Difference between revisions of "Koha-Library-Management-System/C2/Place-order-for-a-book/Assamese"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| border=1 | <center>'''Time'''</center> | <center>'''Narration'''</center> |- |00:01 |'''How to place an order for a book''' স্প’কেন টিউট’ৰিয...")
 
Line 100: Line 100:
  
 
|-
 
|-
|02:18
+
|02:20
 
|'''Contact details''' ৰ দৰে সবিশেষ ভৰাওঁক । মই ইয়াত কিছু সবিশেষ ভৰালো
 
|'''Contact details''' ৰ দৰে সবিশেষ ভৰাওঁক । মই ইয়াত কিছু সবিশেষ ভৰালো
  
 
|-
 
|-
|02:25
+
|02:24
 
|আপুনিও এনেদৰে কৰিব পাৰে
 
|আপুনিও এনেদৰে কৰিব পাৰে
  
 
|-
 
|-
| 02:28
+
| 02:30
 
| চেক-বক্সসমূহ চেক কৰিবলৈ মনত ৰাখিব '''Primary acquisitions contact'''   
 
| চেক-বক্সসমূহ চেক কৰিবলৈ মনত ৰাখিব '''Primary acquisitions contact'''   
  
 
|-
 
|-
|02:34
+
|02:36
 
| '''Primary serials contact'''
 
| '''Primary serials contact'''
  
 
|-
 
|-
|02:37
+
|02:39
| '''Contact about late orders''' আৰু
+
| '''Contact about late orders''' আৰু '''Contact about late issues'''
  
 
|-
 
|-
|02:41
+
|02:46
| '''Contact about late issues'''
+
| এই চেক-বক্সত ক্লিক কৰিলে বিক্ৰেতাই এই অপচনসমূহ সম্বন্ধীয় email ন’তিফিকেচন পাব
  
 
|-
 
|-
| 02:44
+
| 02:55
| এই চেক-বক্সত ক্লিক কৰিলে বিক্ৰেতাই এই অপচনসমূহ সম্বন্ধীয় email ন’তিফিকেচন পাব
+
 
+
|-
+
| 02:53
+
 
| যদি আপোনাৰ বিশেষ ফিল্দ এটাৰ বাবে তথ্য নাই, তেন্তে তাক খালি ৰাখক
 
| যদি আপোনাৰ বিশেষ ফিল্দ এটাৰ বাবে তথ্য নাই, তেন্তে তাক খালি ৰাখক
  
 
|-
 
|-
|02:59
+
|03:01
 
| '''Ordering information''' চেকচনৰ ভিতৰত, '''List Prices are''' ৰ বাবে, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''RUPEE''' বাচে
 
| '''Ordering information''' চেকচনৰ ভিতৰত, '''List Prices are''' ৰ বাবে, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''RUPEE''' বাচে
  
 
|-
 
|-
|03:09
+
|03:11
 
| আৰু, একেদৰে '''Invoice prices are''' ৰ বাবে, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''RUPEE''' বাচে
 
| আৰু, একেদৰে '''Invoice prices are''' ৰ বাবে, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''RUPEE''' বাচে
  
 
|-
 
|-
| 03:17
+
| 03:19
 
| '''Tax number registered:''' ৰ বাবে, '''Yes''' বাচক
 
| '''Tax number registered:''' ৰ বাবে, '''Yes''' বাচক
  
 
|-
 
|-
|03:23
+
|03:25
 
|'''List prices:''' ৰ বাবে, '''Include tax''' বাচক
 
|'''List prices:''' ৰ বাবে, '''Include tax''' বাচক
  
 
|-
 
|-
|03:28
+
|03:30
 
|'''Invoice prices:''' ৰ বাবে, '''Include tax''' বাচক
 
|'''Invoice prices:''' ৰ বাবে, '''Include tax''' বাচক
  
 
|-
 
|-
| 03:33
+
| 03:35
 
| মই '''Tax rate''' ক এনেদৰেই এৰিম
 
| মই '''Tax rate''' ক এনেদৰেই এৰিম
  
 
|-
 
|-
|03:37
+
|03:39
 
|পাছত মই '''Discount''' '''10%''' হিচাবে আৰু ''' Delivery time''' '''14 days''' হিচাবে ভৰ্ত্তি কৰিম
 
|পাছত মই '''Discount''' '''10%''' হিচাবে আৰু ''' Delivery time''' '''14 days''' হিচাবে ভৰ্ত্তি কৰিম
  
 
|-
 
|-
| 03:48
+
| 03:50
 
| মই '''Notes''' ফিল্দক খালি ৰাখিম
 
| মই '''Notes''' ফিল্দক খালি ৰাখিম
  
 
|-
 
|-
| 03:52
+
| 03:54
 
| সকলো সবিশেষ ভৰোৱাৰ পাছত, পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' বুটামত ক্লিক কৰক
 
| সকলো সবিশেষ ভৰোৱাৰ পাছত, পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' বুটামত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 03:59
+
| 04:01
 
| নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
 
| নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 04:02
+
| 04:04
 
| এতিয়া, বিক্ৰেতাৰ নামৰ ওচৰত, '''plus New basket''' ত ক্লিক কৰক
 
| এতিয়া, বিক্ৰেতাৰ নামৰ ওচৰত, '''plus New basket''' ত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 04:09
+
| 04:11
 
