Difference between revisions of "FrontAccounting-2.4.7/C2/Purchase-and-Reports-in-FrontAccounting/Sanskrit"
NaveenBhat (Talk | contribs) (Created page with "{| border=1 | <center>'''Time'''</center> | <center>'''Narration'''</center> |- | 00:01 | '''Purchases and Reports in FrontAccounting''' इति विषयकस्य...") |
Sandhya.np14 (Talk | contribs) |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
| 00:08 | | 00:08 | ||
| अस्मिन् पाठे वयम्, | | अस्मिन् पाठे वयम्, | ||
− | '''Suppliers | + | '''Suppliers''' (सप्लैयर्स्) संयोजनम्, |
|- | |- | ||
Line 22: | Line 22: | ||
| पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम्, | | पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम्, | ||
− | '''Ubuntu Linux | + | '''Ubuntu Linux OS version 16.04''' |
|- | |- | ||
| 00:32 | | 00:32 | ||
− | | अपि च '''FrontAccounting | + | | अपि च '''FrontAccounting version 2.4.7''' च उपयुनज्मि । |
|- | |- | ||
Line 35: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
| 00:47 | | 00:47 | ||
− | | अपि च भवन्तः'''FrontAccounting''' मध्ये एकां | + | | अपि च भवन्तः'''FrontAccounting''' मध्ये एकां संस्थां वा कम्पनी वा संस्थापितवन्तः स्युः । |
|- | |- | ||
| 00:53 | | 00:53 | ||
Line 41: | Line 41: | ||
|- | |- | ||
| 00:59 | | 00:59 | ||
− | | '''FrontAccounting''' इण्टर्फ़ेस् इत्यस्यारम्भात् प्राक् '''XAMPP | + | | '''FrontAccounting''' इण्टर्फ़ेस् इत्यस्यारम्भात् प्राक् '''XAMPP''' सर्वीसस् प्रारभ्यन्ताम् । |
|- | |- | ||
| 01:05 | | 01:05 | ||
− | | अधुना वयं '''Purchase | + | | अधुना वयं '''Purchase''' इत्यस्यार्थं जानाम । |
|- | |- | ||
| 01:09 | | 01:09 | ||
− | | '''Purchase | + | | '''Purchase''' नाम, एकस्मात् व्यापाराद्वारा व्यक्तेः वा प्राप्तं एकं वस्तु अथवा एका सेवा वर्तते । |
|- | |- | ||
| 01:17 | | 01:17 | ||
Line 56: | Line 56: | ||
|- | |- | ||
| 01:28 | | 01:28 | ||
− | | | + | | ब्रौसर् उद्घाट्य, '''localhost/account''' इति टङ्कयित्वा '''Enter''' नुदन्तु । |
|- | |- | ||
| 01:36 | | 01:36 | ||
− | | '''login | + | | '''login '''पेज् उद्घट्यते । |
|- | |- | ||
| 01:39 | | 01:39 | ||
Line 70: | Line 70: | ||
|- | |- | ||
| 01:53 | | 01:53 | ||
− | | '''FrontAccounting''' मध्ये ''' | + | | '''FrontAccounting''' मध्ये '''Purchases'''(क्रयाणां) विधानं पश्यामः । |
|- | |- | ||
| 01:58 | | 01:58 | ||
Line 83: | Line 83: | ||
|- | |- | ||
| 02:13 | | 02:13 | ||
− | | आदौ वयं '''Supplier | + | | आदौ वयं '''Supplier''' इत्यस्यार्थं जानामः । |
− | |- | + | |- |
− | | | + | | 02:18 |
− | 02:18 | + | | '''Supplier''' इत्येषः एकः व्यक्तिर्वा व्यापारो वा अस्ति यः वस्तूनि वा सेवाः वा प्रददाति । |
− | | '''Supplier | + | |
|- | |- | ||
