Difference between revisions of "Ruby/C3/while-and-until-Looping-Statements/Assamese"

Latest revision as of 11:32, 6 March 2017

Time	Narration
00:01	নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Ruby ৰ While আৰু until loop শিক্ষাদান লৈ আদৰণি জনালো।
00:06	এই শিক্ষাদানৰ জৰিয়তে আমি ব্যৱহাৰ কৰিব শিকিম -
00:09	'while loop until loop
00:11	redo আৰু break
00:13	আমি ব্যৰহাৰ কৰিম উবুন্টু ভাৰচন 12.04
00:17	ৰুবি 1.9.3
00:20	এই শিক্ষাদান টোৰ বাবে আপোনালোকক Internet সেৱাৰ প্রয়োজন হব ।
00:25	ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ লিনাক্সৰ কমান্দ, টাৰমিনেল আৰু টেক্স-এডিটৰ সমুহৰ বিষয়ে গ্যান থকা উচিত ।
00:29	যদি নাই, তেনেহ’লে আমাৰ ৱেবচাইত সেই বিষয়ৰ টিওটিৰিয়েল আমাৰ ৱেবচাইতত পাব ।
00:34	আৰম্ভ কৰাৰ আগতে আমি ttt দাইৰেক্টৰি বনাই থব লাগিব ।
00:38	সেই দাইৰেক্টৰি লৈ যোৱা যাওক
00:41	তাৰ পিছত ruby hyphen আৰু looping hyphen স্তেতমেন্ত দাইৰেক্টৰি
00:46	এতিয়া আমি সেই ফোল্ডাৰ টোত আছো, এতিয়া আগলৈ যাও ।
00:50	ৰুবিৰ হোৱাইল লুপৰ ছিন্টেক্স সমুহ তলত দিয়া হ’ল :
00:54	while “boolean expression”
00:56	ruby code end
00:58	এটা উদাহৰণ চোৱা যাওক ।
01:01	Gedit বুলি এটা নতুন ফাইল, ৰুবিৰ সাধাৰণ টিওটেৰিয়েলত দেখুৱাৰ দৰে বনোৱা যাওক ।
01:05	নামাকৰন কৰক : while hyphen loop dot rb
01:09	মোৰ লগত এটা while loopৰ উদাহৰণ আছে ।
01:13	এতিয়া টাৰমিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক : gedit space while hyphen loop dot rb space & (ampersand)
01:24	আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
01:28	মই ইয়াতে এটা while লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
01:32	প্রথমতে, মই i নামৰ এটা লোকেল ভেৰিএবল ০ ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱাকে দেখুৱাম ।
01:38	তাৰ পিছত মই দেখুৱাম while loop।
01:41	এই লুপ টো - ১০ ত কৈ ডাঙৰ I ভেৰিয়েবল একজিকিউত কৰিব পাৰিব ।
01:46	puts পদ্ধতিটো while লুপতে দেখুৱা হব আৰু ই আউতপুতটো দেখা দিব
01:51	আউতপুত টো দেখুৱাৰ পিছত, আমি I ৰ মান ১ লৈ দেক্লেয়েৰ (declare) কৰিম ।
01:56	I এ নমাই দিয়া ভেলুটো পিছৰ লুপটো ৰ আগত লৈ লব ।
02:01	I ভেৰিএবল টো প্রতিটো লুপতে নামি (decrement) গৈ থাকিব ।
02:04	I ৰ ভেলু ১০ নহোৱা লৈ ই চলি থাকিব ।
02:09	সেই স্থানত while condition টো বন্ধ হৈ যাব ।
02:12	ই লুপ ৰ লগত সম্বন্ধ শেষ কৰি আউতপুত দেখুৱা বন্ধ কৰিব ।
02:16	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক ruby space while hyphen loop dot rb আমি তেতিয়া আউতপুত দেখা পাম ।
02:30	আউতপুত টো এখন সংখ্যা তালিকাৰ 0 পৰা -9 থাকিব ।
02:35	এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবি ত হোৱাইল লুপ লিখিব পাৰিব ।
02:40	এতিয়া পিছত আমি চাম until লুপ
02:43	Until লুপ ৰ কাৰনে ৰুবিৰ ছিন্তেক্স (syntax) সমুহ হ’ল:
02:45	until “boolean expression”
02:47	ruby code end
02:50	এতিয়া পিছৰ উদাহৰণ লৈ চাওঁ ।
02:52	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক gedit space until hyphen loop dot rb space & (ampersand)
03:03	আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
