Inkscape/C2/Overview-of-Inkscape/Punjabi
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | Inkscape ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। |
| 00:05 | ਇਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀ Inkscape ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ। |
| 00:11 | ਅਸੀ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਂਗੇ:*ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੂਰਵ-ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਆਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਐਡਿਟ ਅਤੇ ਡਰਾਅ ਕਰਨਾ। |
| 00:21 | *ਕਲਰ ਵੀਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨਾl |
| 00:26 | *Bezier ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨਾl |
| 00:34 | *ਲੋੜ ਮੁਤਾਬਿਕ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਮੈਨੀਪੁਲੇਟ ਕਰਨਾl |
| 00:37 | ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ Superscript ਅਤੇ subscript |
| 00:42 | *ਟੈਕਸਟ ਉੱਤੇ ਇਮੇਜ Superimpose ਕਰਨਾl |
| 00:47 | ਇਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀ ਆਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਟਾਈਲ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਉਣਾ ਵੀ ਸਿਖਾਂਗੇ। |
| 00:54 | ਗਰਾਫਿਕਸ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਫੁੱਲ |
| 00:58 | ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ (brochures) ਅਤੇ ਫਲਾਇਰ |
| 01:02 | ਪੋਸਟਰਸ ਅਤੇ ਬੈਨਰਸ |
| 01:06 | CD ਲੈਬਲਸ |
| 01:10 | ਵਿਜੀਟਿੰਗ ਕਾਰਡਸ |
| 01:13 | ਲੋਗੋਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ। |
| 01:17 | ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ: *ਊਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ 12.04 ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਜ 7 ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ (OS)l |
| 01:24 | *Inkscape ਵਰਜਨ 0.48.4 |
| 01:28 | Inkscape ਇੱਕ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਵੈਕਟਰ ਗਰਾਫਿਕਸ ਐਡਿਟਰ ਹੈ। |
| 01:31 | ਇਹ ਲਿਨਕਸ, ਮੈਕ OS X ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਜ ਉੱਤੇ ਕਾਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 01:36 | Inkscape ਦੀ ਵਰਤੋ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ 2D ਗਰਾਫਿਕ ਡਿਜਾਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ |
| 01:41 | *ਚਿਤਰਣ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ/ਕਾਰਟੂਨ ਡਰਾਅ ਕਰਨ ਲਈ |
| 01:46 | *ਰੰਗੀਨ ਪੈਟਰਨਸ/ਬੈਕਗਰਾਉਂਡਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
| 01:50 | *ਵੈਬ ਪੇਜ ਲੇਆਊਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
| 01:53 | *ਇਮੇਜੇਸ ਟਰੇਸ ਕਰਨ ਲਈ। |
| 01:56 | *ਵੈਬ ਆਧਾਰਿਤ ਬਟੰਸ ਅਤੇ ਆਇਕੰਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
| 02:00 | *ਵੈਬ ਲਈ ਇਮੇਜਸ ਮੈਨੀਪੁਲੇਟ ਕਰਨ ਲਈ |
| 02:05 | Inkscape ਨੂੰ ਸਿਨੇਪਟਿਕ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਊਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ ਉੱਤੇ ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 02:11 | ਸਿਨੇਪਟਿਕ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਲਿਨਕਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵੇਖੋ। |
| 02:17 | ਡੈਸ਼ ਹੋਮ ਉੱਤੇ ਜਾਓ, ਟਾਈਪ ਕਰੋ Inkscape l |
| 02:20 | ਤੁਸੀ ਲੋਗੋ ਉੱਤੇ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ Inkscape ਨੂੰ ਖੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 02:23 | ਹੁਣ ਅਸੀ ਵਿੰਡੋਜ ਉੱਤੇ Inkscape ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਂਗੇ। |
| 02:28 | ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ। ‘inkscape.org’ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। |
| 02:33 | Download ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਵਿੰਡੋਜ ਲਈ Installer ਆਪਸ਼ਨ ਚੁਣੋ। |
| 02:40 | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਰਜਨ ਦੇ ਨਾਲ Download Inkscape ਵਾਕ ਮਿਲੇਗਾ। ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 02:46 | ਦਿਖਾਏ ਹੋਏ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। Save ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 02:51 | ਇੰਸਟਾਲਰ ਫਾਈਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋਵੇਗੀ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। |
| 02:58 | Inkscape ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ exe ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:02 | ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ English ਹੈ। Next ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:07 | ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ Next ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:09 | ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ Next ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । |
| 03:11 | Destination ਫੋਲਡਰ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਖੁਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਜੋਂ, Inkscape ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਸ ਫਾਇਲਸ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ Install ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:20 | Inkscape ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੁੱਝ ਮਿੰਟ ਲਵੇਗਾ। |
| 03:25 | Next ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਸੰਸਥਾਪਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ Finish ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:30 | ਹੁਣ Inkscape ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੁਲੇਗਾ। |
| 03:34 | ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਰਟਕਟ ਆਇਕਨ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 03:42 | ਜੇਕਰ Inkscape ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਉਹ ਦੋਨੋਂ ਤਰੀਕੇ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਤੁਸੀ Start menu >All programs ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ Inkscape ਉੱਤੇ। |
| 03:50 | ਹੁਣ Inkscape ਇੰਟਰਫੇਸ ਖੁਲੇਗਾ। |
| 03:54 | ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਨਕਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 03:58 | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸਟੈਪਸ ਕਿਸੇ ਵੀ OS ਉੱਤੇ Inkscape ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਕਰਣਗੇ। |
| 04:04 | ਮੁੱਖ ਡਰਾਇੰਗ ਖੇਤਰ ਨੂੰ canvas ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਅਸੀ ਸਾਰੇ ਗਰਾਫਿਕਸ ਬਣਾਵਾਂਗੇ। |
| 04:10 | ਇੱਥੇ Inkscape ਵਿੱਚ ਕਈ ਟੂਲ ਅਤੇ ਮੈਨਿਊ ਆਪਸ਼ੰਸ ਹਨ। ਅਸੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਸਿਖਾਂਗੇ। |
| 04:17 | ਹੁਣ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ Inkscape ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 04:21 | ਅਸੀਂ rectangle ਟੂਲ ਚੁਣ ਕੇ ਇੱਕ ਰਿਕਟੈਂਗਲ ਆਕਾਰ ਬਣਾਵਾਂਗੇ। |
| 04:25 | ਰਿਕਟੈਂਗਲ ਆਕਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, canvas ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਡਰੈਗ ਕਰੋ। |
| 04:29 | ਇਹ ਸਾਡਾ ਰਿਕਟੈਂਗਲ ਹੈ। |
| 04:32 | ਮੈਂ ਇਸ Inkscape ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 04:34 | File menu ਉੱਤੇ ਜਾਓ, Save ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। |
| 04:38 | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ drawing_1.svg ਨਾਮ ਦੇਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਕਿਉਮੈਂਟ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 04:45 | ਇੱਥੇ svg ਡਿਫਾਲਟ Inkscape ਫਾਈਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 04:49 | ਅਸੀ Inkscape ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ। |
| 04:55 | ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੀ ਝਲਕ ਵਿਖਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
| 05:00 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਉੱਤੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਵੇਖੋ। |
| 05:06 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 05:13 | ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋl |
| 05:15 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ NMEICT, MHRD, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 05:21 | ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। |
| 05:25 | ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ। |
| 05:27 | ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬੌਂਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਜਟਾਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। |
