Difference between revisions of "GChemPaint/C3/Charts-in-GChemTable/Telugu"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with "{|border=1 | Time | Narration |- |00:01 |అందరికి నమస్కారం.చార్ట్స్ ఇన్ జికెంటేబుల్(Charts in GChemTab...") |
|||
| Line 239: | Line 239: | ||
|- | |- | ||
|05:21 | |05:21 | ||
| − | | | + | | ఒకటి ప్రివ్యూ ఏరియా లో నేరుగా క్లిక్ చేయడం ద్వారా. |
|- | |- | ||
|05:24 | |05:24 | ||
| − | | | + | | రెండు స్క్రోల్ర్ వాడి యాంగిల్ (Angle) క్షేత్రంలో మార్చడం ద్వారా. |
|- | |- | ||
|05:31 | |05:31 | ||
| Line 317: | Line 317: | ||
|- | |- | ||
|07:00 | |07:00 | ||
| − | | టైప్(Type) స్క్రోలర్ పై క్లిక్ చేసి మరియు బేజియర్ క్యూబిక్ స్ప్లైన్ (Bezier cubic spline) ను ఎంచుకోండి. | + | | టైప్(Type) స్క్రోలర్ పై క్లిక్ చేసి మరియు బేజియర్ క్యూబిక్ స్ప్లైన్ (Bezier cubic spline)ను ఎంచుకోండి. |
|- | |- | ||
|07:06 | |07:06 | ||
| − | | | + | |ఫిల్(Fill)వద్దకు వెళ్ళండి. |
|- | |- | ||
|07:07 | |07:07 | ||
| Line 332: | Line 332: | ||
|- | |- | ||
|07:15 | |07:15 | ||
| − | |అటామిక్ మాస్ Vs ఫ్యూషన్ టెంపరేచర్(Atomic-mass Vs Fusion temperature)గా టైప్ చేయండి . | + | |అటామిక్ మాస్ Vs ఫ్యూషన్ టెంపరేచర్(Atomic-mass Vs Fusion temperature)గా టైప్ చేయండి. |
|- | |- | ||
|07:20 | |07:20 | ||
| − | |X- నేను X అక్షంపై అటామిక్ మాస్ (Atomic mass) ను ఎంచుకుంటాను. | + | |X- నేను X అక్షంపై అటామిక్ మాస్ (Atomic mass)ను ఎంచుకుంటాను. |
|- | |- | ||
|07:25 | |07:25 | ||
| Line 380: | Line 380: | ||
|- | |- | ||
|08:11 | |08:11 | ||
| − | |సేవ్ యాస్ ఇమేజ్(Save As Image) ఎంపిక పై | + | |సేవ్ యాస్ ఇమేజ్(Save As Image)ఎంపిక పై క్లిక్ చేయండి. |
|- | |- | ||
|08:14 | |08:14 | ||
| Line 386: | Line 386: | ||
|- | |- | ||
|08:18 | |08:18 | ||
| − | |ఫైల్ టైప్(File type)గా PSడాక్యూమెంట్(PS document) ను ఎంచుకోండి. | + | |ఫైల్ టైప్(File type)గా PSడాక్యూమెంట్(PS document)ను ఎంచుకోండి. |
|- | |- | ||
|08:22 | |08:22 | ||
| Line 440: | Line 440: | ||
|- | |- | ||
|09:05 | |09:05 | ||
| − | | | + | | బబుల్(Bubble),కలర్డ్ XY(ColoredXY) మరియు డ్రాప్ బార్(DropBar) చార్ట్ రకాలు మరియు |
|- | |- | ||
|09:10 | |09:10 | ||
| − | | | + | | SVG మరియు పిడిఎఫ్(PDF) ఫైల్ ఫార్మాట్లలో ఛార్ట్స్ సేవ్ చేయండి. |
|- | |- | ||
|09:16 | |09:16 | ||
| Line 477: | Line 477: | ||
|10:01 | |10:01 | ||
|ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది స్వామి, ధన్యవాదాలు. | |ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది స్వామి, ధన్యవాదాలు. | ||
