Difference between revisions of "KTurtle/C3/Question-Glues/Marathi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
Line 2: Line 2:
 
|'''Time''' 
 
|'''Time''' 
 
|'''Narration'''
 
|'''Narration'''
 +
 
|-
 
|-
 
|00:01
 
|00:01
 
| नमस्कार,  '''KTurtle''' मधील '''Question Glues''' वरिल स्पोकन टयूटोरिअल मध्ये आपले  स्वागत आहे. 
 
| नमस्कार,  '''KTurtle''' मधील '''Question Glues''' वरिल स्पोकन टयूटोरिअल मध्ये आपले  स्वागत आहे. 
 +
 
|-
 
|-
−
||00:08
+
|00:08
−
|| या टयूटोरिअल मध्ये, आपण  '''and, not''' क्वेशन ग्लूस शिकणार आहोत. 
+
| या टयूटोरिअल मध्ये, आपण  '''and, not''' क्वेशन ग्लूस शिकणार आहोत. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
|| 00:16
+
| 00:16
−
|| हि टयूटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी Ubuntu Linux OS Version 12.04. KTurtle version 0.8.1 beta. चा वापर केला आहे. 
+
| हि टयूटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी Ubuntu Linux OS Version 12.04. KTurtle version 0.8.1 beta. चा वापर केला आहे. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||00:29
+
|00:29
−
|| आम्ही मानत आहोत कि तुम्हाला  केटरटल आणि  केटरटलच्या “if-else” 
+
| आम्ही मानत आहोत कि तुम्हाला  केटरटल आणि  केटरटलच्या “if-else” विषयी मूलभूत ज्ञान आहे. 
−
विषयी मूलभूत ज्ञान आहे. 
+
 
