ୍ କୁ ଲେଖନ୍ତୁ (contact@spoken-tutorial.org)
09:44	ସ୍ପୋକେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ. ଟକ୍ ଟୁ ଏ ଟିଚର୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ଏକ ଅଂଶ
09:48	ଏହା ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ MHRDର ICT ମାଧ୍ୟମରେ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସାକ୍ଷରତା ମିଶନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ
09:55	ଏହି ମିଶନ୍ ଉପରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ (spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro)
10:01	ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି
10:04	ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pradeep