| − | |||
} | } | ||
Revision as of 14:49, 8 May 2017
| Time | Narration |
| 00:01 | అందరికి నమస్కారం.చార్ట్స్ ఇన్ జికెంటేబుల్(Charts in GChemTable)ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం. |
| 00:07 | ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనము నేర్చుకునేది- |
| 00:09 | ఎలెమెంటల్ ఛార్ట్స్(Elemental Charts)మరియు |
| 00:11 | కస్టమ్ ఛార్ట్స్ సృష్టించడం ఎలా? |
| 00:15 | ఈ ట్యుటోరియల్ కోసం నేను |
| 00:18 | ఉబుంటు లైనక్స్ OS వర్షన్ 12.04, |
| 00:21 | జికెంపెయింట్ (GchemPaint) వర్షన్ 0.12.10 |
| 00:25 | జికెంటేబుల్ (GchemTable) వర్షన్ 0.12.10 వాడుతున్నాను. |
| 00:31 | ఈ ట్యుటోరియల్ కోసం తెలిసి ఉండాలసినవి- |
| 00:35 | ఎలిమెంట్స్ యొక్క పీరియాడిక్ టేబుల్ మరియు |
| 00:37 | జికెంపెయింట్ (GchemPaint) |
| 00:40 | జికెంపెయింట్ (GchemPaint)యొక్క సంబంధిత ట్యుటోరియల్స్ కోసం,మా వెబ్సైట్ ను సందర్శించండి. |
| 00:44 | ఒక కొత్త జికెంటేబుల్(GchemTable) విండో తెరుద్దాం. |
| 00:49 | డాష్ హోం(Dash home) పై క్లిక్ చేయండి. |
| 00:51 | కనిపించే సెర్చ్ బార్ లో జికెంటేబుల్(GchemTable) అని టైపు చేయండి. |
| 00:55 | పీరియాడిక్ టేబుల్ ఆఫ్ ఎలిమెంట్స్ (Periodic table of the elements)ఐకాన్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 01:00 | వ్యూ (View)మెను పై క్లిక్ చేసి,ఎలిమెంట్స్ చార్ట్స్(Elements Charts)ను ఎంచుకోండి. |
| 01:05 | ఎంపికల జాబితాతో సబ్ మెను తెరుచుకుంటుంది. |
| 01:10 | ఎలక్ట్రో-నెగటివిటీ (Electro-negativity) పై క్లిక్ చేయండి. |
| 01:13 | పాలింగ్ ఎలక్ట్రో-నెగటివిటీ (Pauling Electro-negativity)వర్సెస్ అటామిక్ నంబర్ (Atomic number)(Z) యొక్క చార్ట్ కనిపిస్తుంది. |
| 01:18 | ఈ చార్ట్ లో ఎలక్ట్రో-నెగటివిటీ (Electro-negativity) అత్యధిక విలువ 4 . |
| 01:23 | నేను ఎలక్ట్రో-నెగటివిటీ (Electro-negativity) చార్ట్ మూసివేస్తాను . |
| 01:26 | అదేవిధంగా, వ్యూ మెను కింద వివిధ చార్ట్స్ అందుబాటులో ఉన్నాయి. |
| 01:29 | ఎలిమెంట్ చార్ట్స్ (Element charts), |
| 01:32 | నేను మెల్టింగ్ టెంపరేచర్ (Melting Temperature)చార్ట్ ను ఎంచుకొంటాను. |
| 01:35 | మెల్టింగ్ పాయింట్(Melting point) వర్సెస్ అటామిక్ నంబర్(Atomic number) చార్ట్ కనిపిస్తుంది. |
| 01:41 | ఈ చార్ట్ లో ,కార్బన్(Carbon) అత్యధిక ద్రవీభవన స్థానం కలిగి ఉంది. |
| 01:46 | నేను మెల్టింగ్ పాయింట్(Melting point) చార్ట్ మూసివేస్తాను. |
| 01:50 | ఇప్పుడు, ఒక కస్టమ్(Custom) చార్ట్ ను ఎలా సృష్టించాలో తెలుసుకుందాం. |
| 01:54 | వ్యూ(View)వద్దకు వెళ్ళి, ఎలిమెంట్ చార్ట్స్ (Element charts) ఎంచుకోండి మరియు కస్టమ్(Custom) పై క్లిక్ చేయండి. |
