Difference between revisions of "Koha-Library-Management-System/C2/Add-an-Item-type/Hindi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| border =1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | Koha interface में how to add an '''Item type ''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल मे...")
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
|-
 
|-
 
| 00:01
 
| 00:01
−
| Koha interface में how to add an '''Item type ''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
+
| Koha interface में how to add an Item type पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
 
|-
 
|-
 
|00:08
 
|00:08
Line 11: Line 11:
 
|-
 
|-
 
|00:17
 
|00:17
−
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रहा हूँ '''Ubuntu Linux Operating System 16.04''' और  '''Koha '''version''' 16.05'''
+
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ Ubuntu Linux Operating System 16.04 और  Koha version 16.05
 
|-
 
|-
 
| 00:30
 
| 00:30
−
| इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए, शिक्षार्थी को '' Library Science '' का ज्ञान होना चाहिए।
+
| इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए, शिक्षार्थी को Library Science का ज्ञान होना चाहिए।
 
|-
 
|-
 
|00:36
 
|00:36
Line 20: Line 20:
 
|-
 
|-
 
|00:42
 
|00:42
−
|और आपको  Koha में  Admin एक्सेस भी होना चाहिए।यदि नहीं, तो कृपया इस वेबसाइट पर '' Koha spoken tutorial'' की श्रृंखला देखें।
+
|और आपको  Koha में  Admin एक्सेस भी होना चाहिए। यदि नहीं, तो कृपया इस वेबसाइट पर Koha spoken tutorial की श्रृंखला देखें।
 
|-
 
|-
 
| 00:52
 
| 00:52
−
| चलो शुरू करें। मैं  Koha इंटरफैस पर जाता हूँ।
+
| चलो शुरू करें। मैं  Koha इंटरफ़ेस पर जाती  हूँ।
 
|-
 
|-
 
| 00:58
 
| 00:58
Line 39: Line 39:
 
|01:20
 
|01:20
 
| Item types  आमतौर पर लाइब्रेरी में सामग्री का संदर्भ देता है, जैसे कि-
 
| Item types  आमतौर पर लाइब्रेरी में सामग्री का संदर्भ देता है, जैसे कि-
−
'''Books,'''  '''Journals,'''  '''CDs/DVDs, '''आदि।
+
Books,Journals,CDs/DVDs आदि।
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 01:31
 
| 01:31
Line 46: Line 45:
 
|-
 
|-
 
|01:37
 
|01:37
−
|यह कोड विशिष्ट रूप से ''Item type '' की पहचान करता है।
+
|यह कोड विशिष्ट रूप से Item type की पहचान करता है।
 
|-
 
|-
 
| 01:42
 
| 01:42
Line 52: Line 51:
 
|-
 
|-
 
| 01:46
 
| 01:46
−
| Koha Home page पर, Koha Administration पर क्लिक करें।
+
| Koha Home page पर, Koha Administration पर क्लिक करें।
 
|-
 
|-
 
|01:52
 
|01:52
Line 58: Line 57:
 
|-
 
|-
 
|01:59
 
|01:59
−
| Item types administration पैज के ऊपरNew Item Type बटन पर क्लिक करें।
+
| Item types administration पेज के ऊपर New Item Type बटन पर क्लिक करें।
 
|-
 
|-
 
|02:06
 
|02:06
Line 64: Line 63:
 
|-
 
|-
 
|02:13
 
|02:13
−
| मैं REF टाइप करूँगा।
+
| मैं REF टाइप करुँगी ।
 
|-
 
|-
 
|02:17
 
|02:17
Line 70: Line 69:
 
|-
 
|-
 
| 02:22
 
| 02:22
−
|तो यहां, मैं संदर्भ टाइप करूंगा। मैं  Search category field को स्किप करूँगा।
+
|तो यहां, मैं संदर्भ टाइप करुँगी । मैं  Search category field को स्किप करुँगी।
 
|-
 
|-
 
| 02:30
 
| 02:30
−
|अगला Choose an icon: है।
+
|अगला Choose an icon है।
 
|-
 
|-
 
| 02:33
 
| 02:33
Line 82: Line 81:
 
|-
 
|-
 
| 02:45
 
| 02:45
−
| मैं Reference आइकन पर क्लिक करूँगा।
+
| मैं Reference आइकन पर क्लिक करुँगी ।
 
|-
 
|-
 
| 02:49
 
| 02:49
−
| इसके बाद, हम सीखेंगे कि ''Hide in OPAC:  '' 'कैसे मदद करता है।
+
| इसके बाद, हम सीखेंगे कि Hide in OPAC:  कैसे मदद करता है।
 
|-
 
|-
 
|02:54
 
|02:54
Line 91: Line 90:
 
