Difference between revisions of "Linux/C2/File-Attributes/Assamese"

Latest revision as of 15:25, 27 February 2017

Time	Narration
00:00	লিনাক্স ফাইল এট্ৰিবিউটচ সম্পৰ্কীয় স্পকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছোঁ।
00:05	এই টিউটৰিয়েলৰ বাবে example1, example2, example3, example4, example5 আৰু testchown নামৰ খালী ফাইল আগতীয়াকৈ তৈয়াৰ কৰি ল’ব লাগিব।
00:18	অনুগ্ৰহ কৰি test_chown আৰু directory1 নামৰ খালী ডিৰেক্টৰী তৈয়াৰ কৰি লওক।
00:25	ফাইল এট্ৰিবিউট হৈছে কম্পিউটাৰ ফাইলৰ সৈতে যুক্ত হৈ থকা বা কম্পিউটাৰ ফাইলক বৰ্ণনা কৰা মেটাডাটা।
00:33	ফাইল এট্ৰ্ৰিবিউট হৈছে এটা ফাইলৰ গৰাকী, ফাইলৰ ধৰণ, একচেচ অনুমতি আদি বৰ্ণনা কৰা বৈশিষ্ট্য।
00:45	c-h own কমাণ্ড এটা ফাইল বা ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকীস্বত্ত্ব সলনি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এইটো হৈছে এডমিন কমাণ্ড, ৰুট ইউজাৰে ফাইল বা ডিৰেক্টৰীৰ কেৱল গৰাকীহে সলনি কৰিব পাৰে।
01:00	chown কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে chown space options space ownername space filename or directoryname
01:13	chown কমাণ্ডৰ সৈতে আমি এই বিকল্পবোৰ দিব পাৰো
01:18	-R : আপুনি বৰ্তমানে থকা ডিৰেক্টৰীৰ চাবডিৰেক্টৰীসমূহত থকা ফাইলৰ অনুমতি সলনি কৰিবলৈ।
01:28	-c : প্ৰত্যেকটো ফাইলৰ অনুমতি সলনি কৰিবলৈ।
01:33	-f: ch own-অক ইৰৰ মেচেজ দেখুওৱাত বাধা দিয়ে।
01:37	এতিয়া আমি কেইটামান উদাহৰণ লক্ষ্য কৰিম।
01:40	টাৰমিনেললৈ যাওক। আমি খালী ফাইল আৰু ফল্ডাৰ তৈয়াৰ কৰি থোৱা ডিৰেক্টৰীলৈ যাম। তাৰ কাৰণে cd space Desktop slash file attribute কৰি এণ্টাৰ টিপক।
01:56	এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক $ ls space -l space testchown, মানে t-e-s-t-c-h-o-w-n আৰু এণ্টাৰ টিপক।
02:11	ইয়াত আমি ফাইলৰ গৰাকী shahid বুলি দেখা পাইছোঁ।
02:18	ফাইলটোৰ গৰাকী সলনি কৰিবলৈ এই কমাণ্ড টাইপ কৰক $ sudo space c-h own space anusha, মানে a-n-u-s-h-a space testchown, মানে t-e-s-t-c-h-o-w-n এণ্টাৰ টিপক।
02:36	sudo পাছবৰ্ড ভৰাওক আৰু আকৌ এণ্টাৰ টিপক। এণ্টাৰ টিপক।
02:44	এতিয়া টাইপ কৰক- $ ls space -l space t-e-s-t-c-h-o-w-n আৰু এণ্টাৰ টিপক। এতিয়া আমি দেখা পাওঁ যে ফাইলটোৰ নতুন গৰাকী হ’ল anusha।
03:03	এতিয়া আমি ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকী কেনেকৈ সলনি কৰিব পাৰি সেয়া চাম।
03:07	$ ls –l কমাণ্ডটো টাইপ কৰি এণ্টাৰ টিপক। ইয়াত আমি ‘test_chown’ ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকী shahid বুলি দেখা পাওঁ।
03:21	ডিৰেক্টৰীটোৰ গৰাকী সলনি কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক
03:26	sudo space chown space minus capital R space a-n-u-s-h-a anusha spacetest_chown, যিটো হৈছে ডিৰেক্টৰীৰ নাম, আৰু এণ্টাৰ টিপক।
03:44	Sudo পাছৱৰ্ড ভৰাওক, এইটো কৰা দৰকাৰী, এতিয়া আকৌ এণ্টাৰ টিপক।
03:49	আমাৰ সুবিধাৰ বাবে মই Clt+L টিপি স্ক্ৰীনখন চাফা কৰি ল’ম। এতিয়া $ ls space –l টাইপ কৰি এণ্টাৰ টিপক। এতিয়া আমি দেখা পাওঁ যে ডিৰেক্টৰীটোৰ নতুন গৰাকী হ’ল anusha।
