Difference between revisions of "Drupal/C2/Modifying-the-Display-of-Content/Kannada"
From Script | Spoken-Tutorial
| Line 9: | Line 9: | ||
| 00:06 | | 00:06 | ||
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: | | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: | ||
| − | 'Display' | + | '''Display''' |
| − | 'Full content display' ಯನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತ್ತು | + | '''Full content display''' ಯನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತ್ತು |
'''Display Teaser''' ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. | '''Display Teaser''' ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
|- | |- | ||
| 00:42 | | 00:42 | ||
| − | | ' Teaser' ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ, 'Title' ಮತ್ತು ' Body' ಗಳು ' Read more' ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. | + | | ' Teaser' ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ, '''Title''' ಮತ್ತು '''Body''' ಗಳು '''Read more''' ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
|- | |- | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
|- | |- | ||
| 00:55 | | 00:55 | ||
| − | | ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ದ್ರುಪಾಲ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚನೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ' Homepage' ಗೆ ಪ್ರಮೋಟ್ ಆದ 10 'ನೋಡ್' ಗಳನ್ನು ಔಟ್ಪುಟ್ ಆಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. | + | | ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ದ್ರುಪಾಲ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚನೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು '''Homepage''' ಗೆ ಪ್ರಮೋಟ್ ಆದ 10 'ನೋಡ್' ಗಳನ್ನು ಔಟ್ಪುಟ್ ಆಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. |
|- | |- | ||
| 01:03 | | 01:03 | ||
| − | | ಗಮನಿಸಿ- ಕೆಳಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳ ವಿವರಣೆ ಇದೆ- ಪೇಜ್ 1, 2, 3, 'Next' ಮತ್ತು 'Last'. | + | | ಗಮನಿಸಿ- ಕೆಳಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳ ವಿವರಣೆ ಇದೆ- ಪೇಜ್ 1, 2, 3, '''Next''' ಮತ್ತು '''Last'''. |
|- | |- | ||
| 01:12 | | 01:12 | ||
| − | | 'Last' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ನೋಡ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ' Teaser mode' ನಲ್ಲಿ ' Title' ನಂತರ 'Read more' ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. | + | | '''Last''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ನೋಡ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು '''Teaser mode''' ನಲ್ಲಿ '''Title''' ನಂತರ '''Read more''' ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. |
|- | |- | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
|- | |- | ||
| 01:27 | | 01:27 | ||
| − | | 'Structure 'ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ' Content Types' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | + | | 'Structure 'ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ '''Content Types''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
|- | |- | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
|- | |- | ||
| 01:36 | | 01:36 | ||
| − | | ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ 'Manage display' ದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | + | | ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Manage display''' ದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
|- | |- | ||
| 01:41 | | 01:41 | ||
| − | | ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ' Manage display' ಟ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ' Default' ಮತ್ತು ಒಂದು ' Teaser' ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. | + | | ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ' Manage display' ಟ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು '''Default''' ಮತ್ತು ಒಂದು '''Teaser''' ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
|- | |- | ||
| 01:48 | | 01:48 | ||
| − | | 'Default' ಇದು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಲೇ ಔಟ್ – ನಾವು ಈಗ ' Full view' ಲೇಔಟ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ. | + | | '''Default''' ಇದು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಲೇ ಔಟ್ – ನಾವು ಈಗ '''Full view''' ಲೇಔಟ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ. |
|- | |- | ||
| 01:55 | | 01:55 | ||
| − | | ಮುಂದಿನದು 'Teaser' ಲೇಔಟ್. 'Teaser' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. | + | | ಮುಂದಿನದು '''Teaser''' ಲೇಔಟ್. '''Teaser''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. |
|- | |- | ||
Revision as of 13:04, 7 October 2016
| Time | Narration |
| 00:01 | Modifying the Display of Content ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆಲ್ಲಾ ಸ್ವಾಗತ. |
| 00:06 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು:
Display Full content display ಯನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತ್ತು Display Teaser ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. |
| 00:16 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ, ನಾನು:
Ubuntu ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ Drupal 8 ಮತ್ತು Firefox ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದೇನೆ. |
| 00:26 | ನೀವು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. |
| 00:31 | ಈಗ ಮೊದಲೇ ರಚಿಸಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯೋಣ. |
| 00:35 | ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಆದು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 'ದ್ರುಪಲ್' ಇದನ್ನು ಪೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. |