 
|-
 
|-
−
||00:39
+
|00:39
−
|| जर नसेल,  तर संबंधित टयूटोरिअलसाठी, आमचे संकेतस्थळ  '''http://spoken-tutorial.org''' पहा.
+
| जर नसेल,  तर संबंधित टयूटोरिअलसाठी, आमचे संकेतस्थळ  '''http://spoken-tutorial.org''' पहा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||00:46
+
|00:46
−
|| पुढे जाण्यापूर्वी, आता मी तुम्हाला क्वेस्शन ग्लू शब्दांविषयी समजविते.
+
| पुढे जाण्यापूर्वी, आता मी तुम्हाला क्वेस्शन ग्लू शब्दांविषयी समजविते.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||00:51
+
|00:51
−
|| क्वेस्शन ग्लू शब्द आपल्याला छोट्या प्रश्नांना एका मोठ्या प्रश्नात स्थापित करण्यास सक्षम बनविते.
+
| क्वेस्शन ग्लू शब्द आपल्याला छोट्या प्रश्नांना एका मोठ्या प्रश्नात स्थापित करण्यास सक्षम बनविते.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:00
+
|01:00
−
|| “and”, “or” आणि “not” हे काही ग्लू शब्द आहेत. ग्लू शब्द '''if-else''' कंडिशन्समध्ये जोडण्यासाठी एकत्रित वापरतात. 
+
| “and”, “or” आणि “not” हे काही ग्लू शब्द आहेत. ग्लू शब्द '''if-else''' कंडिशन्समध्ये जोडण्यासाठी एकत्रित वापरतात. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:11
+
|01:11
−
|| आता नवीन '''KTurtle''' अेप्लिकेशन खोलू.
+
| आता नवीन '''KTurtle''' अेप्लिकेशन खोलू.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:15
+
|01:15
−
|| '''Dash home''' वर क्लीक करा.
+
| '''Dash home''' वर क्लीक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:18
+
|01:18
−
|| सर्च बारमध्ये '''KTurtle''' टाईप करा.
+
| सर्च बारमध्ये '''KTurtle''' टाईप करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:22
+
|01:22
−
|| आणि ऑपशन्सवर क्लिक करा. 
+
| आणि ऑपशन्सवर क्लिक करा. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:24
+
|01:24
−
|| आता टयूटोरिअलची सुरुवात ग्लू शब्द '''and'''  ने करू.
+
| आता टयूटोरिअलची सुरुवात ग्लू शब्द '''and'''  ने करू.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:28
+
|01:28
−
|| माझ्याकडे आगोदरच टेक्स्ट  एडिटर मध्ये एक प्रोग्राम आहे.  
+
|माझ्याकडे आगोदरच टेक्स्ट  एडिटर मध्ये एक प्रोग्राम आहे.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:33
+
|01:33
−
|| मी टेक्स्ट  एडिटर मधून कोड कॉपी करेन आणि '''KTurtle''' एडिटरमध्ये पेस्ट करेन.
+
| मी टेक्स्ट  एडिटर मधून कोड कॉपी करेन आणि '''KTurtle''' एडिटरमध्ये पेस्ट करेन.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:40
+
|01:40
−
|| कृपया टुटोरिअल थांबवा आणि '''KTurtle''' एडिटरमध्ये प्रोग्राम टाईप करा.
+
| कृपया टुटोरिअल थांबवा आणि '''KTurtle''' एडिटरमध्ये प्रोग्राम टाईप करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:46
+
|01:46
−
|| प्रोग्राम टाईप केल्यानंतर ट्यूटोरियल सुरु करा.  
+
| प्रोग्राम टाईप केल्यानंतर ट्यूटोरियल सुरु करा.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:50
+
|01:50
−
|| स्पष्ट दृश्यासाठी मी प्रोग्राम टेक्स्ट  झूम करीत आहे. 
+
| स्पष्ट दृश्यासाठी मी प्रोग्राम टेक्स्ट  झूम करीत आहे. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:52
+
|01:52
−
|| ते शक्यतो थोडे अस्पष्ट असू शकते. 
+
| ते शक्यतो थोडे अस्पष्ट असू शकते. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:56
+
|01:56
−
|| आता कोड पाहु.
+
| आता कोड पाहु.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||01:59
+
|01:59
−
|| '''reset''' कमांड  टर्टल ला त्याच्या डिफॉल्ट  स्थानी स्थापित करतो. 
+
| '''reset''' कमांड  टर्टल ला त्याच्या डिफॉल्ट  स्थानी स्थापित करतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:04
+
|02:04
−
|| प्रोग्राम मधील मेसेज,  '''message " " ''' कि-वर्ड नंतर  दुहेरी  अवतरण चिन्हात दाखवते.    
+
| प्रोग्राम मधील मेसेज,  '''message " " ''' कि-वर्ड नंतर  दुहेरी  अवतरण चिन्हात दाखवते.    
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:10
+
|02:10
−
|| '''“message”''' कमांड, “string”  इनपुट म्हणून घेते. 
+
| '''“message”''' कमांड, “string”  इनपुट म्हणून घेते. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:14
+
|02:14
−
|| तो स्ट्रींगमध्ये टेक्ष्ट समाविष्ट केलेला एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स दाखवेल, स्ट्रींग आणि नॉन नल स्ट्रिंग्ससाठी एक बीप उत्पन्न करेल.
+