03:07	মই ইয়াতে এটা আনতিল্ (until) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
03:12	প্রথমতে, মই i নামৰ এটা লোকেল ভেৰিএবল ০ ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱাকে দেখুৱাম ।
03:16	তাৰ পিছত মই দেখুৱাম আনতিল্ (until) লুপ
03:18	এই লুপ টোই -১০ ত কৈ ডাঙৰ I ভেৰিয়েবল এক্জেকিউত কৰিব পাৰিব ।
03:23	puts পদ্ধতি টোৱে আউতপুত দেখুৱাব ।
03:27	আউতপুত টো দেখুৱাৰ পিছত, আমি I ৰ ভেলু টো ১ লৈ নমাই (declare) কৰি দিম ।
03:32	I এ এই নমাই দিয়া ভেলুটো পিছৰ লুপটো ৰ আগত লৈ লব ।
03:36	I ভেৰিএবল টো প্রতিটো লুপতে নামি (decrement) গৈ থাকিব ।
03:40	I ৰ ভেলু ১১ নহোৱা লৈ ই চলি থাকিব ।
03:43	সেই স্থানত আনতিল্ (until) কন্দিছন টো বন্ধ হৈ যাব ।
03:46	ই লুপ ৰ লগত সম্বন্ধ শেষ কৰি আউতপুত দেখুৱা বন্ধ কৰিব ।
03:51	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক ruby space until hyphen loop dot rb আমি তেতিয়া আউতপুত দেখা পাম ।
04:03	আউতপুত টো এখন সংখ্যা তালিকাৰ ০ পৰা -10 থাকিব ।
04:08	এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবি ত আনতিল্ (until) লুপ লিখিব পাৰিব ।
04:13	এতিয়া আহক ৰিদো কনস্ত্রাক্ত (redo construct) লৈ ।
04:16	redo ৰ কাৰনে Rubyৰ ছিন্তেক্স (syntex) সমুহ হ’ল:
04:20	প্রতিতো do item বস্তুৰ সংকলন ।
04:25	এটা কন্দিচনেল স্তেটমেন্ত ।
04:27	ruby code ।
04:28	redo end কন্দিচনেল ।
04:30	end লুপ ।
04:32	মোৰ লগত এটা redo লুপ ৰ উদাহৰণ আছে ।
04:35	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক gedit space redo hyphen loop dot rb space &(ampersand )
04:48	আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
04:52	মই ইয়াতে এটা ইচ্চ (each) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
04:55	আমি দেখুৱা ইচ্চ লুপ টোই ১০-২০ৰ সংখ্যাৰ ভিতৰত চলি থাকিব ।
05:00	তাৰ পিছত আমি এটা if কন্দিচনেল স্তেটমেন্ত বহাই দিম ।
05:04	এই লুপ টোই ১০-২০ ৰ ভিতৰত এক্সেকিউত হব ।
05:08	ই তেতিয়া ইন্নাৰ কন্দিচনেল If কন্দিচনেল ব্লক ত সোমাব যদিহে I ৰ ভেলু ২০ হৈ যাই ।
05:15	পুতছ পদ্ধতিয়ে ইচ্চ লুপ ৰ ভিতৰত আউতপুত দেখুৱাব ।
05:20	এবাৰ যেতিয়া প্রগ্রেমটো If কন্দিচনেল ব্লক ত সোমাব, তেতিয়াই ই আউতপুত টো দেখোৱাব ।
05:24	তাৰ পিছত ই ৰিদো ইয়াক এক্সেকিউত কৰিব ।
05:28	ৰিদো ই এক্সেকিউত হব একেবাৰে ভিতৰুৱা লুপ ত ।
05:31	ই লুপ কন্দিচনটো পৰীক্ষা নকৰাকৈ কাম কৰি থাকিব ।
05:34	আমাৰ কন্দিচন টো হ’ল if i == 20
05:38	উত্তৰ টো এটা অন্তহিন (infinite) লুপ হ’ব, যেতিয়া লৈকে I ভেলু ২০ তকৈ সলনি নকৰে ।
05:43	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক ruby space redo hyphen loop dot rb
05:52	আৰু আউতপুতটো চাওঁক । আউতপুতটো এটা অন্তহিন লুপেৰে গঠিত হ’ব যিটো কেতিয়াও শেষ নহয় ।
05:58	Ctrl + C টিপক আৰু অন্তহিন লুপ টো বন্ধ কৰক ।
06:03	এতিয়া আমি ব্রেক স্তেতমেন্ত টো লৈ যাওঁ।
06:06	ব্রেক স্তেতমেন্ত ৰ কাৰনে ৰুবি ৰ ছিন্তেক্স সমুহ হ’ল :-
06:10	a looping statement
06:12	a conditional statement break
06:14	end conditional
06:16	ruby code end loop
06:18	এতিয়া এটা উদাহৰণ লৈ চোৱা যাওঁক ।
06:21	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক gedit space break hyphen loop dot rb space ampersand.