|-
 
|-
 
|03:02
 
|03:02
−
| ऐसे मामलों में, विकल्प '' 'Hide in OPAC,' '' सभी यूजर्स के लिए पुस्तक अदृश्य कर देगा।
+
| ऐसे मामलों में, विकल्प Hide in OPAC, सभी यूजर्स के लिए पुस्तक अदृश्य कर देगा।
 
|-
 
|-
 
|03:11
 
|03:11
−
| अपनी आवश्यकता के अनुसार, '' 'Hide in OPAC' 'के लिए चेकबॉक्स को चेक या अनचेक करें: मैं चेकबॉक्स को खाली छोड़ दूंगा।
+
| अपनी आवश्यकता के अनुसार, Hide in OPAC के लिए चेकबॉक्स को चेक या अनचेक करें: मैं चेकबॉक्स को खाली छोड़ दूंगी ।
 
|-
 
|-
 
| 03:21
 
| 03:21
−
|ऐसे Items के लिए,  Not for loan ऑप्शन का उपयोग करें, जो लाइब्रेरी में रखे जाते हैं लेकिन '' circulated 'नहीं होते हैं।
+
|ऐसे Items के लिए,  Not for loan ऑप्शन का उपयोग करें, जो लाइब्रेरी में रखे जाते हैं लेकिन circulated नहीं होते हैं।
 
|-
 
|-
 
|03:29
 
|03:29
−
|उदाहरण के लिए : '''Reference books''',  '''Rare books''' , '''Dictionary''' आदि।
+
|उदाहरण के लिए : Reference books,  Rare books , Dictionary आदि।
  
 
|-
 
|-
 
|03:36
 
|03:36
−
| मैं इस चैकबॉक्स को खाली छोड़ दूँगा।
+
| मैं इस चैकबॉक्स को खाली छोड़ दूंगी।
 
|-
 
|-
 
| 03:40
 
| 03:40
 
| यदि आप चाहें तो Rental charge  फिल्ड में चार्ज होने वाली राशि प्रविष्ट कर सकते हैं।
 
| यदि आप चाहें तो Rental charge  फिल्ड में चार्ज होने वाली राशि प्रविष्ट कर सकते हैं।
−
लाइब्रेरी में विशेष '' 'items' 'के लिए न्यूनतम किराया शुल्क पड़ सकता है।
+
लाइब्रेरी में विशेष items के लिए न्यूनतम किराया शुल्क पड़ सकता है।
 
|-
 
|-
 
|03:51
 
|03:51
−
| मैं कोई शुल्क नहीं डालूंगा, क्योंकि ज्यादातर 'items' पर किराया शुल्क लेने की आवश्यकता नहीं है।
+
| मैं कोई शुल्क नहीं डालूंगी, क्योंकि ज्यादातर items पर किराया शुल्क लेने की आवश्यकता नहीं है।
 
|-
 
|-
 
|04:00
 
|04:00
Line 123: Line 122:
 
|-
 
|-
 
|04:16
 
|04:16
−
|ऑप्शन्स हो सकते हैं- '''Book''' , '''Serial,'''  '''Cds/DVDs''',  '''Bound Volume''',  '''Microfilm''' आदि।
+
|ऑप्शन्स हो सकते हैं- Book , Serial, Cds/DVDs,  Bound Volume,  Microfilm आदि।
  
 
|-
 
|-
 
|04:26
 
|04:26
−
| Checkin message: फिल्ड में, मैं Bound Volume टाइप करूँगा।
+
| Checkin message: फिल्ड में, मैं Bound Volume टाइप करुँगी ।
 
|-
 
|-
 
| 04:32
 
| 04:32
−
| यह Checkin message type के बाद है।
+
| इसके बाद Checkin message type है।
 
|-
 
|-
 
| 04:36
 
| 04:36
Line 136: Line 135:
 
|-
 
|-
 
|04:42
 
|04:42
−
|चयनित विकल्प के अनुसार याद रखें कि संदेश या अलर्ट तब प्रदर्शित किया जाएगा जब इस विशेष '' 'item' 'के लिए चेक-इन करते हैं।
+
|चयनित विकल्प के अनुसार याद रखें कि संदेश या अलर्ट तब प्रदर्शित किया जाएगा जब इस विशेष item के लिए चेक-इन करते हैं।
 
|-
 
|-
 
| 04:53
 
| 04:53
−
|मैं message चुनूँगा।
+
|मैं message चुनूँगी ।
 
|-
 
|-
 
| 04:56
 
| 04:56
Line 145: Line 144:
 
|-
 
|-
 
|05:07
 
|05:07
−
|तो मैं यहाँ  SIP media type स्किप कर रहा हूँ।
+
|तो मैं यहाँ  SIP media type स्किप कर रही हूँ।
 
|-
 
|-
 
| 05:11
 
| 05:11
Line 151: Line 150:
 
|-
 
|-
 
|05:18
 
|05:18
−
| मैं टाइप करूँगा- '''Item type- Reference'''
+
| मैं टाइप करुँगी - '''Item type- Reference'''
  
