Inkscape/C2/Text-tool-features/Punjabi

Time	Narration
00:01	Inkscape ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ Text tool features ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
00:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਿਆਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ:
00:09	Manual kerning, Spell checking
00:12	Super - script, Sub - script
00:15	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ:
00:17	ਊਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ 12.04 OS
00:20	Inkscape ਵਰਜਨ 0.48.4
00:24	ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੈਜੋਲਿਊਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਾਂਗਾ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਟੂਲਸ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣਗੇ।
00:33	Inkscape ਖੋਲੋ।
00:35	ਇਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ Text ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਫਾਰਮੇਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿੱਖਿਆ।
00:40	ਹੁਣ, ਅਸੀ Text ਟੂਲ ਦੀਆਂ ਕੁੱਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ। ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
00:45	Manual kerning ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
00:48	Horizontal kerning, Vertical shift ਅਤੇ Character rotation ਨੂੰ manual kerns ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
00:54	Spoken ਸ਼ਬਦ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
00:58	ਅੱਖਰ S ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਰਸਰ ਰੱਖੋ।
01:01	Horizontal kerning ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅੱਖਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਪੇਸ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
01:05	ਅੱਖਰ S ਅਤੇ p ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅੱਪ ਅਤੇ ਡਾਊਨ ਐਰੋਜ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
01:13	ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਪੇਸ ਕੇਵਲ ਅੱਖਰ S ਅਤੇ p ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
01:19	ਮੈਂ Horizontal kerning ਪੈਰਾਮੀਟਰ 3 ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।
01:24	ਅਗਲਾ ਆਇਕਨ ਹੈ Vertical shift, ਜੋ ਕਿ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅੱਖਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪ ਅਤੇ ਡਾਊਨ ਮੂਵ ਕਰਦਾ ਹੈ।
01:30	ਅੱਪ ਅਤੇ ਡਾਊਨ ਐਰੋਜ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
01:34	ਵੇਖੋ ਕਿ ਕਰਸਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਅੱਖਰ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਮੂਵ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
01:39	ਇਸ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨੂੰ 15 ਕਰੋ।
01:42	ਅੱਗੇ, ਅਸੀ Character rotation ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਟੇਟ ਕਰਾਂਗੇ।
01:47	ਇਹ ਆਇਕਨ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਰੋਟੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਰਸਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਹੈ।
01:51	ਸੋ ਅੱਖਰ e ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਸਰ ਰੱਖੋ।
01:55	Character rotation ਦੇ ਅੱਪ ਅਤੇ ਡਾਊਨ ਐਰੋਜ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਅੱਖਰ e ਰੋਟੇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
02:02	ਇੱਕ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਅੱਖਰ ਉੱਤੇ kerns ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ, ਫਿਰ ਵੈਲਿਊਜ ਦਿਓ।
02:09	ਮੈਂ ਅੱਖਰ p ਅਤੇ o ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ Horizontal kerning ਪੈਰਾਮੀਟਰ 5 ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
02:17	Vertical shift ਪੈਰਾਮੀਟਰ 10 ਅਤੇ
02:21	Character rotation ਪੈਰਾਮੀਟਰ 20 ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
02:24	ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।
02:26	kerns ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, Text ਮੈਨਿਊ ਉੱਤੇ ਜਾਓ।
02:29	Remove Manual Kerns ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
02:32	Manual Kerns ਦੀ ਵਰਤੋ ਕੇਵਲ ਰੈਗੂਲਰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
02:35	Flowed ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਆਪਸ਼ੰਸ ਅਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।
02:39	ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਬਣਾਓ।
02:43	ਵੇਖੋ ਕਿ Manual kerns ਆਪਸ਼ੰਸ ਹੁਣ ਅਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
02:47	ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅੰਡੂ ਕਰਨ ਲਈ Ctrl+Z ਦਬਾਵਾਂ।
02:51	ਫਿਰ ਅਸੀ Spell check ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ।
02:54	Spell check ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਲਿਬਰੇ ਆਫਿਸ ਰਾਇਟਰ ਵਿਚੋਂ ਟੈਕਸਟ ਕਾਪੀ ਕਰਾਂਗਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਹੈ।
03:01	ਪੂਰੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ Ctrl+A ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ Ctrl+C ਦਬਾਓ।
03:08	ਹੁਣ Inkscape ਉੱਤੇ ਆਓ।
03:10	canvas ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਲਈ Ctrl+V ਦਬਾਓ।
03:15	Text menu ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ Check Spelling ਆਪਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:19	ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
03:22	ਪੂਰਾ ਟੈਕਸਟ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
03:27	ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਲਾਲ ਬਾਕਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਈਲਾਇਟ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕਰਸਰ ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਿਤ ਹੋਵੇਗਾ।
