Difference between revisions of "GChemPaint/C2/Formation-of-Bonds/Assamese"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
{| border=1
+
{|border =1
−
|'''Time'''
+
!Time
−
|'''Narration'''
+
!Narration
 
|-
 
|-
 
| 00: 00  
 
| 00: 00  
Line 16: Line 16:
 
|-
 
|-
 
| 00: 10  
 
| 00: 10  
−
| * উপস্থিত বন্ডলৈ বন্ড যোগ কৰা
+
| * উপস্থিত বন্ডলৈ বন্ড যোগ কৰা
  
 
|-
 
|-
 
| 00: 13  
 
| 00: 13  
−
| * বন্ড  ওৰিয়েন্ট কৰা  
+
| *  বন্ড  ওৰিয়েন্ট কৰা  
  
 
|-
 
|-
 
| 00: 15  
 
| 00: 15  
−
| * স্টেৰিওকেমিকেল বন্ড যুক্ত কৰা আৰু  
+
| * Stereochemical  বন্ড যুক্ত কৰা আৰু  
 
|-
 
|-
 
| 00: 18  
 
| 00: 18  
−
| * Inverse wedge hashes  
+
| * Inverse wedge hashes যুক্ত  কৰা
−
 
+
  
 
|-
 
|-
Line 40: Line 39:
 
|-
 
|-
 
| 00: 33  
 
| 00: 33  
−
| এই টিউটোৰীয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ আপোনি        
+
| এই টিউটোৰীয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ আপোনি         
 
|-
 
|-
 
| 00: 37  
 
| 00: 37  
−
| '' 'GChemPaint' '' ৰাসায়নিক গঠন সম্পাদকৰ সৈতে  পৰিচিত হব লাগিব  
+
| '' 'GChemPaint' '' ৰাসায়নিক গঠন সম্পাদকৰ সৈতে  পৰিচিত হব লাগিব  
 
|-
 
|-
 
| 00: 40  
 
| 00: 40  
Line 50: Line 49:
 
|-
 
|-
 
| 00: 46  
 
| 00: 46  
−
| আমি Ethane গঠনৰ সৈতে এটা নতুন '' 'GChemPaint' ''আবেদন খোলিছো 
+
| আমি Ethane গঠনৰ সৈতে এটা নতুন '' 'GChemPaint' ''আবেদন খোলিছো 
 
|-
 
|-
 
| 00: 51  
 
| 00: 51  
−
| আমি  Saturated Hydrocarbonsৰ পৰা Unsaturated Hydrocarbons লৈ ৰুপান্তৰ কৰা শিকো আহক.  
+
| আমি Saturated Hydrocarbonsৰ পৰা Unsaturated Hydrocarbons লৈ ৰুপান্তৰ কৰা শিকো আহক.  
  
 
|-
 
|-
Line 61: Line 60:
 
|-
 
|-
 
| 01: 05  
 
| 01: 05  
−
|Select one or more objects টুলত  ক্লিক কৰক
+
|Select one or more objects টুলত  ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
Line 76: Line 75:
 
|-
 
|-
 
| 01: 19  
 
| 01: 19  
−
| মন কৰক যে দুইটা গঠনত ইটো সিটোক ওভাৰল্যাপ কৰে.  
+
| মন কৰক যে দুইটা গঠনে ইটো সিটোক ওভাৰল্যাপ কৰে.  
  
 
|-
 
|-
 
| 01: 23  
 
| 01: 23  
 
| এতিয়া দ্বিতীয় ওভাৰল্যাপিং গঠনটো অলপমান অতুৰুৱাই দিয়ো.  
 
| এতিয়া দ্বিতীয় ওভাৰল্যাপিং গঠনটো অলপমান অতুৰুৱাই দিয়ো.  
−
 
  
 
|-
 
|-
 
| 01: 27  
 
| 01: 27  
−
| গঠনটোত কার্সাৰটি ৰাখক আৰু ইয়াক মাউসটোৰে টানি আনক  
+
| গঠনটোত কার্সাৰটি ৰাখক আৰু ইয়াক মাউসটোৰে টানি আনক  
  
 
|-
 
|-
 
| 01: 33  
 
| 01: 33  
−
| গঠনটোত কার্বন পৰমাণুৰ মাজত একক বন্ড লক্ষ্য কৰক.  
+
| গঠনটোত কার্বন পৰমাণুৰ মাজত একক বন্ড লক্ষ্য কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 01: 40  
 
| 01: 40  
−
|প্ৰথমে একক বন্ডৰ পৰা ডবল বন্ডলৈ  ৰুপান্তৰ কৰা যাওক .  
+
|প্ৰথমে একক বন্ডৰ পৰা ডবল বন্ডলৈ  ৰুপান্তৰ কৰা যাওক .  
  