| 00:42 | ' Teaser' ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ, Title ಮತ್ತು Body ಗಳು Read more ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
| 00:49 | ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಕಂಟೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. |
| 00:55 | ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ದ್ರುಪಾಲ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚನೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು Homepage ಗೆ ಪ್ರಮೋಟ್ ಆದ 10 'ನೋಡ್' ಗಳನ್ನು ಔಟ್ಪುಟ್ ಆಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. |
| 01:03 | ಗಮನಿಸಿ- ಕೆಳಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳ ವಿವರಣೆ ಇದೆ- ಪೇಜ್ 1, 2, 3, Next ಮತ್ತು Last. |
| 01:12 | Last ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ನೋಡ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು Teaser mode ನಲ್ಲಿ Title ನಂತರ Read more ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. |
| 01:20 | ಇದು ಮನವಿಯಲ್ಲ. |
| 01:22 | 'ದ್ರುಪಲ್', ನಮ್ಮನ್ನು “View modes” ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. |
| 01:27 | 'Structure 'ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ Content Types ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 01:31 | ಈಗ ನಮ್ಮ '"Events" Content type' ಗೆ ಲೇಔಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 01:36 | ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ Manage display ದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 01:41 | ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ' Manage display' ಟ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು Default ಮತ್ತು ಒಂದು Teaser ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
| 01:48 | Default ಇದು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಲೇ ಔಟ್ – ನಾವು ಈಗ Full view ಲೇಔಟ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ. |
| 01:55 | ಮುಂದಿನದು Teaser ಲೇಔಟ್. Teaser ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 02:00 | ' Teaser' ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ ' Event Description' ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅಂದರೆ ' Read more' ಲಿಂಕ್ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ |
| 02:09 | ಇಲ್ಲಿ, ಇದು "Trimmed limit: 600 characters" ಎಂದಾಗಿದೆ. |
| 02:14 | ನಮ್ಮ ' Event Content type' ನ ' Teaser' ಮೋಡ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಲು ನಾವು ಈಗ ಕೆಲವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಗಳನ್ನು ಮಾಡೋಣ. |
| 02:21 | ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ನಾವು ದ್ರುಪಾಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ' Layouts' ಗಳ ಕುರಿತು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ. |
| 02:28 | 'Structure' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ' Display modes' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 02:32 | ನಂತರ 'View modes' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ' Form modes' ಕೂಡ ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
| 02:38 | ಈ 'Form mode' ಡಾಟಾವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಲೇಔಟ್ ಆಗಿದೆ. |
| 02:43 | ಈ 'View mode' ಗಳು ಡಾಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕು ಎನ್ನುವ ಲೇಔಟ್ ಆಗಿದೆ. |
| 02:48 | 'View modes' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 02:51 | ' Content View mode' ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು 'Full content, RSS, Search index, Search results, Teaser' ಇವುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. |
| 03:02 | ನಾವು ಹೊಸ ' Content View mode' ಅನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಬಹುದು. |
| 03:06 | ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವೇನೆಂದರೆ ನಾವು 'ದ್ರುಪಲ್' ನಮಗೆ ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಷ್ಟೇ ಸೀಮಿತರಾಗಿಲ್ಲ. |
| 03:12 | ' Blocks, Comments, Taxonomy terms' ಮತ್ತು ' Users' ಇವುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. |
| 03:18 | ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದರೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ' View mode' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. |
| 03:22 | ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನದಲ್ಲಿಡಿ. ಇದು ನೆನಪಿಡಬೇಕಾದ ಅಂಶ. |
| 03:27 | ಇವೆಲ್ಲ ದ್ರುಪಾಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ರತಿ ' Content type' ಗೂ ಎನೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. |
| 03:34 | ಈಗ ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. |
| 03:36 | ನಾವು 'Structure' ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ 'Content types' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 03:42 | '"Events" Content type' ನಲ್ಲಿ ' Manage display' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 03:46 | ನಾವು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ' Default' ಮತ್ತು ' Teaser' ಗಳಿರುವ ಪೇಜ್ ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. |
| 03:52 | ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ' CUSTOM DISPLAY SETTINGS' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 03:57 | ' Full content' ನಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿ. |
| 04:00 | ಇದು, ನಾವು ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಫೀಲ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಮಾನಿಪ್ಯುಲೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. |
| 04:07 | 'Save' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 04:09 | ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ' Full content' ಮತ್ತು ' Teaser' ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. |
