Difference between revisions of "Gedit-Text-Editor/C3/Third-party-plugins-in-gedit/Marathi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
 
|'''Time'''
 
|'''Time'''
|'''Narration'''
+
|'''Narration'''  
  
 
|-
 
|-
Line 8: Line 8:
 
|-
 
|-
 
|00:07
 
|00:07
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' इन्टॉल करणे आणि ते कसे वापरावे हे शिकणार आहोत.
+
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' इन्टॉल करणे आणि ते वापरणे शिकणार आहोत.
 
|-
 
|-
 
|00:15
 
|00:15
Line 14: Line 14:
 
|-
 
|-
 
|00:25
 
|00:25
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
+
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमवर काम करण्याचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
 
|-
 
|-
 
|00:32
 
|00:32
Line 20: Line 20:
 
|-
 
|-
 
|00:36
 
|00:36
| '''Plugins''' हे इतर प्रोग्रामरद्वारेही तयार केले आहेत.
+
| '''Plugins''' हे इतर प्रोग्रामर्सद्वारेही विकसित केले आहेत.
 
|-
 
|-
 
|00:40
 
|00:40
|ह्याला '''third party plugins''' म्हणतात.
+
|ह्यांना '''third party plugins''' म्हणतात.
 
|-
 
|-
 
|00:44
 
|00:44
Line 29: Line 29:
 
|-
 
|-
 
|00:51
 
|00:51
|'''third-party plugin''' स्थापित करण्यात समाविष्ट आहे: खालील लिंकवरून '''plugin''' डाऊनलोड करणे.'''link https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit'''
+
|'''third-party plugin''' संस्थापित करण्यात समावेश आहे: खालील लिंकवरून '''plugin''' डाऊनलोड करणे.
 +
'''https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit'''
 
|-
 
|-
 
|00:58
 
|00:58
Line 44: Line 45:
 
|-
 
|-
 
|01:14
 
|01:14
|'''Lists of gedit plugins''' क्लिक करा.
+
|'''Lists of gedit plugins''' वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
 
|01:18
 
|01:18
|आपण '''gedit Text editor''' च्या विविध वर्जनसाठी साठी third-party '''plugins''' चे अनेक लिंक्स पाहू शकतो.
+
|आपण '''gedit Text editor''' च्या विविध वर्जन्ससाठी third-party '''plugins''' चे अनेक लिंक्स पाहू शकतो.
 
|-
 
|-
 
|01:25
 
|01:25
|जरी माझ्या '''gedit''' चे वर्जन 3.10 आहे, तरी मी वर्जन 3.8 आणि 3.10 साठी ह्या लिंकवर क्लिक करेन.
+
|जरी माझ्या '''gedit''' चे वर्जन 3.10 आहे, तरी मी वर्जन 3.8 आणि 3.10 साठी लिंकवर क्लिक करेन.
 
|-
 
|-
 
|01:34
 
|01:34
|आपल्याला आपल्या '''gedit''' वर्जनवर आधारित लिंक निवडणे आवश्यक आहे.
+
|आपल्याला आपल्या '''gedit''' वर्जनवर आधारित लिंक निवडायचे आहे.
 
|-
 
|-
 
|01:39
 
|01:39
|विभिन्न '''third party plugins''' पाहण्यासाठी स्क्रोल-डाऊन करा.
+
|विभिन्न '''third party plugins''' पाहण्यासाठी खाली स्क्रोल करा..
 
|-
 
|-
 
|01:44
 
|01:44
|'''Intelligent Text completion''' ची वैशिष्ट्ये पाहू.
+
|'''Intelligent Text completion''' ची वैशिष्ट्ये जाणून घेऊ.
 