 
|-
 
|-
 
| 01: 44  
 
| 01: 44  
−
|  
+
| Add a bond or change the multiplicity of an existing one টুলত  'ক্লিক কৰক .  
−
Add a bond or change the multiplicity of an existing one টুলত  'ক্লিক কৰক .  
+
  
 
|-
 
|-
Line 110: Line 107:
 
|-
 
|-
 
| 02: 00  
 
| 02: 00  
−
| Hydrogen পৰমাণু  সংখ্যা 6 ৰ পৰা 4 লৈকে পৰিণত হৈছে
+
|  Hydrogen পৰমাণু  সংখ্যা 6 ৰ পৰা 4 লৈকে পৰিণত হৈছে
  
 
|-
 
|-
Line 118: Line 115:
 
|-
 
|-
 
| 02: 09  
 
| 02: 09  
−
| ইয়াৰ পিছত একক বন্ডক ত্ৰিপল বন্ডলৈ ৰুপান্তৰ কৰা যাওক.  
+
| ইয়াৰ পিছত একক বন্ডক ত্ৰিপল বন্ডলৈ ৰুপান্তৰ কৰা যাওক.  
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 02: 14  
 
| 02: 14  
−
| তৃতীয় '' 'ইথেন' '' গঠন বিদ্যমান বন্ড দুইবাৰ ক্লিক কৰক.  
+
| তৃতীয় '' ' Ethane'' গঠনত উপস্হিত থকা বন্ডত দুইবাৰ ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 20  
 
| 02: 20  
−
| একা বন্ড তিনটি বন্ড ৰুপান্তৰিত হয় যে লক্ষ্য.  
+
| লক্ষ্য কৰক যে Single বন্ড triple বন্ডলৈ ৰুপান্তৰিত হয়.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 25  
 
| 02: 25  
−
| 6 পৰা 2 কমে হাইড্রোজেন পৰমাণুৰ সংখ্যা.  
+
| 6 ৰ পৰা 2 লৈ হাইড্রোজেন পৰমাণুৰ সংখ্যা কমে.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 30  
 
| 02: 30  
−
| নতুন কাঠামো '' '' 'Ethyne' কৰা হয়.  
+
| নতুন গঠনটো হৈছে '' '' 'Ethyne'".  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 34  
 
| 02: 34  
−
| আমাৰ কাঠামো নাম লিখক.  
+
| আমি গঠনৰ নাম লিখো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 37  
 
| 02: 37  
−
| '' ক্লিক কৰক 'যোগ কৰক বা এট পাঠ্য পৰিবর্তন' '' টুল
+
| 'Add or modify a text টুলত ক্লিক কৰক  
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 02: 41  
 
| 02: 41  
−
| কাঠামো নিচে ক্লিক কৰক.  
+
| গঠনৰ তলত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 43  
 
| 02: 43  
−
| '' 'ইথেন, Ethene' '' হিসাবে কাঠামো নাম লিখক আৰু '' '' Ethyne '.  
+
| Ethane, Ethene আৰু Ethyne নামৰ হিসাবে গঠনৰ নাম লিখক'.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02: 53  
 
| 02: 53  
−
| পৰবর্তী, আমাৰ 'প্রায়' 'tetrahedral জ্যামিতি' '' জানিবলৈ দিন.  
+
| পৰবর্তী, Tetrahedral geometry বিষয়ে শিকো.
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 02: 57  
 
| 02: 57  
−
| ইয়াত এট দিকে কাঠামো সৰাতে.  
+
| গঠনটোক এফালে আনো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 00  
 
| 03: 00  
−
| প্রেস '' 'Ctrl + A' '' সব বস্তু নির্বাচন কৰক.  
+
|  সকলো অবজেক্টক নির্বাচন কৰিবলৈ '' 'Ctrl + A' ''প্রেস  কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 03  
 
| 03: 03  
−
| '' টুল 'এক বা ততোধিক বস্তু নির্বাচন কৰক' '' এ ক্লিক কৰক আৰু কাঠামো টেনত আনুন.  
+
| '' Select one or more objects টুলত ক্লিক কৰক আৰু গঠনটো টানি আনক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 10  
 
| 03: 10  
−
| এখানত '' 'tetrahedral মিথেন' '' গঠনতৰ বাবে এট স্লাইড হয়.  
+
| ইয়াতে Tetrahedral Methane গঠনৰ বাবে এটা স্লাইড আছে.
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 14  
 
| 03: 14  
−
| সমস্ত বন্ড লেন্থ 1.09 '' 'Angstrom' '' সমান.  
+
| সমস্ত বন্ডৰ দৈৰ্ঘয় 1.09 '' 'Angstrom' ''ৰ সমান হয়.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 19  
 
