Drupal/C2/Creating-Basic-Content/Oriya
From Script | Spoken-Tutorial
Revision as of 13:23, 7 October 2016 by PoojaMoolya (Talk | contribs)
| Time | Narration |
| 00:01 | Creating Basic Content ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ |
| 00:06 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ଶିଖିବା,
Content Types ଏକ Article କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା ଏବଂ ଏକ ବେସିକ୍ ପେଜ୍ କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା |
| 00:15 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି
ଉବୁଣ୍ଟୁ ଲିନକ୍ସ ଅପରେଟିଙ୍ଗ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ Drupal 8 ଓ Firefox ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ |
| 00:25 | ଆପଣ, ନିଜ ପସନ୍ଦର ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |
| 00:29 | ପ୍ରଥମେ ଆମେ Content ପ୍ରକାର ବିଷୟରେ ଶିଖିବା. Drupalରେ, Content Type ହେଉଛି Content Management Systemର କୋର୍ |
| 00:39 | ଏହା, ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ ର ମେରୁଦଣ୍ଡ ପରି |
| 00:42 | ଏହା ଏପରି ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ, ଯାହା Drupalକୁ ଅନ୍ୟ CMSଠାରୁ ଅଲଗା କରେ |
| 00:48 | ଅଧିକାଂଶ CMSରେ କେବେଳ Title ଓ Body ଥାଏ ଏବଂ ସେଥିରୁ ଜଣାପଡ଼େ ଯେ, ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଅପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ |
| 00:57 | Drupalରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ Drupal Content Itemକୁ Node କୁହାଯାଏ. ପ୍ରତ୍ୟେକ Node, ଗୋଟିଏ ଏକକ Content Typeର ଅଟେ |
| 01:06 | ଏହାପରେ ଚାଲନ୍ତୁ, Content Typeର ମହତ୍ୱତା ବୁଝିବା. Content Type, ସେହି ପ୍ରକାରର Nodes ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ ପରିଭାଷିତ କରେ, ଯେପରି - |
| 01:17 | Node ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶିତ କରାଯାଇଛି କିମ୍ୱା କମେଣ୍ଟର ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି ଏବଂ |
| 01:23 | ଆମ ସାଇଟ୍ ରେ କିପରି କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଆଡ୍ କରାଯାଇଛି.
ପ୍ରତ୍ୟେକ Content Typeର Fields ଥାଏ |
| 01:30 | କେଉଁ ପ୍ରକାରର କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ପ୍ରବିଷ୍ଟ ହେଉଛି, ତାହା ଉପରେ ଭିତ୍ତିକରି ଆମ ପାଖରେ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତାନୁସାରେ Fields ଅଛି |
| 01:38 | ମୁଁ ଏହାକୁ ଏହି ପ୍ରକାରରେ ବୁଝାଉଛି. ଏହା ହେଉଛି IMDb.com, ଯାହା ଏକ Drupal Site ହୋଇପାରେ. ଏହା, ଫିଲ୍ମ Red ବିଷୟରେ ଅଟେ |
| 01:49 | ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଆପଣ ଦେଖିବେ -
ଗୋଟିଏ ପୋଷ୍ଟର୍ ଏକ ଟାଇଟଲ୍ ରିଲିଜ୍ ର ତାରିଖ |
| 01:55 | ପାରେଣ୍ଟାଲ୍ ରେଟିଙ୍ଗ୍
