PHP-and-MySQL/C2/Common-Errors-Part-3/Assamese
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:00 | এতিয়া মই শেষৰ দুটা সাধাৰন ভুললৈ আহো যি মই অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছো |
| 00:05 | আৰু আমি কঠিনটোৰে আৰম্ভ কৰিম |
| 00:09 | এইটো হৈছে php হেদাৰ (header) আৰু আমি এটা স্থানলৈ গতি কৰা হেদাৰ ফাংচন ("header" function) ব্যৱহাৰ কৰিছো |
| 00:14 | আৰু ইয়াত, মই কিছু html ক’ড(code) পাইছো |
| 00:18 | এইটো এটা হেদাৰ টে’গ (header tag), মই কৈছো "Welcome(ওৱেলকাম)!" |
| 00:21 | আৰু আমাৰ $goto ভেৰিয়েবলটো হৈছে গুগুল দত কম ("google dot com") |
| 00:26 | যদি $goto টো উপলব্ধ হয় যি বৰ্তমান আছে, আমি পৃষ্ঠাটো এটা u-r-l গুগুল দত কম ("google dot com") লৈ ৰিদাইৰেক্ত (redirect) কৰিম |
| 00:35 | এতিয়া, ই এটা ভুল (error) দিব |
| 00:37 | আৰু ভুলটো হৈছে - Oh! ওম(um)... ঠিক আছে সেইকাৰণে "o b_ start()" |
| 00:50 | আহক ইয়াৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাওঁ । সেইটো তাত থকা উচিত নাছিল । সেই ক’ড হৈছে ভুল (error) ঠিক কৰাৰ কাৰণে ! |
| 00:56 | দুঃখিত, গতিকে আমি "php হেদাৰ(header)" লৈ যাম আৰু আমি "Welcome(ওৱেলকাম)!" - আমাৰ html code(ক’ড) পাইছো |
| 01:03 | তাৰপাছত এটা সাবধানী বাৰ্তা - "Cannot(কেননত) modify(ম’দিফাই) header(হেদাৰ) information(ইনফৰমেচন) – headers(হেদাৰচ) already(অলৰেদি) sent(চেন্ত) by(বাই)..." আৰু এই সকলো |
| 01:10 | ঠিক আছে; গতিকে আমাৰ হেদাৰচ (headers) ইতিমধ্যে পঠোৱা হৈছে । এইটো হৈছে শাৰী সংখ্যা, যি কি নঽওঁক |
| 01:16 | 1, 2, 3 গতিকে যদি ই "phpheader dot(দত) php" colon(ক’লন) 3 ৰ দৰে এটা ভুল দিয়ে তেন্তে ভুলটো শাৰী সংখ্যা 3 ত সৃষ্টি হৈছে |
| 01:26 | গতিকে ভুলটো ক’ত হৈছে - 3 নং শাৰীত, ঠিক আছে ? |
| 01:32 | আৰু এই ভুল শাৰী 9ৰ দ্বাৰা উৎপন্ন হৈছে যি আপুনি যদি ইয়ালৈ আহে, ই আমাৰ হেদাৰ ("header") ফাংচন |
| 01:39 | গতিকে, এইটো ঘটাৰ কাৰণটো হৈছে আমি ইতিমধ্যে আমাৰ html ক’ড(code)টো পঠাইছো |
| 01:47 | যদি মই ইয়াক কমেন্ট (comment) কৰি ইয়াৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাওঁ আৰু মই ৰিফ্ৰেচ (refresh) কৰিলেই আমি গুগুল (google)লৈ ৰিদাইৰেক্ত (redirect) হ’ম |
| 01:54 | কিন্তু যুক্তিটো হ’ল যে আমি এই ওৱেলকাম ("Welcome") হেদাৰ (header) টো ইয়াত বিচাৰিছো |
| 01:59 | আৰু আপুনি প্ৰকৃততে এটা হেদাৰ (header) ফাংচন (function)ৰ আগত html দিব নোৱাৰে , এই ফাংচনৰ স্থান আৰু অন্য বৈশিষ্টলৈ যাবলৈ |
| 02:10 | আপুনি এনে কৰা উচিত নহয় |
| 02:15 | গতিকে, যেনেকৈ আপুনি এক মিনিট আগতে দেখিছিল, সেইটো "ob underscore(আন্দাৰস্ক’ৰ) start(ষ্টাৰ্ত)()" |
| 02:20 | ই যি কৰে সেইয়া হৈছে, ই আমাৰ বাবে এই সমস্যা সমাধান কৰে |
