Difference between revisions of "Python/C2/Getting-started-with-ipython/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with '{| border=1 !Timing !Narration |- | 0:00 | Hello Friends and Welcome to the tutorial on "getting started with ipython". |- | 0:07 | At the end of this tutorial, you will be abl…')
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
|-
 
|-
 
| 0:00
 
| 0:00
−
 
+
| નમસ્કાર મિત્રો '''"getting started with ipython"''' પરનાં સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં સ્વાગત છે.
−
| Hello Friends and Welcome to the tutorial on "getting started with ipython".
+
  
 
|-
 
|-
 
| 0:07
 
| 0:07
−
| At the end of this tutorial, you will be able to,
+
| આ ટ્યુટોરીયલની અંતમાં તમે આપેલ વિશે સમર્થ રહેશો,
  
−
# invoke the ipython interpreter .
+
# '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' ને આહવાન કરવું.  
−
# quit the ipython interpreter.
+
# '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' થી બહાર નીકળવું.
−
# navigate the ipython session history.
+
# '''આઇપાયથન''' ની સત્ર હીસ્ટ્રી નેવિગેટ કરવી.
−
# use tab-completion for writing ipython functions.
+
# '''આઇપાયથન''' ફંક્શનો લખવા માટે '''ટેબ-કમ્પલીશન''' વાપરવું.
−
# look-up documentation of functions.
+
# ફંક્શનોનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને '''લુક-અપ''' કરવું.
−
# interrupt incomplete or incorrect commands.
+
# અધૂરાં અથવા ભૂલવાળા આદેશોને અવરોધવાં.                
  
 +
|-
 +
| 0:27
 +
| આઇપાયથન એક ઉન્નત પાયથન ઇન્ટરપ્રીટર છે જે '''ટેબ-કમ્પલીશન''', '''હેલ્પ''' માટે સરળ ઍક્સેસ અને બીજા ઘણા કાર્યો જેવા લક્ષણોને પુરા પાડે છે. 
  
−
 
−
|-
 
−
|  0:27
 
−
| IPython is an enhanced Python interpreter that provides features like tab-completion, easier access to help and many other functionalities.
 
 
|-
 
|-
 
| 0:37
 
| 0:37
−
|Let us first see how to start the  ipython  interpreter.
+
| ચાલો સૌપ્રથમ જોઈએ કે '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' ને કેવી રીતે ચાલુ કરવું.  
  
 
|-
 
|-
 
| 0:41
 
| 0:41
−
| First open the terminal, type ipython in the terminal and hit enter.
+
| પહેલા ટર્મિનલ ખોલો, ટર્મિનલમાં '''ipython''' ટાઈપ કરો અને '''enter''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 0:51
 
| 0:51
−
| After getting some information about the version of Python installed and some help commands, we get a prompt with In[1]:.
+
| સંસ્થાપિત પાયથન આવૃત્તિ વિશે અમુક માહિતી અને કેટલાક '''હેલ્પ''' આદેશો મેળવ્યા પછીથી, આપણને '''In[1]:''' સાથે એક પ્રોમ્પ્ટ મળે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 0:59
 
| 0:59
−
|But, if you get an error saying 'ipython is not installed' then refer to the tutorial on how to install the packages.
+
| પરંતુ, જો તમને ''''ipython is not installed'''' દર્શાવતો એક એરર મળે છે તો '''how to install the packages''' પરનાં ટ્યુટોરીયલનો સંદર્ભ લો.
  
 
|-
 
|-
 
| 1:09
 
| 1:09
−
| Now, lets see how we can quit the ipython interpreter, press Ctrl-D.
+
| હવે, ચાલો જોઈએ આપણે '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' થી કેવી રીતે બહાર નીકળી શકીએ છીએ, '''Ctrl-D''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 1:17
 
| 1:17
−
| A prompt will appear to confirm whether you really want to exit, type y to say yes and quit ipython and n to say no if you don't want to quit the ipython.  
+
| તમેં ખરેખર બહાર નીકળવા ઈચ્છો છો એ વાતની પુષ્ટિ કરતુ એક પ્રોમ્પ્ટ દ્રશ્યમાન થશે, હા કહેવા માટે અને '''આઇપાયથન''' થી બહાર નીકળવા માટે '''y''' ટાઈપ કરો અને ના કહેવા માટે '''n''' ટાઈપ કરો જો તમે '''આઇપાયથન''' થી બહાર નીકળવા માટે ઈચ્છતા નથી.
  
 
|-
 
|-
 
| 1:28
 
| 1:28
−
| Press y.
+
| '''y''' દબાવો.
  
 
|-
 
|-
 
| 1:32
 
| 1:32
−
| Now since we have quit the interpretor, let us start it again by typing ipython
+
| હવે જયારે કે આપણે '''ઇન્ટરપ્રીટર''' થી બહાર નીકળી ગયા છીએ, ચાલો તેને '''ipython''' ટાઈપ કરીને ફરીથી ચાલુ કરીએ
  
 
|-
 
|-
 
| 1:42
 
| 1:42
−
| And now let's see, how to use the interpreter.
+
| અને હવે ચાલો જોઈએ, '''ઇન્ટરપ્રીટર''' કેવી રીતે વાપરવું.  
  
 
|-
 
|-
 
| 1:46
 
| 1:46
−
|Start with the simplest thing, addition.
+
| સરળ વસ્તુથી શરૂઆત કરીએ, '''સરવાળો'''.  
  