| 04:14 | ಮುಂದೆ, ನಾವು ಈ ಎರಡೂ 'View modes' ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಂದು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. |
| 04:19 | ಮೊದಲು 'Full Content View' ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 04:23 | ಇವುಗಳು ನಮ್ಮ 'Full Content' ಲೇಔಟ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಫೀಲ್ಡ್ ಗಳು, ಅವು ಇರುವ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ' LABEL' ಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 04:30 | ಜ್ಞಾಪಕಾರ್ಥವಾಗಿ, ಹಿಂದಿರುಗಿ ಒಂದು ' event ' ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. "DrupalCamp Cincinnati" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 04:37 | ' body' ಯು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, |
| 04:39 | 'Event website, Date, Topics' ಮತ್ತು ' logo' (ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ). |
| 04:45 | ಈಗ ನಮ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಲು ಇವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡೋಣ. |
| 04:50 | Events ಗೆ Structure - Content types - Manage display ನಂತರ Full Content ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 04:58 | ಇಲ್ಲಿ ' Event Description' ಇದು ಫುಲ್ ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿದೆ. |
| 05:02 | ಈಗ ಅದನ್ನು ' Logo' ದ ಕೆಳ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 05:05 | ' Logo' ದ ' LABEL' ಅನ್ನು ಅಡಗಿಸೋಣ. |
| 05:09 | ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ' Original image' ನಿಂದ ' Medium' ಸೈಜ್ ಗೆ ಬದಲಿಸಿ. |
| 05:14 | ಇದೊಂದು ' Image style'. |
| 05:17 | ನಾವು ಈ ' Image styles' ನ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ' Views' ಗಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. |
| 05:22 | ನಾವು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದ ' Image style' ನಲ್ಲಿ ಇಮೇಜ್ ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. |
| 05:29 | ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕೋ ಅಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈಗ ' Update' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 05:35 | ಈಗ ನಮ್ಮ 'Event Logo' ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವುದು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ' Theme' ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 05:43 | ' Body' ಅದರ ಸುತ್ತ ಆವರಿಸಿರುತ್ತದೆ. |
| 05:45 | ಈಗ ' Event Date' ಅನ್ನು ' LABEL Inline' ಆಗಿ ಇಡೋಣ. |
| 05:49 | ಈಗ ' Format' ಅನ್ನು ಬದಲಿಸೋಣ. |
| 05:52 | ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗೇರ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. |
| 05:59 | ನಾವು ಇದನ್ನು ' Default long date' ಗೆ ಬದಲಿಸೋಣ. |
| 06:03 | ' Update' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. |
| 06:07 | ' Event Sponsors' ಅನ್ನು Inline ಆಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ.. |
| 06:10 | ಫಲಿತವು ' referenced entity' ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. |
| 06:15 | ಅಂದರೆ "Cincinnati User Group" ಇದು "DrupalCamp Cincinnati" ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ' User Group page' ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. |
| 06:24 | ಇದೇ ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದು. |
| 06:27 | 'Event Topics ' ಕಾಲಮ್ ನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ' Above' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡೋಣ. |
| 06:33 | ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಇದು 'Referenced entity' ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ. |
| 06:37 | ಈಗ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. |
| 06:43 | ' Save' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 06:45 | ಈಗ ಒಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಒಂದು ' node' ಅನ್ನು ' Full View' ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ. |
| 06:49 | ' Content' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ' event' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 06:54 | ನಿಮ್ಮ Event ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ನನ್ನವುಗಳಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. |
| 06:59 | ಏಕೆಂದರೆ ' devel' ' Lorem Ipsum'ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ. |
| 07:03 | ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ Event ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 07:06 | ಈಗ ನೀವು ಇದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುವ ಒಂದು 'ಲೇಔಟ್' ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. |
| 07:10 | ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. |
| 07:12 | 'Event Website', Event Date, Event Sponsors'. |
| 07:18 | Event Topics ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ ಆದರೆ ನಾವು ಅದಕ್ಕೆ CSS ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. |
| 07:26 | ಅವುಗಳ ಲಿಂಕ್ ಗಳು ಸರಿಯಾದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ. |
| 07:29 | ಈಗ ನಮ್ಮ 'User Group Content type' ಗೆ ಫುಲ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 07:34 | ' Structure > Content types' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ' User Groups' ನಲ್ಲಿರುವ ' Manage display' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 07:42 | ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ' Views' ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. |
| 07:46 | ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ. 'CUSTOM DISPLAY SETTINGS' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Full content ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. |