| নতুন পৃষ্ঠা '''Add a basket to Powai Book Agency''' ত, '''Basket name:''' ৰ বাবে সবিশেষ ভৰাওঁক
 
| নতুন পৃষ্ঠা '''Add a basket to Powai Book Agency''' ত, '''Basket name:''' ৰ বাবে সবিশেষ ভৰাওঁক
  
 
|-
 
|-
|04:19
+
|04:20
 
|মই '''IITB/ST/Books/2017-10''' যোগ কৰিম
 
|মই '''IITB/ST/Books/2017-10''' যোগ কৰিম
  
 
|-
 
|-
| 04:29
+
| 04:30
 
| কিছু সবিশেষ '''Koha''' ই দিফল্টভাবে ভৰ্ত্তি কৰিব
 
| কিছু সবিশেষ '''Koha''' ই দিফল্টভাবে ভৰ্ত্তি কৰিব
  
 
|-
 
|-
| 04:34
+
| 04:35
 
| দিফল্ট সবিশেষ '''Billing place''',  '''Delivery place''' আৰু '''Vendor''' ত যিকোনো সলনিৰ বাবে, প্ৰয়োজনীয় অপচনটো দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা বাচক
 
| দিফল্ট সবিশেষ '''Billing place''',  '''Delivery place''' আৰু '''Vendor''' ত যিকোনো সলনিৰ বাবে, প্ৰয়োজনীয় অপচনটো দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা বাচক
  
 
|-
 
|-
| 04:45
+
| 04:46
 
| '''Internal note''' আৰু '''Vendor note''' যোগ কৰক যদি আছে
 
| '''Internal note''' আৰু '''Vendor note''' যোগ কৰক যদি আছে
  
 
|-
 
|-
|04:51
+
|04:52
 
| '''Internal note''' ত মই '''For Biology Section''' লিখিম
 
| '''Internal note''' ত মই '''For Biology Section''' লিখিম
  
 
|-
 
|-
| 04:56
+
| 04:57
 
| '''Vendor note''' ত মই '''‘To be delivered on 22 May 2017’''' লিখিম
 
| '''Vendor note''' ত মই '''‘To be delivered on 22 May 2017’''' লিখিম
  
 
|-
 
|-
| 05:04
+
| 05:05
 
| প্ৰয়োজনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, '''Orders are standing:''' ত ক্লিক কৰক । মই চেক-বক্সটো খালি ৰাখিম
 
| প্ৰয়োজনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, '''Orders are standing:''' ত ক্লিক কৰক । মই চেক-বক্সটো খালি ৰাখিম
  
 
|-
 
|-
| 05:13
+
| 05:14
 
| সকলো সবিশেষ ভৰোৱাৰ পাছত, পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' বুটামত ক্লিক কৰক
 
| সকলো সবিশেষ ভৰোৱাৰ পাছত, পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' বুটামত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 05:20
+
| 05:21
 
| নতুনকৈ অহা পৃষ্ঠাটোত, '''plus Add to basket''' টেবত ক্লিক কৰক
 
| নতুনকৈ অহা পৃষ্ঠাটোত, '''plus Add to basket''' টেবত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 05:28
+
| 05:29
 
| এটা দাইল’গ-বক্স ‘'''Add order to basket’''' আহিছে
 
| এটা দাইল’গ-বক্স ‘'''Add order to basket’''' আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 05:33
+
| 05:34
 
| এতিয়া, তলৰ অপচনৰ পৰা অৰ্দাৰ কৰিবলৈ কিতাপ এখন বাচক  
 
| এতিয়া, তলৰ অপচনৰ পৰা অৰ্দাৰ কৰিবলৈ কিতাপ এখন বাচক  
  
 
|-
 
|-
| 05:38
+
| 05:39
 
| মই '''From a new (empty) record''' ত ক্লিক কৰিম
 
| মই '''From a new (empty) record''' ত ক্লিক কৰিম
  
 
|-
 
|-
| 05:43
+
| 05:44
 
| ''''New order'''' হেদিঙৰ সৈতে আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে
 
| ''''New order'''' হেদিঙৰ সৈতে আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 05:48
+
| 05:49
 
| অৰ্দাৰ কৰিব লগীয়া কিতাপখনৰ টাইটলটো লিখক
 
| অৰ্দাৰ কৰিব লগীয়া কিতাপখনৰ টাইটলটো লিখক
  
 
|-
 
|-
| 05:52
+
| 05:53
 
| মই '''Industrial Microbiology''' লিখিম
 
| মই '''Industrial Microbiology''' লিখিম
  
 
|-
 
|-
| 05:56
+
| 05:57
 
| পাছত '''Accounting details''' আহে
 
| পাছত '''Accounting details''' আহে
  
 
|-
 
|-
| 06:00
+
| 06:01
 
| '''Quantity''' ৰ বাবে '''5''' লিখক
 
| '''Quantity''' ৰ বাবে '''5''' লিখক
  
 
|-
 
|-
| 06:04
+
| 06:05
 
| '''Fund''' ৰ বাবে, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে '''Books Fund''' বাচে
 