 
|-
 
|-
 
| 1:48
 
| 1:48
−
|type ''1+2 ''at the prompt.  
+
| પ્રોમ્પ્ટ પર '''1+2''' ટાઈપ કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 1:55
 
| 1:55
−
|IPython promptly gives back the output as ''3''.  
+
| '''આઇપાયથન''' તરત જ આઉટપુટ '''3''' તરીકે પાછું આપે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 1:59
 
| 1:59
−
|Notice that the output is displayed with an Out[1] indication.
+
| નોંધ લો કે આઉટપુટ એક '''Out[1]''' સંકેત સાથે દેખાય છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 2:05
 
| 2:05
−
| Now, Let us now try few more operations such as, ''5 minus 3, 7 minus 4, 6 into 5''.
+
| હવે, ચાલો આપણે અત્યારે થોડા વધુ ઓપરેશનો પ્રયાસ કરીએ જેમ કે, '''5 માઈનસ 3, 7 માઈનસ 4, 6 ઇનટુ 5'''.  
  
 
|-
 
|-
 
| 2:23
 
| 2:23
−
| Now let's see how the ipython remembers the history of commands.  
+
| હવે ચાલો જોઈએ કે '''આઇપાયથન''' આદેશોની હિસ્ટ્રી કઈ રીતે યાદ રાખે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 2:29
 
| 2:29
−
|For example ,''print 1+2''.
+
| ઉદાહરણ તરીકે, '''print 1+2'''.
  
 
|-
 
|-
 
| 2:33
 
| 2:33
−
|Instead of typing the whole thing,use the up arrow key to go back to the command ''1+2''which we did before, now use the left-arrow key to navigate to the beginning of the line and type the word``print``and press space.
+
| સંપૂર્ણ વસ્તુ ટાઈપ કરવાં કરતા, '''અપ એરો''' કીનો ઉપયોગ '''1+2''' આદેશ પર પાછું જવા માટે કરો જે આપણે પહેલા કર્યો હતો, હવે લાઈનની શરૂઆતમાં જવાં માટે '''લેફ્ટ એરો''' કીને વાપરો અને '''``print``''' શબ્દ ટાઈપ કરીને '''સ્પેસ''' દબાવો.
  
 
|-
 
|-
 
| 2:55
 
| 2:55
−
| We have changed the line to print 1+2, now press enter.  
+
| આપણે લાઈનને '''print 1+2''' માં બદલી નાખી છે, હવે '''enter''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 3:02
 
| 3:02
−
|The interpreter prints the result as ''3''.
+
| '''ઇન્ટરપ્રીટર''' પરિણામ '''3''' તરીકે પ્રીંટ કરે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 3:06
 
| 3:06
−
| Please note that the indication Out square brackets is not shown here.
+
| કૃપા કરી નોંધ લો કે અહીં સંકેત '''આઉટ ચોરસ કૌંસ''' ને દર્શાવાયો નથી.  
  
 
|-
 
|-
 
| 3:11
 
| 3:11
−
| Now let us do print'' 10 into 2''.  
+
| હવે ચાલો પ્રીંટ '''10 ઇનટુ 2''' કરીએ.  
  
 
|-
 
|-
 
| 3:16
 
| 3:16
−
|We use the up arrow key to navigate to the previous command'' 1+2''.
+
| પાછલા આદેશ '''1+2''' પર જવાં માટે આપણે '''અપ એરો''' કીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 3:22
 
| 3:22
−
| Now change ''1 plus 2 to 10 into 2'' and press enter.
+
| હવે '''1 પ્લસ 2''' ને '''10 ઇનટુ 2''' થી બદલી કરો અને '''enter''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 3:34
 
| 3:34
−
| Till now, we saw how to invoke the ipython interpreter,quit the ipython and navigate through previous commands in ipython.  
+
| હમણાં સુધી, આપણે જોયું કે કેવી રીતે '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' ને આહવાન કરવું, '''આઇપાયથન''' થી બહાર નીકળવું અને '''આઇપાયથન''' માં પહેલાનાં આદેશો દરમ્યાન નેવીગેટ કરવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 3:42
 
| 3:42
−
|Now, let's see, what is tab-completion?.
+
| હવે, ચાલો જોઈએ, '''ટેબ-કમ્પલીશન''' શું છે?
  
 
|-
 
|-
 
| 3:47
 
| 3:47
−
|let's take an example, suppose we want to use the function round.
+
| ચાલો એક ઉદાહરણ લઈએ, માની લો કે આપણે '''રાઉન્ડ''' ફંક્શન ઉપયોગમાં લેવા માંગીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 3:52
 
| 3:52
−
| For this we just type ''ro'' at the prompt and press the tab key.
+
| આ માટે આપણે પ્રોમ્પ્ટ પર ફક્ત '''ro''' ટાઈપ કર્યું છે અને '''ટેબ''' કી દબાવી છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 4.00
 
| 4.00
−
| As you can see on the terminal, IPython completes the command ''ro'' into round, This feature of ipython is called the tab-completion.
+
| જેવું કે તમે ટર્મિનલ પર જોઈ શકો છો, આઇપાયથન '''ro''' આદેશને '''round''' માં પૂર્ણ કરે છે, આઇપાયથનનાં આ લક્ષણને '''ટેબ-કમ્પલીશન''' કહેવાય છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 4:08
 
| 4:08
−
| Let's see some more possibilities of tab completion just type'' r'' and then press the'' tab''.
+
| ચાલો '''ટેબ-કમ્પલીશન''' ની કેટલીક વધુ શક્યતાઓ જોઈએ ફક્ત '''r''' ટાઈપ કરો અને ત્યારબાદ '''tab''' દબાવો.
  