| 07:52 | ಈ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Save ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 07:59 | ನಂತರ Full content ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ನಾವು Event ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯೇ ಆಗಿದೆ. |
| 08:06 | Group Website ಅನ್ನು Description ಮತ್ತು site Inline ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿಡೋಣ. |
| 08:12 | Group Contact ಮತ್ತು Email ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ LABELs Inline ಮಾಡಿ ಜೊತೆಗಿಡಿ. |
| 08:19 | ನಾನು ' Email' ಅನ್ನು 'Email' ಲಿಂಕ್ ಆಗಿಡುವ ಬದಲು Plain text ಆಗಿಯೇ ಇಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. |
| 08:24 | ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ Email ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. |
| 08:30 | ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು' Plain text' ಆಗಿಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. |
| 08:33 | Group Experience Level ಅನ್ನು ' Above' ಆಗಿಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅನುಭವದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. |
| 08:40 | ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Events sponsored ಅನ್ನು ಕೂಡ Above ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. |
| 08:45 | FORMAT ಅನ್ನು Label ಎಂದೇ ಬಿಡಿ. |
| 08:47 | ನಾವು Entity ID ಅಥವಾ Rendered entity ಯನ್ನು ಕೂಡ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. |
| 08:52 | ಆದರೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪೂರ್ಣ Event pages ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. |
| 08:58 | ನಾನು ಇದನ್ನು Label. ಆಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ. |
| 09:01 | ಇಲ್ಲಿ Link to the referenced entity. ಇದೆ. |
| 09:04 | ಇದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, Cincinnati User Group ನಲ್ಲಿರುವ to DrupalCamp Cincinnati ಗೆ ಹೋಗುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. |
| 09:12 | Save ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
| 09:16 | Content ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ User Group ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 09:22 | ಇಲ್ಲಿ ನಾವು Group website, the description, the Contact information ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಇದು devel ನಿಂದ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. |
| 09:31 | Contact Email – ಇದೊಂದು ನಕಲಿ ಐಡಿ ಯಾಗಿದ್ದು devel ನಿಂದ ರಚನೆಗೊಂಡಿದ್ದಾಗಿದೆ. |
| 09:38 | ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. |
| 09:41 | ಇಲ್ಲಿ Group Experience Level ಇದೆ. ಗಮನಿಸಿ devel ಏನನ್ನೋ ಡಬಲ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ. |
| 09:48 | ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅದು ಹೇಗಿದೆಯೋ ಹಾಗೆ ಬಿಡೋಣ. |
| 09:51 | ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Event sponsored DrupalCamp Cincinnati ಆಗಿದೆ. |
| 09:56 | ಈ ಲೇ ಔಟ್ ಯಾವುದೇ Display ಅಥವಾ Layout modules ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದೇ ದೊರೆತ ಉತ್ತಮವಾದ ಲೇಔಟ್ ಆಗಿದೆ. |
| 10:03 | ನಾವು Full content ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನುಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. |
| 10:07 | ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ Teaser modes ಅನ್ನು ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯೋಣ. ನೀವು ಇವೆರಡನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅವು ತುಂಬ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿಲ್ಲ. |
| 10:16 | ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿದರೆ Teaser mode ತುಂಬ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. |
| 10:21 | ನಾವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. |
| 10:24 | Structure ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Content types. ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 10:28 | Events ನಲ್ಲಿ Manage display ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ Teaser ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 10:33 | 'ದ್ರುಪಲ್' ನಮಗೆ link ಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Event Description ಅನ್ನುಒಳಗೊಂಡಿರುವ body ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನುಕೊಡುತ್ತದೆ. |
| 10:39 | ಈಗ ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ Teaser mode ಅನ್ನು ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 10:43 | ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ Event Website ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Inline ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. |
| 10:49 | ನಂತರ Event Date ಅನ್ನು ಕೂಡ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ಅತಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು. |
| 10:55 | ನಂತರ Event Logo ವನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೂಡ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿಡಿ. |
| 11:00 | LABEL ಅನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ ಮತ್ತು FORMAT ಅನ್ನು Thumbnail ಆಗಿ ಬದಲಿಸಿ. |
| 11:05 | ನಾವು ನಮ್ಮ site ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಇಮೇಜ್ ಗೆ ಬೇಕಾದರೂ Image styles ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಬಹುದು. |
| 11:10 | ಆದರೆ ನಾವು ಇದರ ಕುರಿತು ನಂತರ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. |
| 11:13 | Link image to ಅನ್ನು Content ಎಂದು ಬದಲಿಸಿ. |
| 11:17 | ಇದು logo ವನ್ನು ಕಂಟೆಂಟ್ ಗೆ link ಆಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈಗ Update ಅನ್ನುಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 11:23 | logo, website ಮತ್ತು date ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. |
| 11:28 | Link ಗಳನ್ನು ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ. |
| 11:31 | ನಂತರ Event Description ಅನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ. |