| 02:01 | తెరపై కస్టమైజ్ చార్ట్ (Customized Chart)విండో మరియు జికెంటేబుల్ గ్రాఫ్(GChemTable Graph)విండో లు కనిపిస్తాయి. |
| 02:07 | కస్టమైజ్ చార్ట్ (Customized Chart)విండో ఎడమ వైపు గ్రాఫ్ హైరార్కీ ట్రీ (Graph hierarchy tree) మరియు |
| 02:11 | కుడి వైపు గ్రాఫ్ ప్రివ్యూ (Graph preview) కలిగి ఉంటుంది. |
| 02:13 | గ్రాఫ్ హైరార్కీ ట్రీ (Graph hierarchy tree), ప్రస్తుత గ్రాఫ్ భాగాలు మరియు వాటి సోపానక్రమం చూపిస్తుంది. |
| 02:20 | ప్యానెల్ నందు ఇచ్చిన బటన్లు ఉపయోగించి హైరార్కీ సవరించవచ్చు. |
| 02:25 | గ్రాఫ్ ప్రివ్యూ (Graph preview), |
| 02:26 | గ్రాఫ్ లో స్కేల్ వెర్షన్ లో మార్పులు చూపిస్తుంది. |
| 02:31 | గ్రాఫ్ హైరార్కీ ట్రీ (Graph hierarchy tree) లో , |
| 02:32 | మీరు గ్రాఫ్(Graph)మరియు చార్ట్1(Chart1) లను చూడవచ్చు. |
| 02:36 | అప్రమేయంగా, గ్రాఫ్(Graph) ఎంచుకోబడిఉంటుంది. |
| 02:39 | ఇప్పుడు ప్యానెల్ క్రింది కి వెళ్దాం. |
| 02:42 | ఇక్కడ,రెండు టాబ్లు ఉన్నాయి.స్టైల్(Style) మరియు థీమ్(Theme). |
| 02:46 | అప్రమేయంగా, స్టైల్(Style)టాబ్ ఎంచుకోబడిఉంటుంది. |
| 02:51 | ఇక్కడ మనకు అవుట్లైన్(Outline) మరియు ఫిల్(Fill)అను రెండు శీర్షికలు ఉన్నాయి |
| 02:55 | అవుట్లైన్(Outline)శీర్షిక లో 3 డ్రాప్ డౌన్స్ ఉన్నాయి, |
| 02:59 | స్టయిల్,కలర్(Style, Color) మరియు సైజ్(Size). |
| 03:04 | ఈ డ్రాప్ డౌన్స్, గ్రాఫ్(Graph)అవుట్లైన్ ప్రాపర్టీస్ మార్చడంలో సహాయపడుతాయి. |
| 03:09 | స్టైల్(Style) డ్రాప్ డౌన్ పై క్లిక్ చేసి చూపిన లైన్ స్టైల్స్ నుండి ఏదో ఒకటి ఎంచుకోండి. |
| 03:15 | ఉదా- నేను లాంగ్ డాష్(Long dash)ఎంచుకుంటాను. |
| 03:20 | అందుబాటులో ఉన్న అన్ని రంగులు చూడడానికి కలర్ (Color) డ్రాప్ డౌన్ బాణం పై క్లిక్ చేయండి. |
| 03:25 | నేను ఆకుపచ్చ (green) రంగు ఎంచుకుంటాను. |
| 03:28 | సైజ్(Size)స్క్రోల్ర్ బాణం పై క్లిక్ చేసి పరిమాణంను 3.0 పాయింట్లు కు పెంచండి. |
| 03:34 | మార్పులన్నీ గ్రాఫ్ ప్రివ్యూ ఏరియా (Graph preview area) లో చూడవచ్చు. |
| 03:38 | తదుపరి, ఫిల్(Fill)గురించి చూద్దాం. |
| 03:41 | ఫిల్(Fill) నందు మనము టైప్ (Type) డ్రాప్-డౌన్ బటన్ చూడవచ్చు. |
| 03:45 | టైప్(Type) డ్రాప్-డౌన్ బటన్ పై క్లిక్ చేసి పాటర్న్(Pattern) ను ఎంచుకోండి. |
| 03:50 | పాటర్న్(Pattern) యొక్క ఆట్రిబ్యూట్స్ (Attributes ) క్రిందన కనిపిస్తాయి. |
| 03:52 | వీటిలో పాటర్న్ (Pattern), ఫోర్ గ్రౌండ్ (Foreground)మరియు బాక్ గ్రౌండ్(Background)లు వున్నవి. |
| 03:58 | ప్రతి ఆట్రిబ్యూట్ నుండి ఎంచుకోవడానికి ఎంపికలు చూపే ఒక డ్రాప్ డౌన్ కలిగి ఉంది. |
| 04:03 | మీకు కావలసిన ఒక పాటర్న్ ఎంచుకోవడానికి, |