| 02:25 | গতিকে, যদি মই ইয়াত "phpheader" লৈ আহোঁ আৰু ই কাম কৰে যদিও মই মোৰ html ক’ড(code) টো ইয়াত একৌ হোৱা পাইছো, মোৰ হেদাৰ (header)টোৰ আগতে |
| 02:37 | গতিকে, ইয়াৰ অবিহনে আমি এটা ভুল (pause) পাইছো আৰু ইয়াৰ সৈতে আমাৰ হেদাৰে (header) ঠিকে কাম কৰে, ঠিক আছে |
| 02:47 | প্ৰাথমিক নিয়ম স্বত্বেও ইয়াত হেদাৰ (header)ৰ আগত html আউতপুত হ’ব নোৱাৰে |
| 02:53 | এতিয়া সেইটো বৰ পৰিস্ফুত হ’ব |
| 02:55 | এতিয়া, শেষৰটো অতিশয় সৰল |
| 02:58 | মই ইয়াক ব্যাখ্যা কৰাৰ কোনো প্ৰয়োজন নাই কিন্তু তথাপিওঁ |
| 03:02 | ই "idontexist dot(দত) php" নামৰ এটা ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত কৰে আনকি যিটো উপলদ্ধ নহয় |
| 03:08 | গতিকে, আহক চাওঁ । ওম(Um).. এইটো ক’ত ? "missing(মিচিং) dot(দত) php" |
| 03:13 | Oh no! এইটো নহয় । "open(অপেন) dot(দত) php" |
| 03:16 | ঠিক আছে ! গতিকে - include(ইনক্ল’দ) idontexist dot(দত) php য়ে ষ্ট্ৰিম (stream)টো খুলিব নোৱাৰিলে : ইয়াত তেনে নামৰ কোনো ফাইল বা দাইৰেক্তৰী নাই |
| 03:25 | আমাৰ ফাইলনেম আৰু দাইৰেক্তৰী শাৰী 3ত আছে |
| 03:27 | গতিকে, আহক শাৰী 3লৈ আহোঁ |
| 03:30 | আৰু সেইটোৱেই হৈছে এই ফাইলটোত একমাত্ৰ উল্লেখযোগ্য (significant) ক’ড (code)ৰ শাৰী |
| 03:35 | ইয়াত আমাৰ আন এটা সাবধানী বাৰ্তা আছে - সমাবেশৰ কাৰণে "idontexist dot(দত) php" খুলিবলৈ অসমৰ্থ... আৰু এই সকলো । গতিকে আমি দুটা ভুল পালো |
| 03:43 | ই অলপ অশুৱনী হয় যেতিয়া আপোনাৰ এটা পৃষ্ঠা (page) থাকে যি এটা হেদাৰ ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত (include) কৰে |
| 03:50 | তেতিয়া এইবোৰ দেখিবলৈ বৰ শুৱনী নহয় । মই কব খোজো আপুনি আগতে সম্ভবত এটা ওৱেবচাইত (website)লৈ গৈছে আৰু আপুনি এইটো একেবাৰে ওপৰত দেখিছে |
| 03:57 | আকৰ্ষণীয় কৰা দৰকাৰ । গতিকে, আপুনি ইয়াৰ আগত এটা "@ (এত)" চিহ্ন দিব পাৰে । ৰিফ্ৰেচ (refresh) |
| 04:02 | সি আৰু ভুল (error ) নেদেখাব |
| 04:06 | কিন্তু, ই সত্যটো উপেক্ষা নকৰে যে ফাইলটো উপলব্ধ নহয় |
| 04:10 | গতিকে উপলব্ধ নোহোৱা ফাইলটোৰ বিষয় বস্তুটো অন্তৰ্ভুক্ত নহব |
| 04:14 | কিন্তু হয়, উচিতভাবে, ইয়ালৈ চাই, প্ৰকৃততে ই অধিক স্বব্যাখ্যাত । মই ইয়াক যিকোনো প্ৰকাৰে ব্যাখ্যা কৰিম |
| 04:23 | গতিকে, আমি ভুলৰ এটা সৰু সম্ভাৰ পালো যিবোৰ আপুনি php ত প্ৰোগ্ৰামিং (programming) কৰোতে পাই থাকিব |
| 04:30 | যদি আপুনি তাত অন্য কিবা ভুল পায়, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি মোলৈ বাৰ্তা পঠাব আৰু মই সহায় কৰি সুখী হ’ম |
| 04:39 | অনুগ্ৰ্হ কৰি নতুন আপদেতচ (updates)ৰ বাবে চাবচক্ৰাইব (subscribe) কৰক । দৰ্শন কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ । মই মৌচুম হাজৰিকাই স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্পৰ বাবে অনুবাদ কৰিছো |