 
|-
 
|-
 
| 4:19
 
| 4:19
−
| As you can see that IPython does not complete the command. This is because, there are many possibilities of ''r'' therefore it just lists out all the possible completions of r.
+
| જેવું કે તમે જોઈ શકો છો કે આઇપાયથન આદેશને પૂર્ણ કરતુ નથી. આ એટલા માટે, કારણ કે '''r''' ની ઘણી બધી શક્યતાઓ છે એટલા માટે તે ફક્ત '''r''' ની તમામ શક્ય સમાપ્તિઓની યાદી આપે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 4:31
 
| 4:31
−
| Now let's try out an exercise.
+
| હવે ચાલો અભ્યાસ પ્રયાસ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 4:33
 
| 4:33
−
| Pause the video,solve the problem and resume the video.
+
| વિડીઓને અહીં અટકાવો, પ્રશ્ન ઉકેલો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 4:39
 
| 4:39
−
| 1. find out the commands starting with "ab"?
+
| 1. '''"ab"''' થી શરૂ થનારા આદેશો શોધો?
  
 
|-
 
|-
 
| 4:44
 
| 4:44
−
| 2. list out the commands starting with "a"?
+
| 2. '''"a"''' થી શરૂ થનારા આદેશોની યાદી દર્શાવો?
  
 
|-
 
|-
 
| 4:54
 
| 4:54
−
|'' ab'' tab completes to''abs'' and ''a tab gives us a list of all the commands starting with a.
+
| '''ab''' ટેબ '''abs''' માં પૂર્ણ થાય છે અને '''a''' ટેબ આપણને '''"a"''' થી શરૂ થનારા તમામ આદેશોની યાદી દર્શાવે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 5:07
 
| 5:07
−
| Now, let's see what the functions abs is used for.
+
| હવે, ચાલો જોઈએ '''abs''' ફંક્શન શાની માટે વપરાય છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 5:12
 
| 5:12
−
| We will use the help features of ipython to find out this.
+
| આ શોધવા માટે આપણે આઇપાયથનનાં હેલ્પ લક્ષણનો ઉપયોગ કરીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 5:15
 
| 5:15
−
| To see the documentation of a function, type the function name followed by a question mark and hit enter.
+
| ફંક્શનનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને જોવા માટે, '''ફંક્શન નામ''' ટાઈપ કરીને આગળ પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ ટાઈપ કરો અને '''enter''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 5:24
 
| 5:24
−
| Ipython interpreter will show the documentation for the function.
+
| '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' ફંક્શન માટે ડોક્યુંમેન્ટેશન દર્શાવશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 5:27
 
| 5:27
−
| Let us see the documentation of the function abs, type abs? and press enter
+
| ચાલો '''abs''' ફંક્શનનું ડોક્યુંમેન્ટેશન જોઈએ, ટાઈપ કરો '''abs?''' અને '''enter''' દબાવો.   
  
 
|-
 
|-
 
| 5:38
 
| 5:38
−
| As the documentation says, ''abs'' accepts a number as an input and returns it's absolute value.
+
| જેવું કે ડોક્યુંમેન્ટેશન દર્શાવે છે, '''abs''' એક ક્રમાંકને ઈનપુટ તરીકે લે છે અને તેની નિરપેક્ષ વેલ્યુ પાછી આપે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 5:46
 
| 5:46
−
|lets see few examples,
+
| ચાલો અમુક ઉદાહરણો જોઈએ,
  
 
|-
 
|-
 
| 5:49
 
| 5:49
−
|Type ''abs(-19)'' and'' abs(19)'' on the interpreter.
+
| '''ઇન્ટરપ્રીટર''' પર '''abs(-19)''' અને '''abs(19)''' ટાઈપ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 6:04
 
| 6:04
−
|We get ''19'', as expected, in both the cases.
+
| બંને કિસ્સામાં, અપેક્ષા મુજબ, આપણને '''19''' મળે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 6:08
 
| 6:08
−
| Now lets try it for decimal numbers; lets try'' abs(-10.5)'', we got ''10.5'' as the result.
+
| હવે ચાલો આને દશાંશ ક્રમાંકો માટે પ્રયાસ કરીએ; ચાલો પ્રયાસ કરીએ '''abs(-10.5)''', પરિણામ રૂપે આપણને '''10.5''' મળ્યું છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 6:24
 
| 6:24
−
| Pause the video here, try out the following exercise and resume the video.
+
| વિડીઓને અહીં અટકાવો, આપેલ અભ્યાસ પ્રયાસ કરો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 6:31
 
| 6:31
−
|Look-up the documentation of ''round'' and see how to use it.
+
| '''round''' નાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને લૂક-અપ કરો અને જુઓ તેને કેવી રીતે વાપરી શકાવાય.  
  
