FrontAccounting-2.4.7/C2/Setup-for-Sales-in-FrontAccounting/Sanskrit

Time	Narration
00:01	Setup for Sales in FrontAccounting इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
00:07	अस्मिन् पाठे वयम् , Sales Types,
00:12	Sales Persons,
00:14	Sales Areas इतीमानि सेट् अप् कर्तुं,
00:16	Customers संयोजनं तथा निर्वहणम् अपि च Customer Branches विषयाञ्च जानामः ।
00:22	पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम्, Ubuntu Linux OS version 16.04,
00:30	FrontAccounting version 2.4.7 इमे उपयुनज्मि ।
00:35	पाठस्यास्य अभ्यासाय भवद्भ्यः हैयर् सेकेण्डरि स्तरस्य वाणिज्यशास्त्रस्य, आयव्ययलेख्यस्य तथा अङ्कपालनस्य मूलतत्त्वानां ज्ञानमावश्यकम् ।
00:45	अपि च भवन्तः FrontAccounting मध्ये एकां संस्था वा कम्पनी वा स्थापितवन्तः स्युः ।
00:52	न चेत्, तत्सम्बद्धानि FrontAccounting ट्युटोरियल्स् अस्मिन् जालपुटे पश्यन्तु ।
00:58	FrontAccountingइण्टर्फ़ेस् इत्यस्यारम्भात् प्राक्, XAMPP सर्वीसस् प्रारभन्ताम् ।
01:04	Sales इतीदं विक्रयसम्बद्धक्रिया वर्तते ।
01:08	दत्तावधौ विक्रीतस्य वस्तूनां वा सेवायाः मूल्यं वर्तते इदम् ।
01:14	अधुना, FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् उद्घाटयामः ।
01:19	browser उद्घाटयन्तु । localhost/account इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
01:27	login page दृश्यते ।
01:30	username इतीदम् admin इति टङ्कयित्वाpassword यच्छन्तु । पश्चात् Login गण्डं नुदन्तु ।
01:38	FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् उद्घट्यते । Sales टेब् इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
01:44	Maintenance पेनल् इतीदं Sales तथा Customer विवरणानि सेट् अप् कर्तुम् उपयुज्यते ।
01:50	अधुना वयं Sales मध्ये सेट् अप् इत्यस्य सोपानानि पश्यामः ।
01:56	प्रथमसोपानम् (Step 1) - Sales सेट् अप् करणम्
01:59	द्वितीयसोपानम् (Step2) - Customers सेट् अप् करणम्
02:03	Setup Sales मध्ये, अस्माभिः अधस्तन विकल्पाः सेट् भवितव्याः ।
02:08	Sales Types,
02:10	Sales Persons अपि च Sales Areas । अतः तत् कथं करणीयमिति जानाम ।
02:18	FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगच्छन्तु ।
02:22	Maintenance पेनल् मध्ये, Sales Types लिङ्क् नुदन्तु ।
02:27	इदमस्माकं, ग्राहकेभ्यः प्रैसिङ्ग् स्तरं निरूपयितुम् अवकाशं कल्पयति ।
02:33	वयं Retail तथा Wholesale इति Sales Types पश्यामः ।
02:39	उदाहरणार्थम्, अस्माकं व्यापारे बहुत्वं Retail वर्तते इति चिन्तयाम ।
02:45	अतः वयं रीटैल् प्रैसिङ्ग् इतीदं Base प्रैस् लिस्ट् इति स्थापितुं शक्नुमः ।
02:51	उत्सर्गतया, Tax included फ़ील्ड् इतीदं Yes इति सेट् जातम् ।
02:56	अस्यार्थः सर्वदा tax इतीदं sales मध्ये एवान्तर्भवति ।
03:01	Wholesale इतीदं लोकेट् कृत्वा Edit ऐकान् नुदन्तु ।
03:06	Calculation Factor फ़ील्ड् प्रति गच्छन्तु ।
03:09	बेस् प्रैसिङ्ग् इतीदं समीकर्तुं भवन्तः इच्छन्ति चेत्, Calculation factor मध्ये टङ्कयन्तु ।
03:15	वयमेवमेव स्थापयामः ।
03:18	पश्चात् Tax included फ़ील्ड् वर्तते ।
03:22	गणनकाले taxes इतीमानि कारकाणि भवन्ति चेत्, इदं बोक्स् चेक् कुर्वन्तु ।