06:33	আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
06:38	মই ইয়াত এটা ইচ্চ (each) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
06:41	এইটো আগৰ টোৰ দৰে একেই ।
06:43	পুতছ পদ্ধতিয়ে আউতপুত সংখ্যা ১১-১৯ ৰ ভিতৰত দেখুৱাব ।
06:49	যেতিয়াই ভেলুটো ২০ হ’ব, তেতিয়াই প্রগ্রেমটো if ব্লক কন্দিচনেলত সোমাব ।
06:54	এই পইন্তত, ই ব্রেক স্তেতমেন্ত এটা এনকাউন্তাৰ কৰিব আৰু ই লুপৰ পৰা ভাঙি আহিব ।
06:59	এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক
07:02	ruby space break hyphen loop dot rb
07:05	আৰু আউতপুতটো চাওঁক ।
07:08	আউতপুতটো থাকিব ১০ ৰ পৰা ১৯ ৰ ভিতৰত ।
07:13	এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবিত ব্রেক কনস্ত্রাক্ত (Break construct) লিখিব পাৰিব ।
07:17	ইয়াতেই এই স্পোকেন টিউটোৰিয়েল সমাপ্ত হ’ল ।
07:20	এতিয়া সাৰাংশ লৈ আহো ।
07:22	এই টিউটোৰিয়েল ত আমি ব্যৱহাৰ কৰিব শিকিলো:
07:24	হোৱাইল লুপ । আনতিল্ (until) কনস্ত্রাক্ত ।
07:26	ৰিদো । ব্রেক কনস্ত্রাক্ত
07:29	অনুশীলন ৰ বাবে:
07:31	ফাৰেনহাইত ত ১০০ পৰা ১১৫ ভিতৰত সংখ্যা ধৰি লোৱা হ’ল ।
07:38	এটা ৰুবি প্রগ্রেম লিখক য’ত
07:40	সথিক লুপ গঠন হয়
07:42	যিয়ে ফাৰেনহাইত ৰ পৰা চেলচিয়াচ লৈ ৰুপান্তৰ কৰা সুত্র ব্যৱহাৰ কৰে ।
07:46	দিয়া সংখ্যা কেইতাৰ ভিতৰত ।
07:49	আউতপুত দেখুৱাওক: “The temperature has reached a certain degree Celcius and has become unbearable”
07:55	যেতিয়া তাপমাত্রা ৩২ ডিগ্রী চেলচিয়াচ তকৈ ওপৰত থাকে ।
08:00	তলৰ সংযোগত থকা ভিদিয়'তো চাওক ।
08:03	স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ ইয়াতে আছে ।
08:07	যদি আপোনাৰ বেন্দৱিথ ভাল নহয় তেতিয়াহলে ইয়াক ডাউনলোদ কৰিও চাব পাৰে ।
08:10	স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রযেক্ত দল :
08:13	স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটিয়ে স্পকেন টিওটৰিয়েলৰ সহায়েৰে কর্মশালা আদি অনুষ্ঠিত কৰে ।
08:15	এটা online পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱা সকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে ।
08:19	অধিক জানিবৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি এই ঠিকনাত লিখক contact@spoken-tutorial.org
08:25	স্পৌকেন টিওটৰিয়েলৰ প্ৰকল্প “Talk to a Teacher” প্ৰকল্পৰ এটা অংগ ।
08:29	ই ভাৰত সৰকাৰৰ MHRDৰ, ICTৰ মাধ্যমেৰে ৰাষ্ট্ৰীয় শীক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয় ।
08:35	এই অভিযান সম্পৰ্কে অধিক তথ্য এই লিংকত পোৱা যাব spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
08:44	এই পাঠটো অম্লান শইকিয়াৰ দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছে. মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপোনাৰ পৰা বিদায় লৈছো. ধন্যবাদ ।

Contributors and Content Editors

Mousumi, PoojaMoolya, Pratik kamble

Difference between revisions of "Ruby/C3/while-and-until-Looping-Statements/Assamese"

Latest revision as of 11:32, 6 March 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-= Ruby/C3/while-and-until-Looping-Statements/English-timed =
 {| style="border-spacing:0;"
 | style="border-top:0.1pt double #808080;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| '''Time'''
-| style="border:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|
+| style="border:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|'''Narration'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:01
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| Ruby ৰ While আৰু until loop শিক্ষাদান লৈ আদৰণি জনালো।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Ruby ৰ While আৰু until loop শিক্ষাদান লৈ আদৰণি জনালো।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:06
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই শিক্ষাদান ৰ জৰিয়তে আমি ব্যৱহাৰ কৰিব শিকিম -
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই শিক্ষাদানৰ জৰিয়তে আমি ব্যৱহাৰ কৰিব শিকিম -
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:09
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''হোৰাইল লুপ'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''while loop ''' '''until loop ''
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:10
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:11
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''আনতিল লুপ'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| redo আৰু break
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:11
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:13
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰিডো
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আমি ব্যৰহাৰ কৰিম উবুন্টু ভাৰচন 12.04
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:12
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:17
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু ব্রেক
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰুবি 1.9.3
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:13
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:20
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আমি ব্যৰহাৰ কৰিম
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই শিক্ষাদান টোৰ বাবে আপোনালোকক Internet সেৱাৰ প্রয়োজন হব ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:14
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:25
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| উবুন্টু ভাৰচন ১২.০৪