 
|-
 
|-
 
| 6:39
 
| 6:39
−
| And you can look up the documentation of the function round by typing round ''question mark'' in the ipython interpreter.
+
| અને તમે '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' માં '''round''' પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ ટાઈપ કરીને '''round''' ફંક્શનનું ડોક્યુંમેન્ટેશન લૂક-અપ કરી શકો છો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 6:47
 
| 6:47
−
| If you notice, there are extra square brackets around ''ndigits''.
+
| જો તમે નોંધ લો છો, તો અહીં '''ndigits''' ની ફરતે વધારાનાં ચોરસ કૌંસ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 6:53
 
| 6:53
−
| This means that ''ndigits'' is optional and 0 is the default value.
+
| આનો અર્થ એ છે કે '''ndigits''' વૈકલ્પિક છે અને '''0''' એ મૂળભૂત વેલ્યુ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 6:58
 
| 6:58
−
| Optional parameters are shown in square brackets in Python documentation.
+
| પાયથન ડોક્યુંમેન્ટેશનમાં વૈકલ્પિક પેરામીટરોને ચોરસ કૌંસમાં દર્શાવવામાં આવે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 7:03
 
| 7:03
−
|A function ''round'', rounds a number to a given precision.
+
| '''round''' ફંક્શન, ક્રમાંકને આપેલ ચોક્કસ આકડામાં ફેરવી લે છે.    
  
 
|-
 
|-
 
| 7:09
 
| 7:09
−
| Pause the video here, try out the following exercise and resume the video.
+
| વિડીઓને અહીં અટકાવો, આપેલ અભ્યાસ પ્રયાસ કરો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 7:16
 
| 7:16
−
| let us now try few more examples with the function round.
+
| ચાલો હવે '''round''' ફંક્શન સાથે થોડા વધુ ઉદાહરણો પ્રયાસ કરીએ.  
  
 
|-
 
|-
 
| 7:21
 
| 7:21
−
| Check the output of ''round(2.48) round(2.48, 1) round(2.48, 2) round(2.484) round(2.484, 1) round(2.484, 2)''
+
| '''round(2.48) round(2.48, 1) round(2.48, 2) round(2.484) round(2.484, 1) round(2.484, 2)''' નાં આઉટપુટને તપાસ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 7:43
 
| 7:43
−
| Now, we got'' 2.0, 2.5 and 2.48'', which are what we expect.
+
| હવે, આપણને '''2.0, 2.5 અને 2.48''' મળ્યું છે, જેની અપેક્ષા આપણે રાખી છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 7:54
 
| 7:54
−
| Let's now see how to correct typing errors, which we often make while typing at the terminal.
+
| ચાલો હવે જોઈએ ટાઈપીંગ ભૂલોને કેવી રીતે સુધારવી, જે આપણે અવારનવાર ટર્મિનલ પર ટાઈપીંગ કરતી વેળાએ કરીએ છીએ.  
  
 
|-
 
|-
 
| 08.01
 
| 08.01
−
| As already shown, if we haven't hit the enter key already, we could navigate using the arrow keys and make deletions using delete or backspace key and correct the errors.
+
| જેવું કે પહેલાથી દર્શાવાયું છે, જો આપણે '''enter''' કી પહેલાથી દબાવી નથી તો, આપણે એરો કીનાં મદદથી નેવિગેટ કરી શકીએ છીએ અને '''delete''' અથવા '''backspace''' કી વાપરીને લખેલું રદ્દ કરી અને એરર સુધાર કરી શકીએ છીએ.  
  
 
|-
 
|-
 
| 8:12
 
| 8:12
−
|let us make a typing error deliberately, type round(2.484 and hit enter, without closing the parenthesis.
+
| ચાલો આપણે ઈરાદાપૂર્વક ટાઈપીંગ એરર કરીએ, ટાઈપ કરો '''round(2.484''' અને કૌંસ બંધ કર્યા વિના '''enter''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 8:25
 
| 8:25
−
| We get a prompt with ''dots'' .  
+
| આપણને '''બિંદુઓ''' સાથે પ્રોમ્પ્ટ મળે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 8:28
 
| 8:28
−
|This prompt is the continuation prompt of ''ipython''.
+
| આ પ્રોમ્પ્ટ એ આઇપાયથનની વિસ્તારિત પ્રોમ્પ્ટ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 8:32
 
| 8:32
−
| It appears when, the previous line is incomplete.
+
| આ ત્યારે દ્રશ્યમાન થાય છે, જયારે પહેલાની લાઈન અપૂર્ણ હોય છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 8:36
 
| 8:36
−
| now complete the command of the same examples with close parenthesis and press enter.  
+
| હવે સમાન ઉદાહરણનાં આદેશને બંધ કૌંસ સાથે પૂર્ણ કરો અને '''enter''' દબાવો.
  
 
|-
 
|-
−
|8:49
+
| 8:49
−
|We got the expected output that is ''2.0''
+
| આપણને અપેક્ષા મુજબનું આઉટપુટ મળ્યું છે જે છે '''2.0'''.
  