| 11:35 | ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 400 characters ಗೆ ಬದಲಿಸಿ. |
| 11:40 | Update ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು Trimmed ಗೆ ಬದಲಿಸಿ. |
| 11:47 | ಈಗ ನಮ್ಮ Teaser mode :
ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ Logo Website, Date ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ Links ನೊಂದಿಗೆ Description ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. |
| 11:58 | ಈಗ ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. Save ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 12:03 | siteಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ. |
| 12:05 | ನೀವು DrupalCamp Cincinnati ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. |
| 12:09 | ನಾವು Date field ಅನ್ನು ನಂತರ ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 12:12 | ನೀವು Body ಟ್ರಿಮ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. |
| 12:16 | Structure ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. Content types, Events, Manage display ಮತ್ತು Teaser ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 12:24 | Event Date ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿವೆ. Time ago ನ ಬದಲು Custom ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ. |
| 12:32 | Date Formats ಗಾಗಿ PHP documentation ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಇರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. |
| 12:38 | ಈಗ Date-Time format ಅನ್ನು ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 12:41 | ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ. |
| 12:44 | ಸಣ್ಣಕ್ಷರ l ಕಾಮಾ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ F jS ಕಾಮಾ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ Y. |
| 12:51 | ಅಂದರೆ ವಾರದ ದಿನ , ತಿಂಗಳಿನ ದಿನಾಂಕ ಎಂದರ್ಥ. |
| 12:55 | ನಂತರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸಫಿಕ್ಸ್ - st nd rd th ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕೆಗಳ ವರ್ಷ. |
| 13:04 | Update. ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 13:06 | ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಡೇಟ್ ನ preview ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. |
| 13:09 | Save ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 13:11 | ಈಗ Event Description ಅನ್ನು ಅಡಗಿಸೋಣ. |
| 13:14 | Save ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 13:16 | ಈಗ ನಮ್ಮ site ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಗಮನಿಸೋಣ. |
| 13:19 | ಈಗ ನಮ್ಮ ಇವೆಂಟ್ ಗೆ ನಮ್ಮ Teaser ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. Title, logo, website ಮತ್ತು Event Date. |
| 13:28 | ಈಗ ನಮ್ಮ User Group ಗೆ Teaser mode ಅನ್ನು ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡೋಣ. |
| 13:32 | Structure, Content types ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ User Groups ನಲ್ಲಿ Manage display ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 13:39 | Teaser ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 13:42 | ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಇಮೇಜ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿದೆ. |
| 13:47 | ನಾವು User Group logo. ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದಿತ್ತು. |
| 13:50 | ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ User Group Website ಅನ್ನು ಇಡೋಣ. |
| 13:53 | ನಾವು ಇಲ್ಲಿ User Group Description ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. |
| 13:57 | Group Contact email. ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. |
| 14:00 | ಮತ್ತು Group Website ಮತ್ತು Contact Email ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು Inline ಗೆ ಬದಲಿಸಿ. |
| 14:06 | ಇಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ನಾನು FORMAT ಅನ್ನು Plain text ಆಗಿಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ email ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. |
| 14:13 | ಇದು ತುಂಬ ಸರಳವಾದ Teaser mode. |
| 14:16 | Save. ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
| 14:18 | site ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ. |
| 14:20 | Cincinnati User Group ಇದು Read more ನೊಂದಿಗೆ Group Website ಮತ್ತು Contact Email ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. |
| 14:27 | ಈ ರೀತಿ ನಾವು Full content ಮತ್ತು Teaser mode ಗಳಿಗೆ View mode ಗಳನ್ನು ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. |
| 14:33 | ಮುಂಬರುವ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪೇಜಸ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. |
| 14:41 | ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ. |
| 14:46 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು:
Display Full content display ಯನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತ್ತು DisplayTeaser ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. |
| 15:11 | ಈ ವಿಡಿಯೋ ವನ್ನು Acquia ಮತ್ತು OSTraining ಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Spoken Tutorial Project, IIT Bombay ಇವರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ |
| 15:21 | ಈ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. |
| 15:28 | ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಕಲ್ಪ ತಂಡವು ಇದರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ. |
| 15:36 | Spoken Tutorial Project ಇದು NMEICT, Ministry of Human Resource Development
ಮತ್ತು NVLI, Ministry of Culture ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ- ಇವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ |
| 15:47 | ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್ ಉಪ್ಪಿನ ಪಟ್ಟಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. |