| '''Fund''' ৰ বাবে, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে '''Books Fund''' বাচে
  
 
|-
 
|-
| 06:09
+
| 06:10
 
| ইয়াত মনত ৰাখিব, যদি একাধিক ফান্দ উপলদ্ধ হয় তেন্তে আমি প্ৰয়োজন অনুসৰি ইয়াক বাচিব পাৰো
 
| ইয়াত মনত ৰাখিব, যদি একাধিক ফান্দ উপলদ্ধ হয় তেন্তে আমি প্ৰয়োজন অনুসৰি ইয়াক বাচিব পাৰো
  
 
|-
 
|-
|06:16
+
|06:17
 
| পাছত, '''Currency''' ৰ বাবে সবিশেষ ভৰাওঁক
 
| পাছত, '''Currency''' ৰ বাবে সবিশেষ ভৰাওঁক
  
 
|-
 
|-
| 06:20
+
| 06:21
 
| ইয়াত, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''RUPEE''' বাচিছে
 
| ইয়াত, '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''RUPEE''' বাচিছে
  
 
|-
 
|-
| 06:25
+
| 06:26
 
| আপুনি নিজৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা বাচিব পাৰে
 
| আপুনি নিজৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা বাচিব পাৰে
  
 
|-
 
|-
| 06:30
+
| 06:31
 
| '''Vendor price''' '''1000''' লিখক
 
| '''Vendor price''' '''1000''' লিখক
  
 
|-
 
|-
| 06:34
+
| 06:35
 
| পাছৰটো হৈছে '''Uncertain price:'''  
 
| পাছৰটো হৈছে '''Uncertain price:'''  
  
 
|-
 
|-
| 06:37
+
| 06:38
 
| এই চেক-বক্সটো বাচক যদি আপুনি দামৰ বিষয়ে অনিশ্বিত হয় । মই ইয়াক খালি ৰাখিম
 
| এই চেক-বক্সটো বাচক যদি আপুনি দামৰ বিষয়ে অনিশ্বিত হয় । মই ইয়াক খালি ৰাখিম
  
 
|-
 
|-
|06:44
+
|06:46
 
| পাছৰটো হৈছে '''Tax rate''' । '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''Tax rate''' '''0%''' বাচে  
 
| পাছৰটো হৈছে '''Tax rate''' । '''Koha''' ই দিফল্টভাবে, '''Tax rate''' '''0%''' বাচে  
  
 
|-
 
|-
| 06:53
+
| 06:55
 
| মই '''Discount''' '''20%''' বাচিম
 
| মই '''Discount''' '''20%''' বাচিম
  
 
|-
 
|-
| 06:58
+
| 07:00
 
| মন কৰিব যে '''Koha''' ই নিজে গণনা কৰিব- '''Replacement cost''' 1000 হিচাবে,
 
| মন কৰিব যে '''Koha''' ই নিজে গণনা কৰিব- '''Replacement cost''' 1000 হিচাবে,
  
 
|-
 
|-
| 07:04
+
| 07:06
 
| '''Budgeted cost''' 800 হিচাবে,
 
| '''Budgeted cost''' 800 হিচাবে,
  
 
|-
 
|-
| 07:07
+
| 07:09
 
| '''Total''' 4000 হিচাবে আৰু '''Actual cost''' 0.00 হিচাবে
 
| '''Total''' 4000 হিচাবে আৰু '''Actual cost''' 0.00 হিচাবে
  
 
|-
 
|-
| 07:15
+
| 07:17
 
| লগতে মন কৰিব যে '''Replacement cost''' আৰু '''Actual cost''' এদিত কৰিব পাৰি
 
| লগতে মন কৰিব যে '''Replacement cost''' আৰু '''Actual cost''' এদিত কৰিব পাৰি
  
 
|-
 
|-
| 07:21
+
| 07:23
 
| '''Internal note''' আৰু '''Vendor note''' লিখক যদি আছে
 
| '''Internal note''' আৰু '''Vendor note''' লিখক যদি আছে
  
 
|-
 
|-
| 07:25
+
| 07:27
 
| মই '''Statistic 1''' আৰু '''Statistic 2''' খালি ৰাখিম
 
| মই '''Statistic 1''' আৰু '''Statistic 2''' খালি ৰাখিম
  
 
|-
 
|-
| 07:30
+
| 07:32
 
| আৰু তেতিয়া পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' ত ক্লিক কৰক
 
| আৰু তেতিয়া পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' ত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 07:35
+
| 07:37
 
| দাইল’গ-বক্স এটাৰ সৈতে নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
 
| দাইল’গ-বক্স এটাৰ সৈতে নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 07:39
+
| 07:41
 
| '''Warning! You will exceed 10.00% of your fund'''
 
| '''Warning! You will exceed 10.00% of your fund'''
  
 
|-
 
|-
| 07:45
+
| 07:47
 
| '''Do you want to confirm this order?''' '''Yes, I confirm''' ত ক্লিক কৰক
 
| '''Do you want to confirm this order?''' '''Yes, I confirm''' ত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 07:52
+
| 07:54
 
| '''Basket''' সবিশেষ - '''Basket IITB/ST/Books/2017-10 (2) for Powai Book Agency''' ৰ সৈতে পৃষ্ঠা এটা আহিছে
 