 
|-
 
|-
 
| 8:51
 
| 8:51
−
| In other instances, if we commit a typing error with a longer and more complex expression and end up with the continuation prompt, we can type Ctrl-C to interrupt the command and get back to the  ipython input prompt.
+
| અન્ય કિસ્સાઓમાં, જો આપણે લાંબા અને વધુ જટિલ સમીકરણ સાથે ટાઈપીંગ એરર કરીએ છીએ અને વિસ્તારિત પ્રોમ્પ્ટ સાથે અંત થાય છે, તો આદેશને અટકાવવા માટે અને '''આઇપાયથન ઈનપુટ પ્રોમ્પ્ટ''' પર પાછું જવા માટે આપણે '''Ctrl-C''' ટાઈપ કરી શકીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 9:15
 
| 9:15
−
| Pause the video here, try out the following exercise and resume the video.
+
| વિડીઓને અહીં અટકાવો, આપેલ અભ્યાસ પ્રયાસ કરો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 9:22
 
| 9:22
−
| 1.type round(2.484, and press enter. and then cancel the command using ''Ctrl-C''.
+
| ૧. ટાઈપ કરો '''(2.484''', અને '''enter''' દબાવો. અને ત્યારબાદ '''Ctrl-C''' નો ઉપયોગ કરીને આદેશને રદ્દ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 9:45
 
| 9:45
−
| 2. type the command, round(2.484, 2)
+
| ૨. '''round(2.484, 2)''', આદેશ ટાઈપ કરો
  
 
|-
 
|-
 
| 10:09
 
| 10:09
−
| Now, let us revise quickly what we learn't today. In this tutorial,we learn't to,
+
| હવે, ચાલો ઝડપથી પુનરાવર્તન કરી લઈએ કે આપણે આજે શું શીખ્યું. આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યું,
  
 
|-
 
|-
 
| 10:15
 
| 10:15
−
| 1. Invoke the ipython  interpreter by typing ipython.
+
| 1. '''ipython''' ટાઈપ કરીને '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' ને આહવાન કરવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:20
 
| 10:20
−
| 2. To quit the ipython  interpreter by using ctrl-d.
+
| 2. '''ctrl-d''' નો ઉપયોગ કરીને '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' થી બહાર નીકળવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:22
 
| 10:22
−
| 3. To navigate in the history of  ipython  by using the arrow keys.
+
| 3. '''એરો''' કીનાં મદદથી '''આઇપાયથન''' ની હીસ્ટ્રીમાં નેવિગેટ કરવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:28
 
| 10:28
−
| 4. What is tab-completion
+
| 4. '''ટેબ-કમ્પલીશન''' શું છે
  
 
|-
 
|-
 
| 10:30  
 
| 10:30  
−
| 5. To see the documentation of functions using question mark.
+
| 5. પ્રશ્નાર્થ ચિન્હનો ઉપયોગ કરીને ફંક્શનોનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને જોવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:34
 
| 10:34
−
| 6. To Interrupt using ctrl-c when we make an error.
+
| 6. જયારે આપણે એરર કરીએ છીએ ત્યારે '''ctrl-c''' નાં ઉપયોગ વડે અટકાવવું.  
  
 
|-
 
|-
 
| 10:39
 
| 10:39
−
| Here are some self assessment questions for you to solve
+
| અહીં અમુક સ્વ:આકારણી પ્રશ્નો તમારી માટે ઉકેલવા હેતુ છે
  
 
|-
 
|-
 
| 10:44
 
| 10:44
−
| '''ipython is a programming language similar to Python.
+
| પાયથનની જેમ આઇપાયથન એ એક પ્રોગ્રામિંગ ભાષા છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 10:50
 
| 10:50
−
|''' True or False''
+
| '''True''' કે '''False'''  
  
 
|-
 
|-
 
| 10:53  
 
| 10:53  
−
| Second one. Which key combination quits ipython ? '' Ctrl + C Ctrl + D Alt + C Alt + D''
+
| બીજું છે. કઈ કી જોડણી એકસાથે વાપરવાથી '''આઇપાયથન''' થી બહાર નીકળાવાય છે? '''Ctrl + C Ctrl + D Alt + C Alt + D'''
  
 
|-
 
|-
 
| 11:03
 
| 11:03
−
| And The last one. Which character is used at the end of a command, in Ipython to display the documentation. under score'' (_) ''question mark'' (?)'' exclamation mark'' (!)'' ampersand ''(&)''
+
| અને છેલ્લુંવાળું. આઇપાયથનમાં ડોક્યુંમેન્ટેશન દર્શાવવા માટે, કયા અક્ષરને આદેશની અંતમાં વાપરવામાં આવે છે. '''અંડરસ્કોર (_) પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ (?) ઉદ્દગાર ચિન્હ (!) એમ્પરસેન્ડ (&)''' 
  
 
|-
 
|-
 
| 11:16
 
| 11:16
−
| And the answers are,
+
| અને જવાબો છે,
  
 
|-
 
|-
 
| 11:18
 
| 11:18
−
| Ipython is not a programming language, it is just an interpreter.
+
| આઇપાયથન પ્રોગ્રામિંગ ભાષા નથી, તે માત્ર એક ઇન્ટરપ્રીટર છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 11:23
 
| 11:23
−
| Second one is We use ''Ctrl D'' to quit Ipython interpreter.
+
| બીજું છે '''આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર''' થી બહાર નીકળવા માટે આપણે '''Ctrl D''' વાપરીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 11:27
 
| 11:27
−
| The final one is We use ? at the end of the function name to display its documentation.
+
| છેલ્લું છે ફંક્શનનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને દર્શાવવા માટે આપણે ફંક્શન નામની અંતમાં '''?''' વાપરીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 11:36
 
| 11:36
−
| So we hope you have enjoyed this tutorial and found it useful.  
+
| તો અમે આશા રાખીએ છીએ કે તમે આ ટ્યુટોરીયલનો આનંદ લીધો અને તે તમને ઉપયોગી નીવડ્યું.
  