| तो स्ट्रींगमध्ये टेक्ष्ट समाविष्ट केलेला एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स दाखवेल, स्ट्रींग आणि नॉन नल स्ट्रिंग्ससाठी एक बीप उत्पन्न करेल.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:24
+
|02:24
−
|| '''$a, $b''' आणि '''$c''' वेरिअबल्स आहेत. जे यूज़र  इनपुट संग्रहित करतात.
+
|'''$a, $b''' आणि '''$c''' वेरिअबल्स आहेत. जे यूज़र  इनपुट संग्रहित करतात.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:30
+
|02:30
−
||'''“ask”''' कमांड  वेरिअबल्समध्ये संग्रह करण्यासाठी उजर इनपुट विचारतो. 
+
|'''“ask”''' कमांड  वेरिअबल्समध्ये संग्रह करण्यासाठी उजर इनपुट विचारतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:36
+
|02:36
−
|| '''if(($a+$b>$c) आणि ($b+$c>$a) आणि ($c+$a>$b)''', '''“if”''' कंडीशन तपासतो.
+
|'''if(($a+$b>$c) आणि ($b+$c>$a) आणि ($c+$a>$b)''', '''“if”''' कंडीशन तपासतो.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||02:49 
+
|02:49 
−
|| जेव्हा '''“and”'''  सोबत जोडलेले दोन प्रश्न true आहेत, तर परिणाम true आहे. 
+
| जेव्हा '''“and”'''  सोबत जोडलेले दोन प्रश्न true आहेत, तर परिणाम true आहे. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
|| 02:55  
+
|02:55  
−
|| '''if(($a !=$b) and ($b != $c) and ($c != $a))''  '''“if”''' कंडीशन तपासतो.
+
| '''if(($a !=$b) and ($b != $c) and ($c != $a))''  '''“if”''' कंडीशन तपासतो.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:05
+
|03:05
−
|| जेव्हा वरील '''“if”''' कंडीशन true आहे, तर कंट्रोल '''nested if''' ब्लॉकमध्ये सरकते. 
+
| जेव्हा वरील '''“if”''' कंडीशन true आहे, तर कंट्रोल '''nested if''' ब्लॉकमध्ये सरकते. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:17
+
|03:17
−
|| '''fontsize 18'''  '''print''' कमांड  वापरून फोन्ट साईज स्थापित करते. 
+
| '''fontsize 18'''  '''print''' कमांड  वापरून फोन्ट साईज स्थापित करते. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:22
+
|03:22
−
|| '''go 10,100''' टर्टलला 10 पिक्सल्स कॅनवासच्या डावीकडे आणि 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या वरिल बाजूकडे कमांड करते.  
+
|'''go 10,100''' टर्टलला 10 पिक्सल्स कॅनवासच्या डावीकडे आणि 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या वरिल बाजूकडे कमांड करते.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:35
+
|03:35
−
|| '''print'''कमांड  '''if not''' कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. 
+
| '''print'''कमांड  '''if not''' कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:41
+
|03:41
−
|| '''else'''  कमांड '''else''' कंडीशन तपासतो, जेव्हा ब्लॉकमधील if कंडीशन false असते. 
+
| '''else'''  कमांड '''else''' कंडीशन तपासतो, जेव्हा ब्लॉकमधील if कंडीशन false असते. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:48
+
|03:48
−
|| '''print'''कमांड '''else''' कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो.
+
| '''print'''कमांड '''else''' कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:54
+
|03:54
−
|| '''else'''कमांड अंतिम कंडीशन तपासतो. 
+
| '''else'''कमांड अंतिम कंडीशन तपासतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||03:57
+
|03:57
−
|| येथे '''else''' फक्त तेव्हाच तपासतो जेव्हा वरील if कंडीशन्स false असतात. 
+
| येथे '''else''' फक्त तेव्हाच तपासतो जेव्हा वरील if कंडीशन्स false असतात. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:03
+
|04:03
−
|| '''print''' कमांड  else कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. मी सर्व कंडीशन्स  तपासण्यासाठी कोड रन करेल.
+
| '''print''' कमांड  else कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. मी सर्व कंडीशन्स  तपासण्यासाठी कोड रन करेल.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:12
+
|04:12
−
|| प्रोग्राम रन करण्यासाठी Run  बटनावर क्लिक करा.
+
| प्रोग्राम रन करण्यासाठी Run  बटनावर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:15
+
|04:15
−
|| एक मेसेज बॉक्स पॉप-अप करेल. OK  वर क्लिक करा.
+
| एक मेसेज बॉक्स पॉप-अप करेल. OK  वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:20
+
|04:20
−
|| आता 'length of AB' साठी 5 दाखल करा आणि OK क्लिक करा  
+
| आता 'length of AB' साठी 5 दाखल करा आणि OK क्लिक करा  
 +
 