| 04:05 | పాటర్న్(pattern) డ్రాప్-డౌన్ పై క్లిక్ చేయండి, |
| 04:08 | ఆరెంజ్(orange)రంగు ఎంచుకోవడానికి ఫోర్ గ్రౌండ్(Foreground)డ్రాప్-డౌన్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 04:13 | నలుపు (black) రంగు ఎంచుకోవడానికి బాక్ గ్రౌండ్(Background) డ్రాప్-డౌన్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 04:18 | గ్రాఫ్ ప్రివ్యూ ఏరియా (Graph preview area) లో అన్ని మార్పులు గమనించండి. |
| 04:22 | థీమ్(Theme)టాబ్ ఆప్షన్లను మీ స్వంతంగా అన్వేషించవచ్చు. |
| 04:27 | మనము ఇప్పుడు గ్రాఫ్ హైరార్కీ ట్రీ(Graph hierarchy tree) లోని చార్ట్1(Chart1) ను ఎంచుకొందాం. |
| 04:31 | ఆడ్(Add)బటన్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 04:34 | ఎంపికల జాబితా నుండి టైటిల్ టు చార్ట్1(Title to Chart1)ను ఎంచుకోండి. |
| 04:39 | క్రిందన ఒక క్రొత్త ట్యాబు ల సెట్ తెరుచుకొంటుంది. |
| 04:42 | అప్రమేయంగా, డేటా(Data)టాబ్ ఎంచుకోబడుతుంది. |
| 04:46 | టెక్స్ట్(Text) క్షేత్రంలో, చార్ట్ యొక్క టైటిల్ టైప్ చేయండి. |
| 04:49 | నేనుఅటామిక్ మాస్ –ఫ్యూషన్ టెంపరేచర్(Atomic mass – Fusion Temperature)అని టైప్ చేస్తాను. |
| 04:55 | ఫాంట్(Font)టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 04:58 | ఇక్కడ ఫాంట్ టైప్ (Font type), ఫాంట్ స్టయిల్ (Font style), ఫాంట్ సైజ్(Font Size)మరియు ఫాంట్ కలర్ (Font Color)మార్చవచ్చు. |
| 05:05 | నేను ఫాంట్ సైజ్(Font Size) 14 కు పెంచి మరియు ఫాంట్ కలర్ (Font Color) మెరూన్(maroon)కు మారుస్తాను. |
| 05:13 | తదుపరి టెక్స్ట్(Text)టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 05:15 | ఇక్కడ మీరు టెక్స్ట్ ఓరియెంటేషన్(Orientation) మార్చవచ్చు. |
| 05:19 | ఇది రెండు విధాలుగా చేయవచ్చు- |
| 05:21 | ఒకటి ప్రివ్యూ ఏరియా లో నేరుగా క్లిక్ చేయడం ద్వారా. |
| 05:24 | రెండు స్క్రోల్ర్ వాడి యాంగిల్ (Angle) క్షేత్రంలో మార్చడం ద్వారా. |
| 05:31 | పొజిషన్ (Position)టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 05:34 | నేను డిఫాల్ట్ విలువలను అలాగే వదిలి వేస్తాను. |
| 05:38 | గ్రాఫ్ హైరార్కీ ట్రీ (Graph hierarchy tree) లో , తిరిగి వెళ్ళి మరియు |
| 05:41 | చార్ట్ 1(Chart1) పై క్లిక్ చేయండి. |
| 05:43 | పానెల్ క్రింద , స్టయిల్(Style), పొజిషన్ (Position) మరియు ప్లాట్ ఏరియా (Plot area) |
| 05:46 | అను మూడు టాబ్లు చూడవచ్చు. |
| 05:50 | డిఫాల్ట్ గా స్టైల్(Style) టాబ్ ఎంచుకోబడుతుంది. |
| 05:54 | మనం ఫిల్(Fill) వద్దకు వెళ్దాం |
| 05:56 | టైప్(Type) డ్రాప్ డౌన్ లో, యూనికలర్ గ్రేడియెంట్(Unicolor gradient)ఎంచుకోండి. |
| 06:01 | డైరెక్షన్(Direction)డ్రాప్ డౌన్ ఎంచుకోండి మరియు |
| 06:04 | మీకిష్టమైన ఒక డైరెక్షన్ ఎంచుకోండి. |