ରନ୍ ଟାଇମ୍ ଫିଲ୍ମର ଶୈଳୀ |
| 01:59 | ବଡୀ କିମ୍ୱା
ଫିଲ୍ମର ବିବରଣୀ |
| 02:04 | ଆମ ପାଖରେ People Fields ସମେତ କିଛି ଅନ୍ୟ Links , ବଟନ୍ସ ଓ ଜିନିଷର ସେଟ୍ ରହିବ |
| 02:09 | ଅନ୍ୟ CMSଗୁଡ଼ିକରେ, ଏହି Layoutକୁ CSSରେ କ୍ରିଏଟ୍ କରିବାକୁ Dreamweaver ପରି କିଛି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବା |
| 02:16 | କ’ଣ ହେବ, ଯଦି ଆମେ ଚାହିଁବା -
2010ରେ ସମସ୍ତ ଫିଲ୍ମ ପାଇଁ ଏକ ଲେଣ୍ଡିଙ୍ଗ୍ ପେଜ୍ ଯାହାର ଷ୍ଟାର୍ Bruce Willis PG 13ର ପାରେଣ୍ଟାଲ୍ ରେଟିଙ୍ଗ୍ ସହିତ |
| 02:28 | ଯଦି ଆପଣ ଅନ୍ୟ CMS ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା କରିବା କଷ୍ଟକର ହେବ. କିନ୍ତୁ Drupalରେ, ଏହା ବହୁତ ସହଜରେ କରାଯାଇଥାଏ |
| 02:37 | Content Typesର ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରକୃତ ଲାଭ. ଏବେ ଚାଲନ୍ତୁ, କିଛି Built-in Content Types ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରିବା |
| 02:46 | ପରେ, ନୂଆ Content Types କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଜାଣିବା. ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ତିଆରି କରିଥିବା ଆମର Drupal Site ଖୋଲନ୍ତୁ |
| 02:54 | ଆମେ ଏବେ Article Content Type ବିଷୟରେ ଶିଖିବା. ପ୍ରଥମେ Content ଓ ତା’ପରେ Add Content ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 03:04 | ମନେରଖନ୍ତୁ, ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ Article କ୍ରିଏଟ୍ କରିସାରିଛେ. ଏବେ, ସମସ୍ତ ଏଲେମେଣ୍ଟସ୍ ସହିତ ଆଉଏକ Article କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା |
| 03:13 | Article ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. ଏକ Articleରେ ଗୋଟିଏ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଫିଲ୍ଡ ଅଛି, ଯାହା ହେଉଛି Title |
| 03:21 | ଯଦି ଆମେ Bodyରେ ଟେକ୍ସଟ୍ ରଖୁନେ, ତେବେ ଆମ ପାଖରେ କିଛି ନାହିଁ. Summary ସହିତ ଏକ Article Content Type ଆସେ |
| 03:28 | ଯଦି ଆମେ Summaryରେ କିଛି ରଖୁନେ, ତେବେ Drupal ତାହାକୁ କ୍ରିଏଟ୍ କରିବାକୁ ପ୍ରଥମେ କିଛି ଅକ୍ଷର ନିଏ. ଏହାକୁ Teaser Mode କୁହାଯାଏ |
| 03:38 | ଚାଲନ୍ତୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା. ଆମେ ଏଠାରେ କିଛି ଟେକ୍ସଟ୍ ଲାଇନ୍ ଟାଇପ୍ କରିବା |
| 03:43 | ଆମଣ, ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ଯେକୌଣସି ଟେକ୍ସଟ ଟାଇପ୍ କରିପାରିବେ |
| 03:45 | ଏହା ହେଉଛି ମୋର ଟେକ୍ସଟ୍ |
| 03:50 | ଏଠାରେ, HTMLରେ କେଉଁ Elements ରଖିବାର ଆମକୁ ଅନୁମତି ଅଛି, ତାହା Text Format ଦେଖାଏ |
| 03:56 | ଆମ ପାଖରେ Basic, Restricted ଓ Full HTML ଅଛି. ଆମେ Super User ହୋଇଥିବାରୁ, ସବୁକିଛି ଦେଖିପାରିବା |
| 04:05 | ସାଧାରଣତଃ, ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ୟୁଜର୍, Editor କିମ୍ୱା Publisher ଭାବେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ Text Format ଥାଏ.