| '''Basket''' সবিশেষ - '''Basket IITB/ST/Books/2017-10 (2) for Powai Book Agency''' ৰ সৈতে পৃষ্ঠা এটা আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 08:05
+
| 08:07
 
| ই লগতে বিভিন্ন টেবচ দেখুৱায়
 
| ই লগতে বিভিন্ন টেবচ দেখুৱায়
  
 
|-
 
|-
| 08:08
+
| 08:10
 
| আমি এতিয়া '''basket''' এটা বন্ধ কৰিবলৈ শিকিম
 
| আমি এতিয়া '''basket''' এটা বন্ধ কৰিবলৈ শিকিম
  
 
|-
 
|-
| 08:12
+
| 08:14
 
| একেটা '''Basket details''' পৃষ্ঠাত, '''Close this basket''' টেবত ক্লিক কৰক
 
| একেটা '''Basket details''' পৃষ্ঠাত, '''Close this basket''' টেবত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 08:19
+
| 08:21
 
| ই বুজায় '''Order''' টো অন্তিম হয় আৰু উপযুক্ত বিক্ৰেতালৈ পঠাব পাৰি
 
| ই বুজায় '''Order''' টো অন্তিম হয় আৰু উপযুক্ত বিক্ৰেতালৈ পঠাব পাৰি
  
 
|-
 
|-
| 08:25
+
| 08:27
 
| দাইল’গ-বক্স এটা আহিছে- '''Are you sure you want to close Basket IITB/ST/Books/2017-10?'''
 
| দাইল’গ-বক্স এটা আহিছে- '''Are you sure you want to close Basket IITB/ST/Books/2017-10?'''
  
 
|-
 
|-
| 08:39
+
| 08:41
 
| '''Yes''' বুটামত ক্লিক কৰক
 
| '''Yes''' বুটামত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 08:42
+
| 08:44
 
| বিক্ৰেতা '''Powai Book Agency''' নামৰ সৈতে নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
 
| বিক্ৰেতা '''Powai Book Agency''' নামৰ সৈতে নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 08:48
+
| 08:50
 
| এই পৃষ্ঠাটো এতিয়া বন্ধ নকৰিব, যিহেতু আমি ইয়াত আৰু কিছু কথা শিকিব লাগিব
 
| এই পৃষ্ঠাটো এতিয়া বন্ধ নকৰিব, যিহেতু আমি ইয়াত আৰু কিছু কথা শিকিব লাগিব
  
 
|-
 
|-
| 08:54
+
| 08:56
 
| আগবাহো, আমি '''shipment''' ৰিচিভ কৰিবলৈ শিকিম
 
| আগবাহো, আমি '''shipment''' ৰিচিভ কৰিবলৈ শিকিম
  
 
|-
 
|-
| 08:59
+
| 09:01
 
| একেটা পৃষ্ঠাত, '''Receive Shipment''' টেবত ক্লিক কৰক
 
| একেটা পৃষ্ঠাত, '''Receive Shipment''' টেবত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 09:04
+
| 09:06
 
| নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে- '''Receive shipment from vendor Powai Book Agency'''
 
| নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে- '''Receive shipment from vendor Powai Book Agency'''
  
 
|-
 
|-
|09:11
+
|09:13
 
| '''Receive a new shipment''' চেকচনৰ ভিতৰত, '''Vendor invoice''' ত '''IITB/ST/Books/2017-10''' ভৰাওঁক
 
| '''Receive a new shipment''' চেকচনৰ ভিতৰত, '''Vendor invoice''' ত '''IITB/ST/Books/2017-10''' ভৰাওঁক
  
 
|-
 
|-
| 09:25
+
| 09:28
 
| '''Koha''' ই '''Shipment date''' নিজে বাচিব
 
| '''Koha''' ই '''Shipment date''' নিজে বাচিব
  
 
|-
 
|-
| 09:29
+
| 09:32
 
| মন কৰিব ৰচিদৰ তাৰিখটো '''Shipment Date''' হয়
 
| মন কৰিব ৰচিদৰ তাৰিখটো '''Shipment Date''' হয়
  
 
|-
 
|-
| 09:34
+
| 09:37
 
| মই '''Shipment Cost''' আৰু '''Shipment Fund''' এৰিম
 
| মই '''Shipment Cost''' আৰু '''Shipment Fund''' এৰিম
  
 
|-
 
|-
| 09:38
+
| 09:41
 
| পৃষ্ঠাটোৰ তলত অৱস্থিত '''Next''' বুটামত ক্লিক কৰক
 
| পৃষ্ঠাটোৰ তলত অৱস্থিত '''Next''' বুটামত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 09:43
+
| 09:46
 
| আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে- '''Receipt summary for Powai Book Agency'''
 
| আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে- '''Receipt summary for Powai Book Agency'''
  
 
|-
 
|-
| 09:49
+
| 09:52
 
| তললৈ Scroll কৰক আৰু পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Finish receiving''' ত ক্লিক কৰক
 
| তললৈ Scroll কৰক আৰু পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Finish receiving''' ত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 09:54
+
| 09:57
 
| '''Invoice: IITB/ST/Books/2017-10''' হেদিঙৰ সৈতে আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে
 