 
'''Facilitate- Self check out/return'''
 
'''Facilitate- Self check out/return'''
Line 160: Line 159:
 
|-
 
|-
 
| 05:30
 
| 05:30
−
| एक नया पैज Item types administration  खुलता है।
+
| एक नया पेज Item types administration  खुलता है।
 
|-
 
|-
 
| 05:35
 
| 05:35
−
| नए item type के लिए भरे गए सभी विवरण Item types administration पैज पर एक सारणीबद्ध रूप में प्रदर्शित होते हैं।
+
| नए item type के लिए भरे गए सभी विवरण Item types administration पेज पर एक सारणीबद्ध रूप में प्रदर्शित होते हैं।
 
|-
 
|-
 
| 05:45
 
| 05:45
Line 172: Line 171:
 
|-
 
|-
 
| 05:54
 
| 05:54
−
| ''Item type' 'का विवरण संपादित किया जा सकता है। एक बार लाइब्रेरी में '' 'items' '' द्वारा '' 'item type ' 'का उपयोग किया जाता है, तो इसे हटाया नहीं जा सकता है।
+
| Item type का विवरण संपादित किया जा सकता है। एक बार लाइब्रेरी में items द्वारा item type का उपयोग किया जाता है, तो इसे हटाया नहीं जा सकता है।
 
|-
 
|-
 
| 06:05
 
| 06:05
Line 185: Line 184:
 
|-
 
|-
 
|06:25
 
|06:25
−
|निम्नलिखित लिंक पर वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।' 'कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
+
|निम्नलिखित लिंक पर वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
 
|-
 
|-
 
| 06:33
 
| 06:33
Line 194: Line 193:
 
|-
 
|-
 
| 06:47
 
| 06:47
−
|'' स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट '' 'एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
+
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
 
|-
 
|-
 
|  06:59
 
|  06:59
−
|यह ट्यूटोरियल विकास द्वारा अनुवादित है।हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
+
|यह ट्यूटोरियल विकास द्वारा अनुवादित है। आई आई टी बॉम्बे से मैं ज्योति सोलंकी आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
 
|}
 
|}

Latest revision as of 16:05, 24 September 2018

Time Narration
00:01 Koha interface में how to add an Item type पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:08 इस ट्यूटोरियल में हम Item types के बारे में और Item type जोड़ना सीखेंगे।
00:17 इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ Ubuntu Linux Operating System 16.04 और Koha version 16.05
00:30 इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए, शिक्षार्थी को Library Science का ज्ञान होना चाहिए।
00:36 इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर "Koha" संस्थापित होना चाहिए।
00:42 और आपको Koha में Admin एक्सेस भी होना चाहिए। यदि नहीं, तो कृपया इस वेबसाइट पर Koha spoken tutorial की श्रृंखला देखें।
00:52 चलो शुरू करें। मैं Koha इंटरफ़ेस पर जाती हूँ।
00:58 याद रखें कि हमने एक Superlibrarian Bella बनाया था।
01:03 अब हम यूजरनेम Bella और उसके पासवर्ड से लॉगिन करेंगे।
01:08 अब हम Koha interface, Superlibrarian Bella में है।
01:14 आगे बढ़ने से पहले, पहले समझते हैं कि Item Types क्या हैं।
01:20 Item types आमतौर पर लाइब्रेरी में सामग्री का संदर्भ देता है, जैसे कि-