03:33	ਸ਼ਬਦ http ਲਈ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਈ ਹੋਈ ਹੈ।
03:37	ਕਿਉਂਕਿ ਸਪੈਲਿੰਗ ਠੀਕ ਹੈ ਅਸੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜਾਂਗੇ।
03:41	ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ Add to Dictionary ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:45	ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾ spell checker ਠੀਕ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ।
03:50	ਫਿਰ ਸ਼ਬਦ “tutoiral” ਹਾਈਲਾਇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
03:53	ਕਿਉਂਕਿ ਸਪੈਲਿੰਗ ਗਲਤ ਹੈ, ਸੁਝਾਅ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ ਠੀਕ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਕਿ “tutorial” ਹੈ।
03:59	ਹੁਣ Accept ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
04:02	ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ Ignore ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਾਕਿਊਮੇਂਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
04:08	ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ Ignore once ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਬਦ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਰਥਾਤ ਕੇਵਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ।
04:14	ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਰੋਕਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ Stop ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
04:18	ਅਸੀ Start ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਫੇਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
04:22	ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਿੰਗ ਊਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ ਅਤੇ canvas ਉੱਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
04:27	ਹੁਣ ਇਸ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ।
04:32	ਫਿਰ, ਅਸੀ Superscript ਔ Subscript ਲਿਖਣਾ ਸਿਖਾਂਗੇ।
04:36	ਗਣਿਤੀਏ ਫਾਰਮੂਲਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ (a+b)2 = a2 + b2 + 2ab (a+b ਸਾਰੇ ਦਾ square a sqaure plus b square plus 2ab ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ)
04:44	ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ square ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ 2 ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ।
04:48	ਪਹਿਲਾਂ 2 ਨੂੰ ਚੁਣੋ। Tool controls ਬਾਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। Toggle Superscript ਆਇਕਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
04:56	ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਾਕੀ 2 ਨੂੰ ਬਦਲੋ।
04:59	ਅੱਗੇ, ਅਸੀ subscript ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਰਸਾਇਣਕ ਫਾਰਮੂਲਾ ਲਿਖਾਂਗੇ।
05:04	ਸੋ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, H2SO4
05:07	ਇੱਥੇ 2 ਅਤੇ 4 subscripts ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
05:11	ਪਹਿਲਾਂ 2 ਚੁਣੋ। Tool controls ਬਾਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ Toggle Subscript ਆਇਕਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
05:17	ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ 4 ਨੂੰ ਬਦਲੋ।
05:19	ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ,
05:21	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ:
05:24	Manual kerning, Spell checking
05:26	Super - script, Sub - script
05:29	ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ 2 ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਸ ਹਨ।
05:31	ਟੈਕਸਟ How are you ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਫੌਂਟ ਸਾਇਜ 75 ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
05:36	ਕਰਸਰ ਨੂੰ w ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੱਖੋ ਅਤੇ Horizontal kerning ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨੂੰ -20 ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
05:42	ਸ਼ਬਦ “are” ਚੁਣੋ। Vertical shift ਪੈਰਾਮੀਟਰ 40 ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
05:47	ਸ਼ਬਦ “you” ਚੁਣੋ। Character rotation ਪੈਰਾਮੀਟਰ -30 ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
05:52	Sub-script ਅਤੇ Super-script ਆਪਸ਼ੰਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖੇ ਫਾਰਮੂਲਾ ਲਿਖੋ।
05:57	Silver sulfate -Ag₂SO₄ .
06:00	a2−b2 = (a−b) (a+b)
06:06	ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਕੰਮਲ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
06:09	ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡੀਓ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਵੇਖੋ।
06:15	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟੀਮ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
06:22	ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ।
06:24	ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ MHRD ਦੇ “ਆਈਸੀਟੀ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਵਲੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ” ਦੁਆਰਾ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
06:30	ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈl
06:34	ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।
06:36	ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਜਟਾਣਾ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈl ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬੌਂਬੇ ਦੇ ਵੱਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਧੰਨਵਾਦ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, PoojaMoolya