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ লিনাক্সৰ কমান্দ, টাৰমিনেল আৰু টেক্স-এডিটৰ সমুহৰ বিষয়ে গ্যান থকা উচিত ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:17
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:29
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰুবি ১.৯.৩
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যদি নাই, তেনেহ’লে আমাৰ ৱেবচাইত সেই বিষয়ৰ টিওটিৰিয়েল আমাৰ ৱেবচাইতত পাব ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:20
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:34
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই শিক্ষাদান টোৰ বাবে আপোনালোকক ইন্টাৰনেট সেৱা ৰ প্রয়োজন হব ।
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:25
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ লিনাক্স ৰ কমান্দ, টাৰমিনেল আৰু টেক্স-এডিটৰ সমুহৰ বিষয়ে গ্যান থকা উচিত ।
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:29
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যদি নাই, তেনেহ’লে আমাৰ ৱেবচাইত সেই বিষয়ৰ টিওটিৰিয়েল আমাৰ ৱেবচাইত ত পাব ।
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:34
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰম্ভ কৰাৰ আগতে আমি ttt দাইৰেক্টৰি বনাই থব লাগিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:38
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| সেই দাইৰেক্টৰি লৈ যোৱা যাওক
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:41
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত ৰুবি হাইফেন্ আৰু লুপিংগ হাইফেন্ স্তেতমেন্ত দাইৰেক্টৰি
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত  ruby hyphen আৰু looping hyphen স্তেতমেন্ত দাইৰেক্টৰি
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:46
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আমি সেই ফোল্ডাৰ টোত আছো, এতিয়া আগলৈ যাও ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:50
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰুবি ৰ হোৱাইল লুপ ৰ ছিন্টেক্স সমুহ তলত দিয়া হ’ল :
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰুবিৰ হোৱাইল লুপৰ ছিন্টেক্স সমুহ তলত দিয়া হ’ল :
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:54
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| হোৱাইল “বূলিন এক্সপ্রেছন”
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:56
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:54
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ৰুবি কোড'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| while “boolean expression”
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:57
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:56
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এন্ড
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ruby code ''' end
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:58
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এটা উদাহৰণ চোৱা যাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:01
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| Gedit বুলি এটা নতুন ফাইল, ৰুবি ৰ সাধাৰণ টিওটেৰিয়েল ত দেখুৱাৰ দৰে বনোৱা যাওক ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| Gedit বুলি এটা নতুন ফাইল, ৰুবিৰ সাধাৰণ টিওটেৰিয়েলত দেখুৱাৰ দৰে বনোৱা যাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:05
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| নামাকৰন কৰক : '''while hyphen loop dot rb'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:09
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ লগত এটা হোৱাইল লুপ ৰ উদাহৰণ আছে ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ লগত এটা while loopৰ উদাহৰণ আছে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:13
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া টাৰমিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক : '''gedit space while hyphen loop dot rb space &''' (ampersand)
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:24
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:28
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াতে এটা হোৱাইল লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াতে এটা while লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:32
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| প্রথমতে, মই i নামৰ এটা লোকেল ভেৰিএবল ০ ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱাকে দেখুৱাম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:38
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত মই দেখুৱাম হোৱাইল লুপ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত মই দেখুৱাম while loop।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:41
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই লুপ টোই ১০ ত কৈ ডাঙৰ I ভেৰিএবল এক্জেকিউত কৰিব পাৰিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই লুপ টো - ১০ ত কৈ ডাঙৰ I ভেৰিয়েবল একজিকিউত কৰিব পাৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:46
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''পুতছ''' পদ্ধতি টো '''হোৱাইল''' লুপতে দেখুৱা হব আৰু ই আউতপুত টো দেখা পাম
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''puts ''' পদ্ধতিটো '''while''' লুপতে দেখুৱা হব আৰু ই আউতপুতটো দেখা দিব
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:51