| 02:24 | | 02:24 | ||
Line 96: | Line 95: | ||
|- | |- | ||
| 02:32 | | 02:32 | ||
− | | अत्र, अस्माभिः '''Supplier | + | | अत्र, अस्माभिः '''Supplier''' इत्यस्मै सम्बद्धानि सर्वाणि आवश्यकानि विवरणानि पूरणीयानि । |
अहमत्र आवश्यकानि विवरणानि एवं पूरयामि । | अहमत्र आवश्यकानि विवरणानि एवं पूरयामि । | ||
|- | |- | ||
Line 104: | Line 103: | ||
|- | |- | ||
| 02:50 | | 02:50 | ||
− | | वयं | + | | वयं 'एण्ट्रि' रक्षितमिति दृढीकरणसन्देशं पश्यामः । |
|- | |- | ||
| 02:55 | | 02:55 | ||
Line 110: | Line 109: | ||
|- | |- | ||
| 03:00 | | 03:00 | ||
− | | अधः | + | | अधः स्क्रोल् कृत्वा विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं '''Update Supplier''' बटन् नुदन्तु । |
|- | |- | ||
| 03:06 | | 03:06 | ||
Line 157: | Line 156: | ||
|- | |- | ||
| 04:22 | | 04:22 | ||
− | | '''entry | + | | '''entry''' इतीदं रक्षितुं, अधस्ताद्दक्षिणतः विद्यमानम् '''Add Item''' बटन् नुदन्तु । |
|- | |- | ||
| 04:28 | | 04:28 | ||
Line 170: | Line 169: | ||
| | | | ||
04:42 | 04:42 | ||
− | | अधुना, अस्माभिः '''Purchase Order''' इत्यस्मै '''items | + | | अधुना, अस्माभिः '''Purchase Order''' इत्यस्मै '''items''' इतीमानि स्वीकर्तव्यानि । |
|- | |- | ||
| 04:47 | | 04:47 | ||
Line 176: | Line 175: | ||
|- | |- | ||
| 04:53 | | 04:53 | ||
− | | अस्माकं '''Purchase Order''' इत्यस्मै स्वीकृतानां '''items | + | | अस्माकं '''Purchase Order''' इत्यस्मै स्वीकृतानां '''items''' इत्येतेषां विवरणानि पश्यामः । |
|- | |- | ||
| 04:58 | | 04:58 | ||
Line 223: | Line 222: | ||
|- | |- | ||
| 06:02 | | 06:02 | ||
− | | | + | | पश्चादस्माभिः, 'सप्लैयर्' इत्यस्मै कृतं 'इन्वैस्' अनुसृत्य देयम् । |
|- | |- | ||
| 06:08 | | 06:08 | ||
Line 268: | Line 267: | ||
|- | |- | ||
| 07:20 | | 07:20 | ||
− | | अद्ययावत् वयम् अस्माकं | + | | अद्ययावत् वयम् अस्माकं 'कम्पनी' मध्ये, 'क्रयविक्रयसम्बद्धानि' कतिचित् विनिमयान् (transactions) कृतवन्तः । |
|- | |- | ||
| 07:27 | | 07:27 | ||
− | | अधुना | + | | अधुना विनिमय (transaction) सम्बद्धानि वृत्तलेख्यानि(reports) पश्यामः । |
|- | |- | ||
| 07:33 | | 07:33 | ||
Line 286: | Line 285: | ||
|- | |- | ||
| 07:52 | | 07:52 | ||
− | | | + | | 'वृत्तलेख्यं' दृष्टुं विनिमयस्य '''Start Date''' तथा '''End Date''' चिन्वन्तु । |
|- | |- | ||
| 07:58 | | 07:58 | ||
Line 323: | Line 322: | ||
|- | |- | ||
| 08:44 | | 08:44 | ||
− | | | + | | 'कम्पनी' मध्ये अभिविष्टानि सर्वाणि ''' Journal Entries''' वयं दृष्टुं शक्नुमः । |
|- | |- | ||
| 08:50 | | 08:50 | ||
Line 343: | Line 342: | ||
|- | |- | ||
| 09:12 | | 09:12 | ||
− | | वयं तत्सम्बद्धं | + | | वयं तत्सम्बद्धं 'रिपोर्ट्' पश्यामः । |
|- | |- | ||
| 09:15 | | 09:15 | ||