04:06	এক বা ততোধিক ফাইলৰ একচেচ মোড বা অনুমতি সলনি কৰিবলৈ chmod কমাণ্ড ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
04:13	chmod কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে— chmod space [options] space mode space filename space chmod space [options] space filename Chmod কমাণ্ডৰ সৈতে আমি এই বিকল্পবোৰ দিব পাৰোঁ—
04:29	-c : সলনি হোৱা ফাইলৰ তথ্য প্ৰিণ্ট কৰা।
04:34	-f : chmod যে সলনি কৰিব নোৱাৰি, সেইটো ব্যৱহাৰকাৰীক নজনাবা।
04:41	তলত দিয়া ধৰণৰ একচেচ বা অনুমতি আছে।
04:44	r: ৰিড w: ৰাইট x: এক্সিকিউট s: ইউজাৰ (বা গ্ৰুপ) আই-ডি সজোৱা
04:54	বিকল্পৰূপে, আমি এটা তিনি অংক যুক্ত অক্টেল সংখ্যাৰে অনুমতি দৰ্শাব পাৰোঁ।
05:00	প্ৰথম অংকটোৱে গৰাকীৰ অনুমতি সূচায়, দ্বিতীয়টোৱে গ্ৰুপ অনুমতি আৰু তৃতীয়টোৱে অন্যৰ অনুমতি সূচায়।
05:09	তলৰ অক্টেল ভেলু যোগ দি অনুমতি কেলকুলেট কৰা হয়: 4 মানে ৰিড 2 মানে ৰাইট 1 মানে এক্সিকিউট
05:20	এতিয়া আমি chmod-অৰ কিছুমান উদাহৰণ লক্ষ্য কৰিম। টাৰমিনেললৈ যাওক আৰু execute-by-user permission to file example1 যোগ কৰিবলৈ কমাণ্ড ভৰ্তি কৰক।
05:30	তাৰ আগতে মই আকৌ Clt+1 টিপি স্ক্ৰীনখন চাফা কৰি ল’ম।
05:36	এতিয়া টাইপ কৰোঁ— $ chmod space u+x space example1 এণ্টাৰ টিপক
05:49	এতিয়া টাইপ কৰক— $ ls space -l space example1 সলনি চাবলৈ এণ্টাৰ টিপক।
06:01	ইয়াত example1 ফাইলত গৰাকীৰ দ্বাৰা ৰিড/ৰাইট/এক্সিকিউট অনুমতি, গ্ৰুপৰ দ্বাৰা ৰিড/এক্সিকিউট অনুমতি আৰু অন্যৰ দ্বাৰা এক্সিকিউট-অনলি অনুমতি এচাইন কৰা দেখা পাব।
06:15	এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ chmod space 751 space example1 এণ্টাৰ টিপক।
06:26	এতিয়া টাইপ কৰক— $ ls space -l space example1 আৰু এণ্টাৰ টিপক।
06:35	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে ওপৰৰ কমাণ্ডটোৱে example1 ফাইলত গৰাকীৰ দ্বাৰা ৰিড/ৰাইট/এক্সিকিউট অনুমতি, গ্ৰুপৰ দ্বাৰা ৰিড/এক্সিকিউট অনুমতি আৰু অন্যৰ দ্বাৰা এক্সিকিউট-অনলি অনুমতি এচাইন কৰিছে।
06:52	example1 ফাইলটোত সকলোৰে বাবে ৰিড-অনলি অনুমতি এচাইন কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ chmod space =r space example1 আৰু এণ্টাৰ টিপক।
07:08	এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -l space example1 এণ্টাৰ টিপক।
07:19	ইয়াত আমি দেখা পাম যে example1 ফাইলটোত সকলোৰে বাবে ৰিড-অনলি অনুমতি এচাইন হৈ গৈছে।
07:30	অনুমতি সমূহীয়াভাৱে সলনি কৰিবলৈ আৰু সকলোৰে বাবে ৰিড আৰু এক্সিকিউট একচেচ এচাইন কৰিবলৈ আৰু লগতে directory1 ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকীৰ বাবে একচেচ ৰাইট কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক—
07:44	$ chmod space minus capital R space 755 space directory1 এণ্টাৰ টিপক।
08:00	এতিয়া টাইপ কৰক— $ ls space -l সলনিবোৰ চাবলৈ এণ্টাৰ টিপক।
08:09	example2 ফাইলত ইউজাৰ এক্সিকিউট অনুমতি দিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ chmod space u+x space example2 এণ্টাৰ টিপক।