| 06:08 | ఎండ్(End)డ్రాప్ డౌన్ ఎంచుకోండి మరియు మీకిష్టమైన కలర్ ఎంచుకోండి. |
| 06:14 | బ్రైట్-నెస్ (Brightness) గ్రేడియెన్స్ పెంచడానికి, |
| 06:16 | బ్రైట్-నెస్ (Brightness)స్లయిడర్ ను లాగండి. |
| 06:19 | పొజిషన్(Position)లో ఉన్న ఎంపికల గురించి అన్వేషించండి మరియు |
| 06:21 | ప్లాట్ ఏరియా (Plot area) టాబ్స్ ఎంపికలు మీ సొంతగా అన్వేషించండి. |
| 06:25 | ఇప్పుడు యాడ్ (Add)బటన్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 06:28 | ప్లాట్ టు చార్ట్1(Plot to Chart1)ను ఎంచుకోండి. |
| 06:31 | వివిధ రకాల ఛార్ట్స్ తో సబ్ మెను తెరుచుకుంటుంది, అవి, |
| 06:34 | XY, బబుల్(Bubble),కలర్డ్ XY(ColaredXY)మరియు డ్రాప్-బార్ (DropBar). |
| 06:40 | ప్రతి చార్ట్ రకంలో వివిధ ఉప చార్ట్ ఎంపికలు ఉన్నాయి. |
| 06:45 | మనం XY మరియు XY లైన్స్ చార్ట్ ఎంపికను ఎంచుకొందాం. |
| 06:51 | క్రిందన ఒక కొత్త టాబ్ల సెట్ తెరవబడింది. అప్రమేయంగా, స్టైల్(Style) టాబ్ ఎంచుకోబడుతుంది. |
| 06:58 | ఇంటర్పోలేషన్(Interpolation) వద్దకు వెళ్ళండి. |
| 07:00 | టైప్(Type) స్క్రోలర్ పై క్లిక్ చేసి మరియు బేజియర్ క్యూబిక్ స్ప్లైన్ (Bezier cubic spline)ను ఎంచుకోండి. |
| 07:06 | ఫిల్(Fill)వద్దకు వెళ్ళండి. |
| 07:07 | టైప్ స్క్రోలర్ లో,బైకలర్ గ్రేడియెంట్(Bicolor gradient)ను ఎంచుకోండి. |
| 07:12 | డేటా(Data)టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 07:13 | చార్ట్ పేరు, |
| 07:15 | అటామిక్ మాస్ Vs ఫ్యూషన్ టెంపరేచర్(Atomic-mass Vs Fusion temperature)గా టైప్ చేయండి. |
| 07:20 | X- నేను X అక్షంపై అటామిక్ మాస్ (Atomic mass)ను ఎంచుకుంటాను. |
| 07:25 | Y- నేను Yఅక్షంపై ఫ్యూషన్ టెంపరేచర్ (Fusion temperature)ను ఎంచుకుంటాను. |
| 07:30 | మార్కర్స్ (Markers) టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
| 07:33 | చార్టులో పాయింట్లు గుర్తించడానికి మార్కర్స్(Markers)ఉపయోగిస్తారు. |
| 07:37 | మార్కర్ (Marker), శీర్షిక క్రింద |
| 07:40 | షేప్(Shape), ఫీల్(Fill),అవుట్లైన్(Outline) మరియు సైజ్(Size)లు వున్నవి. |
| 07:44 | షేప్ గా సర్కిల్(circle)ను ఎంచుకోండి. |
| 07:48 | ఫిల్ (Fill)కలర్ గా బ్రౌన్(brown)ను ఎంచుకోండి మరియు |
| 07:51 | మిగిలిన వాటిని డిఫాల్ట్ గా వదిలి వేయండి. |
| 07:54 | ఇప్పుడు అప్ప్లై(Apply)బటన్ పై క్లిక్ చేద్దాం. |
| 07:57 | అవసరమైన చార్ట్ |
| 08:00 | జికెంటేబుల్ గ్రాఫ్(GChemTable Graph) విండో లో కనిపిస్తుంది. |
| 08:03 | మనం ఇప్పుడు ఈ చార్ట్ ను ఇమేజ్ గా సేవ్ చేద్దాం. |
| 08:06 | మొదట జికెంటేబుల్ గ్రాఫ్(GChemTable Graph) విండో పై క్లిక్ చేయండి. |
| 08:10 | ఫైల్(File)ను ఎంచుకోండి మరియు |