− | |इदं सर्वेषां | + | |इदं सर्वेषां 'जेनरल् लेड्जर् अकौण्ट्स्' इत्येतेषाम् आवलिमनुसृत्य वर्तते । |
|- | |- | ||
| 09:20 | | 09:20 | ||
Line 358: | Line 357: | ||
|- | |- | ||
| 09:31 | | 09:31 | ||
− | | | + | | 'रिपोर्ट्' दृष्टुं ट्रान्सेक्षन् इत्यस्य '''Start Date''' तथा '''End Date ''' चिन्वन्तु । |
|- | |- | ||
| 09:37 | | 09:37 | ||
Line 365: | Line 364: | ||
|- | |- | ||
| 09:42 | | 09:42 | ||
− | | वयं '''Assets and Liabilities''' सम्बद्धानि | + | | वयं '''Assets and Liabilities''' सम्बद्धानि 'रिपोर्ट्' अपि दृष्टुं शक्नुमः । |
|- | |- | ||
| 09:48 | | 09:48 | ||
Line 407: | Line 406: | ||
|- | |- | ||
|10:34 | |10:34 | ||
− | | | + | |'स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट्' गणः कार्यशालां चालयति प्रमाणपत्रञ्च यच्छति । |
अधिकविवरणार्थम् अस्मभ्यं लिखन्तु । | अधिकविवरणार्थम् अस्मभ्यं लिखन्तु । | ||
|- | |- |
Latest revision as of 14:59, 20 May 2020
|
|
00:01 | Purchases and Reports in FrontAccounting इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् । |
00:08 | अस्मिन् पाठे वयम्,
Suppliers (सप्लैयर्स्) संयोजनम्, |
00:13 | Purchase Order Entry कर्तुम् |
00:15 | Suppliers invoice रचयितुम् अपि च transactions इत्येतेषां reports रचयितुं च जानामः । |
00:24 | पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम्,
Ubuntu Linux OS version 16.04 |
00:32 | अपि च FrontAccounting version 2.4.7 च उपयुनज्मि । |
00:37 | पाठस्यास्य अभ्यासाय भवद्भ्यः,
हैयर् सेकेण्डरी स्तरस्य वाणिज्यशास्त्रस्य, आयव्यललेख्यस्य, अङ्कपालनस्य मूलतत्वानां ज्ञानमावश्यकम् । |
00:47 | अपि च भवन्तःFrontAccounting मध्ये एकां संस्थां वा कम्पनी वा संस्थापितवन्तः स्युः । |
00:53 | नास्ति चेत्, तत्सम्बद्धानि FrontAccounting ट्युटोरियल्स् अस्माकं जालपुटे पश्यन्तु । |
00:59 | FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् इत्यस्यारम्भात् प्राक् XAMPP सर्वीसस् प्रारभ्यन्ताम् । |
01:05 | अधुना वयं Purchase इत्यस्यार्थं जानाम । |
01:09 | Purchase नाम, एकस्मात् व्यापाराद्वारा व्यक्तेः वा प्राप्तं एकं वस्तु अथवा एका सेवा वर्तते । |
01:17 | एकं व्यापारः स्वसाधनीयं पूरयितुं वस्तूनि सेवाः वा प्राप्तुं प्रयत्नं करोति । |
01:24 | FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् उद्घाटयामः । |
01:28 | ब्रौसर् उद्घाट्य, localhost/account इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु । |
01:36 | login पेज् उद्घट्यते । |
01:39 | username इतीदं admin इति टङ्कयित्वा password यच्छन्तु ।
Login बटन् नुदन्तु । |
01:47 | FrontAccounting ईण्टर्फ़ेस् उद्घट्यते ।
Purchases टेब् नुदन्तु । |
01:53 | FrontAccounting मध्ये Purchases(क्रयाणां) विधानं पश्यामः । |
01:58 | Purchase Entry इत्यस्यार्थं सोपानानि एवं सन्ति:
Suppliers संयोजनम्, |
02:04 | Purchase Order Entry करणम्, |
02:07 | Supplier इत्यस्मात् Receivable note प्रापणम् अपि च Suppliers invoice |
02:13 | आदौ वयं Supplier इत्यस्यार्थं जानामः । |
02:18 | Supplier इत्येषः एकः व्यक्तिर्वा व्यापारो वा अस्ति यः वस्तूनि वा सेवाः वा प्रददाति । |
02:24 | FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगच्छन्तु । |
02:27 | Maintenanceपेनल् मध्ये, Suppliersलिङ्क् नुदन्तु । |
02:32 | अत्र, अस्माभिः Supplier इत्यस्मै सम्बद्धानि सर्वाणि आवश्यकानि विवरणानि पूरणीयानि ।
अहमत्र आवश्यकानि विवरणानि एवं पूरयामि । |
02:42 | अधः स्क्रोल् कुर्वन्तु ।
विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानम् Add New Supplier Details बटन् नुदन्तु । |
02:50 | वयं 'एण्ट्रि' रक्षितमिति दृढीकरणसन्देशं पश्यामः । |
02:55 | अस्माभिः इमानि परिवर्तनानि नूतनाय Purchase Order Entry इत्यस्मै संयोजनीयमस्ति । |
03:00 | अधः स्क्रोल् कृत्वा विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Update Supplier बटन् नुदन्तु । |
03:06 | यशसः सन्देशः वदन्नस्ति यत्, supplier अप्डेट् जातमिति । |
03:11 | अधः स्क्रोल् कृत्वा विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Back लिङ्क् नुदन्तु । |
03:17 | एकं Purchase Order Entry करवाम ।
इदं सिस्टम् मध्ये सर्वाणि Purchase Orders पञ्जीकर्तुम् उपयुज्यते । |
03:25 | Transactions पेनल् मध्ये, Purchase Order Entry लिङ्क् नुदन्तु । |
03:30 | वयं Supplier नाम्ना सह अन्यानि सम्बद्धविवरणानि दृष्टुं शक्नुमः । |
03:36 | यतो हि अस्माभिः पूर्वमेव supplier इत्यस्य विवरणानि पूरितानि । |
03:42 | Supplier’s reference इतीदमनिवार्यं वर्तते । |
03:46 | अतोऽहं, Supplier’s reference इतीदं S001 इति यच्छामि । |
03:53 | Item Description ड्रोप्-डौन् मेन्यू मध्ये, Item इतीदं Dell laptop इति चिन्वन्तु । |
04:00 | Quantity फ़ील्ड् मध्येऽहं, 2 इति टङ्कयामि । |
04:05 | Required Delivery Date इतीदं यथावश्यकं तथा यच्छन्तु । |
04:09 | उत्सर्गतया इदम्, आदेशदिनादारभ्य 10 दिनानि वर्तन्ते ।
अहं तथैव स्थापयामि । |
04:15 | अधुना, Price before Tax फ़ील्ड् मध्ये, अहं Price इतीदं 48,000 इति यच्छामि । |
04:22 | entry इतीदं रक्षितुं, अधस्ताद्दक्षिणतः विद्यमानम् Add Item बटन् नुदन्तु । |
04:28 | वयं GST इत्यनेन सह Amount Total इतीदं दृष्टुं शक्नुमः । |
04:32 | अधुना, विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Place Order बटन् नुदन्तु । |
04:37 | यशसः सन्देशः Purchase Order स्थापितमिति दृश्यते । |
04:42 |
अधुना, अस्माभिः Purchase Order इत्यस्मै items इतीमानि स्वीकर्तव्यानि । |
04:47 | विण्डो मध्ये, Receive Items on this Purchase Order. इति लिङ्क् नुदन्तु । |
04:53 | अस्माकं Purchase Order इत्यस्मै स्वीकृतानां items इत्येतेषां विवरणानि पश्यामः । |
04:58 | विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Process Receive Items बटन् नुदन्तु । |