|-
 
|-
 
|01:49
 
|01:49
Line 77: Line 78:
 
|-
 
|-
 
|02:09
 
|02:09
|'''Download''' वर क्लिक करा.
+
|'''Download''' लिंकवर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
 
|02:11
 
|02:11
|आपण ''' Intelligent Text Completion''' साठी फिचर्स आणि इन्टॉलेशनचे तपशील पाहू शकतो.
+
|आपण '''Intelligent Text Completion''' साठी '''Features''' आणि '''Installation''' चे तपशील पाहू शकतो.
 
|-
 
|-
 
|02:18
 
|02:18
|आपल्या माहितीसाठी संपूर्णपणे माहिती मिळवा.
+
|आपल्या स्वतःच्या माहितीसाठी संपूर्णपणे माहिती मिळवा.
 
|-
 
|-
 
|02:22
 
|02:22
|उजव्या कोपऱ्यात '''Clone or download''' ड्रॉप-डाऊन बॉक्सवर क्लिक करा.
+
|वर उजव्या कोपऱ्यात '''Clone or download''' ड्रॉप-डाऊन बॉक्सवर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
 
|02:29
 
|02:29
|मग '''Download Zip''' वर क्लिक करा.
+
|त्यानंतर '''Download Zip''' वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
 
|02:32
 
|02:32
Line 95: Line 96:
 
|-
 
|-
 
|02:36
 
|02:36
|फाईल '''Downloads''' फोल्डरमध्ये सेव्ह केली आहे.
+
|फाईल '''Downloads''' फोल्डरमध्ये सेव्ह झाली आहे.
 
|-
 
|-
 
|02:40
 
|02:40
Line 113: Line 114:
 
|-
 
|-
 
|03:15
 
|03:15
|'''.local share''' फोल्डर जा.
+
|'''.local share''' फोल्डरवर जा.
 
|-
 
|-
 
|03:20
 
|03:20
Line 119: Line 120:
 
|-
 
|-
 
|03:26
 
|03:26
|'''gedit''' डिरेक्टरीत '''plugins''' नावाची दुसरी सबडिरेक्टरी तयार करा.
+
|'''gedit''' डिरेक्टरीमध्ये '''plugins''' नावाची दुसरी सबडिरेक्टरी तयार करा.
 
|-
 
|-
 
|03:33
 
|03:33
|फोल्डर पेस्ट करा किंवा '''plugins''' च्या आत फोल्डरमधील फाईल्स कॉपी करा.
+
|फोल्डर पेस्ट करा किंवा फोल्डरमधील फाईल्स '''plugins''' च्या आत कॉपी करा.
 
|-
 
|-
 
|03:39
 
|03:39
|'''Third party plugin''' फाईल्स दर्शविल्याप्रमाणे कॉपी केल्या पाहिजेत.
+
|'''Third party plugin''' फाईल्स दर्शविल्याप्रमाणे योग्य डिरेक्टरीमध्ये कॉपी केल्या पाहिजेत.
 
|-
 
|-
 
|03:45
 
|03:45
|आता, आपली '''plugin''' वापरण्यासाठी तयार आहे.
+
|आता, आपले '''plugin''' वापरण्यासाठी तयार आहे.
 
|-
 
|-
 
|03:49
 
|03:49
Line 134: Line 135:
 
|-
 
|-
 
|03:52
 
|03:52
|मेन मेनूमध्ये, '''Edit''' आणि '''Preferences''' क्लिक करा.
+
| '''Main''' मेनूमध्ये, '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
 
|03:56
 
|03:56
|'''Plugins''' टॅबअंतर्गत, आपले third party plugin जोडले आहे का ते पाहा.
+
|'''Plugins''' टॅबअंतर्गत, आपले third party plugin जोडले आहे का ते पाहण्यासाठी खाली स्क्रोल करा.
 
|-
 
|-
 
|04:03
 
|04:03
|आपण पाहू शकता की '''Intelligent Text completion plugin''' आपल्या सूचीमध्ये जोडले आहे.
+
|आपण पाहू शकतो की '''Intelligent Text completion plugin''' आपल्या सूचीमध्ये जोडले आहे.
 