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো দেখুৱাৰ পিছত, আমি I ৰ ভেলু টো ১ লৈ নমাই (declare)
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো দেখুৱাৰ পিছত, আমি I ৰ মান ১ লৈ দেক্লেয়েৰ (declare) কৰিম ।
-কৰি দিম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:56
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I এ এই নমাই দিয়া ভেলুটো পিছৰ লুপটো ৰ আগত লৈ লব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I এ নমাই দিয়া ভেলুটো পিছৰ লুপটো ৰ আগত লৈ লব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:01
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I ভেৰিএবল টো প্রতিটো লুপতে নামি (decrement) গৈ থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:04
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I ৰ ভেলু ১০ নহোৱা লৈ ই চলি থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:09
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| সেই স্থানত হোৱাইল কন্দিছন টো বন্ধ হৈ যাব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| সেই স্থানত while condition টো বন্ধ হৈ যাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:12
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ই লুপ ৰ লগত সম্বন্ধ শেষ কৰি আউতপুত দেখুৱা বন্ধ কৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:16
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক '''ruby space while hyphen loop dot rb আমি তেতিয়া '''আউতপুত দেখা পাম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:30
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো এখন সংখ্যা তালিকাৰ ০ পৰা -৯ থাকিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো এখন সংখ্যা তালিকাৰ 0 পৰা -9 থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:35
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবি ত '''হোৱাইল''' লুপ লিখিব পাৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:40
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া পিছত আমি চাম '''until লুপ'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:43
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''Until লুপ ৰ কাৰনে ৰুবিৰ ছিন্তেক্স (syntex) সমুহ হ’ল:'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''Until লুপ ৰ কাৰনে ৰুবিৰ ছিন্তেক্স (syntax) সমুহ হ’ল:'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:45
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''until “boolean expression”'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:47
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ৰুবি কোড'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ruby code ''' end
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:48
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:50
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এন্ড
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:50
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া পিছৰ উদাহৰণ লৈ চাওঁ ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:52
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক '''gedit space until hyphen loop dot rb space &''' (ampersand)
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:03
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:07
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াতে এটা আনতিল্ (until) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:12
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| প্রথমতে, মই i নামৰ এটা লোকেল ভেৰিএবল ০ ৰ পৰা আৰম্ভ হোৱাকে দেখুৱাম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:16
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত মই দেখুৱাম আনতিল্ (until) লুপ
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:18
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই লুপ টোই ১০ ত কৈ ডাঙৰ I ভেৰিএবল এক্জেকিউত কৰিব পাৰিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই লুপ টোই -১০ ত কৈ ডাঙৰ I ভেৰিয়েবল এক্জেকিউত কৰিব পাৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:23
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''পুতছ''' পদ্ধতি টোৱে আউতপুত দেখুৱাব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''puts''' পদ্ধতি টোৱে আউতপুত দেখুৱাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:27
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো দেখুৱাৰ পিছত, আমি I ৰ ভেলু টো ১ লৈ নমাই (declare) কৰি দিম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:32
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I এ এই নমাই দিয়া ভেলুটো পিছৰ লুপটো ৰ আগত লৈ লব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:36
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I ভেৰিএবল টো প্রতিটো লুপতে নামি (decrement) গৈ থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:40
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| I ৰ ভেলু ১১ নহোৱা লৈ ই চলি থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:43
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| সেই স্থানত আনতিল্ (until) কন্দিছন টো বন্ধ হৈ যাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:46
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ই লুপ ৰ লগত সম্বন্ধ শেষ কৰি আউতপুত দেখুৱা বন্ধ কৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:51