08:27	এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -l space example2 আৰু এণ্টাৰ টিপক।
08:40	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে example2-ত ইউজাৰৰ বাবে এক্সিকিউট অনুমতি এচাইন হৈছে।
08:50	example3 ফাইলৰ বাবে গ্ৰুপ ৰাইট অনুমতি যোগ দিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ chmod space g+w space example3 এণ্টাৰ টিপক।
09:10	আৰু এতিয়া টাইপ কৰক— $ ls space -l space example3 এণ্টাৰ টিপক।
09:23	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে ৰাইট অনুমতি গ্ৰুপত যোগ হৈ গৈছে।
09:30	সকলো ধৰণৰ কমাণ্ডৰ বাবে ৰাইট অনুমতি গুচাই দিবলৈ— $ chmod space a-w space example3 এণ্টাৰ টিপক
09:45	এতিয়া টাইপ কৰক— $ ls space -l space example3 এণ্টাৰ টিপক
09:55	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে সকলোৰে বাবে ৰাইট অনুমতি নাইকিয়া হৈ গৈছে।
10:02	এক বা ততোধিক ফাইলৰ গ্ৰুপ newgroup-লৈ সলনি কৰিবলৈ chgrp কমাণ্ড ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
10:10	Newgroup হৈছে হয় এটা গ্ৰুপ আই-ডি নাম্বাৰ অথবা /etc/group-অত থকা এটা গ্ৰুপৰ নাম।
10:20	কেৱল ফাইলৰ গৰাকী অথবা অনুমতিপ্ৰাপ্ত ব্যৱহাৰকাৰীয়েহে গ্ৰুপ সলনি কৰিব পাৰে।
10:26	chgrp কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে— chgrp space [options] space newgroup space files.
10:36	টাৰমিনেললৈ যোৱা যাওক। এতিয়া আমি chgrp কমাণ্ডৰ কিছুমান উদাহৰণ চাম। এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -l space example4 এণ্টাৰ টিপক।
10:57	আমি দেখা পাওঁ যে গ্ৰুপ অনুমতি ব্যৱহাৰকাৰী shahid-অৰ বাবে আছে।
11:03	গ্ৰুপ অনুমতি সলনি কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ sudo space chgrp space rohit space example4
11:20	এণ্টাৰ টিপক। যদি দৰকাৰ হয়, sudo পাছৱৰ্ড ভৰাওক।
11:27	এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -l space example4 এণ্টাৰ টিপক।
11:38	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে গ্ৰুপটো shahid-অৰ পৰা rohit-অলৈ সলনি হ’ল।
11:46	নাম্বাৰ হৈছে ডিভাইচৰ বাবে এচাইন কৰা এটা একক পূৰ্ণসংখ্যা।
11:51	Inode-এ এটা সাধাৰণ ফাইল বা ডিৰেক্টৰী সম্পৰ্কীয় প্ৰাথমিক তথ্য সংৰক্ষণ কৰে।
11:57	সকলোবোৰ ফাইল inode-অৰ হাৰ্ড লিংক হৈ থাকে।
12:00	যেতিয়া কোনো এটা প্ৰগ্ৰামে এটা ফাইলক ইয়াৰ নামেৰে সৈতে সূচায়, তেতিয়া চিষ্টেমে আচলতে সম্পৰ্কিত inode বিচাৰিবলৈ ফাইলৰ নামটো ব্যৱহাৰ কৰে।
12:12	এটা ফাইলৰ inode নাম্বাৰ চাবলৈ আমি ls space –i কমাণ্ডটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ।
12:19	এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -i space example5 এণ্টাৰ টিপক।
12:29	আগত লিখিত সংখাটোৱেই ফাইলটোৰ inode নাম্বাৰ।
12:35	Inodes এটা সময়ত এটা ডিৰেক্টৰীৰ সৈতে বিশুদ্ধকৈ যুক্ত হৈ থাকে।
12:41	এটা চিংগল inode-অৰ সৈতে মাল্টিপল ডিৰেক্টৰী এণ্ট্ৰি যুক্ত কৰিবলৈ হাৰ্ড লিংকচ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। লিংক তৈয়াৰ কৰা কমাণ্ড হৈছে ln।