ସେମାନଙ୍କୁ କେବଳ ସେହି Text Format ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଥାଏ |
| 04:17 | ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, About Text Formats ଲିଙ୍କ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 04:22 | ଏବେପାଇଁ, Basic HTML ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ |
| 04:26 | Basic HTML, Source Code ଦେଖିବାକୁ ଓ କିଛି Basic HTML Elements ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆମକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ଯେପରି - |
| 04:33 | Paragraph Tag, Strong Italic, |
| 04:36 | Unordered List, Ordered List ଓ ଅନ୍ୟ କିଛି |
| 04:41 | Full HTML ଆମକୁ, JavaScript ଓ iFrame ସମେତ ଯେକୌଣସି HTMLର ଏମ୍ୱେଡ୍ କରିବାର ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ |
| 04:48 | Restricted HTMLରେ ଆମକୁ, କେବଳ Paragraph Tag କିମ୍ୱା Line Breaks ପରି କିଛିକୁ ହିଁ ଏଣ୍ଟର୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ମିଳିଥାଏ |
| 04:57 | WYSIWYG ଏଡିଟର୍ ହେଉଛି CK ଏଡିଟର୍. ଆମେ ପରେ ତାହା ବିଷୟରେ ଜାଣିବା |
| 05:03 | ଏଠାରେ ଆମେ ଦେଖିପାରିବା -
Bold, Italics, Linking, Unordered ଓ Ordered Lists, Block Quote ଓ Image |
| 05:11 | ବିଭିନ୍ନ H Tags ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ Formatting Drop Down ଓ ତା’ପରେ View Source |
| 05:18 | ମୁଁ ଯେତେବେଳେ Text Format ବଦଳାଏ, ଅଧିକ ବଟନ୍ସ ପାଏ. ଆମେ ପରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା |
| 05:25 | ଏବେପାଇଁ ଏହାକୁ Basic HTML ଭାବେ ଛାଡ଼ିଦେବା. Continue ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:32 | ଚାଲନ୍ତୁ, ଆମ Article ସାରିଦେବା. ପୁଣିଥରେ, Introduction ଓ Drupal ଟାଗ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବା |
| 05:40 | ଏବେପାଇଁ, Imageକୁ ଖାଲି ଛାଡ଼ିଦେବା. ତାହା କିପରି କାମ କରେ, ଆପଣ ତାହା ଦେଖିସାରିଛନ୍ତି |
| 05:47 | ଏଠାରେ, ଡାହାଣପଟେ ଆମକୁ, Visibility ଓ Publication ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ ମିଳେ |
| 05:52 | ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ Article ପାଇଁ Version Control ଏନାବଲ୍ କରିବା ପାଇଁ Create New Revision ଚେକ୍ ବକ୍ସ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:59 | ଯଦି Menu Link ସହିତ ଆମେ ଏକ Article ଆଡ୍ କରିବାକୁ ଚାହିଁବା, ତେବେ Provide a Menu Link ଚେକ୍ ବକ୍ସ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. Main Navigationରେ Drupal ଏକ ମେନୁ ଆଡ୍ କରିବ |
| 06:11 | ଯଦି ଆପଣ ତାହା କରନ୍ତି, ତେବେ ଆମେ, ଶହ-ଶହ ମେଲ୍ସ ପାଇବା. ତେଣୁ, ଚେକ୍ ମାର୍କକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ |
| 06:17 | ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ Nodeରେ ଆମେ, Commentsକୁ ON କିମ୍ୱା OFF କରିପାରିବା |
| 06:22 | ଏଠାରେ ଆମେ, URL Alias ଦେଇପାରିବା |
| 06:26 | ଯଦି ଖାଲି ଛଡ଼ାଯାଏ, ତେବେ ଏହାକୁ Drupal ଆମ ପାଇଁ ତିଆରି କରିଦେବ |
| 06:30 | Authorising Information ଅନ୍ତର୍ଗତ, ଏହି Nodeକୁ କିଏ ଓ କେବେ ତିଆରି କରିଛି, ଦେଖିପାରିବା |
| 06:37 | Promotion Options ଅନ୍ତର୍ଗତ, ଆମେ View Settings ସେଟ୍ କରିପାରିବା, ଯେପରି -
ଫ୍ରଣ୍ଟ ପେଜ୍ କୁ ଏହି Node ପ୍ରମୋଟ୍ କରାଯିବ କି ନାହିଁ ଏବଂ ତାଲିକା ଉପରେ ଏହା Sticky ହେବ କି ନାହିଁ |
| 06:50 | ଆମର Content Type କ୍ରିଏଟ୍ କରିବାବେଳେ ଏହିଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସେଟ୍-ଅପ୍ ଏବଂ Editor ସେହିଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାଇବ ନାହିଁ |
| 06:56 | କିନ୍ତୁ ଆମେ, ଆମ ପସନ୍ଦ ଅନୁସାରେ ବଦଳାଇପାରିବା |
| 07:00 | ଶେଷରେ, ଆମ Nodeକୁ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ Save and Publish କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 07:04 | ତୁରନ୍ତ ହିଁ, ଆମ ସାଇଟ୍ ରେ Nodeଟି ଲାଇଭ୍ ହୋଇଯିବ. ଆମେ ଏଠାରେ ତାହାକୁ ଦେଖିପାରିବା |
| 07:10 | Home ପେଜ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 07:12 | ଆମ ପାଖରେ ଆମର, Welcome to Drupalville ଓ Drupalville's Second Article ଅଛି |
| 07:17 | Teaser Modeରେ, ଏହିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶନ ତାରିଖ କ୍ରମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି |
| 07:23 | ଏଠାରେ, Read More ଓ Add New Comment ଲିଙ୍କ୍ସ ଅଛି |
| 07:28 | ଡ୍ରୁପଲ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଟାଗ୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ Nodesର ତାଲିକା ପାଇବା ପାଇଁ Drupal ଲିଙ୍କ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 07:35 | ପୁଣିଥରେ, Nodeଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶନ ତାରିଖ କ୍ରମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି |
| 07:40 | ତାହା ହେଉଛି Article Content Type |
| 07:43 | Edit ଲିଙ୍କ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 07:45 | ଆମେ ଏଠାରେ, ଯାହା ଚାହିଁବା ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରିପାରିବା |
| 07:48 | ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ Drupal, ଅନେକ ଅପ୍ସନ୍ସ ଦେଇଥାଏ |
| 07:52 | Save and Keep Published ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 07:56 | ଯାହାକିଛି ପାଇଁ ଆମେ Content Types ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବା |
| 07:58 | ଏବେ ଚାଲନ୍ତୁ, ଆଉ ଗୋଟିଏ Item ଆଡ୍ କରିବା. Shortcuts ଓ Add Content ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 08:04 | Basic Page ଚୟନ କରନ୍ତୁ. Basic Pageରେ, Title ଓ Body ଅଛି |
| 08:10 | ସେଥିରେ କୌଣସି Tags କିମ୍ୱା Images ନାହିଁ. ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଏହା, Promoted to the Front Page ନୁହେଁ |
| 08:17 | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, କମେଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରାବଧାନ ନାହିଁ. ଏହା Home Pageକୁ ପ୍ରମୋଟ ନହୋଇଥିବା କାରଣରୁ, ଗୋଟିଏ ନୂଆ ମେନୁ କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା ସହଜ |
| 08:27 | ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ About Drupalville |
| 08:30 | ଏଠାରେ, ନିଜ ପସନ୍ଦ ଅନୁସାରେ କିଛି ଟେକ୍ସଟ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |
| 08:33 | ଏବେ, Menu Settings ଅନ୍ତର୍ଗତ Provide a Menu Link କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 08:38 | ଆପଣ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ ଯେ, Title ଗୋଟିଏ Menu Titleରେ ବଦଳିଗଲା |
| 08:43 | ଆମେ ଯଦି ଚାହିଁବା, ଏହାକୁ ଛୋଟ କରିପାରିବା. ଏହାକୁ, Main Navigationରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଓ ଏବେପାଇଁ Weightକୁ 0 ରଖନ୍ତୁ |
| 08:51 | Weight, ଯେଉଁଠାରେ ତାଲିକାରେ ମେନୁ ଦେଖାଦେବେ. ନିମ୍ନ ସଂଖ୍ୟା କିମ୍ୱା ନେଗେଟିଭ୍ ସଂଖ୍ୟା, ଏହାକୁ ଉଚ୍ଚତର କରିଦେବ, ଅର୍ଥାତ୍ ଏହା ଉପରକୁ ଚାଲିଯିବ |
| 09:03 | ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରଖନ୍ତୁ. ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ କି, Menu Link ଚେକ୍ ହୋଇଥିବ ଓ Save and Publish କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 09:11 | ଏହା ଆମକୁ, About Drupalville Node ଶୀର୍ଷକ ସହିତ ଆମର Basic Page Content Typeକୁ ନେଇଯିବ |
| 09:22 | Node ID, 3 ଦେଖାଉଛି. ଯଦି ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ Nodes ଆଡ୍ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର Node ID ମୋଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ |
| 09:32 | ତଳ ବାମପଟେ, ଆମେ ଦେଖିପାରୁଛେ ଯେ, ଏହା ହେଉଛି Node ID 3. ଅବଶ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ସବୁବେଳେ ଦରକାର ହେବନାହିଁ |
| 09:41 | ଏକ Menu Link ସହିତ ତାହା ହେଉଛି Article ଓ Basic Page Content Type. ଏହା ଆମକୁ ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲର ସମାପ୍ତିକୁ ଆଣେ |
| 09:50 | ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ, ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶିଖିଲେ:
Content Types ଏକ Article କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା ଏବଂ ଏକ ବେସିକ୍ ପେଜ୍ କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା |
| 10:05 | Acquia ଓ OSTrainingରୁ ଏହି ଭିଡିଓ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି ଏବଂ IIT ବମ୍ୱେର ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ସଂଶୋଧିତ କରାଯାଇଛି |
| 10:15 | ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଥିବା ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ. ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ |
| 10:22 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍ କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି ଓ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି. ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ |
| 10:30 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍, ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ NMEICT, ମାନବ ସମ୍ୱଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଓ
NVLI, ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟରୁ ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ |
| 10:44 | ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି. ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ |