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক '''ruby space until hyphen loop dot rb আমি তেতিয়া '''আউতপুত দেখা পাম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:03
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো এখন সংখ্যা তালিকাৰ ০ পৰা -১০ থাকিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত টো এখন সংখ্যা তালিকাৰ ০ পৰা -10 থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:08
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবি ত আনতিল্ (until) লুপ লিখিব পাৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:13
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আহক ৰিদো কনস্ত্রাক্ত (redo construct) লৈ ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:16
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ৰিদো ৰ কাৰনে ৰুবিৰ ছিন্তেক্স (syntex) সমুহ হ’ল:'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''redo ৰ কাৰনে Rubyৰ ছিন্তেক্স (syntex) সমুহ হ’ল:'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:20
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| প্রতিতো do item বস্তুৰ সংকলন ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:25
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এটা কন্দিচনেল স্তেটমেন্ত ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:27
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰুবি কোড ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ruby code  ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:28
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰিদো
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| redo  end কন্দিচনেল ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:29
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:30
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এন্দ কন্দিচনেল ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| end লুপ ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:30
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:32
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এন্দ লুপ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ লগত এটা redo লুপ ৰ উদাহৰণ আছে ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:32
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:35
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ লগত এটা ৰিদো লুপ ৰ উদাহৰণ আছে ।
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:35
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক '''gedit space redo hyphen loop dot rb space &'''(ampersand )
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:48
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:52
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াতে এটা ইচ্চ (each) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:55
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আমি দেখুৱা ইচ্চ লুপ টোই ১০-২০ সংখ্যাৰ ভিতৰত চলি থাকিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আমি দেখুৱা ইচ্চ লুপ টোই ১০-২০ৰ সংখ্যাৰ ভিতৰত চলি থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:00
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত আমি এটা if কন্দিচনেল স্তেটমেন্ত বহাই দিম ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:04
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই লুপ টোই ১০-২০ ৰ ভিতৰত এক্সেকিউত হব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:08
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ই তেতিয়া ইন্নাৰ কন্দিচনেল If কন্দিচনেল ব্লক ত সোমাব যদিহে I ৰ ভেলু ২০ হৈ যাই ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:15
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| পুতছ পদ্ধতিয়ে ইচ্চ লুপ ৰ ভিতৰত আউতপুত দেখুৱাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:20
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এবাৰ যেতিয়া প্রগ্রেমটো If কন্দিচনেল ব্লক ত সোমাব, তেতিয়াই ই আউতপুত টো দেখাৱ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এবাৰ যেতিয়া প্রগ্রেমটো If কন্দিচনেল ব্লক ত সোমাব, তেতিয়াই ই আউতপুত টো দেখোৱাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:24
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত ই ৰিদো ক এক্সেকিউত কৰিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত ই ৰিদো ইয়াক এক্সেকিউত কৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:28
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰিদো ই এক্সেকিউত হব একেবাৰে ভিতৰুৱা লুপ ত ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:31
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ই লুপ কন্দিচনটো পৰীক্ষা নকৰাকৈ কাম কৰি থাকিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:34
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আমাৰ কন্দিচন টো হ’ল '''if i == 20 '''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:38
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| উত্তৰ টো এটা অন্তহিন (infinite) লুপ হ’ব, যেতিয়া লৈকে I ভেলু ২০ তকৈ ওলত পালত নকৰে ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| উত্তৰ টো এটা অন্তহিন (infinite) লুপ হ’ব, যেতিয়া লৈকে I ভেলু ২০ তকৈ সলনি নকৰে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:43
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক '''ruby space redo hyphen loop dot rb'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:52
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু আউতপুতটো চাওঁক ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু আউতপুতটো চাওঁক । আউতপুতটো এটা অন্তহিন লুপেৰে গঠিত হ’ব যিটো কেতিয়াও শেষ নহয় ।
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:53
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুতটো এটা অন্তহিন লুপেৰে গঠিত হ’ব যিটো কেতিয়াও শেষ নহয় ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:58
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''Ctrl + C টিপক আৰু অন্তহিন লুপ টো বন্ধ কৰক ।'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:03
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আমি ব্রেক স্তেতমেন্ত টো লৈ যাওঁ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:06
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ব্রেক স্তেতমেন্ত ৰ কাৰনে ৰুবি ৰ '''ছিন্তেক্স সমুহ হ’ল :-'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:10
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''a looping statement'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:12
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''a conditional statement '''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''a conditional statement ''' '''break'''
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:13
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:14
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''break'''
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:14
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''end conditional'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:16
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ruby code'''
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ruby code''' '''end loop '''
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:17
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''end loop '''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:18
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া এটা উদাহৰণ লৈ চোৱা যাওঁক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:21
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক '''gedit space break hyphen loop dot rb space ampersand.'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:33
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আপুনি টিওটেৰিয়েল বন্ধ কৰি আমি যেনেদৰে কৰি যাও তেনেদৰে যাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:38
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াতে এটা ইচ্চ (each) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াত এটা ইচ্চ (each) লুপৰ উদাহৰণ দেখুৱাইছো ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:41
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইটো আগৰ টোৰ দৰে একেই ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:43
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| পুতছ পদ্ধতিয়ে আউতপুত সংখ্যা ১১-১৯ ৰ ভিতৰত দেখুৱাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:49
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যেতিয়াই ভেলুটো ২০ হ’ব, তেতিয়াই প্রগ্রেমটো if ব্লক কন্দিচনেল ত সোমাব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যেতিয়াই ভেলুটো ২০ হ’ব, তেতিয়াই প্রগ্রেমটো if ব্লক কন্দিচনেলত সোমাব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:54
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই পইন্তত, ই ব্রেক স্তেতমেন্ত এটা এনকাউন্তাৰ কৰিব আৰু ই লুপৰ পৰা ভাঙি আহিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:59
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া, টার্মিনেল লৈ গৈ টাইপ কৰক
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:02
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''ruby space break hyphen loop dot rb'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:05
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু আউতপুতটো চাওঁক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:08
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুতটো থাকিব ১০ ৰ পৰা ১৯ ৰ ভিতৰত ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:13
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবি ত ব্রেক কনস্ত্রাক্ত (Break construct) লিখিব পাৰিব ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আপুনি নিজেই ৰুবিত ব্রেক কনস্ত্রাক্ত (Break construct) লিখিব পাৰিব ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:17
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ দ্বাৰাই আপোনালোকৰ স্পোকেন টিউটোৰিয়েল সমাপ্ত হ’ল ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াতেই এই স্পোকেন টিউটোৰিয়েল সমাপ্ত হ’ল ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:20
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া সাৰাংশ লৈ আহো ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:22
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই টিউটোৰিয়েল ত আমি ব্যৱহাৰ কৰিব শিকিলো:
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:24
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''হোৱাইল''' লুপ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''হোৱাইল''' লুপ । আনতিল্ (until) কনস্ত্রাক্ত ।
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:25
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:26
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আনতিল্ (until) কনস্ত্রাক্ত ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰিদো । ব্রেক কনস্ত্রাক্ত
 |-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:26
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:29
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ৰিদো ।
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:27
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ব্রেক কনস্ত্রাক্ত
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:29
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| অনুশীলন ৰ বাবে:
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:31
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ফাৰেনহাইত ত ১০০ পৰা ১১৫ ভিতৰত সংখ্যা ধৰি লোৱা হ’ল ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:38
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এটা ৰুবি প্রগ্রেম লিখক য’ত
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:40
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| সথিক লুপ গঠন হয়
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:42
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যিয়ে ফাৰেনহাইত ৰ পৰা চেলচিয়াচ লৈ ৰুপান্তৰ কৰা সুত্র ব্যৱহাৰ কৰে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:46
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| দিয়া সংখ্যা কেইতাৰ ভিতৰত ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:49
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আউতপুত দেখুৱাওক: “'''The temperature has reached a certain degree Celcius and has become unbearable”'''
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:55
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যেতিয়া তাপমাত্রা ৩২ ডিগ্রী চেলচিয়াচ তকৈ ওপৰত থাকে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:00
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তলত দিয়া দিয়া ভিডিওৰ লিংকত দর্শন কৰক ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তলৰ সংযোগত থকা ভিদিয়'তো চাওক ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:03
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এয়াই আছিল স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রযেক্ত ৰ সাৰাংশ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ ইয়াতে আছে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:07
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যদি আপোনালোকৰ ভাল বেন্দৱাইথ নাই তেন্তে আপোনালোকে ডাউনলোদ কৰি ভিডিও টো চাব পাৰে ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|যদি আপোনাৰ  বেন্দৱিথ ভাল নহয় তেতিয়াহলে ইয়াক ডাউনলোদ কৰিও চাব পাৰে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:10
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রযেক্ত দল :
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:13
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল ব্যৱহাৰ কৰি ৱার্কশ্বপ কৰে ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্পৌকেন টিওটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটিয়ে স্পকেন টিওটৰিয়েলৰ সহায়েৰে কর্মশালা আদি অনুষ্ঠিত কৰে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:15
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু চার্তিফিকেত প্রদান কৰে যিয়ে অনলাইন পৰীক্ষাত পাছ কৰে ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|  এটা online পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱা সকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:19
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| অধিক তথ্যৰ বাবে লিখক contact@[http://spoken-tutorial.org/ spoken-tutorial.org]
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|অধিক জানিবৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি এই ঠিকনাত লিখক contact@spoken-tutorial.org
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:25
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রযেক্ত এটা শিক্ষকৰ লগত কথা পতা প্রযেক্ত ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্পৌকেন টিওটৰিয়েলৰ প্ৰকল্প “Talk to a Teacher” প্ৰকল্পৰ এটা অংগ ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:29
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াক সহাই কৰিছে নেচনেল মিছন অন এডুকেছনেল, আই.চি.তি., এম.এইচ.আৰ.দি., ভাৰত চৰকাৰ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|  ই ভাৰত সৰকাৰৰ MHRDৰ, ICTৰ মাধ্যমেৰে ৰাষ্ট্ৰীয় শীক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয় ।
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:35
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| অধিক তথ্যৰ বাবে চাওক: স্পোকেন হাইফেন টিউটোৰিয়েল ডত ও আৰ জি স্লেচ্ এন.এম.ই.আই.চি.তি হাইফেন ইনত্ৰো ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই অভিযান সম্পৰ্কে অধিক তথ্য এই লিংকত পোৱা যাব spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:44
-| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এয়া অনিতা নায়াৰ সমাপ্ত কৰিলো । ধন্যবাদ ।
+| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই পাঠটো অম্লান শইকিয়াৰ দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছে. মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপোনাৰ পৰা বিদায় লৈছো. ধন্যবাদ ।
 |}