| 03: 19  
−
| সালে '' 'tetrahedral মিথেন' '' গঠন, সব বন্ড কোণ '' সমান '' '109.5 ডিগ্রী.'
+
| Tetrahedral methaneৰ গঠনত, সকলো বন্ড এন্গোল '' '109.5 ডিগ্রীৰ সমান হয় .  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 31  
 
| 03: 31  
−
| এতিয়া, '' 'ইথেন' '' 'গঠন' 'ইয়াত আঁকা' tetrahedral যাওক.  
+
| এতিয়া Tetrahedral Ethaneৰ গঠন আকো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 35  
 
| 03: 35  
−
| 'ক্লিক কৰক' 'এট বন্ড করো অথবা বিদ্যমান সংখ্যাধিক্য পৰিবর্তন' '' টুল.  
+
| ' Add a bond or change the multiplicity of existing one টুলত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 41  
 
| 03: 41  
−
| '' ক্লিক কৰক '' 'প্রদর্শন এলাকা.'
+
| '' Display areaত ক্লিক কৰক. 
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 43  
 
| 03: 43  
−
| অনুভূমিক দিক বন্ড ওৰিয়েন্ট.  
+
| বন্ডক অনুভূমিক দিশলৈ লৈ যাওক. 
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 03: 47  
 
| 03: 47  
−
| বন্ডপ্রতিটো প্রান্ত উপৰ আমাৰ তিনটি বন্ড আঁকা যাওক.  
+
| প্রতিটোৰ বন্ডৰ প্রান্তত আমি তিনটা বন্ড আঁকো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 51  
 
| 03: 51  
−
| ওৰিয়েন্ট বন্ড এট '' 'tetrahedral জ্যামিতি' '' গঠন কৰে.  
+
| Tetrahedral geometry গঠন কৰিবলৈ বন্ডক সেই ধৰনে দিশ দিয়ক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03: 55  
 
| 03: 55  
−
|প্রতিটো প্রান্ত উপৰ ক্লিক কৰক. তাৰপৰ বিভিন্ন নির্দেশ ত তিনটি বন্ড প্রাচী.  
+
| প্রতিটোৰ প্রান্তত ক্লিক কৰক. তাৰপিছত তিনটা বন্ডক বিভিন্ন দিশলৈ যাবলৈ নির্দেশ দিয়ক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 02  
 
| 04: 02  
−
| অনুৰুপভাবে আমাৰ অন্যান্য প্রান্ত উপৰ আঁকা যাওক.  
+
| অনুৰুপভাবে আমি অন্যান্য প্রান্তত আঁকো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 07  
 
| 04: 07  
−
| আমাৰ প্রান্তে হাইড্রোজেন পৰমাণুৰ জোড়া যাওক.  
+
| আমি শেষৰফালে হাইড্রোজেন পৰমাণু জোড়া দিও.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 10  
 
| 04: 10  
−
| '' 'হাইড্রোজেন' '' শেষ পৰমাণু, প্রেস ৰাজধানী '' 'এইচ' '' জোড়া  
+
| শেষৰফালে হাইড্রোজেন পৰমাণু জোড়া দিবলৈ ডাঙৰ আখৰ H প্রেস কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 16  
 
| 04: 16  
−
| এট সাবমেনু যা আমি'' 'হা' '' নির্বাচন হয় প্রর্দশিত হয়.  
+
| এটা সাবমেনু খোলে যত আমি H নির্বাচন কৰিম.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 21  
 
| 04: 21  
−
| যে '' 'হাইড্রোজেন' '' পৰমাণু টুল বক্স প্রদর্শিত হয় লক্ষ্য.  
+
| লক্ষ্য কৰক যে '' 'হাইড্রোজেন' '' পৰমাণু টুল বক্সত প্রদর্শিত হয়.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 26  
 
| 04: 26  
−
| উপৰ '' 'যোগ কৰক অথবা এট পৰমাণু পৰিবর্তন' '' টুল ক্লিক কৰক.  
+
| Add or modify an atom টুলত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 29  
 
| 04: 29  
−
| '' 'হাইড্রোজেন' '' পৰমাণু যোগ কৰাৰ বাবে সব অবস্থানতৰ উপৰ ক্লিক কৰক.  
+
| '' hydrogen '' পৰমাণু যোগ কৰাৰ বাবে সকলো অবস্থানত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 37  
 
| 04: 37  
−
| এতিয়া আমাৰ যোগ কৰক 'স্টেৰিও' '' বন্ড '' পৰা 'ইথেন' '' গঠন কৰা.  
+
| এতিয়া Ethane গঠনলৈ আমি Stereochemical বন্ড যোগ কৰো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 42  
 
| 04: 42  
−
| টুল বক্স পাওয়া '' 'স্টেৰিও' '' বন্ড, হয়
+
| টুল বক্সত উপলব্ধ Stereochemical বন্ডবোৰ হল,  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 46  
 
| 04: 46  
−
| * '' 'এট কীলক বন্ড যোগ কৰক,' ''
+
| * '' Add a wedge bond,  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 48  
 
| 04: 48  
−
| * '' 'এট হ্যাশ বন্ড যোগ কৰক,' ''
+
| * '' ' Add a hash bond,  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 50  
 
| 04: 50  
−
| * '' '' 'এট squiggle বন্ড যোগ কৰক'
+
| * '' '' Add a squiggle bond
−
+
 
 
|-
 
|-
 
| 04: 53  
 
| 04: 53  
−
| * আৰু '' '' 'এট সম্মুখ বন্ড যোগ কৰক'.  
+
| * আৰু Add a fore bond.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04: 55  
 
| 04: 55  
−
| এট "স্টেৰিও" গঠন '' ৰুপান্তৰ '' 'ইথেন' '' 'এট কীলক বন্ড যোগ কৰক' '' আমাৰ ব্যবহাৰ.  
+
| Ethaneক Stereochemical" গঠনলৈ '' ৰুপান্তৰ '' 'কৰিবলৈ Add a wedge bond ব্যবহাৰ কৰো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 03  
 
| 05: 03  
−
| '' ক্লিক কৰক '' 'এট কীলক বন্ড যোগ কৰক'.  
+
| '' Add a wedge bondত ক্লিক কৰক .  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 05  
 
| 05: 05  
−
| তাৰপৰ সব বন্ড উপৰ ক্লিক কৰক.  
+
| তাৰপিছত সকলো বন্ডত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 10  
 
| 05: 10  
−
| পৰিবর্তন লক্ষ্য.  
+
| পৰিবর্তনবোৰ লক্ষ্য কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 13  
 
| 05: 13  
−
| 'ক্লিক কৰক' '' 'এট হ্যাশ বন্ড যোগ কৰক'
+
| ' Add a hash bondত ক্লিক কৰক  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 15  
 
| 05: 15  
−
| আৰু তাৰপৰ '' 'প্রদর্শন এলাকা' '' এ ক্লিক কৰক.  
+
| আৰু তাৰপিছত Display areaত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 19  
 
| 05: 19  
−
| এতিয়া আমি '' 'বিপৰীত কীলক হ্যাশ' '' সম্পর্কে ব্যাখ্যা কৰবে.  
+
| এতিয়া আমি ' Invert wedge hashes ৰ সম্পর্কে ব্যাখ্যা কৰিম.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 25  
 
| 05: 25  
−
| '' 'সম্পাদনা কৰক' '' মেনু, নতভিগেট '' 'পছন্দ' '' এ যান আৰু ক্লিক কৰক.  
+
| ''Edit মেনু লৈ যাওক, Preferences লৈ যাওক আৰু ইয়াত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 31  
 
| 05: 31  
−
| '' 'GChemPaint পছন্দ' '' উইন্ডো প্রর্দশিত হয়.  
+
| GChemPaint Preferences উইন্ডো প্রর্দশিত হয়.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 34  
 
| 05: 34  
−
| উপৰ '' 'বিপৰীত কীলক হ্যাশ' '' চেকবক্স ক্লিক কৰক.
+
| Invert wedge hashes ছেক বক্চত ক্লিক কৰক
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 05: 38  
 
| 05: 38  
−
| সেট, '' 'কীলক হ্যাশ' '' বন্ড স্বাভাবিক কনভেনশন অনুসৰণ কৰা হয়.  
+
| যদি সেট হৈ গল, তেনেহলে সেই wedge hashes বন্ডে স্বাভাবিক সম্মেলন (convention) অনুসৰণ কৰিব.
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 43  
 
| 05: 43  
−
| ন্যারো শেষ বন্ড আৰম্ভহয় আৰু বিস্তৃত শেষ অন্যান্য শেষে হয়.
+
|বন্দৰ আৰম্ভনিতো সৰু হয় আৰু বন্দৰ শেষৰ ফালে ডাঙৰ হয়
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 05: 50  
 
| 05: 50  
−
| এই সঠিকভাবে বন্ড ঠাহৰ কৰিব সাহায্য কৰে.  
+
| এইটোৱে সঠিকভাবে বন্ডক কাল্পনিক কৰাত সাহায্য করে.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05: 55  
 
| 05: 55  
−
| এটা দৃষ্টিকোণ নিয়ম সৈতে আৰও বেশি সঙ্গতিপূর্ণ, কাৰণ 'GChemPaint' '' '' ডিফল্ট কনভেনশন, বিপৰীত হয়.  
+
| GChemPaintত ডিফল্ট দৃষ্টিকোণ নিয়ম টো বিপৰীত হয়, কাৰণ ই দৃশ্যানুযায়ী নিয়মৰ সৈতে আৰু বেছি সংগতিপূর্ণ হয়.
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 06: 05  
 
| 06: 05  
−
| '' 'হ্যাশ' '' বন্ড পৰিবর্তন লক্ষ্য.  
+
| '' 'Hash ' '' বন্ডত হোৱা পৰিবর্তনটো লক্ষ্য কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 09  
 
| 06: 09  
−
| আমাৰ জানালা বন্ধ কৰিব '' 'বন্ধ' '' বাটন ক্লিক কৰক.  
+
| আমি ৱিন্দোখন বন্ধ কৰিবলৈ Close বাটনত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 13  
 
| 06: 13  
−
| '' 'ইথেন' '' কাঠামো '' 'এট হ্যাশ বন্ড যোগ কৰক' '' আমাৰ বন্ড পৰিবর্তন কৰা যাওক.  
+
| ''বন্দবোৰক  Ethane গঠনত থকা Add a hash bond লৈ  পৰিবর্তন কৰো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 18  
 
| 06: 18  
−
| 'ক্লিক কৰক' '' 'এট হ্যাশ বন্ড যোগ কৰক'
+
| Add a hash bondত 'ক্লিক কৰক'.
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 06: 21  
 
| 06: 21  
−
| সব বন্ড উপৰ ক্লিক কৰক.  
+
| সকলো বন্ডত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 27  
 
| 06: 27  
−
| আমাৰ এতিয়া ফাইলটি সেভ কৰক.  
+
| আমি এতিয়া ফাইলটো সেভ কৰো.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 30  
 
| 06: 30  
−
| '' ক্লিক কৰক টুলবাৰে '' আইকন 'বর্তমান ফাইল সংৰক্ষণ কৰক'
+
| '' টুলবাৰত থকা Save the current file আইকনত ক্লিক কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 34  
 
| 06: 34  
−
| '' 'সংৰক্ষণ কৰক হিসাবে' '' ডায়লগ বক্স প্রর্দশিত হয়.  
+
| '' 'Save as ডায়লগ বক্স খোলে.
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 37  
 
| 06: 37  
−
| '' 'বন্ড গঠন' '' হিসাবে ফাইলেৰ নাম লিখক  
+
| '' Formation of bond বোলি ফাইলৰ নাম লিখক  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 41  
 
| 06: 41  
−
| সংৰক্ষণ কৰক বাটন ক্লিক কৰক.  
+
| Save বাটনত ক্লিক কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 44  
 
| 06: 44  
−
| ইয়াত সংক্ষেপ কৰা যাওক.  
+
| সংক্ষেপ কৰা যাওক.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 46  
 
| 06: 46  
−
| আমিশিখেছি আছে এই টিউটোৰিয়াল,  
+
| আমি এই টিউটোৰিয়েলত শিকিলো,  
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 49  
 
| 06: 49  
−
| * বিদ্যমান বন্ড বন্ড যোগ কৰক
+
| * উপস্হিত থকা বন্ডলৈ বন্ড যোগ কৰা 
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 52  
 
| 06: 52  
−
| * ওৰিয়েন্ট বন্ড
+
| *  বন্ডক ওৰিয়েন্ট কৰা
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 54  
 
| 06: 54  
−
| * স্টেৰিও বন্ড যোগ কৰক
+
| * Stereochemical বন্ড যোগ কৰা
  
 
|-
 
|-
 
| 06: 56  
 
| 06: 56  
−
| * আৰু বিপৰীত কীলক হ্যাশ
+
| * আৰু  Inverse wedge hashes  যোগ কৰা
  
 
|-
 
|-
 
| 07: 00  
 
| 07: 00  
−
| এট হিসাবে নিয়োগ,  
+
| এটা  নিয়োগ হিসাবে,  
  
 
|-
 
|-
 
| 07: 01  
 
| 07: 01  
−
| * ৰুপান্তৰ '' 'প্রোপেন' '' '' পৰা 'Propyne' ''
+
| * Propaneক Propyneলৈ ৰুপান্তৰ কৰা
  
 
|-
 
|-
 
| 07: 04  
 
| 07: 04  
−
| * ড্র '' 'প্রোপেন' '' ও '' কাঠামো 'ৰান্নাৰ'
+
| * Propaneআৰু butaneৰ  গঠন আকক
  
 
|-
 
|-
 
| 07: 07  
 
| 07: 07  
−
| * '' শো '' 'স্টেৰিও বন্ড.'
+
| * stereochemical bonds দেখোবাওক
  
 
|-
 
|-
 
| 07: 11  
 
| 07: 11  
−
| সমাপ্ত নিয়োগ ভালো হওয়া উচিত.  
+
| আপোনাৰ সমাপ্ত নিয়োগটো এনেধৰনৰ হোৱা উচিত.  
  