 
|- 
 
|- 
−
||04:25
+
|04:25
−
|| 'length of BC' साठी 8 दाखल करा आणि OK क्लिक करा 
+
| 'length of BC' साठी 8 दाखल करा आणि OK क्लिक करा 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:29
+
|04:29
−
|| 'length of AC' साठी 9 दाखल करा आणि OK क्लिक करा 
+
| 'length of AC' साठी 9 दाखल करा आणि OK क्लिक करा 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:33
+
|04:33
−
|| कॅनवासवर '''“A scalene triangle” दाखविला जातो.   
+
| कॅनवासवर '''“A scalene triangle” दाखविला जातो.   
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:37
+
|04:37
−
|| पुन्हा run करू.
+
| पुन्हा run करू.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:40
+
|04:40
−
|| एक मेसेज बॉक्स पॉप-अप करेल. OK  वर क्लिक करा.
+
| एक मेसेज बॉक्स पॉप-अप करेल. OK  वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:44
+
|04:44
−
|| आता 'AB' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा,  'BC' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा,  'AC' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा
+
| आता 'AB' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा,  'BC' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा,  'AC' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा
 +
 
 
|-
 
|-
−
||04:58
+
|04:58
−
|| कॅनवासवर '''“ Not a scalene triangle”''' दाखविला जातो.
+
| कॅनवासवर '''“ Not a scalene triangle”''' दाखविला जातो.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:02
+
|05:02
−
|| आता डिफॉल्ट  कंडीशन तपासण्यासाठी पुन्हा रन करा. 
+
| आता डिफॉल्ट  कंडीशन तपासण्यासाठी पुन्हा रन करा. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:06
+
|05:06
−
|| एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स  दाखवेल. OK  वर क्लिक करा.  
+
| एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स  दाखवेल. OK  वर क्लिक करा.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:11
+
|05:11
−
|| आता 'AB' च्या लांबी साठी 1 दाखल करा आणि  OK  वर क्लिक करा.
+
| आता 'AB' च्या लांबी साठी 1 दाखल करा आणि  OK  वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:16
+
|05:16
−
|| 'BC' च्या लांबी साठी 1 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
+
| 'BC' च्या लांबी साठी 1 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:20
+
|05:20
−
|| 'AC' च्या लांबी साठी 2 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
+
| 'AC' च्या लांबी साठी 2 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:24
+
|05:24
−
|| कॅनवासवर '''" Does not satisfy triangle's inequality "''' प्रदर्शित झाले आहे. 
+
| कॅनवासवर '''" Does not satisfy triangle's inequality "''' प्रदर्शित झाले आहे. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:30
+
|05:30
−
|| आता हा प्रोग्राम रद्द करा. आता मी कॅनवास स्वच्छ करण्यासाठी क्लिअर कमांड टाईप करेल  आणि रन करेल.
+
| आता हा प्रोग्राम रद्द करा. आता मी कॅनवास स्वच्छ करण्यासाठी क्लिअर कमांड टाईप करेल  आणि रन करेल.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||   05:40
+
|05:40
−
|| आता आपण '''not'''  कंडीशन सोबत काम करू.
+
| आता आपण '''not'''  कंडीशन सोबत काम करू.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:43
+
|05:43
−
|| आता मी प्रोग्रामला टेक्स्ट  एडिटरमधून कॉपी करेल  आणि '''KTurtle''' एडिटरमध्ये पेस्ट करेल.
+
| आता मी प्रोग्रामला टेक्स्ट  एडिटरमधून कॉपी करेल  आणि '''KTurtle''' एडिटरमध्ये पेस्ट करेल.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:51
+
|05:51
−
|| कृपया ट्यूटोरियल थांबवा आणि  '''KTurtle''' एडिटरमध्ये प्रोग्राम टाईप करा.
+
| कृपया ट्यूटोरियल थांबवा आणि  '''KTurtle''' एडिटरमध्ये प्रोग्राम टाईप करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||05:56
+
|05:56
−
|| प्रोग्राम टाईप केल्यानंतर ट्यूटोरियल सुरु करा. 
+
| प्रोग्राम टाईप केल्यानंतर ट्यूटोरियल सुरु करा. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:01
+
|06:01
−
|| स्पष्ट दृश्यासाठी मी प्रोग्राम टेक्स्ट  झूम करेल आणि समजावेल.
+
| स्पष्ट दृश्यासाठी मी प्रोग्राम टेक्स्ट  झूम करेल आणि समजावेल.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:05
+
|06:05
−
|| '''reset''' कमांड टर्टलला '''default''' पोझिशन वर स्थापित करते. 
+
| '''reset''' कमांड टर्टलला '''default''' पोझिशन वर स्थापित करते. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:09
+
|06:09
−
|| '''$a, $b''' आणि '''$c''' वेरिअबल्स आहेत.  जे यूज़र  इनपुट संग्रहित करतात. 
+
| '''$a, $b''' आणि '''$c''' वेरिअबल्स आहेत.  जे यूज़र  इनपुट संग्रहित करतात. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:15
+
|06:15
−
|| '''if not (($a==$b) and ($b==$c) and ($c==$a))''' हे ''if not '' कंडीशन तपासतात. 
+
|'''if not (($a==$b) and ($b==$c) and ($c==$a))''' हे ''if not '' कंडीशन तपासतात. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:27
+
|06:27
−
|| '''not''' हा विशेष ग्लू शब्द आहे. तो त्याच्या ऑपरेंडच्या तार्किक व्यवस्थे विरुद्ध काम करतो. 
+
| '''not''' हा विशेष ग्लू शब्द आहे. तो त्याच्या ऑपरेंडच्या तार्किक व्यवस्थे विरुद्ध काम करतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:36
+
|06:36
−
|| उदाहरणार्थ, जर दिलेली कंडीशन true आहे, तर not तिला false करतो.  
+
| उदाहरणार्थ, जर दिलेली कंडीशन true आहे, तर not तिला false करतो.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:42
+
|06:42
−
|| आणि जर कंडीशन false आहे तर आउटपुट true राहील. 
+
| आणि जर कंडीशन false आहे तर आउटपुट true राहील. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:48
+
|06:48
−
||'''print''' कमांड  '''if not''' कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. 
+
|'''print''' कमांड  '''if not''' कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||06:55
+
|06:55
−
|| '''else''' कमांड एक्झेक्युट होते जेव्हा '''if''' कंडीशन false असते.  
+
| '''else''' कमांड एक्झेक्युट होते जेव्हा '''if''' कंडीशन false असते.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:01
+
|07:01
−
|| '''print''' कमांड  '''else'''  कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो.
+
| '''print''' कमांड  '''else'''  कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:07
+
|07:07
−
|| '''go 100,100''' टर्टलला 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या डावीकडे आणि 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या वरिल बाजूकडे  कमांड  करते.  
+
| '''go 100,100''' टर्टलला 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या डावीकडे आणि 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या वरिल बाजूकडे  कमांड  करते.  
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:20
+
|07:20
−
|| '''repeat 3{turnright 120 forward 100}''' कमांड  टर्टलला कॅनवासवर एक समभूज त्रिकोण काढण्यास सांगतो. 
+
| '''repeat 3{turnright 120 forward 100}''' कमांड  टर्टलला कॅनवासवर एक समभूज त्रिकोण काढण्यास सांगतो. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:32
+
|07:32
−
|| मी सर्व कंडीशन्स  तपासण्यासाठी प्रोग्राम  run करते.
+
| मी सर्व कंडीशन्स  तपासण्यासाठी प्रोग्राम  run करते.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:36
+
|07:36
−
|| कोड रन करण्यासाठी F5 कि दाबा. 
+
| कोड रन करण्यासाठी F5 कि दाबा. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
|| 07:40
+
| 07:40
−
|| 'AB' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा
+
| 'AB' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:45
+
|07:45
−
|| 'BC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
+
| 'BC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:48
+
|07:48
−
|| 'AC' च्या लांबी साठी 7 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
+
| 'AC' च्या लांबी साठी 7 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:54
+
|07:54
−
|| कॅनवासवर '''“Triangle is not equilateral”''' दाखवित आहे.
+
| कॅनवासवर '''“Triangle is not equilateral”''' दाखवित आहे.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||07:58
+
|07:58
−
|| पुन्हा रन करू. आता 'AB' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा.
+
| पुन्हा रन करू. आता 'AB' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:05
+
|08:05
−
|| आता 'BC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि Ok वर क्लिक करा.
+
| आता 'BC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि Ok वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:09
+
|08:09
−
|| आता 'AC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
+
| आता 'AC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:13
+
|08:13
−
|| कॅनवासवर '''“Triangle is equilateral”''' दाखवित आहे. एक समभूज त्रिकोण कॅनवासवर काढला आहे.
+
| कॅनवासवर '''“Triangle is equilateral”''' दाखवित आहे. एक समभूज त्रिकोण कॅनवासवर काढला आहे.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:21
+
|08:21
−
|| या बरोबर, हे ट्यूटोरियल येथे संपत आहे.
+
| या बरोबर, हे ट्यूटोरियल येथे संपत आहे.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:25
+
|08:25
−
|| चला सारांश पाहू.
+
| चला सारांश पाहू.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:28
+
|08:28
−
|| या ट्यूटोरियल मध्ये आपण , '''Question Glues'''  '''and, not'''  शिकलो.
+
| या ट्यूटोरियल मध्ये आपण , '''Question Glues'''  '''and, not'''  शिकलो.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:35
+
|08:35
−
|| असाइग्नमेंट म्हणून, मी इच्छीन कि तुम्ही निश्चिते साठी  प्रोग्राम लिहा. 
+
| असाइग्नमेंट म्हणून, मी इच्छीन कि तुम्ही निश्चिते साठी  प्रोग्राम लिहा. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:40
+
|08:40
−
|| question glue '''“or”''' च्या मदतीने काटकोन त्रिकोणसाठी कोन ठरवा.     
+
| question glue '''“or”''' च्या मदतीने काटकोन त्रिकोणसाठी कोन ठरवा.     
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:48
+
|08:48
−
|| ''if or'' ची रचना अशी आहे:
+
| ''if or'' ची रचना अशी आहे:
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:51
+
|08:51
−
|| if कंसात condition or कंसात condition or कंसात condition.
+
| if कंसात condition or कंसात condition or कंसात condition.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08:59
+
|08:59
−
|| कर्ली  कंसात '''do something'''
+
| कर्ली  कंसात '''do something'''
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:02
+
|09:02
−
|| '''else''' कर्ली कंसात '''do something'''
+
| '''else''' कर्ली कंसात '''do something'''
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:06
+
|09:06
−
||प्रकल्पाची माहिती देलेल्या लिंक वर उपलब्ध आहे http://spoken-tutorial.org/What is a Spoken Tutorial.
+
|प्रकल्पाची माहिती देलेल्या लिंक वर उपलब्ध आहे http://spoken-tutorial.org/What is a Spoken Tutorial.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:10
+
|09:10
−
||आहे ज्या मध्ये तुम्हाला प्रोजेक्टचा सारांश मिळेल.
+
|आहे ज्या मध्ये तुम्हाला प्रोजेक्टचा सारांश मिळेल.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:13
+
|09:13
−
||जर तुमच्याकडे चांगली बेंड विड्थ नसेल तर, आपण विडिओ  डाउनलोड करूनही पाहु शकता.
+
|जर तुमच्याकडे चांगली बेंड विड्थ नसेल तर, आपण विडिओ  डाउनलोड करूनही पाहु शकता.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:18
+
|09:18
−
|| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम
+
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:20
+
|09:20
−
||स्पोकन ट्यूटोरियल च्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
+
|स्पोकन ट्यूटोरियल च्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:23
+
|09:23
−
||परीक्षा उत्तीर्ण होणार्‍या विद्यार्थाना प्रमाणपत्र ही दिले जाते.
+
|परीक्षा उत्तीर्ण होणार्‍या विद्यार्थाना प्रमाणपत्र ही दिले जाते.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:27
+
|09:27
−
||अधिक माहिती साठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा .
+
|अधिक माहिती साठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा .
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:34
+
|09:34
−
||स्पोकन टुटोरिअल प्रोजेक्ट हा टऑकं टु टिचर प्रोजेक्टचा एक भाग आहे. 
+
|स्पोकन टुटोरिअल प्रोजेक्ट हा टऑकं टु टिचर प्रोजेक्टचा एक भाग आहे. 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:38
+
|09:38
−
|| यासाठी अर्थसहाय्य the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India कडून मिळाले आहे.
+
|यासाठी अर्थसहाय्य the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India कडून मिळाले आहे.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09:44
+
|09:44
−
||या संबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे. spoken-tutorial.org/NMEICT-intro
+
|या संबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे. spoken-tutorial.org/NMEICT-intro
−
|-
+
 
−
||09:49
+
−
||या ट्यूटोरियल चे भाषांतर सचिन राणे यानी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.
+
−
सहभागासाठी धन्यवाद. 
+
 
|-
 
|-
 +
|09:49
 +
|या ट्यूटोरियल चे भाषांतर सचिन राणे यानी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.सहभागासाठी धन्यवाद. 
 +
|}

Latest revision as of 16:18, 19 April 2017

Time  Narration
00:01  नमस्कार,  KTurtle मधील Question Glues वरिल स्पोकन टयूटोरिअल मध्ये आपले स्वागत आहे. 
00:08  या टयूटोरिअल मध्ये, आपण  and, not क्वेशन ग्लूस शिकणार आहोत. 
00:16  हि टयूटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी Ubuntu Linux OS Version 12.04. KTurtle version 0.8.1 beta. चा वापर केला आहे. 
00:29  आम्ही मानत आहोत कि तुम्हाला  केटरटल आणि  केटरटलच्या “if-else” विषयी मूलभूत ज्ञान आहे. 
00:39  जर नसेल, तर संबंधित टयूटोरिअलसाठी, आमचे संकेतस्थळ  http://spoken-tutorial.org पहा.
00:46  पुढे जाण्यापूर्वी, आता मी तुम्हाला क्वेस्शन ग्लू शब्दांविषयी समजविते.
00:51  क्वेस्शन ग्लू शब्द आपल्याला छोट्या प्रश्नांना एका मोठ्या प्रश्नात स्थापित करण्यास सक्षम बनविते.
01:00  “and”, “or” आणि “not” हे काही ग्लू शब्द आहेत. ग्लू शब्द if-else कंडिशन्समध्ये जोडण्यासाठी एकत्रित वापरतात. 
01:11  आता नवीन KTurtle अेप्लिकेशन खोलू.
01:15  Dash home वर क्लीक करा.
01:18  सर्च बारमध्ये KTurtle टाईप करा.
01:22  आणि ऑपशन्सवर क्लिक करा. 
01:24  आता टयूटोरिअलची सुरुवात ग्लू शब्द and  ने करू.
01:28 माझ्याकडे आगोदरच टेक्स्ट एडिटर मध्ये एक प्रोग्राम आहे.  
01:33  मी टेक्स्ट एडिटर मधून कोड कॉपी करेन आणि KTurtle एडिटरमध्ये पेस्ट करेन.
01:40  कृपया टुटोरिअल थांबवा आणि KTurtle एडिटरमध्ये प्रोग्राम टाईप करा.
01:46  प्रोग्राम टाईप केल्यानंतर ट्यूटोरियल सुरु करा.  
01:50  स्पष्ट दृश्यासाठी मी प्रोग्राम टेक्स्ट झूम करीत आहे. 
01:52  ते शक्यतो थोडे अस्पष्ट असू शकते. 
01:56  आता कोड पाहु.
01:59  reset कमांड टर्टल ला त्याच्या डिफॉल्ट स्थानी स्थापित करतो. 
02:04  प्रोग्राम मधील मेसेज,  message " "  कि-वर्ड नंतर  दुहेरी अवतरण चिन्हात दाखवते.    
02:10  “message” कमांड, “string” इनपुट म्हणून घेते. 
02:14  तो स्ट्रींगमध्ये टेक्ष्ट समाविष्ट केलेला एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स दाखवेल, स्ट्रींग आणि नॉन नल स्ट्रिंग्ससाठी एक बीप उत्पन्न करेल.
02:24 $a, $b आणि $c वेरिअबल्स आहेत. जे यूज़र इनपुट संग्रहित करतात.
02:30 “ask” कमांड  वेरिअबल्समध्ये संग्रह करण्यासाठी उजर इनपुट विचारतो. 
02:36 if(($a+$b>$c) आणि ($b+$c>$a) आणि ($c+$a>$b), “if” कंडीशन तपासतो.
02:49   जेव्हा “and”  सोबत जोडलेले दोन प्रश्न true आहेत, तर परिणाम true आहे. 
02:55    'if(($a !=$b) and ($b != $c) and ($c != $a))  “if” कंडीशन तपासतो.
03:05  जेव्हा वरील “if” कंडीशन true आहे, तर कंट्रोल nested if ब्लॉकमध्ये सरकते. 
03:17  fontsize 18  print कमांड वापरून फोन्ट साईज स्थापित करते. 
03:22 go 10,100 टर्टलला 10 पिक्सल्स कॅनवासच्या डावीकडे आणि 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या वरिल बाजूकडे कमांड करते.  
03:35  printकमांड  if not कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. 
03:41  else  कमांड else कंडीशन तपासतो, जेव्हा ब्लॉकमधील if कंडीशन false असते. 
03:48  printकमांड else कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो.
03:54  elseकमांड अंतिम कंडीशन तपासतो. 
03:57  येथे else फक्त तेव्हाच तपासतो जेव्हा वरील if कंडीशन्स false असतात. 
04:03  print कमांड  else कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. मी सर्व कंडीशन्स  तपासण्यासाठी कोड रन करेल.
04:12  प्रोग्राम रन करण्यासाठी Run बटनावर क्लिक करा.
04:15  एक मेसेज बॉक्स पॉप-अप करेल. OK वर क्लिक करा.
04:20  आता 'length of AB' साठी 5 दाखल करा आणि OK क्लिक करा  
04:25  'length of BC' साठी 8 दाखल करा आणि OK क्लिक करा 
04:29  'length of AC' साठी 9 दाखल करा आणि OK क्लिक करा 
04:33  कॅनवासवर “A scalene triangle” दाखविला जातो.   
04:37  पुन्हा run करू.
04:40  एक मेसेज बॉक्स पॉप-अप करेल. OK वर क्लिक करा.
04:44  आता 'AB' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा,  'BC' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा,  'AC' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा
04:58  कॅनवासवर “ Not a scalene triangle” दाखविला जातो.
05:02  आता डिफॉल्ट कंडीशन तपासण्यासाठी पुन्हा रन करा. 
05:06  एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स  दाखवेल. OK वर क्लिक करा.  
05:11  आता 'AB' च्या लांबी साठी 1 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा.
05:16  'BC' च्या लांबी साठी 1 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
05:20  'AC' च्या लांबी साठी 2 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
05:24  कॅनवासवर " Does not satisfy triangle's inequality " प्रदर्शित झाले आहे. 
05:30  आता हा प्रोग्राम रद्द करा. आता मी कॅनवास स्वच्छ करण्यासाठी क्लिअर कमांड टाईप करेल आणि रन करेल.
05:40  आता आपण not  कंडीशन सोबत काम करू.
05:43  आता मी प्रोग्रामला टेक्स्ट एडिटरमधून कॉपी करेल आणि KTurtle एडिटरमध्ये पेस्ट करेल.
05:51  कृपया ट्यूटोरियल थांबवा आणि  KTurtle एडिटरमध्ये प्रोग्राम टाईप करा.
05:56  प्रोग्राम टाईप केल्यानंतर ट्यूटोरियल सुरु करा. 
06:01  स्पष्ट दृश्यासाठी मी प्रोग्राम टेक्स्ट झूम करेल आणि समजावेल.
06:05  reset कमांड टर्टलला default पोझिशन वर स्थापित करते. 
06:09  $a, $b आणि $c वेरिअबल्स आहेत.  जे यूज़र इनपुट संग्रहित करतात. 
06:15 if not (($a==$b) and ($b==$c) and ($c==$a)) हे if not  कंडीशन तपासतात. 
06:27  not हा विशेष ग्लू शब्द आहे. तो त्याच्या ऑपरेंडच्या तार्किक व्यवस्थे विरुद्ध काम करतो. 
06:36  उदाहरणार्थ, जर दिलेली कंडीशन true आहे, तर not तिला false करतो.  
06:42  आणि जर कंडीशन false आहे तर आउटपुट true राहील. 
06:48 print कमांड  if not कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो. 
06:55  else कमांड एक्झेक्युट होते जेव्हा if कंडीशन false असते.  
07:01  print कमांड  else  कंडीशन तपासून स्ट्रींग प्रदर्शित करतो.
07:07  go 100,100 टर्टलला 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या डावीकडे आणि 100 पिक्सल्स कॅनवासच्या वरिल बाजूकडे  कमांड  करते.  
07:20  repeat 3{turnright 120 forward 100} कमांड  टर्टलला कॅनवासवर एक समभूज त्रिकोण काढण्यास सांगतो. 
07:32  मी सर्व कंडीशन्स  तपासण्यासाठी प्रोग्राम  run करते.
07:36  कोड रन करण्यासाठी F5 कि दाबा. 
07:40  'AB' च्या लांबी साठी 6 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा
07:45  'BC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
07:48  'AC' च्या लांबी साठी 7 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
07:54  कॅनवासवर “Triangle is not equilateral” दाखवित आहे.
07:58  पुन्हा रन करू. आता 'AB' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि  OK वर क्लिक करा.
08:05  आता 'BC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि Ok वर क्लिक करा.
08:09  आता 'AC' च्या लांबी साठी 5 दाखल करा आणि OK वर क्लिक करा.
08:13  कॅनवासवर “Triangle is equilateral” दाखवित आहे. एक समभूज त्रिकोण कॅनवासवर काढला आहे.
08:21  या बरोबर, हे ट्यूटोरियल येथे संपत आहे.
08:25  चला सारांश पाहू.
08:28  या ट्यूटोरियल मध्ये आपण , Question Glues and, not  शिकलो.
08:35  असाइग्नमेंट म्हणून, मी इच्छीन कि तुम्ही निश्चिते साठी प्रोग्राम लिहा. 
08:40  question glue “or” च्या मदतीने काटकोन त्रिकोणसाठी कोन ठरवा.     
08:48  if or ची रचना अशी आहे:
08:51  if कंसात condition or कंसात condition or कंसात condition.
08:59  कर्ली कंसात do something
09:02 else कर्ली कंसात do something
09:06 प्रकल्पाची माहिती देलेल्या लिंक वर उपलब्ध आहे http://spoken-tutorial.org/What is a Spoken Tutorial.
09:10 आहे ज्या मध्ये तुम्हाला प्रोजेक्टचा सारांश मिळेल.
09:13 जर तुमच्याकडे चांगली बेंड विड्थ नसेल तर, आपण विडिओ डाउनलोड करूनही पाहु शकता.
09:18  स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम
09:20 स्पोकन ट्यूटोरियल च्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
09:23 परीक्षा उत्तीर्ण होणार्‍या विद्यार्थाना प्रमाणपत्र ही दिले जाते.
09:27 अधिक माहिती साठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा .
09:34 स्पोकन टुटोरिअल प्रोजेक्ट हा टऑकं टु टिचर प्रोजेक्टचा एक भाग आहे. 
09:38 यासाठी अर्थसहाय्य the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India कडून मिळाले आहे.
09:44 या संबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे. spoken-tutorial.org/NMEICT-intro
09:49 या ट्यूटोरियल चे भाषांतर सचिन राणे यानी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.सहभागासाठी धन्यवाद. 

Contributors and Content Editors

Kavita salve, PoojaMoolya, Pratik kamble

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=KTurtle/C3/Question-Glues/Marathi&oldid=36164"