 
|-
 
|-
−
|11:39
+
| 11:39
−
|Thank you!
+
| આભાર!
  
 
|}
 
|}

Latest revision as of 14:23, 31 October 2013

Timing Narration
0:00 નમસ્કાર મિત્રો "getting started with ipython" પરનાં સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં સ્વાગત છે.
0:07 આ ટ્યુટોરીયલની અંતમાં તમે આપેલ વિશે સમર્થ રહેશો,
  1. આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર ને આહવાન કરવું.
  2. આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર થી બહાર નીકળવું.
  3. આઇપાયથન ની સત્ર હીસ્ટ્રી નેવિગેટ કરવી.
  4. આઇપાયથન ફંક્શનો લખવા માટે ટેબ-કમ્પલીશન વાપરવું.
  5. ફંક્શનોનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને લુક-અપ કરવું.
  6. અધૂરાં અથવા ભૂલવાળા આદેશોને અવરોધવાં.
0:27 આઇપાયથન એક ઉન્નત પાયથન ઇન્ટરપ્રીટર છે જે ટેબ-કમ્પલીશન, હેલ્પ માટે સરળ ઍક્સેસ અને બીજા ઘણા કાર્યો જેવા લક્ષણોને પુરા પાડે છે.
0:37 ચાલો સૌપ્રથમ જોઈએ કે આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર ને કેવી રીતે ચાલુ કરવું.
0:41 પહેલા ટર્મિનલ ખોલો, ટર્મિનલમાં ipython ટાઈપ કરો અને enter દબાવો.
0:51 સંસ્થાપિત પાયથન આવૃત્તિ વિશે અમુક માહિતી અને કેટલાક હેલ્પ આદેશો મેળવ્યા પછીથી, આપણને In[1]: સાથે એક પ્રોમ્પ્ટ મળે છે.
0:59 પરંતુ, જો તમને 'ipython is not installed' દર્શાવતો એક એરર મળે છે તો how to install the packages પરનાં ટ્યુટોરીયલનો સંદર્ભ લો.
1:09 હવે, ચાલો જોઈએ આપણે આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર થી કેવી રીતે બહાર નીકળી શકીએ છીએ, Ctrl-D દબાવો.
1:17 તમેં ખરેખર બહાર નીકળવા ઈચ્છો છો એ વાતની પુષ્ટિ કરતુ એક પ્રોમ્પ્ટ દ્રશ્યમાન થશે, હા કહેવા માટે અને આઇપાયથન થી બહાર નીકળવા માટે y ટાઈપ કરો અને ના કહેવા માટે n ટાઈપ કરો જો તમે આઇપાયથન થી બહાર નીકળવા માટે ઈચ્છતા નથી.
1:28 y દબાવો.
1:32 હવે જયારે કે આપણે ઇન્ટરપ્રીટર થી બહાર નીકળી ગયા છીએ, ચાલો તેને ipython ટાઈપ કરીને ફરીથી ચાલુ કરીએ
1:42 અને હવે ચાલો જોઈએ, ઇન્ટરપ્રીટર કેવી રીતે વાપરવું.
1:46 સરળ વસ્તુથી શરૂઆત કરીએ, સરવાળો.
1:48 પ્રોમ્પ્ટ પર 1+2 ટાઈપ કરો.
1:55 આઇપાયથન તરત જ આઉટપુટ 3 તરીકે પાછું આપે છે.
1:59 નોંધ લો કે આઉટપુટ એક Out[1] સંકેત સાથે દેખાય છે.
2:05 હવે, ચાલો આપણે અત્યારે થોડા વધુ ઓપરેશનો પ્રયાસ કરીએ જેમ કે, 5 માઈનસ 3, 7 માઈનસ 4, 6 ઇનટુ 5.
2:23 હવે ચાલો જોઈએ કે આઇપાયથન આદેશોની હિસ્ટ્રી કઈ રીતે યાદ રાખે છે.
2:29 ઉદાહરણ તરીકે, print 1+2.
2:33 સંપૂર્ણ વસ્તુ ટાઈપ કરવાં કરતા, અપ એરો કીનો ઉપયોગ 1+2 આદેશ પર પાછું જવા માટે કરો જે આપણે પહેલા કર્યો હતો, હવે લાઈનની શરૂઆતમાં જવાં માટે લેફ્ટ એરો કીને વાપરો અને ``print`` શબ્દ ટાઈપ કરીને સ્પેસ દબાવો.
2:55 આપણે લાઈનને print 1+2 માં બદલી નાખી છે, હવે enter દબાવો.
3:02 ઇન્ટરપ્રીટર પરિણામ 3 તરીકે પ્રીંટ કરે છે.
3:06 કૃપા કરી નોંધ લો કે અહીં સંકેત આઉટ ચોરસ કૌંસ ને દર્શાવાયો નથી.
3:11 હવે ચાલો પ્રીંટ 10 ઇનટુ 2 કરીએ.
3:16 પાછલા આદેશ 1+2 પર જવાં માટે આપણે અપ એરો કીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
3:22 હવે 1 પ્લસ 2 ને 10 ઇનટુ 2 થી બદલી કરો અને enter દબાવો.