05:03 | वयं, “Purchase Order delivery has been processed.” इति सन्देशं पश्यामः । |
05:08 | तस्याधः वयम्, इतोऽप्यधिकान् विकल्पान् दृष्टुं शक्नुमः । |
05:12 | इमान् विकल्पान् भवन्तः पश्चात् स्वतः अभ्यासं कर्तुं शक्नुवन्ति । |
05:16 | अस्यानन्तरं, अस्माभिः एकं Purchase invoice प्राप्तव्यम् । |
05:21 | अतः, Entry purchase invoice for this receival लिङ्क् नुदन्तु । |
05:27 | अत्र वयं, Supplier invoice एण्टर् कर्तुं विवरणानि पश्यामः । |
05:32 | Supplier’s reference इतीदं S001 इति टङ्कयन्तु । |
05:37 | भवद्भिःsupplier reference न दीयते चेत्, दोषः आयाति । |
05:42 | आवल्याः दक्षिणतः विद्यमानं Add बटन् नुदन्तु ।
अधः स्क्रोल् कुर्वन्तु । |
05:47 | वयं invoice इत्यस्य विवरणानि GST इत्यनेन सह पश्यामः । |
05:52 | विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Enter Invoice बटन् नुदन्तु । |
05:56 | वयं यशसः सन्देशं Supplier invoice प्रोसेस् जातमिति पश्यामः । |
06:02 | पश्चादस्माभिः, 'सप्लैयर्' इत्यस्मै कृतं 'इन्वैस्' अनुसृत्य देयम् । |
06:08 | Entry supplier payment for this invoice लिङ्क् नुदन्तु । |
06:13 | वयं Supplier Invoice विवरणानि पश्यामः, यत् अस्माभिः Supplier इत्यस्मै देयमस्तीति दर्शयति । |
06:19 | अपि च, Supplier इत्यस्मै दातुं कतिचित् Bank Balance अपि भवेत् । |
06:24 | Memo फ़ील्ड् मध्ये, ‘Being payment made to the supplier - S001’ इति टङ्कयन्तु । |
06:31 | पश्चात् विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानम् Enter Payment बटन् नुदन्तु । |
06:36 | दृढीकरणसन्देशः दृश्यते यत्, वयं Payment इतीदं सफलं कृतवन्तः । |
06:41 | तस्याधः वयं, कतिचित् विकल्पान् पश्यामः ।
इमान् विकल्पान् भवन्तः पश्चात् स्वतः कर्तुं शक्नुवन्ति । |
06:48 | View the GL journal Entries for this Payment लिङ्क् नुदन्तु । |
06:55 | विण्डो इत्यस्याधस्तात् विद्यमानं close लिङ्क् नुदन्तु । |
06:59 | पाठनियोजनार्थम् इमानि कुर्वन्तु :
Suppliers विकल्पमुपयुज्य, Purchases इत्यस्मै नूतनं Supplier संयोजयन्तु । |
07:07 | एकं नूतनं Purchase Order Entry कुर्वन्तु । |
07:10 | एकं Supplier payment for this invoice रचयन्तु । |
07:14 | तत्कर्तुं ट्युटोरियल् मध्ये Assignment लिङ्क् अवलोकयन्तु । |
07:20 | अद्ययावत् वयम् अस्माकं 'कम्पनी' मध्ये, 'क्रयविक्रयसम्बद्धानि' कतिचित् विनिमयान् (transactions) कृतवन्तः । |
07:27 | अधुना विनिमय (transaction) सम्बद्धानि वृत्तलेख्यानि(reports) पश्यामः । |
07:33 | Banking and General Ledger टेब् नुदन्तु । |
07:37 | Inquiries and Reports पेनल् इत्यस्याधः, Banking Reports लिङ्क नुदन्तु । |
07:43 | दक्षिणतः पेनल् मध्ये Bank statement लिङ्क् नुदन्तु । |
07:47 | दक्षिणतः पेनल् मध्ये, Bank Accounts फ़ील्ड् इतीदं Current account इति स्थापयन्तु । |
07:52 | 'वृत्तलेख्यं' दृष्टुं विनिमयस्य Start Date तथा End Date चिन्वन्तु । |