| '''Invoice: IITB/ST/Books/2017-10''' হেদিঙৰ সৈতে আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 10:04
+
| 10:07
 
| '''Shipment Date''' আগতে ভৰ্ত্তি কৰা সবিশেষ অনুসৰি '''Koha''' ই ভৰাই
 
| '''Shipment Date''' আগতে ভৰ্ত্তি কৰা সবিশেষ অনুসৰি '''Koha''' ই ভৰাই
  
 
|-
 
|-
| 10:09
+
| 10:13
 
| আৰু মই ''' Billing Date ''' '''05/23/2018''' হিচাবে বাচিম
 
| আৰু মই ''' Billing Date ''' '''05/23/2018''' হিচাবে বাচিম
  
 
|-
 
|-
| 10:17
+
| 10:21
 
| মই ''' Shipping cost ''' খালি ৰাখিম
 
| মই ''' Shipping cost ''' খালি ৰাখিম
  
 
|-
 
|-
| 10:21
+
| 10:25
 
| '''Close''' ত আৰু পাছত পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' ত ক্লিক কৰক
 
| '''Close''' ত আৰু পাছত পৃষ্ঠাটোৰ তলত '''Save''' ত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 10:27
+
| 10:31
 
| এটা নতুন পৃষ্ঠা, '''Invoice has been modified''' আহিছে
 
| এটা নতুন পৃষ্ঠা, '''Invoice has been modified''' আহিছে
  
 
|-
 
|-
| 10:32
+
| 10:36
 
| '''Go to receipt page''' ত ক্লিক কৰক
 
| '''Go to receipt page''' ত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
| 10:36
+
| 10:40
 
| এতিয়া আপুনি '''Receipt summary for Powai Book Agency''' দেখিবলৈ সক্ষম হ’ব
 
| এতিয়া আপুনি '''Receipt summary for Powai Book Agency''' দেখিবলৈ সক্ষম হ’ব
  
 
|-
 
|-
| 10:42
+
| 10:46
 
| আপুনি এতিয়া '''Koha''' ৰ পৰা '''log out''' কৰিব পাৰে  
 
| আপুনি এতিয়া '''Koha''' ৰ পৰা '''log out''' কৰিব পাৰে  
  
 
|-
 
|-
| 10:45
+
| 10:49
 
| '''Koha''' ইন্তাৰফেচৰ ওপৰত সোফালে চুকলৈ যাওঁক  
 
| '''Koha''' ইন্তাৰফেচৰ ওপৰত সোফালে চুকলৈ যাওঁক  
  
 
|-
 
|-
| 10:50
+
| 10:54
 
| ''' Spoken Tutorial Library ''' ত ক্লিক কৰক আৰু দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা '''Logout''' বাচক
 
| ''' Spoken Tutorial Library ''' ত ক্লিক কৰক আৰু দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা '''Logout''' বাচক
  
 
|-
 
|-
| 10:57
+
| 11:01
 
| ইয়াৰ সৈতে, আমি এই টিউট’ৰিয়েলটোৰ শেষ পালোহি  
 
| ইয়াৰ সৈতে, আমি এই টিউট’ৰিয়েলটোৰ শেষ পালোহি  
  
 
|-
 
|-
| 11:01
+
| 11:04
 
| আহক মূলভাব চাওঁ   
 
| আহক মূলভাব চাওঁ   
  
 
|-
 
|-
| 11:03
+
| 11:07
 
| এই টিউট’ৰিয়েলটোত, আমি শিকিলো কিতাপ এখনৰ বাবে অৰ্দাৰ এটা দিবলৈ,  
 
| এই টিউট’ৰিয়েলটোত, আমি শিকিলো কিতাপ এখনৰ বাবে অৰ্দাৰ এটা দিবলৈ,  
  
 
|-
 
|-
| 11:09
+
| 11:13
 
|  '''Basket (Order)''' এটা বন্ধ কৰিবলৈ আৰু '''shipment''' এটা ৰিচিভ কৰিবলৈ
 
|  '''Basket (Order)''' এটা বন্ধ কৰিবলৈ আৰু '''shipment''' এটা ৰিচিভ কৰিবলৈ
  
 
|-
 
|-
| 11:15
+
| 11:19
 
| অনুশিলনী হিচাবে, '''‘Books’''' ৰ বাবে '''Budget''' এটা তৈয়াৰ কৰক
 
| অনুশিলনী হিচাবে, '''‘Books’''' ৰ বাবে '''Budget''' এটা তৈয়াৰ কৰক
  
 
|-
 
|-
| 11:21
+
| 11:25
 
|  ইয়াৰ ভিতৰত, '''‘Civil Engineering’''' ৰ বাবে ফান্দ বনাওঁক
 
|  ইয়াৰ ভিতৰত, '''‘Civil Engineering’''' ৰ বাবে ফান্দ বনাওঁক
  
 
|-
 
|-
| 11:26
+
| 11:30
 
|  উপলদ্ধ বিক্ৰেতা '''‘Powai Book Agency’''' ৰ দ্বাৰা কিতাপ এখন অৰ্দাৰ কৰক
 
|  উপলদ্ধ বিক্ৰেতা '''‘Powai Book Agency’''' ৰ দ্বাৰা কিতাপ এখন অৰ্দাৰ কৰক
  
 
|-
 
|-
| 11:32
+
| 11:36
 
| তলৰ লিংকৰ ভিদিঅটোৱে স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল ('''Spoken Tutorial''') প্ৰকল্পৰ মূলভাব দৰ্শায় । অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াক দাউনল’দ কৰি চাওঁক  
 