|-
 
|-
 
|04:09
 
|04:09
|बॉक्स तपासा. '''Close''' वर क्लिक करा.
+
|बॉक्स चेक करा. '''Close''' वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
 
|04:13
 
|04:13
|'''Intelligent Text completion''' आपल्याला '''html''' प्रोग्राम लिहिण्यास कशा प्रकारे मदत करतो ते पाहू.
+
|'''Intelligent Text completion''' आपल्याला '''html''' प्रोग्राम लिहिण्यास कशा प्रकारे मदत करतो ते पाहू.
 
|-
 
|-
 
|04:19
 
|04:19
Line 155: Line 156:
 
|-
 
|-
 
|04:27
 
|04:27
|तो स्वतः '''title''' क्लोजिंग टॅगचा समावेश करेल.
+
|ते आपोआप '''title''' क्लोजिंग टॅगचा समावेश करेल.
 
|-
 
|-
 
|04:32
 
|04:32
|पुढील ओळीत, '''less than backslash''' टाईप करा. आपण पाहू शकता '''head''' क्लोजिंग टॅग समाविष्ट केला आहे.
+
|पुढील ओळीत, '''less than backslash''' टाईप करा. आपण पाहू शकतो '''head''' क्लोजिंग टॅग प्रविष्ट झाला आहे.
 
|-
 
|-
 
|04:41
 
|04:41
|पुन्हा '''less than backslash. html''' टाईप करा. क्लोजिंग टॅगदेखील समाविष्ट केला आहे.
+
|पुन्हा '''less than backslash''' टाईप करा. '''html''' क्लोजिंग टॅगदेखील प्रविष्ट झाला आहे.
 
|-
 
|-
 
|04:48
 
|04:48
|म्हणून, ते आपोआप '''html''' टॅग ओळखतो आणि त्यांना तयार करतो.
+
|म्हणून, ते आपोआप '''html''' टॅग ओळखतो आणि ते तयार करतो.
 
|-
 
|-
 
|04:54
 
|04:54
Line 176: Line 177:
 
|-
 
|-
 
|05:10
 
|05:10
|'''View''' आणि '''Highlight Mode''' मेनूवर क्लिक करून आपण ते '''ON''' करू शकता.
+
|'''View''' आणि '''Highlight Mode''' मेनूवर क्लिक करून आपण ते '''ON''' करू शकतो.
 
|-
 
|-
 
|05:16
 
|05:16
|आपण आपल्या सोर्स कोडवर आधारित मोड निवडू शकता.
+
|आपण आपल्या सोर्स कोडवर आधारित मोड निवडू शकतो.
 
|-
 
|-
 
|05:20
 
|05:20
Line 185: Line 186:
 
|-
 
|-
 
|05:28
 
|05:28
|आपण पाहू शकतो, आपले '''HTML''' कोड सिंटेक्ससह हायलाईट केला जातो.
+
|आपण पाहू शकतो, आपले '''HTML''' कोड सिंटेक्ससह हायलाईट केला गेला आहे.
 
|-
 
|-
 
|05:33
 
|05:33
|आपण ह्या ट्युटोरियलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांशित करूया.
+
| ह्यासह आपण ट्युटोरियलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांशित करूया.
 
|-
 
|-
 
|05:38
 
|05:38
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' कसे इन्स्टॉल आणि वापरायचे ते शिकलो.
+
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' कसे इन्स्टॉल करायचे आणि वापरायचे ते शिकलो.
 
|-
 
|-
 
|05:45
 
|05:45
|येथे आपल्यासासाठी एक असाईनमेंट आहे. '''gedit Text editor''' साठी '''Advanced find/replace plugin''' नावाचे '''plugin''' डाऊनलोड करून इन्टॉल करा.
+
|येथे आपल्यासाठी एक असाईनमेंट आहे. '''gedit Text editor''' साठी '''Advanced find/replace plugin''' नावाचे '''plugin''' डाऊनलोड करून इन्टॉल करा.
 
|-
 
|-
 
|05:56
 
|05:56
|ते सक्षम करा आणि त्याचे फंक्शन्स तपासा.
+
|ते सक्षम करा आणि त्याचे फंक्शन्स चेक करा.
 
|-
 
|-
 
|06:00
 
|06:00
Line 206: Line 207:
 
|-
 
|-
 
|06:16
 
|06:16
|या फोरममध्ये आपली कालबद्ध क्वेरीज पोस्ट करा.
+
|ह्या फोरममध्ये आपली कालबद्ध क्वेरीज पोस्ट करा.
 
|-
 
|-
 
|06:21
 
|06:21

Latest revision as of 11:36, 5 March 2018

Time Narration
00:01 gedit Text editor मधील Third party Plugins वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
00:07 ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण third party plugins इन्टॉल करणे आणि ते वापरणे शिकणार आहोत.
00:15 हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी Ubuntu Linux 14.04 ऑपरेटींग सिस्टम gedit Text editor 3.10 वापरत आहे.
00:25 ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमवर काम करण्याचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
00:32 आता आपण third party plugins बद्दल शिकू.
00:36 Plugins हे इतर प्रोग्रामर्सद्वारेही विकसित केले आहेत.
00:40 ह्यांना third party plugins म्हणतात.
00:44 हे आपल्याला अतिरिक्त कार्यक्षमता देते जे डीफॉल्ट gedit plugins मध्ये उपलब्ध नाही.
00:51 third-party plugin संस्थापित करण्यात समावेश आहे: खालील लिंकवरून plugin डाऊनलोड करणे.