12:52	হাৰ্ড লিংক তৈয়াৰ কৰা ln কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে—
12:57	ln space source space link, য’ত, source হৈছে এটা ইতিমধ্যেই থকা ফাইল আৰু link হৈছে তৈয়াৰ কৰিব খোজা ফাইলটো।
13:06	এতিয়া আমি হাৰ্ড লিংকৰ কিছুমান উদাহৰণ লক্ষ্য কৰিম।
13:10	স্ক্ৰীনখন মই আকৌ চাফা কৰি ল’ম। এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ln space example1 space exampleln এণ্টাৰ টিপক।
13:25	দুয়োটা ফাইলৰে inode নাম্বাৰ দেখুৱাবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -i space example1 space exampleln এণ্টাৰ টিপক।
13:41	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে দুয়োটা ফাইলৰে inode নাম্বাৰ একেই। exampleln হৈছে example1 ফাইলৰ হাৰ্ড লিংক।
13:54	Soft link symbolic link হৈছে এটা এটা বিশেষ ধৰণৰ ফাইল, যিটোৱে এটা প্ৰকৃত বা আপেক্ষিক পাথৰ ৰূপত অন্য এটা ফাইল বা ডিৰেক্টৰীলৈ এটা ৰেফাৰেন্স বহন কৰে।
14:07	soft link তৈয়াৰ কৰা ln কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে—
14:12	ln space -s space {target-filename} space {symbolic-filename}
14:19	এতিয়া আমি soft link-অৰ কিছুমান উদাহৰণ লক্ষ্য কৰিম।
14:25	soft link তৈয়াৰ কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ln space -s space example1 space examplesoft
14:40	এণ্টাৰ টিপক।
14:43	এতিয়া, inode নাম্বাৰ আৰু দুয়োটা ফাইলৰ তালিকা দেখুৱাবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -li space example1 space examplesoft
15:01	এণ্টাৰ টিপক।
15:03	ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে দুয়োটা ফাইলৰ inode নাম্বাৰ বেলেগ বেলেগ আৰু examplesoft হৈছে example1-অৰ এটা soft link।
15:16	গতিকে এই প্ৰশিক্ষণত আমি লিনাক্স ফাইল এট্ৰিবিউট, যেনে এটা ফাইলৰ অনুমতি, গৰাকীস্বত্ত্ব আৰু গ্ৰুপ সলনি কৰাৰ বিষয়ে শিকিলো।
15:26	ইয়াৰ উপৰি আমি ফাইলৰ inode, soft link আৰু hard link-অৰ বিষয়েও শিকিলো।
15:31	ইয়াতে আমাৰ প্ৰশিক্ষণৰ সামৰণি পৰিছে।
15:35	স্পকেন টিউটৰিয়েল হৈছে Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংশ। ইয়াত National Mission on Education through ICT-এ সহায়তা আগবঢ়াইছে।
15:44	এই বিষয়ে তলৰ লিংকত বিস্তাৰিতভাৱে পোৱা যায়।
15:50	এই পাঠ আগবঢ়ালে পল্লভ প্ৰান গুস্ৱামী আৰু এয়া হৈছে মৌচুমি মেধী। যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Gaurav, Mousumi, PoojaMoolya

Difference between revisions of "Linux/C2/File-Attributes/Assamese"

Latest revision as of 15:25, 27 February 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-!Time
+|'''Time'''
-!Narration
+|'''Narration'''
 |-
-| 0:00
+| 00:00
 | লিনাক্স ফাইল এট্ৰিবিউটচ সম্পৰ্কীয় স্পকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছোঁ।
 |-
-| 0:05
+| 00:05
 | এই টিউটৰিয়েলৰ বাবে example1, example2, example3, example4, example5 আৰু testchown নামৰ খালী ফাইল আগতীয়াকৈ তৈয়াৰ কৰি ল’ব লাগিব।
 |-
-|0:18
+|00:18
 | অনুগ্ৰহ কৰি test_chown আৰু directory1 নামৰ খালী ডিৰেক্টৰী তৈয়াৰ কৰি লওক।
 |-
-| 0:25
+| 00:25
 | ফাইল এট্ৰিবিউট হৈছে কম্পিউটাৰ ফাইলৰ সৈতে যুক্ত হৈ থকা বা কম্পিউটাৰ ফাইলক বৰ্ণনা কৰা মেটাডাটা।
 |-
-|0:33
+|00:33
 | ফাইল এট্ৰ্ৰিবিউট হৈছে এটা ফাইলৰ গৰাকী, ফাইলৰ ধৰণ, একচেচ অনুমতি আদি বৰ্ণনা কৰা বৈশিষ্ট্য।
 |-
-| 0:45
+| 00:45
 | c-h own কমাণ্ড এটা ফাইল বা ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকীস্বত্ত্ব সলনি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এইটো হৈছে এডমিন কমাণ্ড, ৰুট ইউজাৰে ফাইল বা ডিৰেক্টৰীৰ কেৱল গৰাকীহে সলনি কৰিব পাৰে।
 |-
-| 1:00
+| 01:00
 | chown কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে '''<nowiki>chown space options space ownername space filename or directoryname </nowiki>'''
 |-
-| 1:13
+| 01:13
-| chown কমাণ্ডৰ সৈতে আমি এই বিকল্পবোৰ দিব পাৰো—-
+| chown কমাণ্ডৰ সৈতে আমি এই বিকল্পবোৰ দিব পাৰো
-|1:18
+|-
+|01:18
 |'''-R''' : আপুনি বৰ্তমানে থকা ডিৰেক্টৰীৰ চাবডিৰেক্টৰীসমূহত থকা ফাইলৰ অনুমতি সলনি কৰিবলৈ।
 |-
-|1:28
+|01:28
 |'''-c ''': প্ৰত্যেকটো ফাইলৰ অনুমতি সলনি কৰিবলৈ।
 |-
-|1:33
+|01:33
 |'''-f''': ch own-অক ইৰৰ মেচেজ দেখুওৱাত বাধা দিয়ে।
 |-
-| 1:37
+| 01:37
 | এতিয়া আমি কেইটামান উদাহৰণ লক্ষ্য কৰিম।
 |-
-| 1:40
+| 01:40
 | টাৰমিনেললৈ যাওক। আমি খালী ফাইল আৰু ফল্ডাৰ তৈয়াৰ কৰি থোৱা ডিৰেক্টৰীলৈ যাম। তাৰ কাৰণে cd space Desktop slash file attribute কৰি এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 1:56
+| 01:56
 | এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক
 $ ls space -l space testchown, মানে t-e-s-t-c-h-o-w-n আৰু এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 2:11
+| 02:11
 | ইয়াত আমি ফাইলৰ গৰাকী shahid বুলি দেখা পাইছোঁ।
 |-
-| 2:18
+| 02:18
 | ফাইলটোৰ গৰাকী সলনি কৰিবলৈ এই কমাণ্ড টাইপ কৰক
 $ sudo space c-h own space anusha, মানে a-n-u-s-h-a space testchown, মানে t-e-s-t-c-h-o-w-n
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 2:36
+| 02:36
 | sudo পাছবৰ্ড ভৰাওক আৰু আকৌ এণ্টাৰ টিপক। এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 2:44
+| 02:44
 | এতিয়া টাইপ কৰক- $ ls space -l space t-e-s-t-c-h-o-w-n  আৰু এণ্টাৰ টিপক। এতিয়া আমি দেখা পাওঁ যে ফাইলটোৰ নতুন গৰাকী হ’ল anusha।
 |-
-| 3:03
+| 03:03
 | এতিয়া আমি ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকী কেনেকৈ সলনি কৰিব পাৰি সেয়া চাম।
 |-
-|3:07
+|03:07
 | $ ls –l কমাণ্ডটো টাইপ কৰি এণ্টাৰ টিপক। ইয়াত আমি ‘test_chown’ ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকী  shahid বুলি দেখা পাওঁ।
 |-
-| 3:21
+| 03:21
 | ডিৰেক্টৰীটোৰ গৰাকী সলনি কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক
 |-
-|3:26
+|03:26
 |sudo space chown space minus capital R space a-n-u-s-h-a anusha spacetest_chown, যিটো হৈছে ডিৰেক্টৰীৰ নাম, আৰু এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-|3:44
+|03:44
 | Sudo পাছৱৰ্ড ভৰাওক, এইটো কৰা দৰকাৰী, এতিয়া আকৌ এণ্টাৰ টিপক।
 |-
+| 03:49
-| 3:49
 |আমাৰ সুবিধাৰ বাবে মই Clt+L টিপি স্ক্ৰীনখন চাফা কৰি ল’ম। এতিয়া $ ls space –l টাইপ কৰি এণ্টাৰ টিপক। এতিয়া আমি দেখা পাওঁ যে ডিৰেক্টৰীটোৰ নতুন গৰাকী হ’ল anusha।
 |-
-| 4:06
+| 04:06
 | এক বা ততোধিক ফাইলৰ একচেচ মোড বা অনুমতি সলনি কৰিবলৈ chmod কমাণ্ড ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
 |-
-| 4:13
+| 04:13
 | chmod কমাণ্ডৰ চিনটেক্স হৈছে— <nowiki>chmod space [options] space mode space filename space chmod space [options] space filename </nowiki>
 Chmod কমাণ্ডৰ সৈতে আমি এই বিকল্পবোৰ দিব পাৰোঁ—
 |-
-|4:29
+|04:29
 |  -c : সলনি হোৱা ফাইলৰ তথ্য প্ৰিণ্ট কৰা।
 |-
-|4:34
+|04:34
 |  -f : chmod যে সলনি কৰিব নোৱাৰি, সেইটো ব্যৱহাৰকাৰীক নজনাবা।
 |-
-| 4:41
+| 04:41
 | তলত দিয়া ধৰণৰ একচেচ বা অনুমতি আছে।
 |-
-|4:44
+|04:44
 | r: ৰিড
 w: ৰাইট
@@ Line 102: / Line 102: @@
 s: ইউজাৰ (বা গ্ৰুপ) আই-ডি সজোৱা
 |-
-| 4:54
+| 04:54
 | বিকল্পৰূপে, আমি এটা তিনি অংক যুক্ত অক্টেল সংখ্যাৰে অনুমতি দৰ্শাব পাৰোঁ।
 |-
-|5:00
+|05:00
 | প্ৰথম অংকটোৱে গৰাকীৰ অনুমতি সূচায়, দ্বিতীয়টোৱে গ্ৰুপ অনুমতি আৰু তৃতীয়টোৱে অন্যৰ অনুমতি সূচায়।
 |-
-| 5:09
+| 05:09
 | তলৰ অক্টেল ভেলু যোগ দি অনুমতি কেলকুলেট কৰা হয়:
 মানে ৰিড
@@ Line 114: / Line 114: @@
 মানে এক্সিকিউট
 |-
-| 5:20
+| 05:20
 | এতিয়া আমি chmod-অৰ কিছুমান উদাহৰণ লক্ষ্য কৰিম। টাৰমিনেললৈ যাওক আৰু execute-by-user permission to file example1 যোগ কৰিবলৈ কমাণ্ড ভৰ্তি কৰক।
 |-
-|5:30
+|05:30
 | তাৰ আগতে মই আকৌ Clt+1 টিপি স্ক্ৰীনখন চাফা কৰি ল’ম।
 |-
-| 5:36
+| 05:36
 | এতিয়া টাইপ কৰোঁ— $ chmod space u+x space example1
 এণ্টাৰ টিপক
 |-
-  | 5:49
+  | 05:49
 | এতিয়া টাইপ কৰক— $ ls space -l space example1
 সলনি চাবলৈ এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-|6:01
+|06:01
 | ইয়াত example1 ফাইলত গৰাকীৰ দ্বাৰা ৰিড/ৰাইট/এক্সিকিউট অনুমতি, গ্ৰুপৰ দ্বাৰা ৰিড/এক্সিকিউট অনুমতি আৰু অন্যৰ দ্বাৰা এক্সিকিউট-অনলি অনুমতি এচাইন কৰা দেখা পাব।
 |-
-| 6:15
+| 06:15
 | এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ chmod space 751 space example1
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 6:26
+| 06:26
 | এতিয়া টাইপ কৰক—
 $ ls space -l space example1
 আৰু এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-|6:35
+|06:35
 | ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে ওপৰৰ কমাণ্ডটোৱে example1 ফাইলত গৰাকীৰ দ্বাৰা ৰিড/ৰাইট/এক্সিকিউট অনুমতি, গ্ৰুপৰ দ্বাৰা ৰিড/এক্সিকিউট অনুমতি আৰু অন্যৰ দ্বাৰা এক্সিকিউট-অনলি অনুমতি এচাইন কৰিছে।
 |-
-| 6:52
+| 06:52
 | example1 ফাইলটোত সকলোৰে বাবে ৰিড-অনলি অনুমতি এচাইন কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ chmod space <nowiki>=r space </nowiki>example1
 আৰু এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 7:08
+| 07:08
 | এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক— $ ls space -l space example1
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-|7:19
+|07:19
 | ইয়াত আমি দেখা পাম যে example1 ফাইলটোত সকলোৰে বাবে ৰিড-অনলি অনুমতি এচাইন হৈ গৈছে।
 |-
-| 7:30
+| 07:30
 | অনুমতি সমূহীয়াভাৱে সলনি কৰিবলৈ আৰু সকলোৰে বাবে ৰিড আৰু এক্সিকিউট একচেচ এচাইন কৰিবলৈ আৰু লগতে directory1 ডিৰেক্টৰীৰ গৰাকীৰ বাবে একচেচ ৰাইট কৰিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক—
 |-
-|7:44
+|07:44
 |$ chmod space minus capital R space 755 space directory1
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 8:00
+| 08:00
 | এতিয়া টাইপ কৰক—
 $ ls space -l
 সলনিবোৰ চাবলৈ এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 8:09
+| 08:09
 | example2 ফাইলত ইউজাৰ এক্সিকিউট অনুমতি দিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক—
 $ chmod space u+x space example2
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 8:27
+| 08:27
 | এতিয়া এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক—
 $ ls space -l space example2
 আৰু এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-|8:40
+|08:40
 | ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে example2-ত ইউজাৰৰ বাবে এক্সিকিউট অনুমতি এচাইন হৈছে।
 |-
-| 8:50
+| 08:50
 | example3 ফাইলৰ বাবে গ্ৰুপ ৰাইট অনুমতি যোগ দিবলৈ এই কমাণ্ডটো টাইপ কৰক—
 $ chmod space g+w space example3
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-| 9:10
+| 09:10
 | আৰু এতিয়া টাইপ কৰক—
 $ ls space -l space example3
 এণ্টাৰ টিপক।
 |-
-|9:23
+|09:23
 | ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে ৰাইট অনুমতি গ্ৰুপত যোগ হৈ গৈছে।
 |-
-| 9:30
+| 09:30
 | সকলো ধৰণৰ কমাণ্ডৰ বাবে ৰাইট অনুমতি গুচাই দিবলৈ—
 $ chmod space a-w space example3
 এণ্টাৰ টিপক
 |-
-| 9:45
+| 09:45
 | এতিয়া টাইপ কৰক—
 $ ls space -l space example3
 এণ্টাৰ টিপক
 |-
-|9:55
+|09:55
 | ইয়াত আমি দেখা পাওঁ যে সকলোৰে বাবে ৰাইট অনুমতি নাইকিয়া হৈ গৈছে।
 |-
@@ Line 334: / Line 333: @@
 |-
 |15:35
-| স্পকেন টিউটৰিয়েল হৈছে Tank to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংশ। ইয়াত National Mission on Education through ICT-এ সহায়তা আগবঢ়াইছে।
+| স্পকেন টিউটৰিয়েল হৈছে Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংশ। ইয়াত National Mission on Education through ICT-এ সহায়তা আগবঢ়াইছে।
 |-
 |15:44
@@ Line 340: / Line 339: @@
 |-
 |15:50
-| এই পাঠ আগবঢ়ালে ................ (অনুবাদকৰ নাম)আৰু এয়া হৈছে ........... (ৰেকৰ্ডাৰৰ নাম)। যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।
+| এই পাঠ আগবঢ়ালে পল্লভ প্ৰান গুস্ৱামী আৰু এয়া হৈছে  মৌচুমি মেধী। যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।
 |}