LibreOffice-Suite-Draw/C4/Set-Draw-preferences/Punjabi
From Script | Spoken-Tutorial
ਇਹਨਾ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਖਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਮਾਨ ਚਾਰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
| Time | Narration |
| 00:01 | ਲਿਬਰੇ ਆਫਿਸ ਡਰਾਅ ਵਿੱਚ Setting Preferences ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। |
| 00:06 | ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀ ਸਿਖੋਗੇ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰੈਫ਼ਰੈਂਸੇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੈੱਟ ਕਰਦੇ ਹਨ:
* Properties * Versions ਬਣਾਉਣਾ * color / grayscale / black-and-white ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ |
| 00:18 | ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਆਪਣੇ ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ ਵਰਜਨ 10.04 ਅਤੇ ਲਿਬਰੇ ਆਫਿਸ ਸੂਟ ਵਰਜਨ 3.3.4 ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 00:29 | ਫਾਈਲ 3D ObjectsChart ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਵ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਪੇਜ 1 ਉੱਤੇ ਜਾਓ। |
| 00:40 | ਮੰਨ ਲੋ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰੈਫਰੈਂਸ ਲਈ ਅਸੀ ਇਸ ਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਵੇਰਵੇ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 00:45 | ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਮੇਨ ਮੈਨਿਊ ਵਿਚੋਂ File ਚੁਣੋ ਅਤੇ Properties ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 00:50 | ਤੁਸੀ Properties ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵੇਖੋਗੇ। |
| 00:56 | General ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਉਸ ਫਾਈਲ ਨਾਲਾ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ। |
| 01:02 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਅਸੀ ਇੱਥੇ ਕੇਵਲ ਫਾਈਲ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 01:09 | ਅੱਗੇ, Description ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 01:13 | ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਆਪਣੀ ਲੋੜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ Title, Subject, Keywords ਅਤੇ Comments ਇਨਸਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ । |
| 01:20 | ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੈਫਰੈਂਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 01:25 | Title ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, 3D Objects Chart ਟਾਈਪ ਕਰੋ। |
| 01:30 | Subject ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਅਸੀ 3D Objects Comparisons ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 01:37 | Keywords ਵਿੱਚ, ਅਸੀ 3D and 3D Effects ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 01:42 | ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, Comments ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਟਾਈਪ ਕਰੋ Learning about File Properties |
| 01:48 | ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ ਹੈ। |
| 01:54 | Description ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀ ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ |
| 02:00 | ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਤੁਸੀ ਉਹ ਤਾਰੀਖ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ । |
| 02:05 | ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦਾ ਐਡਿਟਰ |
| 02:07 | ਉਪਭੋਗਤਾ ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਉਹ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਦਿ। |
| 02:11 | ਡਰਾਅ ਕੋਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਇਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 02:17 | Properties ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ, Custom Properties ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 02:23 | ਇੱਥੇ ਤੁਸੀ ਤਿੰਨ ਖੇਤਰ ਵੇਖੋਗੇ: Name, Type ਅਤੇ Value |
| 02:30 | ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ Add ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 02:33 | ਹੁਣ ਹਰ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀ ਡਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਬਾਕਸਸ ਵੇਖੋਗੇ। |
| 02:40 | ਹੁਣ Name ਡਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Date Completed ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ । |
| 02:46 | Type ਡਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਵਿੱਚ, ਅਸੀ Date Time ਚੁਣਾਗੇ। |
| 02:51 | Value ਖੇਤਰ ਹੁਣ ਡੇਟ ਅਤੇ ਟਾਇਮ ਦਿਖਾਵੇਗਾ। |
| 02:55 | ਹੁਣ ਡੇਟ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 02:57 | Time ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, 10:30:33 ਇਨਸਰਟ ਕਰੋ। |
| 03:05 | ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਡੇਟ ਪਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 03:09 | ਹੁਣ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। Add ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:14 | ਤੁਸੀ ਡਰੌਪ ਡਾਊਨ ਬਾਕਸਸ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖੋਗੇ। |
| 03:21 | Name ਡਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਵਿੱਚ, Checked by ਚੁਣੋ। |
| 03:25 | Type ਖੇਤਰ ਦੇ ਲਈ, Text ਚੁਣੋ। |
| 03:29 | Value ਵਿੱਚ, ਟੈਕਸਟ ABC ਟਾਈਪ ਕਰੋ। |
| 03:33 | OK ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀ ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਈਆਂ ਜੋੜਦੇ ਹੋ। |
| 03:39 | ਹੁਣ, ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬਣਾਈ ਉਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 03:44 | Main menu ਉੱਤੇ ਜਾਓ, File ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Properties ਚੁਣੋ । |
| 03:51 | Properties ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ, Custom Properties ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:55 | ਪਹਿਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ Checked by ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ। |
| 04:01 | ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ Remove Property ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੁਣ ਮਿਟ ਗਈ ਹੈ। |
| 04:07 | OK ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 04:11 | ਤੁਸੀ ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਰਜੰਸ ਵੀ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ Versions ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 04:17 | ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਤੁਸੀ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਆਬਜੈਕਟਸ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 04:22 | ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਤੁਸੀ ਡਰਾਇੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 04:24 | ਤੁਸੀ ਮੂਲ ਡਰਾਇੰਗ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀ ਡਰਾਇੰਗ ਦੋਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 04:31 | ਹੁਣ Versions ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਕੇ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 04:33 | Main menu ਵਿਚੋਂ File ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ Versions ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 04:39 | ਤੁਸੀ Versions ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵੇਖੋਗੇ। |