| তলৰ লিংকৰ ভিদিঅটোৱে স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল ('''Spoken Tutorial''') প্ৰকল্পৰ মূলভাব দৰ্শায় । অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াক দাউনল’দ কৰি চাওঁক  
  
 
|-
 
|-
| 11:39
+
| 11:44
 
|স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলে কৰ্মশালা পাতে আৰু প্ৰমাণ পত্ৰ দিয়ে | অধিক তথ্যৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি আমালৈ লিখক
 
|স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলে কৰ্মশালা পাতে আৰু প্ৰমাণ পত্ৰ দিয়ে | অধিক তথ্যৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি আমালৈ লিখক
  
 
|-
 
|-
| 11:47
+
| 11:52
 
| অনুগ্ৰহ কৰি সময়ৰ লগত আপোনাৰ প্ৰশ্ন এই ফৰামত প’ষ্ট কৰক
 
| অনুগ্ৰহ কৰি সময়ৰ লগত আপোনাৰ প্ৰশ্ন এই ফৰামত প’ষ্ট কৰক
  
 
|-
 
|-
| 11:51
+
| 11:56
 
| স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্প '''NMEICT, MHRD,''' ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত । এই মিচনৰ বিষয়ে অধিক তথ্য এই লিংকত উপলদ্ধ
 
| স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্প '''NMEICT, MHRD,''' ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত । এই মিচনৰ বিষয়ে অধিক তথ্য এই লিংকত উপলদ্ধ
  
 
|-
 
|-
| 12:02
+
| 12:07
 
| মই মৌচুম হাজৰিকা । সংযোগ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ
 
| মই মৌচুম হাজৰিকা । সংযোগ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ
  
 
|}
 
|}

Revision as of 22:12, 22 February 2019

Time
Narration
00:01 How to place an order for a book স্প’কেন টিউট’ৰিয়েলটোলৈ স্বাগতম
00:06 এই টিউট’ৰিয়েলটোত, আমি শিকিম - কিতাপ এখনৰ বাবে অৰ্দাৰ এটা দিবলৈ,
00:11 Basket (Order) এটা বন্ধ কৰিবলৈ,
00:13 আৰু shipment এটা ৰিচিভ কৰিবলৈ
00:17 এই টিউট’ৰিয়েলটো ৰেকৰ্দ কৰিবলৈ, মই ব্যৱ্হাৰ কৰিছো :