Books,Journals,CDs/DVDs आदि।

01:31 Koha में प्रत्येक Item type को Collection code दिया गया है।
01:37 यह कोड विशिष्ट रूप से Item type की पहचान करता है।
01:42 एक नया item type जोड़ना सीखते हैं।
01:46 Koha Home page पर, Koha Administration पर क्लिक करें।
01:52 Basic parameters सेक्शन पर जाएँ और Item Types पर क्लिक करें।
01:59 Item types administration पेज के ऊपर New Item Type बटन पर क्लिक करें।
02:06 Item type फिल्ड में, नएँ item type के लिए कोड प्रविष्ट करें, जिसे आप जोड़ना चाहते हैं।
02:13 मैं REF टाइप करुँगी ।
02:17 Description फिल्ड item type का वर्णन है।
02:22 तो यहां, मैं संदर्भ टाइप करुँगी । मैं Search category field को स्किप करुँगी।
02:30 अगला Choose an icon है।
02:33 bridge टैब पर क्लिक करें।
02:37 यहाँ, नीचे दिए गए विकल्पों से, आइकन पर क्लिक करें, जो item type से जुड़े हैं।
02:45 मैं Reference आइकन पर क्लिक करुँगी ।
02:49 इसके बाद, हम सीखेंगे कि Hide in OPAC: कैसे मदद करता है।
02:54 मान लें कि एक पुस्तक क्षतिग्रस्त है और / या बाइंडिग के लिए वापस रखी जानी है।
03:02 ऐसे मामलों में, विकल्प Hide in OPAC, सभी यूजर्स के लिए पुस्तक अदृश्य कर देगा।
03:11 अपनी आवश्यकता के अनुसार, Hide in OPAC के लिए चेकबॉक्स को चेक या अनचेक करें: मैं चेकबॉक्स को खाली छोड़ दूंगी ।
03:21 ऐसे Items के लिए, Not for loan ऑप्शन का उपयोग करें, जो लाइब्रेरी में रखे जाते हैं लेकिन circulated नहीं होते हैं।
03:29 उदाहरण के लिए : Reference books, Rare books , Dictionary आदि।
03:36 मैं इस चैकबॉक्स को खाली छोड़ दूंगी।
03:40 यदि आप चाहें तो Rental charge फिल्ड में चार्ज होने वाली राशि प्रविष्ट कर सकते हैं।

लाइब्रेरी में विशेष items के लिए न्यूनतम किराया शुल्क पड़ सकता है।

03:51 मैं कोई शुल्क नहीं डालूंगी, क्योंकि ज्यादातर items पर किराया शुल्क लेने की आवश्यकता नहीं है।
04:00 यदि आप शुल्क दर्ज करना चाहते हैं, तो याद रखें कि केवल वैध नंबर दर्ज करें ।
04:07 अगला Checkin message: टैक्स्ट फिल्ड है।
04:11 Checkin message विशेष item के प्रकार पर निर्भर करता है।
04:16 ऑप्शन्स हो सकते हैं- Book , Serial, Cds/DVDs, Bound Volume, Microfilm आदि।
04:26 Checkin message: फिल्ड में, मैं Bound Volume टाइप करुँगी ।
04:32 इसके बाद Checkin message type है।
04:36 item type के आधार पर, item के लिए मैसेज या अलर्ट का चयन करें।
04:42 चयनित विकल्प के अनुसार याद रखें कि संदेश या अलर्ट तब प्रदर्शित किया जाएगा जब इस विशेष item के लिए चेक-इन करते हैं।
04:53 मैं message चुनूँगी ।
04:56 अगला SIP media type है। SIP media type केवल तभी लागू होता है जब आपकी लाइब्रेरी में सॉर्टर या लॉकर सुविधा का उपयोग किया जा रहा हो।
05:07 तो मैं यहाँ SIP media type स्किप कर रही हूँ।
05:11 Summary फिल्ड में, यदि आप चाहते हैं, तो संबंधित 'item' 'का सारांश लिखें।
05:18 मैं टाइप करुँगी - Item type- Reference

Facilitate- Self check out/return

05:25 अंत में, Save changes बटन पर क्लिक करें।
05:30 एक नया पेज Item types administration खुलता है।
05:35 नए item type के लिए भरे गए सभी विवरण Item types administration पेज पर एक सारणीबद्ध रूप में प्रदर्शित होते हैं।
05:45 ध्यान देने योग्य कुछ महत्वपूर्ण चीजें हैं-
05:49 item types के लिए असाइन किया गया Collection codes संपादित नहीं किया जा सकता है।
05:54 Item type का विवरण संपादित किया जा सकता है। एक बार लाइब्रेरी में items द्वारा item type का उपयोग किया जाता है, तो इसे हटाया नहीं जा सकता है।
06:05 इसी के साथ ट्यूटोरियल के अंत में पहुँचते हैं।
06:08 संक्षेप में...

इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा Item types के बारे में और Item types को कैसे जोड़ना है।

06:18 नियतकार्य के रूप में, अपने लाइब्रेरी के लिए एक नया आइटम Book और Serial जोड़ें।
06:25 निम्नलिखित लिंक पर वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
06:33 स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
06:43 कृपया इस फोरम में टाइम के साथ अपने प्रश्न को पोस्ट करें।
06:47 स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
06:59 यह ट्यूटोरियल विकास द्वारा अनुवादित है। आई आई टी बॉम्बे से मैं ज्योति सोलंकी आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Sakinashaikh, Vikaskothiyara

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Koha-Library-Management-System/C2/Add-an-Item-type/Hindi&oldid=44491"