| 08:11 | సేవ్ యాస్ ఇమేజ్(Save As Image)ఎంపిక పై క్లిక్ చేయండి. |
| 08:14 | సేవ్ యాస్ ఇమేజ్(Save As Image) డైలాగ్ బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది. |
| 08:18 | ఫైల్ టైప్(File type)గా PSడాక్యూమెంట్(PS document)ను ఎంచుకోండి. |
| 08:22 | మీకు కావలసిన ఫైల్ పేరు టైప్ చెయ్యండి. |
| 08:24 | నేను మై-కస్టమ్-చార్ట్(my-custom-chart)అని టైప్ చేస్తాను. |
| 08:27 | నేను నా ఫైలు సేవ్ చేయడానికి డెస్క్టాప్(Desktop) ను locationగా ఎంచుకుంటాను. |
| 08:32 | సేవ్(Save) బటన్పై క్లిక్ చేయండి. |
| 08:35 | ఇక్కడ నేను సేవ్ చేసిన డాక్యూమెంట్ ఉంది. |
| 08:38 | ఫైలు పై రైట్-క్లిక్ చేయండి మరియు |
| 08:40 | ఓపెన్ విత్ డాక్యుమెంట్ వ్యూయర్(Open with Document Viewer)ఎంపిక ను ఎంచుకోండి. |
| 08:44 | ఇది నా గ్రాఫ్. |
| 08:47 | క్లుప్తంగా, |
| 08:48 | ఈ ట్యుటోరియల్లో నేర్చుకొన్నది - |
| 08:51 | ఎలిమెంటల్ ఛార్ట్స్ యొక్క ఎలక్ట్రో-నెగటివిటీ (Electro-negativity) |
| 08:53 | మెల్టింగ్ పాయింట్(Melting point) మరియు |
| 08:55 | కస్టమ్ చార్ట్స్(Custom Charts) సృష్టించడం ఎలా? |
| 08:58 | అసైన్‌మెంట్ గా , |
| 09:00 | క్రిందివి అన్వేషించండి: |
| 09:01 | వివిధ ఎలిమెంట్ ఛార్ట్స్. |
| 09:02 | ఇతర XY చార్ట్ టైప్స్. |
| 09:05 | బబుల్(Bubble),కలర్డ్ XY(ColoredXY) మరియు డ్రాప్ బార్(DropBar) చార్ట్ రకాలు మరియు |
| 09:10 | SVG మరియు పిడిఎఫ్(PDF) ఫైల్ ఫార్మాట్లలో ఛార్ట్స్ సేవ్ చేయండి. |
| 09:16 | ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో వున్నవీడియో చూడండి. |
| 09:20 | ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ యొక్క సారాంశంను ఇస్తుంది. |
| 09:23 | మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపొతే వీడియోని డౌన్లోడ్ చేసి చూడవచ్చు. |
| 09:28 | స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం- |
| 09:30 | స్పోకెన్ ట్యూటోరియల్స్ ని వాడి వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది. |
| 09:33 | ఆన్లైన్ పరీక్ష లో ఉత్తీర్ణులైన వారికి సర్టిఫికెట్లు ఇస్తుంది. |
| 09:36 | మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial.orgను సంప్రదించండి. |
| 09:44 | స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ అనేది టాక్ టు ఏ టీచర్ అనే ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగము. |
| 09:48 | దీనికి ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ అండ్ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది. |
| 09:55 | ఈ మిషన్ గురించి ఈ లింక్ లో మరింత సమాచారము అందుబాటులో ఉంది. |
| 10:01 | ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది స్వామి, ధన్యవాదాలు.
} |