Ubuntu Linux OS 16.04 আৰু

Koha ভাৰ্চন 16.05

00:30 এই টিউট’ৰিয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ, শিকাৰুৰ Library Science ৰ জ্ঞান থাকিব লাগিব
00:36 এই টিউট’ৰিয়েলটো অভ্যাস কৰিবলৈ, আপোনাৰ চিষ্টেমত Koha ইনষ্টল থাকিব লাগিব
00:42 আৰু, আপোনাৰ লগতে KohaAdmin এক্সেচ থাকিব লাগিব
00:47 যদি নাই, অনুগ্ৰহ কৰি এই ওৱেবচাইতত Koha Spoken Tutorial চিৰিজ চাওঁক
00:53 আৰম্ভ কৰিবলৈ, KohaSuperlibrarian Bella হিচাবে ল’গিন কৰক
01:00 সৰ্বপ্ৰথমে, আমি ‘receiving an order’ ক এনাবল কৰি আৰম্ভ কৰিম
01:06 আমি এই তথ্য পাছত টিউট’ৰিয়েলটোত ব্যৱ্হাৰ কৰিম
01:11 Koha Administration লৈ যাওঁক
01:15 Global System Preferences ত ক্লিক কৰক
01:19 Acquisitions preferences পৃষ্ঠা আহিছে
01:23 Preference চেকচনৰ ভিতৰত, AcqCreateItem ৰ বাবে, দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা 'placing an order' ‘receiving an order’ লৈ সলাওঁক
01:37 পাছত পৃষ্ঠাটোৰ ওপৰত Save all Acquisitions preferences ত ক্লিক কৰক
01:45 আহক আগবাহো
01:47 Koha Homepage লৈ যাওঁক, Acquisitions লৈ যাওঁক আৰু plus New vendor ত ক্লিক কৰক
01:58 নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে Add vendor
02:02 Company details চেকচনৰ ভিতৰত, Name লৈ যাওঁক
02:08 আৰু ফিল্দত লিখক: Powai Book Agency
02:13 অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব: আমি এনেদৰেই বহুতো বিক্ৰেতা যোগ কৰিব পাৰো
02:20 Contact details ৰ দৰে সবিশেষ ভৰাওঁক । মই ইয়াত কিছু সবিশেষ ভৰালো
02:24 আপুনিও এনেদৰে কৰিব পাৰে
02:30 চেক-বক্সসমূহ চেক কৰিবলৈ মনত ৰাখিব Primary acquisitions contact
02:36 Primary serials contact
02:39 Contact about late orders আৰু Contact about late issues
02:46 এই চেক-বক্সত ক্লিক কৰিলে বিক্ৰেতাই এই অপচনসমূহ সম্বন্ধীয় email ন’তিফিকেচন পাব
02:55 যদি আপোনাৰ বিশেষ ফিল্দ এটাৰ বাবে তথ্য নাই, তেন্তে তাক খালি ৰাখক
03:01 Ordering information চেকচনৰ ভিতৰত, List Prices are ৰ বাবে, Koha ই দিফল্টভাবে, RUPEE বাচে
03:11 আৰু, একেদৰে Invoice prices are ৰ বাবে, Koha ই দিফল্টভাবে, RUPEE বাচে
03:19 Tax number registered: ৰ বাবে, Yes বাচক
03:25 List prices: ৰ বাবে, Include tax বাচক
03:30 Invoice prices: ৰ বাবে, Include tax বাচক
03:35 মই Tax rate ক এনেদৰেই এৰিম
03:39 পাছত মই Discount 10% হিচাবে আৰু Delivery time 14 days হিচাবে ভৰ্ত্তি কৰিম
03:50 মই Notes ফিল্দক খালি ৰাখিম
03:54 সকলো সবিশেষ ভৰোৱাৰ পাছত, পৃষ্ঠাটোৰ তলত Save বুটামত ক্লিক কৰক
04:01 নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
04:04 এতিয়া, বিক্ৰেতাৰ নামৰ ওচৰত, plus New basket ত ক্লিক কৰক
04:11 নতুন পৃষ্ঠা Add a basket to Powai Book Agency ত, Basket name: ৰ বাবে সবিশেষ ভৰাওঁক
04:20 মই IITB/ST/Books/2017-10 যোগ কৰিম
04:30 কিছু সবিশেষ Koha ই দিফল্টভাবে ভৰ্ত্তি কৰিব
04:35 দিফল্ট সবিশেষ Billing place, Delivery place আৰু Vendor ত যিকোনো সলনিৰ বাবে, প্ৰয়োজনীয় অপচনটো দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা বাচক
04:46 Internal note আৰু Vendor note যোগ কৰক যদি আছে
04:52 Internal note ত মই For Biology Section লিখিম
04:57 Vendor note ত মই ‘To be delivered on 22 May 2017’ লিখিম
05:05 প্ৰয়োজনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, Orders are standing: ত ক্লিক কৰক । মই চেক-বক্সটো খালি ৰাখিম
05:14 সকলো সবিশেষ ভৰোৱাৰ পাছত, পৃষ্ঠাটোৰ তলত Save বুটামত ক্লিক কৰক
05:21 নতুনকৈ অহা পৃষ্ঠাটোত, plus Add to basket টেবত ক্লিক কৰক
05:29 এটা দাইল’গ-বক্স ‘Add order to basket’ আহিছে
05:34 এতিয়া, তলৰ অপচনৰ পৰা অৰ্দাৰ কৰিবলৈ কিতাপ এখন বাচক
05:39 মই From a new (empty) record ত ক্লিক কৰিম
05:44 'New order' হেদিঙৰ সৈতে আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে
05:49 অৰ্দাৰ কৰিব লগীয়া কিতাপখনৰ টাইটলটো লিখক
05:53 মই Industrial Microbiology লিখিম
05:57 পাছত Accounting details আহে
06:01 Quantity ৰ বাবে 5 লিখক
06:05 Fund ৰ বাবে, Koha ই দিফল্টভাবে Books Fund বাচে
06:10 ইয়াত মনত ৰাখিব, যদি একাধিক ফান্দ উপলদ্ধ হয় তেন্তে আমি প্ৰয়োজন অনুসৰি ইয়াক বাচিব পাৰো
06:17 পাছত, Currency ৰ বাবে সবিশেষ ভৰাওঁক
06:21 ইয়াত, Koha ই দিফল্টভাবে, RUPEE বাচিছে
06:26 আপুনি নিজৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা বাচিব পাৰে
06:31 Vendor price 1000 লিখক
06:35 পাছৰটো হৈছে Uncertain price:
06:38 এই চেক-বক্সটো বাচক যদি আপুনি দামৰ বিষয়ে অনিশ্বিত হয় । মই ইয়াক খালি ৰাখিম
06:46 পাছৰটো হৈছে Tax rateKoha ই দিফল্টভাবে, Tax rate 0% বাচে
06:55 মই Discount 20% বাচিম
07:00 মন কৰিব যে Koha ই নিজে গণনা কৰিব- Replacement cost 1000 হিচাবে,
07:06 Budgeted cost 800 হিচাবে,
07:09 Total 4000 হিচাবে আৰু Actual cost 0.00 হিচাবে
07:17 লগতে মন কৰিব যে Replacement cost আৰু Actual cost এদিত কৰিব পাৰি
07:23 Internal note আৰু Vendor note লিখক যদি আছে
07:27 মই Statistic 1 আৰু Statistic 2 খালি ৰাখিম
07:32 আৰু তেতিয়া পৃষ্ঠাটোৰ তলত Save ত ক্লিক কৰক
07:37 দাইল’গ-বক্স এটাৰ সৈতে নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
07:41 Warning! You will exceed 10.00% of your fund
07:47 Do you want to confirm this order? Yes, I confirm ত ক্লিক কৰক
07:54 Basket সবিশেষ - Basket IITB/ST/Books/2017-10 (2) for Powai Book Agency ৰ সৈতে পৃষ্ঠা এটা আহিছে
08:07 ই লগতে বিভিন্ন টেবচ দেখুৱায়
08:10 আমি এতিয়া basket এটা বন্ধ কৰিবলৈ শিকিম
08:14 একেটা Basket details পৃষ্ঠাত, Close this basket টেবত ক্লিক কৰক
08:21 ই বুজায় Order টো অন্তিম হয় আৰু উপযুক্ত বিক্ৰেতালৈ পঠাব পাৰি
08:27 দাইল’গ-বক্স এটা আহিছে- Are you sure you want to close Basket IITB/ST/Books/2017-10?
08:41 Yes বুটামত ক্লিক কৰক
08:44 বিক্ৰেতা Powai Book Agency নামৰ সৈতে নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে
08:50 এই পৃষ্ঠাটো এতিয়া বন্ধ নকৰিব, যিহেতু আমি ইয়াত আৰু কিছু কথা শিকিব লাগিব
08:56 আগবাহো, আমি shipment ৰিচিভ কৰিবলৈ শিকিম
09:01 একেটা পৃষ্ঠাত, Receive Shipment টেবত ক্লিক কৰক
09:06 নতুন পৃষ্ঠা এটা আহিছে- Receive shipment from vendor Powai Book Agency
09:13 Receive a new shipment চেকচনৰ ভিতৰত, Vendor invoiceIITB/ST/Books/2017-10 ভৰাওঁক
09:28 KohaShipment date নিজে বাচিব
09:32 মন কৰিব ৰচিদৰ তাৰিখটো Shipment Date হয়
09:37 মই Shipment Cost আৰু Shipment Fund এৰিম
09:41 পৃষ্ঠাটোৰ তলত অৱস্থিত Next বুটামত ক্লিক কৰক
09:46 আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে- Receipt summary for Powai Book Agency
09:52 তললৈ Scroll কৰক আৰু পৃষ্ঠাটোৰ তলত Finish receiving ত ক্লিক কৰক
09:57 Invoice: IITB/ST/Books/2017-10 হেদিঙৰ সৈতে আন এটা পৃষ্ঠা আহিছে
10:07 Shipment Date আগতে ভৰ্ত্তি কৰা সবিশেষ অনুসৰি Koha ই ভৰাই
10:13 আৰু মই Billing Date 05/23/2018 হিচাবে বাচিম
10:21 মই Shipping cost খালি ৰাখিম
10:25 Close ত আৰু পাছত পৃষ্ঠাটোৰ তলত Save ত ক্লিক কৰক
10:31 এটা নতুন পৃষ্ঠা, Invoice has been modified আহিছে
10:36 Go to receipt page ত ক্লিক কৰক
10:40 এতিয়া আপুনি Receipt summary for Powai Book Agency দেখিবলৈ সক্ষম হ’ব
10:46 আপুনি এতিয়া Koha ৰ পৰা log out কৰিব পাৰে
10:49 Koha ইন্তাৰফেচৰ ওপৰত সোফালে চুকলৈ যাওঁক
10:54 Spoken Tutorial Library ত ক্লিক কৰক আৰু দ্ৰপ-দাউনৰ পৰা Logout বাচক
11:01 ইয়াৰ সৈতে, আমি এই টিউট’ৰিয়েলটোৰ শেষ পালোহি
11:04 আহক মূলভাব চাওঁ
11:07 এই টিউট’ৰিয়েলটোত, আমি শিকিলো কিতাপ এখনৰ বাবে অৰ্দাৰ এটা দিবলৈ,
11:13 Basket (Order) এটা বন্ধ কৰিবলৈ আৰু shipment এটা ৰিচিভ কৰিবলৈ
11:19 অনুশিলনী হিচাবে, ‘Books’ ৰ বাবে Budget এটা তৈয়াৰ কৰক
11:25 ইয়াৰ ভিতৰত, ‘Civil Engineering’ ৰ বাবে ফান্দ বনাওঁক
11:30 উপলদ্ধ বিক্ৰেতা ‘Powai Book Agency’ ৰ দ্বাৰা কিতাপ এখন অৰ্দাৰ কৰক
11:36 তলৰ লিংকৰ ভিদিঅটোৱে স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল (Spoken Tutorial) প্ৰকল্পৰ মূলভাব দৰ্শায় । অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াক দাউনল’দ কৰি চাওঁক
11:44 অধিক তথ্যৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি আমালৈ লিখক
11:52 অনুগ্ৰহ কৰি সময়ৰ লগত আপোনাৰ প্ৰশ্ন এই ফৰামত প’ষ্ট কৰক
11:56 স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্প NMEICT, MHRD, ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত । এই মিচনৰ বিষয়ে অধিক তথ্য এই লিংকত উপলদ্ধ
12:07 মই মৌচুম হাজৰিকা । সংযোগ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ

Contributors and Content Editors

Mausamh9