FrontAccounting-2.4.7/C2/Banking-and-General-Ledger-in-FrontAccounting/Kannada

Time	Narration
00:01	Front Accounting ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಕುರಿತ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:07	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಕ್ಲಾಸುಗಳು,
00:13	ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅಕೌಂಟ್ ಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.
00:18	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಉಬಂಟು ಲೀನಕ್ಸ್ ಒ.ಎಸ್ ವರ್ಶನ್ 16.04 ಮತ್ತು
00:26	FrontAccounting ವರ್ಶನ್ 2.4.7 ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
00:30	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅಭ್ಯಸಿಸಲು ನೀವು ಹೈಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಕೌಂಟಿಂಗ್, ಬುಕ್ ಕೀಪಿಂಗ್‌ನ ತತ್ವಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
00:40	ಮತ್ತು ನೀವು FrontAccounting ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿರಬೇಕು.
00:46	ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ FrontAccounting ನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಿಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
00:52	ನೀವು FrontAccounting ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು XAMPP ಸರ್ವಿಸ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
00:58	ನಾವೀಗ FrontAccounting ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ತೆರೆಯೋಣ.
01:01	ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು localhost slash account ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Enter ಒತ್ತಿ.
01:09	ಲಾಗಿನ್ ಪೇಜ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
01:12	admin ಅನ್ನು ಯೂಸರ್‌ ನೇಮ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ Login ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:20	FrontAccounting ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
01:23	Banking and General Ledger ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:27	Maintenance ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು: GL Accounts
01:33	GL Account Groups ಮತ್ತು GL Account Classes
01:38	ನಾವು ಯಾವುದೇ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
01:43	FrontAccounting ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್, ಕ್ಲಾಸ್, ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ಅಕೌಂಟ್ ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
01:50	ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ಗಳನ್ನು ಅಕೌಂಟ್, ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಗಳಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
01:56	ಇವುಗಳನ್ನು, ರಿಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಪರ್ಪೊಸ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
02:00	FrontAccounting ನಲ್ಲಿ ಅಕೌಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
02:06	ಇದು ಅಕೌಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ನ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ಯಾಲನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಫಿಟ್ ಅಂಡ್ ಲಾಸ್ ಅಕೌಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
02:13	ಈಗ FrontAccounting ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಗೆ ಮರಳಿ.
02:17	ಇಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಹಂತವೆಂದರೆ ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅಕೌಂಟ್ ಕ್ಲಾಸ್‌ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು.
02:22	Maintenance ಪ್ಯಾನಲ್ ನಲ್ಲಿ GL Account Classes ಲಿಂಕ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:27	ಇಲ್ಲಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಕ್ಲಾಸ್ ನೇಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಅಸೆಟ್ ಗಳು, ಲಯಾಬಿಲಿಟಿಗಳು, ಇನ್ಕಂ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪೆನ್ಸ್.
02:38	ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿ ಕ್ಲಾಸ್ ಟೈಪ್ ಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ ಐ.ಡಿ ಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು.
02:44	ಅಕೌಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಈ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು.
02:49	ಈಗ ಹೊಸ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
02:53	Class ID ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ 5 ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. Class ID ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
03:00	Class Name ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ Equity ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
03:04	Class Type ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು: Assets, Liabilities, Equity, Income, Cost of Goods Sold ಮತ್ತು Expense
03:21	ಬ್ಯಾಲನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು FrontAccounting ಈ ಕ್ಲಾಸ್ ಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.
03:26	Class Type ಅನ್ನು Equity ಆಗಿ ಆರಿಸಿ.
03:29	ವಿಂಡೋವಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ Add new ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:33	'New account class has been added' ಎನ್ನುವ ಸಂದೇಶ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
03:38	ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ಲಾಸ್ “Equity” ಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಸಾಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಕಾಣಬಹುದು.
03:44	ಏಕೆಂದರೆ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಟೈಪ್ ನಲ್ಲಿ, ಈಕ್ವಿಟಿಯು ಮೂರನೇ ಶ್ರೇಣಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
03:50	ಹೀಗಾಗಿ, ಹೊಸ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ಇದು ಕ್ಲಾಸ್ ಟೈಪ್ ನ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
03:56	ಈಗ ಜಿ.ಎಲ್. ಗ್ರೂಪ್ ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
04:00	Banking and General Ledger ಟ್ಯಾಬ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.
04:03	Maintenance ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ GL Account Groups ಲಿಂಕ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:08	ನಾವೀಗ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ Group Name ನೋಡಬಹುದು. ಇದು Class ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ GL Account Groups ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