03:28	अहं Tax included चेक्-बोक्स् इतीदं चेक् करोमि ।
03:32	पश्चात् विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Update बटन् नुदन्तु ।
03:37	वयमेकं सन्देशं पश्यामः, यः विवरणानि अप्डेट् जातानीति द्योतयति ।
03:43	FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगन्तुं, Back लिङ्क् नुदन्तु ।
03:48	अधुना वयं नूतनं Sales Person कथं संयोजनीयमिति पश्यामः ।
03:53	Maintenance पेनल् मध्ये, Sales Persons लिङ्क् नुदन्तु ।
03:58	अत्र अस्माभिः Sales Person सम्बद्धानि आवश्यकानि विवरणानि पूरितव्यानि ।
04:05	अत्र यथा दर्शितं तथा विवरणानि पूरयन्तु ।
04:09	Provision फ़ील्ड् इतीदं एकेनSales Person द्वारा उपयुक्तम् ।
04:13	सः विक्रयमनुसृत्य माध्यस्थिकं(commission) वा provision वा प्राप्नोति ।
04:18	अतोऽहं 5% इति commission इतीदं Provision फ़ील्ड् मध्ये टङ्कयामि ।
04:25	पश्चात् Turnover Break Point Level वर्तते ।
04:29	इदमेकस्मै Sales Person इत्यस्मै उपयुक्तम् ।
04:32	एषः provision इतीदं यदा व्यवहारःbreak point इत्यस्मादधिकं वर्तते तदैव प्राप्नोति ।
04:37	अतःBreak point फ़ील्ड् मध्ये, अहं एकलक्षमिति टङ्कयामि ।
04:42	यदि Sales Person इत्येषः break point इत्यस्मादधिकं विक्रयं करोति तदा, सः 5% माध्यस्थिकं(commission) प्राप्नोति ।
04:50	अस्माकं सन्दर्भे इदं एकलक्षरूप्यकाणि सन्ति ।
04:54	Provision 2 फ़ील्ड् इतीदं यदा Sales Person इत्येषः break point इत्यस्मान्न्य़ूनं विक्रयं करोति तदा उपयुज्यते।
05:01	अहमत्र 3 इति टङ्कयामि । अस्यार्थः यदि Sales Personइत्येषः 1 लक्षात् न्यूनं विक्रयं करोति तर्हि, 3% माध्यस्थिकं(commission) प्राप्नोति ।
05:12	विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Add new गण्डं नुदन्तु ।
05:17	पश्चात् FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगन्तुं Back लिङ्क् नुदन्तु ।
05:23	अधुना वयं नूतनं Sales Area कथं रचयितव्यमिति जानामः ।
05:28	Maintenance पेनल् मध्ये, Sales Areas लिङ्क् नुदन्तु ।
05:33	Sales Area इतीदमाधृत्य, वयं sales orders रचयित्वा प्रेषणं(dispatches) कर्तुं शक्नुमः ।
05:40	अस्माभिः विरच्यमानं नूतनम् Area Name टङ्कयन्तु । अहं South Mumbai इति टङ्कयामि ।
05:47	विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Add new गण्डं नुत्वा इमानि परिवर्तनानि रक्षन्तु ।
05:53	वयं नवीकृतैः एण्ट्रि इत्येतैः सह टेबल् दृष्टुं शक्नुमः ।
05:58	FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगन्तुं Back लिङ्क् नुदन्तु ।
06:03	Sales Order इत्यस्य क्वोट् करणात् प्राक्, अस्माभिः इमे set up जातव्ये :
06:08	Add and Manage Customers अपि च Customer Branches
06:14	Customer इत्येषः एकः व्यक्तिः अथवा व्यापारः, यः वस्तूनि वा सेवाः वा क्रीणाति ।
06:21	अस्माभिः अस्माकम् उत्पादनानि विक्रेतुं customers संयोजितव्यानि ।
06:25	FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगच्छन्तु ।
06:29	Maintenance पेनल् इत्यस्य अधस्तात् वामतः, Add and Manage Customers नुदन्तु ।
06:36	Customer सम्बद्धानि विवरणानि अत्रदर्शितरीत्या पूरयन्तु ।
06:42	Customer’s Currency डोप्-डौन् बोक्स् मध्ये, Indian Rupees चिन्वन्तु ।
06:47	Sales Type or Price List ड्रोप् डौन् बोक्स् मध्ये, Retail चिन्वन्तु ।
06:53	अत्रदर्शितरीत्या customer इत्यस्य सम्पर्कस्य विवरणानि पूरयन्तु ।
06:58	अहं Rahul नाम्नः पूर्वरचितं Sales Person चितवानस्मि ।
07:05	वयं दक्षिणतः Sales कोलम् दृष्टुं शक्नुमः ।
07:09	तस्मै ग्राहकाय सम्बद्धं Discount, Credit अपि च अन्यानि कण्डीशन्स् पूरयन्तु ।
07:16	अहम् औत्सर्गिकानि सेट्टिङ्ग्स् तथैव स्थापयामि ।
07:20	अधः स्क्रोल् कुर्वन्तु । विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Add New Customer गण्डं नुदन्तु ।
07:28	the default branch is added इति सन्देशं वयं पश्यामः ।
07:33	एकेन customer इत्यनेन, सेल्स् अथवा 'डेलिवरि ओर्डर्स्' समर्पणाय, एकं customer branch इतीदं प्राप्तव्यमेव ।
07:40	आदौ, अस्माभिः इमानि परिवर्तनानि, नूतनाय 'सेल्स् एण्ट्रि' इत्यस्मै संयोजनीयानि । अधः स्क्रोल् कुर्वन्तु ।
07:49	विण्डो इत्यस्याधस्तात् विद्यमानं Update Customer गण्डं नुदन्तु ।
07:54	यशसः सन्देशः वदति यत्, वयं ग्राहकविवरणानि नवीकृतवन्तः इति ।
08:00	FrontAccountingइण्टर्फ़ेस् प्रति आगन्तुं, Back लिङ्क् नुदन्तु ।
08:05	अधुना वयं, 'डीफ़ोल्ट् ब्रेञ्च्' संयोजितं वा नवेति पश्यामः ।
08:11	Maintenance पेनल् मध्ये, Customer Branches लिङ्क् नुदन्तु ।
08:16	वयं पश्यामः यत् डीफ़ोल्ट् ब्रेञ्च् Global इतीदं customer इत्यस्मै संयोजितमिति ।
08:22	दत्तेभ्यः एण्ट्रि इत्येतेभ्यः परिवर्तनानि कर्तुम्, दक्षिणतः विद्यमानं Edit ऐकोन् नुदन्तु ।
08:28	Sales पेनल् मध्ये, Sales Area ड्रोप् डौन् बोक्स् नुत्वा South Mumbai इतीदं चिन्वन्तु ।
08:36	अन्यानि फ़ील्ड् एण्ट्रीस् इतीमानि तथैव स्थापयन्तु ।
08:40	Mailing address तथा च Billing address इतीमे customer address वदेव वर्तते ।
08:46	भवन्तः अन्यम् address प्राप्तवन्तः चेदत्र परिवर्तयन्तु ।
08:50	इमानि परिवर्तनानि रक्षितुं, विण्डो इत्यस्याधः Update बटन् नुदन्तु ।
08:56	branch इतीदम् अप्डेट् जायते तथा यशसः सन्देशः उपरि दृश्यते ।
09:01	अनेन वयं पाठस्यान्तमागतवन्तः । सारं पश्यामः ।
09:07	अस्मिन् पाठे वयम्, Sales Types (सेल्स् टैप्स्),
09:13	Sales Persons (सेल्स् पर्सन्स्),
09:15	Sales Areas (सेल्स् एरियास्) सेट्-अप् कर्तुम्,
09:17	Customers अपि च Customer Branches अनयोः संयोजनं निर्वहणञ्च ज्ञातवन्तः ।
09:23	पाठनियोजनाय, अन्यमेकं customer संयोजयन्तु ।
09:28	नूतनं 'कस्टमर् डीटैल्स्' प्राप्तुं, ट्युटोरियल् मध्ये Assignment लिङ्क् पश्यन्तु ।
09:34	अधस्तन-लिङ्क-मध्यस्थं वीडियो स्पोकन् ट्युटोरियल् इत्यस्य सारं दर्शयति । कृपया डौन्लोड् कृत्वा पश्यन्तु ।
09:42	स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट् गणः कार्यशालां चालयति प्रमाणपत्रञ्च यच्छति । अधिकविवरणार्थम् अस्मभ्यं लिखन्तु ।
09:52	भवतां प्रश्नान् समयेन सह फ़ोरम् मध्ये पोस्ट् कुर्वन्तु ।
09:56	स्पोकन् ट्युटोरियल् इतीदं MHRD, भारतसर्वकारेण अनुदानितं वर्तते ।
10:02	पाठस्यास्य योगदानं स्पोकन् ट्युटोरियल् टीम् द्वारा जातम् । अनुवादकः प्रवाचकश्च श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।

Contributors and Content Editors

NaveenBhat, Sandhya.np14