 
|-
 
|-
−
|07:19
+
| 07: 16
−
|কথন শিক্ষণ প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ ইয়াত আছে
+
| তলৰ সংযোগত থকা ভিদিয়'তো চাওক s
  
 
|-
 
|-
−
|07:23
+
| 07: 19
−
| যদি আপোনাৰ bandwidth ভাল নহয়, তেনেহ’লে ইয়াক ডাউনলোড কৰি চাব পাৰে।
+
| স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ ইয়াতে আছে ।
 +
 
 
|-
 
|-
−
|07:28
+
| 07: 23
−
|কথন শিক্ষণ প্ৰকল্পৰ দলটিয়ে কথন শিক্ষণ সহায়িকাৰে কৰ্মশালা আদি অনুষ্ঠিত কৰে।
+
| যদি আপোনাৰ bandwidth ভাল নহয় তেতিয়াহলে ইয়াক download কৰিও চাব পাৰে ।
  
 
|-
 
|-
−
|07:33
+
| 07: 28
−
|এটা অনলাইন পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱা সকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে
+
| স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটিয়ে: স্পকেন টিওটৰিয়েলৰ সহায়েৰে কর্মশালা আদি অনুষ্ঠিত কৰে  
  
 
|-
 
|-
−
|07:36
+
| 07: 33
−
|অধিক জানিবৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি contact@spoken-tutorial.org এই ঠিকনাত লিখক।
+
| এটা online পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱা সকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে ।
  
 
|-
 
|-
−
|07:42
+
| 07: 36
−
|কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ।
+
| অধিক তথ্যৰ বাবে লিখক contact@spoken-tutorial.org
  
 
|-
 
|-
−
|07:47
+
| 07: 42
−
|ই ভাৰত চৰকাৰৰ MHRDৰ ICTৰ মাধয়মেৰে ৰাস্ত্ৰীয় শিক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয়
+
|কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ।
  
 
|-
 
|-
−
|07:54
+
| 07: 47
−
|এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব।
+
| ই ভাৰত চৰকাৰৰ MHRDৰ ICTৰ মাধয়মেৰে ৰাস্ত্ৰীয় শিক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয়
  
 
|-
 
|-
−
|08:00
+
| 07: 54
−
|অ্যানিমেশন '' কৰা হয় 'Udhaya বিদ্বেষপূর্ণ.' ''
+
| এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব।
  
 
|-
 
|-
−
|08:02
+
| 08: 00
−
| আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো . যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।
+
| আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো .
  