| 04:42 | Save New Version ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 04:47 | ਤੁਸੀ Insert Version Comment ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵੇਖੋਗੇ। |
| 04:51 | ਹੁਣ ਟਿੱਪਣੀ Version One ਟਾਈਪ ਕਰੋ। |
| 04:55 | OK ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ Close ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 05:00 | ਹੁਣ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ -Geometry in Two D Shapes and Three D Shapes । |
| 05:07 | ਹੁਣ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਰੰਗ ਨੀਲਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 05:18 | ਹੁਣ Versions ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਕੇ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 05:22 | ਮੇਨ ਮੈਨਿਊ ਵਿਚੋਂ File ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ Versions ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 05:26 | Save New Version ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 05:30 | Insert Version Comment ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਖੁਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
| 05:34 | ਟਿੱਪਣੀ Version Two ਟਾਈਪ ਕਰੋ। |
| 05:36 | OK ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । |
| 05:40 | ਇੱਥੇ ਦੋ ਵਰਜੰਸ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ - Version One ਅਤੇ Version Two |
| 05:46 | ਅਸੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ Version One ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਹੈ। |
| 05:51 | ਅਤੇ Version Two ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਹੈ। |
| 05:54 | ਹੁਣ Version One ਚੁਣੋ ਅਤੇ Open ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 06:00 | ਅਸੀ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 06:05 | ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀ ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਵਰਜੰਸ ਦੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੇਵਿੰਗ ਨੂੰ ਇਨੇਬਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 06:11 | ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, File ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ Versions ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 06:15 | ਹੁਣ ਇੱਕ ਚੈਕ-ਬਾਕਸ ਵਿਕਲਪ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ Always save a version on closing |
| 06:23 | ਇਸ ਬਾਕਸ ਉੱਤੇ ਟਿਕ ਕਰੋ । |
| 06:24 | ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀ ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਸੇਵ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Close ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 06:34 | ਤੁਸੀ ਆਪਣੀ ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਦੇ ਲਈ, ਦੇਖਣ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੈਫ਼ਰੈਂਸਸ ਵੀ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 06:38 | ਤੁਸੀ ਆਪਣੀ ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ ਕਲਰ, ਗਰੇ ਸਕੇਲ ਜਾਂ ਬਲੈਕ ਅਤੇ ਵਾਇਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 06:44 | ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਅਸੀ ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕਲਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ। |
| 06:48 | ਹੁਣ ਵਿਊ ਨੂੰ Gray Scale ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 06:53 | View ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, Color / Grayscale ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Gray Scale ਚੁਣੋ। |
| 06:59 | ਤੁਸੀ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਆਬਜੈਕਟਸ ਹੁਣ ਗਰੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਸਦੇ ਹਨ। |
| 07:03 | ਹੁਣ ਵਿਊ ਨੂੰ ਬਲੈਕ ਅਤੇ ਵਾਇਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 07:08 | Main Menu ਵਿਚੋਂ View ਚੁਣੋ, Color / Grayscale ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Black and White ਚੁਣੋ। |
| 07:17 | ਤੁਸੀ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਆਬਜੈਕਟਸ ਹੁਣ ਬਲੈਕ ਅਤੇ ਵਾਇਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਸਦੇ ਹਨ। |
| 07:25 | ਤੁਸੀ ਵਿਊ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 07:29 | ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, View ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, Color / Grayscale ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Color ਚੁਣੋ । |
| 07:36 | ਡਰਾਇੰਗ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਸਦੀ ਹੈ। |
| 07:43 | ਅਸੀਂ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ। |
| 07:45 | ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਡਰਾਅ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਪ੍ਰੈਫ਼ਰੈਂਸੇਸ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ:
* ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ * ਡਰਾਅ ਫਾਈਲ ਵਰਜੰਸ ਬਣਾਉਣਾ * ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ color / grayscale ਜਾਂ black-and-white ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ |
| 07:59 | ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡਿਓ ਵੇਖੋ। |
| 08:02 | ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 08:06 | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 08:11 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ
* ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ। * ਔਨਲਾਈਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 08:21 | ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ contact at spoken hyphen tutorial dot org ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ। |
| 08:29 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟਾਕ ਟੂ ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। |
| 08:33 | ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ MHRD ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥਰੂ ICT ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 08:40 | ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ htpp://spoken-tutorialorg/NMEICT-Intro ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ । |
| 08:54 | ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬੌਂਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। |