3:34 હમણાં સુધી, આપણે જોયું કે કેવી રીતે આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર ને આહવાન કરવું, આઇપાયથન થી બહાર નીકળવું અને આઇપાયથન માં પહેલાનાં આદેશો દરમ્યાન નેવીગેટ કરવું.
3:42 હવે, ચાલો જોઈએ, ટેબ-કમ્પલીશન શું છે?
3:47 ચાલો એક ઉદાહરણ લઈએ, માની લો કે આપણે રાઉન્ડ ફંક્શન ઉપયોગમાં લેવા માંગીએ છીએ.
3:52 આ માટે આપણે પ્રોમ્પ્ટ પર ફક્ત ro ટાઈપ કર્યું છે અને ટેબ કી દબાવી છે.
4.00 જેવું કે તમે ટર્મિનલ પર જોઈ શકો છો, આઇપાયથન ro આદેશને round માં પૂર્ણ કરે છે, આઇપાયથનનાં આ લક્ષણને ટેબ-કમ્પલીશન કહેવાય છે.
4:08 ચાલો ટેબ-કમ્પલીશન ની કેટલીક વધુ શક્યતાઓ જોઈએ ફક્ત r ટાઈપ કરો અને ત્યારબાદ tab દબાવો.
4:19 જેવું કે તમે જોઈ શકો છો કે આઇપાયથન આદેશને પૂર્ણ કરતુ નથી. આ એટલા માટે, કારણ કે r ની ઘણી બધી શક્યતાઓ છે એટલા માટે તે ફક્ત r ની તમામ શક્ય સમાપ્તિઓની યાદી આપે છે.
4:31 હવે ચાલો અભ્યાસ પ્રયાસ કરીએ.
4:33 વિડીઓને અહીં અટકાવો, પ્રશ્ન ઉકેલો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.
4:39 1. "ab" થી શરૂ થનારા આદેશો શોધો?
4:44 2. "a" થી શરૂ થનારા આદેશોની યાદી દર્શાવો?
4:54 ab ટેબ abs માં પૂર્ણ થાય છે અને a ટેબ આપણને "a" થી શરૂ થનારા તમામ આદેશોની યાદી દર્શાવે છે.
5:07 હવે, ચાલો જોઈએ abs ફંક્શન શાની માટે વપરાય છે.
5:12 આ શોધવા માટે આપણે આઇપાયથનનાં હેલ્પ લક્ષણનો ઉપયોગ કરીશું.
5:15 ફંક્શનનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને જોવા માટે, ફંક્શન નામ ટાઈપ કરીને આગળ પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ ટાઈપ કરો અને enter દબાવો.
5:24 આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર ફંક્શન માટે ડોક્યુંમેન્ટેશન દર્શાવશે.
5:27 ચાલો abs ફંક્શનનું ડોક્યુંમેન્ટેશન જોઈએ, ટાઈપ કરો abs? અને enter દબાવો.
5:38 જેવું કે ડોક્યુંમેન્ટેશન દર્શાવે છે, abs એક ક્રમાંકને ઈનપુટ તરીકે લે છે અને તેની નિરપેક્ષ વેલ્યુ પાછી આપે છે.
5:46 ચાલો અમુક ઉદાહરણો જોઈએ,
5:49 ઇન્ટરપ્રીટર પર abs(-19) અને abs(19) ટાઈપ કરો.
6:04 બંને કિસ્સામાં, અપેક્ષા મુજબ, આપણને 19 મળે છે.
6:08 હવે ચાલો આને દશાંશ ક્રમાંકો માટે પ્રયાસ કરીએ; ચાલો પ્રયાસ કરીએ abs(-10.5), પરિણામ રૂપે આપણને 10.5 મળ્યું છે.
6:24 વિડીઓને અહીં અટકાવો, આપેલ અભ્યાસ પ્રયાસ કરો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.
6:31 round નાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને લૂક-અપ કરો અને જુઓ તેને કેવી રીતે વાપરી શકાવાય.
6:39 અને તમે આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર માં round પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ ટાઈપ કરીને round ફંક્શનનું ડોક્યુંમેન્ટેશન લૂક-અપ કરી શકો છો.
6:47 જો તમે નોંધ લો છો, તો અહીં ndigits ની ફરતે વધારાનાં ચોરસ કૌંસ છે.
6:53 આનો અર્થ એ છે કે ndigits વૈકલ્પિક છે અને 0 એ મૂળભૂત વેલ્યુ છે.
6:58 પાયથન ડોક્યુંમેન્ટેશનમાં વૈકલ્પિક પેરામીટરોને ચોરસ કૌંસમાં દર્શાવવામાં આવે છે.
7:03 round ફંક્શન, ક્રમાંકને આપેલ ચોક્કસ આકડામાં ફેરવી લે છે.
7:09 વિડીઓને અહીં અટકાવો, આપેલ અભ્યાસ પ્રયાસ કરો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.
7:16 ચાલો હવે round ફંક્શન સાથે થોડા વધુ ઉદાહરણો પ્રયાસ કરીએ.