 
|-
 
|-
 +
| 08: 02
 +
|  যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।

Revision as of 12:03, 30 October 2014

Time Narration
00: 00 নমস্কাৰ দৰ্শক সকল
00: 02 GChemPaintত Formation of bondsৰ টিউটোৰীয়েললৈ স্বাগতম
00: 07 এই টিউটোৰীয়েলত, আমি শিকিম,
00: 10 * উপস্থিত বন্ডলৈ বন্ড যোগ কৰা
00: 13 *  বন্ড  ওৰিয়েন্ট কৰা
00: 15 * Stereochemical বন্ড যুক্ত কৰা আৰু
00: 18 * Inverse wedge hashes যুক্ত কৰা
00: 21 ইয়াতে আমি 'উবুন্টু লিনাক্স' অপাৰেটিং সিস্টেমৰ সংস্কৰণ 12.04 ব্যবহাৰ কৰিছো.
00: 27 'GChemPaint' সংস্কৰণ 0.12.10
00: 33 এই টিউটোৰীয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ আপোনি         
00: 37 'GChemPaint' ৰাসায়নিক গঠন সম্পাদকৰ সৈতে  পৰিচিত হব লাগিব
00: 40 যদি নহয়, প্রাসঙ্গিক টিউটোৰীয়েলৰ বাবে, আমাৰ ওয়েবসাইট প্ৰৰ্দৰ্শন কৰক.
00: 46 আমি Ethane গঠনৰ সৈতে এটা নতুন 'GChemPaint' আবেদন খোলিছো 
00: 51 আমি Saturated Hydrocarbonsৰ পৰা Unsaturated Hydrocarbons লৈ ৰুপান্তৰ কৰা শিকো আহক.
00: 58 আমি Ethane' ৰ গঠন কপি কৰো আৰু Display areaত ' ইয়াক দুইবাৰ পেস্ট কৰো.
01: 05 Select one or more objects টুলত  ক্লিক কৰক
01: 08 ইৰাক নির্বাচন কৰিবলৈ' 'Ethaneৰ গঠনত ক্লিক কৰক.
01: 11 গঠনটো কপি কৰিবলৈ CTRL +C ' প্ৰেচ কৰক
01: 14 ' গঠনটো পেস্ট কৰিবলৈ CTRL + V প্ৰেচ কৰক
01: 19 মন কৰক যে দুইটা গঠনে ইটো সিটোক ওভাৰল্যাপ কৰে.
01: 23 এতিয়া দ্বিতীয় ওভাৰল্যাপিং গঠনটো অলপমান অতুৰুৱাই দিয়ো.
01: 27 গঠনটোত কার্সাৰটি ৰাখক আৰু ইয়াক মাউসটোৰে টানি আনক
01: 33 গঠনটোত কার্বন পৰমাণুৰ মাজত একক বন্ড লক্ষ্য কৰক.
01: 40 প্ৰথমে একক বন্ডৰ পৰা ডবল বন্ডলৈ  ৰুপান্তৰ কৰা যাওক .
01: 44 Add a bond or change the multiplicity of an existing one টুলত  'ক্লিক কৰক .
01: 51 দ্বিতীয় Ethane গঠনৰ উপস্থিত বন্ডত ক্লিক কৰক.
01: 55 লক্ষ্য কৰক যে এটা একক বন্ড এটা ডবল বন্ডলৈ ৰুপান্তৰিত হয়.
02: 00   Hydrogen পৰমাণু  সংখ্যা 6 ৰ পৰা 4 লৈকে পৰিণত হৈছে
02: 06 নতুন গঠনটো হৈছে 'Ethene'.
02: 09 ইয়াৰ পিছত একক বন্ডক ত্ৰিপল বন্ডলৈ ৰুপান্তৰ কৰা যাওক.
02: 14 তৃতীয় ' Ethane গঠনত উপস্হিত থকা বন্ডত দুইবাৰ ক্লিক কৰক.
02: 20 লক্ষ্য কৰক যে Single বন্ড triple বন্ডলৈ ৰুপান্তৰিত হয়.
02: 25 6 ৰ পৰা 2 লৈ হাইড্রোজেন পৰমাণুৰ সংখ্যা কমে.
02: 30 নতুন গঠনটো হৈছে  'Ethyne'".
02: 34 আমি গঠনৰ নাম লিখো.
02: 37 'Add or modify a text টুলত ক্লিক কৰক
02: 41 গঠনৰ তলত ক্লিক কৰক.
02: 43 Ethane, Ethene আৰু Ethyne নামৰ হিসাবে গঠনৰ নাম লিখক'.
02: 53 পৰবর্তী, Tetrahedral geometry বিষয়ে শিকো.
02: 57 গঠনটোক এফালে আনো.
03: 00   সকলো অবজেক্টক নির্বাচন কৰিবলৈ  'Ctrl + A' প্রেস  কৰক.
03: 03 Select one or more objects টুলত ক্লিক কৰক আৰু গঠনটো টানি আনক.
03: 10 ইয়াতে Tetrahedral Methane গঠনৰ বাবে এটা স্লাইড আছে.
03: 14 সমস্ত বন্ডৰ দৈৰ্ঘয় 1.09 'Angstrom' ৰ সমান হয়.
03: 19 Tetrahedral methaneৰ গঠনত, সকলো বন্ড এন্গোল  '109.5 ডিগ্রীৰ সমান হয় .
03: 31 এতিয়া Tetrahedral Ethaneৰ গঠন আকো.
03: 35 ' Add a bond or change the multiplicity of existing one টুলত ক্লিক কৰক.
03: 41 Display areaত ক্লিক কৰক. 
03: 43 বন্ডক অনুভূমিক দিশলৈ লৈ যাওক. 
03: 47 প্রতিটোৰ বন্ডৰ প্রান্তত আমি তিনটা বন্ড আঁকো.
03: 51 Tetrahedral geometry গঠন কৰিবলৈ বন্ডক সেই ধৰনে দিশ দিয়ক.
03: 55 প্রতিটোৰ প্রান্তত ক্লিক কৰক. তাৰপিছত তিনটা বন্ডক বিভিন্ন দিশলৈ যাবলৈ নির্দেশ দিয়ক.
04: 02 অনুৰুপভাবে আমি অন্যান্য প্রান্তত আঁকো.
04: 07 আমি শেষৰফালে হাইড্রোজেন পৰমাণু জোড়া দিও.
04: 10 শেষৰফালে হাইড্রোজেন পৰমাণু জোড়া দিবলৈ ডাঙৰ আখৰ H প্রেস কৰক.
04: 16 এটা সাবমেনু খোলে যত আমি H নির্বাচন কৰিম.
04: 21 লক্ষ্য কৰক যে  'হাইড্রোজেন' পৰমাণু টুল বক্সত প্রদর্শিত হয়.
04: 26 Add or modify an atom টুলত ক্লিক কৰক.
04: 29 hydrogen পৰমাণু যোগ কৰাৰ বাবে সকলো অবস্থানত ক্লিক কৰক.
04: 37 এতিয়া Ethane গঠনলৈ আমি Stereochemical বন্ড যোগ কৰো.
04: 42 টুল বক্সত উপলব্ধ Stereochemical বন্ডবোৰ হল,
04: 46 * Add a wedge bond,
04: 48 * ' Add a hash bond,
04: 50 * Add a squiggle bond
04: 53 * আৰু Add a fore bond.
04: 55 Ethaneক Stereochemical" গঠনলৈ  ৰুপান্তৰ 'কৰিবলৈ Add a wedge bond ব্যবহাৰ কৰো.
05: 03 Add a wedge bondত ক্লিক কৰক .
05: 05 তাৰপিছত সকলো বন্ডত ক্লিক কৰক.
05: 10 পৰিবর্তনবোৰ লক্ষ্য কৰক.
05: 13 ' Add a hash bondত ক্লিক কৰক
05: 15 আৰু তাৰপিছত Display areaত ক্লিক কৰক.
05: 19 এতিয়া আমি ' Invert wedge hashes ৰ সম্পর্কে ব্যাখ্যা কৰিম.
05: 25 Edit মেনু লৈ যাওক, Preferences লৈ যাওক আৰু ইয়াত ক্লিক কৰক.
05: 31  GChemPaint Preferences উইন্ডো প্রর্দশিত হয়.
05: 34 Invert wedge hashes ছেক বক্চত ক্লিক কৰক
05: 38 যদি সেট হৈ গল, তেনেহলে সেই wedge hashes বন্ডে স্বাভাবিক সম্মেলন (convention) অনুসৰণ কৰিব.
05: 43 বন্দৰ আৰম্ভনিতো সৰু হয় আৰু বন্দৰ শেষৰ ফালে ডাঙৰ হয়
05: 50 এইটোৱে সঠিকভাবে বন্ডক কাল্পনিক কৰাত সাহায্য করে.
05: 55 GChemPaintত ডিফল্ট দৃষ্টিকোণ নিয়ম টো বিপৰীত হয়, কাৰণ ই দৃশ্যানুযায়ী নিয়মৰ সৈতে আৰু বেছি সংগতিপূর্ণ হয়.
06: 05 'Hash ' বন্ডত হোৱা পৰিবর্তনটো লক্ষ্য কৰক.
06: 09 আমি ৱিন্দোখন বন্ধ কৰিবলৈ Close বাটনত ক্লিক কৰক.
06: 13 বন্দবোৰক  Ethane গঠনত থকা Add a hash bond লৈ  পৰিবর্তন কৰো.
06: 18 Add a hash bondত 'ক্লিক কৰক'.
06: 21 সকলো বন্ডত ক্লিক কৰক.
06: 27 আমি এতিয়া ফাইলটো সেভ কৰো.
06: 30 টুলবাৰত থকা Save the current file আইকনত ক্লিক কৰক.
06: 34 'Save as ডায়লগ বক্স খোলে.
06: 37 Formation of bond বোলি ফাইলৰ নাম লিখক
06: 41 Save বাটনত ক্লিক কৰক.
06: 44  সংক্ষেপ কৰা যাওক.
06: 46 আমি এই টিউটোৰিয়েলত শিকিলো,
06: 49 * উপস্হিত থকা বন্ডলৈ বন্ড যোগ কৰা 
06: 52 *  বন্ডক ওৰিয়েন্ট কৰা
06: 54 * Stereochemical বন্ড যোগ কৰা
06: 56 * আৰু  Inverse wedge hashes যোগ কৰা
07: 00 এটা  নিয়োগ হিসাবে,
07: 01 * Propaneক Propyneলৈ ৰুপান্তৰ কৰা
07: 04 * Propaneআৰু butaneৰ  গঠন আকক
07: 07 * stereochemical bonds দেখোবাওক
07: 11 আপোনাৰ সমাপ্ত নিয়োগটো এনেধৰনৰ হোৱা উচিত.
07: 16 তলৰ সংযোগত থকা ভিদিয়'তো চাওক s
07: 19 স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ ইয়াতে আছে ।
07: 23 যদি আপোনাৰ bandwidth ভাল নহয় তেতিয়াহলে ইয়াক download কৰিও চাব পাৰে ।
07: 28 স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটিয়ে: স্পকেন টিওটৰিয়েলৰ সহায়েৰে কর্মশালা আদি অনুষ্ঠিত কৰে
07: 33 এটা online পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱা সকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে ।
07: 36 অধিক তথ্যৰ বাবে লিখক contact@spoken-tutorial.org
07: 42 কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ।
07: 47 ই ভাৰত চৰকাৰৰ MHRDৰ ICTৰ মাধয়মেৰে ৰাস্ত্ৰীয় শিক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয়
07: 54 এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব।
08: 00 আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো .
08: 02 যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Mousumi, PoojaMoolya

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=GChemPaint/C2/Formation-of-Bonds/Assamese&oldid=17559"