04:15	ಕ್ಲಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ರೂಪ್ ಐ.ಡಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
04:20	ID ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ ಐ.ಡಿ ಯನ್ನು 12 ಆಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
04:24	Name ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ನಾನು Fixed Assets ಅನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ನೇಮ್ ಆಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
04:29	“Fixed Assets” ಗ್ರೂಪ್ ನೇಮ್ ಈಗಾಗಲೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಬ್ ಗ್ರೂಪ್‌ ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ.
04:35	ಹೀಗಾಗಿ, Subgroup ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು None ಆಗಿ ಇಡಿ.
04:40	ಈಗ Class ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:44	ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಆಸೆಟ್ಸ್ ಅಡಿ ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಆಸೆಟ್ಸ್ ಬರುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆಸೆಟ್ಸ್ ಆಗಿ ಆರಿಸಿ.
04:53	ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು, ವಿಂಡೋವಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Add new ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:59	ನಾವು, "This account Group ID is already in use" ಎನ್ನುವ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಕಾಣಬಹುದು.
05:06	ಹೀಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಗ್ರೂಪ್ ನೇಮ್ಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ ಐ.ಡಿ ಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು.
05:11	ನಾವೀಗ ಗ್ರೂಪ್ ಐ.ಡಿ ಯನ್ನು 13ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸೋಣ.
05:15	ವಿಂಡೋವಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Add new ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:19	ಈ ಬಾರಿ ನಾವು "New account type has been added" ಎನ್ನುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
05:25	ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ ನೇಮ್ ಅನ್ನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ “Assets” ಕ್ಲಾಸ್ ನ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
05:30	ಇದೇ ರೀತಿ ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಗ್ರೂಪ್ ನೇಮ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು.
05:34	ಈಗ ಜಿ.ಎಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.
05:38	Banking and General Ledger ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:42	ನಂತರ Maintenance ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ GL Accounts ಲಿಂಕ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:47	ಇಲ್ಲಿ ಸಹ ನಾವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
05:53	Account Code ಫೀಲ್ಡ್‌ ನಲ್ಲಿ ನಾವು 1100 ಅನ್ನು ಕೋಡ್ ಆಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
06:00	ನೀವಿಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.
06:04	Account Name ಫೀಲ್ಡ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. Account Name ಅನ್ನು "Land and Building" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:11	ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.
06:14	Account Group ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ ನಲ್ಲಿ Account Group ಅನ್ನು Fixed Assets ಆಗಿ ಆರಿಸಿ.
06:20	ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ Land and Building ಅಕೌಂಟ್ ನೇಮ್, ಗ್ರೂಪ್ ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಆಸೆಟ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
06:28	ನಂತರ Account status ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. status ಅನ್ನು Active ಆಗಿ ಆರಿಸಿ.
06:35	ನಂತರ ವಿಂಡೋವಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ Add Account ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:40	ನಾವು "New account has been added" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
06:45	ಈಗ ಮೇಲ್ಗಡೆ New account ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾವಿಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಿದ ಅಕೌಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
06:54	ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಪ್ರತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಕೌಂಟ್ ಕೋಡ್‌ ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
07:00	ಇದೇ ರೀತಿ, ಮೇಲಿನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಿ.ಎಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.
07:06	ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವೀಗ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸೋಣ.
07:12	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು, ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಗಳನ್ನು, ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅಕೌಂಟ್ ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತೆವು.
07:22	ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಜಿ.ಎಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಗಳು – ಕ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರಚಿಸಿ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ.
07:31	ನಾವೀಗ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೊಸ ಜಿ.ಎಲ್. ಅಕೌಂಟ್‌ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್‌ ನ ಸೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
07:38	ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವೀಡಿಯೊ, ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
07:46	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ತಂಡವು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯಿರಿ.
07:55	ಈ ಫಾರಂನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟೈಮ್ಡ್ ಕ್ವೆರಿಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
07:59	‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್, MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ನೆರವು ಪಡೆದಿದೆ.
08:05	ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ತಂಡದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅನುವಾದಕರು ಮಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಮೆಲ್ವಿನ್, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ---------- .

Contributors and Content Editors

Melkamiyar, Sandhya.np14