7:21 round(2.48) round(2.48, 1) round(2.48, 2) round(2.484) round(2.484, 1) round(2.484, 2) નાં આઉટપુટને તપાસ કરો.
7:43 હવે, આપણને 2.0, 2.5 અને 2.48 મળ્યું છે, જેની અપેક્ષા આપણે રાખી છે.
7:54 ચાલો હવે જોઈએ ટાઈપીંગ ભૂલોને કેવી રીતે સુધારવી, જે આપણે અવારનવાર ટર્મિનલ પર ટાઈપીંગ કરતી વેળાએ કરીએ છીએ.
08.01 જેવું કે પહેલાથી દર્શાવાયું છે, જો આપણે enter કી પહેલાથી દબાવી નથી તો, આપણે એરો કીનાં મદદથી નેવિગેટ કરી શકીએ છીએ અને delete અથવા backspace કી વાપરીને લખેલું રદ્દ કરી અને એરર સુધાર કરી શકીએ છીએ.
8:12 ચાલો આપણે ઈરાદાપૂર્વક ટાઈપીંગ એરર કરીએ, ટાઈપ કરો round(2.484 અને કૌંસ બંધ કર્યા વિના enter દબાવો.
8:25 આપણને બિંદુઓ સાથે પ્રોમ્પ્ટ મળે છે.
8:28 આ પ્રોમ્પ્ટ એ આઇપાયથનની વિસ્તારિત પ્રોમ્પ્ટ છે.
8:32 આ ત્યારે દ્રશ્યમાન થાય છે, જયારે પહેલાની લાઈન અપૂર્ણ હોય છે.
8:36 હવે સમાન ઉદાહરણનાં આદેશને બંધ કૌંસ સાથે પૂર્ણ કરો અને enter દબાવો.
8:49 આપણને અપેક્ષા મુજબનું આઉટપુટ મળ્યું છે જે છે 2.0.
8:51 અન્ય કિસ્સાઓમાં, જો આપણે લાંબા અને વધુ જટિલ સમીકરણ સાથે ટાઈપીંગ એરર કરીએ છીએ અને વિસ્તારિત પ્રોમ્પ્ટ સાથે અંત થાય છે, તો આદેશને અટકાવવા માટે અને આઇપાયથન ઈનપુટ પ્રોમ્પ્ટ પર પાછું જવા માટે આપણે Ctrl-C ટાઈપ કરી શકીએ છીએ.
9:15 વિડીઓને અહીં અટકાવો, આપેલ અભ્યાસ પ્રયાસ કરો અને વિડીઓ ફરીથી ચાલુ કરો.
9:22 ૧. ટાઈપ કરો (2.484, અને enter દબાવો. અને ત્યારબાદ Ctrl-C નો ઉપયોગ કરીને આદેશને રદ્દ કરો.
9:45 ૨. round(2.484, 2), આદેશ ટાઈપ કરો
10:09 હવે, ચાલો ઝડપથી પુનરાવર્તન કરી લઈએ કે આપણે આજે શું શીખ્યું. આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યું,
10:15 1. ipython ટાઈપ કરીને આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર ને આહવાન કરવું.
10:20 2. ctrl-d નો ઉપયોગ કરીને આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર થી બહાર નીકળવું.
10:22 3. એરો કીનાં મદદથી આઇપાયથન ની હીસ્ટ્રીમાં નેવિગેટ કરવું.
10:28 4. ટેબ-કમ્પલીશન શું છે
10:30 5. પ્રશ્નાર્થ ચિન્હનો ઉપયોગ કરીને ફંક્શનોનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને જોવું.
10:34 6. જયારે આપણે એરર કરીએ છીએ ત્યારે ctrl-c નાં ઉપયોગ વડે અટકાવવું.
10:39 અહીં અમુક સ્વ:આકારણી પ્રશ્નો તમારી માટે ઉકેલવા હેતુ છે
10:44 પાયથનની જેમ આઇપાયથન એ એક પ્રોગ્રામિંગ ભાષા છે.
10:50 True કે False
10:53 બીજું છે. કઈ કી જોડણી એકસાથે વાપરવાથી આઇપાયથન થી બહાર નીકળાવાય છે? Ctrl + C Ctrl + D Alt + C Alt + D
11:03 અને છેલ્લુંવાળું. આઇપાયથનમાં ડોક્યુંમેન્ટેશન દર્શાવવા માટે, કયા અક્ષરને આદેશની અંતમાં વાપરવામાં આવે છે. અંડરસ્કોર (_) પ્રશ્નાર્થ ચિન્હ (?) ઉદ્દગાર ચિન્હ (!) એમ્પરસેન્ડ (&)
11:16 અને જવાબો છે,
11:18 આઇપાયથન પ્રોગ્રામિંગ ભાષા નથી, તે માત્ર એક ઇન્ટરપ્રીટર છે.
11:23 બીજું છે આઇપાયથન ઇન્ટરપ્રીટર થી બહાર નીકળવા માટે આપણે Ctrl D વાપરીએ છીએ.
11:27 છેલ્લું છે ફંક્શનનાં ડોક્યુંમેન્ટેશનને દર્શાવવા માટે આપણે ફંક્શન નામની અંતમાં ? વાપરીએ છીએ.
11:36 તો અમે આશા રાખીએ છીએ કે તમે આ ટ્યુટોરીયલનો આનંદ લીધો અને તે તમને ઉપયોગી નીવડ્યું.
11:39 આભાર!

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Python/C2/Getting-started-with-ipython/Gujarati&oldid=6873"