https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit

00:58 plugin फाईल्स योग्य डिरेक्टरीत ठेवणे.
01:02 plugin सक्रिय करणे.
01:05 plugins डाऊनलोड करण्यासाठी आपण gedit वेबसाईटवर जाऊ.
01:10 वरच्या उजव्या कोपऱ्यात plugins लिंकवर क्लिक करा.
01:14 Lists of gedit plugins वर क्लिक करा.
01:18 आपण gedit Text editor च्या विविध वर्जन्ससाठी third-party plugins चे अनेक लिंक्स पाहू शकतो.
01:25 जरी माझ्या gedit चे वर्जन 3.10 आहे, तरी मी वर्जन 3.8 आणि 3.10 साठी लिंकवर क्लिक करेन.
01:34 आपल्याला आपल्या gedit वर्जनवर आधारित लिंक निवडायचे आहे.
01:39 विभिन्न third party plugins पाहण्यासाठी खाली स्क्रोल करा..
01:44 Intelligent Text completion ची वैशिष्ट्ये जाणून घेऊ.
01:49 Auto-close brackets आणि quotes
01:52 Auto-complete html tags
01:55 फंक्शन किंवा लिस्टनंतर Auto-indent
01:59 मी Intelligent Text Completion कसे इन्टॉल करायचे आणि वापरायचे ते सादर करेन.
02:06 gedit बेवसाईटवर जाऊ.
02:09 Download लिंकवर क्लिक करा.
02:11 आपण Intelligent Text Completion साठी Features आणि Installation चे तपशील पाहू शकतो.
02:18 आपल्या स्वतःच्या माहितीसाठी संपूर्णपणे माहिती मिळवा.
02:22 वर उजव्या कोपऱ्यात Clone or download ड्रॉप-डाऊन बॉक्सवर क्लिक करा.
02:29 त्यानंतर Download Zip वर क्लिक करा.
02:32 Save file ऑप्शन निवडा आणि Ok वर क्लिक करा.
02:36 फाईल Downloads फोल्डरमध्ये सेव्ह झाली आहे.
02:40 फाईल्स एक्सट्रॅक्ट करा. उपलब्ध फाईल्स पाहण्यासाठी फोल्डर उघडा.
02:47 मी फोल्डर gedit3-8 कॉपी करेन, कारण माझे gedit वर्जन ह्यापेक्षा उच्च आहे.
02:55 आपल्याला हे फोल्डर Home डिरेक्टरीमध्ये dot local/share/gedit/plugins मध्ये कॉपी करण्याची गरज आहे.
03:05 Home डिरेक्टरी निवडा.
03:08 मेनूबारवरील View मेनूवर क्लिक करा आणि Show Hidden Files निवडा.
03:15 .local share फोल्डरवर जा.
03:20 जर ते तिथे नसेल तर gedit सबडिरेक्टरी बनवा.
03:26 gedit डिरेक्टरीमध्ये plugins नावाची दुसरी सबडिरेक्टरी तयार करा.
03:33 फोल्डर पेस्ट करा किंवा फोल्डरमधील फाईल्स plugins च्या आत कॉपी करा.
03:39 Third party plugin फाईल्स दर्शविल्याप्रमाणे योग्य डिरेक्टरीमध्ये कॉपी केल्या पाहिजेत.
03:45 आता, आपले plugin वापरण्यासाठी तयार आहे.
03:49 gedit Text editor उघडा.
03:52 Main मेनूमध्ये, Edit आणि Preferences वर क्लिक करा.
03:56 Plugins टॅबअंतर्गत, आपले third party plugin जोडले आहे का ते पाहण्यासाठी खाली स्क्रोल करा.
04:03 आपण पाहू शकतो की Intelligent Text completion plugin आपल्या सूचीमध्ये जोडले आहे.
04:09 बॉक्स चेक करा. Close वर क्लिक करा.
04:13 Intelligent Text completion आपल्याला html प्रोग्राम लिहिण्यास कशा प्रकारे मदत करतो ते पाहू.
04:19 मी येथे दर्शविल्याप्रमाणे टॅग्स टाईप करेन.
04:23 less than सिम्बॉलनंतर backslash दाबा.
04:27 ते आपोआप title क्लोजिंग टॅगचा समावेश करेल.
04:32 पुढील ओळीत, less than backslash टाईप करा. आपण पाहू शकतो head क्लोजिंग टॅग प्रविष्ट झाला आहे.
04:41 पुन्हा less than backslash टाईप करा. html क्लोजिंग टॅगदेखील प्रविष्ट झाला आहे.
04:48 म्हणून, ते आपोआप html टॅग ओळखतो आणि ते तयार करतो.
04:54 source code लिहिताना हे आपले काम सोपे करते.
04:59 आपण पाहू शकतो, सिन्टॅक्स हायलाईट off mode मध्ये आहे.
05:02 जोपर्यंत आपण डॉक्युमेंट gedit Text editor मध्ये सेव्ह करत नाही, सिन्टॅक्स हायलाईट off राहतो.
05:10 View आणि Highlight Mode मेनूवर क्लिक करून आपण ते ON करू शकतो.
05:16 आपण आपल्या सोर्स कोडवर आधारित मोड निवडू शकतो.
05:20 आपला प्रोग्राम HTML आहे, मी सूचीमधून HTML ऑप्शन निवडेन.
05:28 आपण पाहू शकतो, आपले HTML कोड सिंटेक्ससह हायलाईट केला गेला आहे.
05:33 ह्यासह आपण ट्युटोरियलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांशित करूया.
05:38 ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण third party plugins कसे इन्स्टॉल करायचे आणि वापरायचे ते शिकलो.
05:45 येथे आपल्यासाठी एक असाईनमेंट आहे. gedit Text editor साठी Advanced find/replace plugin नावाचे plugin डाऊनलोड करून इन्टॉल करा.
05:56 ते सक्षम करा आणि त्याचे फंक्शन्स चेक करा.
06:00 खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
06:07 स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशाळेचे आयोजन करते आणि प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
06:16 ह्या फोरममध्ये आपली कालबद्ध क्वेरीज पोस्ट करा.
06:21 स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
06:33 हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Latapopale, Ranjana