07:58 | उपरि दक्षिणकोणे विद्यमानं Display:Bank statement गण्डं नुदन्तु । |
08:04 | वयं कन्सोलिडेटेद् Bank statement report पश्यामः । |
08:08 | इदं विण्डो पिदधतु । |
08:10 | पश्चात्, Sales टेब् नुदन्तु । |
08:13 | Inquiries and Reports पेनल् मध्ये, Customer and Sales Reports लिङ्क् नुदन्तु । |
08:19 | आगमिनि विण्डो मध्ये, Report Classes इत्यस्याधः, General Ledger लिङ्क् नुदन्तु । |
08:26 | पश्चात् दक्षितः पेनल् मध्ये List of Journal Entries लिङ्क् नुदन्तु । |
08:31 | रिपोर्ट् दृष्टुं ट्रान्सेक्षन् इत्यस्मै Start Date तथा End Date चिन्वन्तु । |
08:37 | उपरि दक्षिणकोणे Display:List of journal entries बटन् नुदन्तु । |
08:44 | 'कम्पनी' मध्ये अभिविष्टानि सर्वाणि Journal Entries वयं दृष्टुं शक्नुमः । |
08:50 | विण्डो पिदधामः । |
08:52 | Report classes इत्यस्याधः, General Ledger लिङ्क् नुदन्तु । |
08:57 | दक्षिणतः पेनल् मध्ये, Trial Balance लिङ्क् नुदन्तु । |
09:01 | रिपोर्ट् दृष्टुं ट्रान्सेक्षन् इत्यस्य Start Date तथा End Date चिन्वन्तु । |
09:07 | उपरि दक्षिणतः Display:Trial balance बटन् नुदन्तु । |
09:12 | वयं तत्सम्बद्धं 'रिपोर्ट्' पश्यामः । |
09:15 | इदं सर्वेषां 'जेनरल् लेड्जर् अकौण्ट्स्' इत्येतेषाम् आवलिमनुसृत्य वर्तते । |
09:20 | विण्डो इत्यस्य पिधानं कुर्वन्तु । |
09:22 | Report classes इत्यस्याधः , General Ledger लिङ्क् नुदन्तु । |
09:27 | दक्षिणतः पेनल् मध्ये Balance Sheet लिङ्क् नुदन्तु । |
09:31 | 'रिपोर्ट्' दृष्टुं ट्रान्सेक्षन् इत्यस्य Start Date तथा End Date चिन्वन्तु । |
09:37 | उपरि दक्षिणतः Display: Balance sheet बटन् नुदन्तु । |
09:42 | वयं Assets and Liabilities सम्बद्धानि 'रिपोर्ट्' अपि दृष्टुं शक्नुमः । |
09:48 | विण्डो पिदधतु । |
09:50 | Report classes इत्यस्याधः, Customer लिङ्क् नुदन्तु । |
09:55 | अत्र वयं Price listing, customer detail listing, Customer trial balance च दृष्टुं शक्नुमः । |
10:02 | इमानि reports भवन्तः स्वतः एक्स्प्लोर् कुर्वन्तु । |
10:05 | अनेन वयं पाठस्यान्तमागतव्न्तः।
सारं पश्यामः । |
10:11 | अस्मिन् ट्युटोरियल् मध्ये वयम् ,
Suppliers संयोजनम्, |
10:16 | Purchase Order Entry करणम्, |
10:19 | Suppliers invoice रचना, |
10:22 | अपि च नाना विनिमयानां reports उत्पादितुं ज्ञातवन्तः । |
10:26 | अधस्तन-लिङ्क-मध्यस्थं वीडियो स्पोकन् ट्युटोरियल् इत्यस्य सारं दर्शयति ।
कृपया डौन्लोड् कृत्वा पश्यन्तु । |
10:34 | 'स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट्' गणः कार्यशालां चालयति प्रमाणपत्रञ्च यच्छति ।
अधिकविवरणार्थम् अस्मभ्यं लिखन्तु । |
10:43 | भवतां प्रश्नान् समयेन सह फ़ोरम् मध्ये पोस्ट् कुर्वन्तु । |
10:47 | स्पोकन् ट्युटोरियल् इतीदं MHRD, भारतसर्वकारेण अनुदानितं वर्तते । |
10:53 | पाठस्यास्य योगदानं स्पोकन् ट्युटोरियल् टीम् द्वारा जातम् ।
अनुवादकः प्रवाचकश्च श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः । |