Difference between revisions of "Introduction-to-Computers/C2/Google-Drive-Options/Sanskrit"
From Script | Spoken-Tutorial
NaveenBhat (Talk | contribs) (Created page with "{| Border =1 |''' Time ''' |'''Narration''' |- | 00:01 | '''Google Drive options''' इति पाठार्थं (Spoken Tutorial) स्वागतम् । |- | 00:0...") |
PoojaMoolya (Talk | contribs) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
|- | |- | ||
| 00:17 | | 00:17 | ||
| − | |* सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाश्च | + | |* सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाश्च उपारोपयितुम् , |
|- | |- | ||
| 00:20 | | 00:20 | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
|- | |- | ||
| 01:55 | | 01:55 | ||
| − | | मध्ये वयं | + | | मध्ये वयं सञ्चिका-द्वयं दृष्टुं शक्नुमः । |
|- | |- | ||
| 01:59 | | 01:59 | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
|- | |- | ||
| 02:27 | | 02:27 | ||
| − | | डीफोळ्ट् रूपेण, “My Drive” इति मेन्यू चितं भवति अपि च | + | | डीफोळ्ट् रूपेण, “My Drive” इति मेन्यू चितं भवति अपि च तत्र एतानि मध्ये दर्शितानि भवन्ति । |
|- | |- | ||
| 02:34 | | 02:34 | ||
| Line 176: | Line 176: | ||
|- | |- | ||
| 04:44 | | 04:44 | ||
| − | | अधुना, सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाः च कथं रचयितव्यं | + | | अधुना, सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाः च कथं रचयितव्यं उपारोपितव्यम् (upload) इति ज्ञास्याम । |
|- | |- | ||
| 04:49 | | 04:49 | ||
| Line 196: | Line 196: | ||
| 05:19 | | 05:19 | ||
| इदम्, | | इदम्, | ||
| − | + | 'Folder' | |
'File upload' | 'File upload' | ||
| − | 'Google Docs, Sheets, Slides''' अपि च '''More''' | + | 'Google Docs, Sheets, Slides''' अपि च '''More''' इत्येतादृशान् विकल्पान् दर्शयति । |
|- | |- | ||
| 05:28 | | 05:28 | ||
| Line 231: | Line 231: | ||
|- | |- | ||
| 06:16 | | 06:16 | ||
| − | | | + | | उपारोप्यमाणां सञ्चिकां ब्रौस् कृत्वा तच्चिनोतु । |
|- | |- | ||
| 06:19 | | 06:19 | ||
| Line 246: | Line 246: | ||
|- | |- | ||
| 06:41 | | 06:41 | ||
| − | | अधुना, अधस्तात् विद्यमानं 'प्रोग्रेस्-विण्डो' इतीदं संवृणोतु (close) | + | | अधुना, अधस्तात् विद्यमानं 'प्रोग्रेस्-विण्डो' इतीदं संवृणोतु (close) |
|- | |- | ||
| 06:45 | | 06:45 | ||
| Line 267: | Line 267: | ||
|- | |- | ||
| 07:18 | | 07:18 | ||
| − | | अस्योपरि | + | | अस्योपरि नोदयामः चेत् तत् , ‘My Drive’ इत्यस्मिन् विद्यमानान् उपसञ्चयान् (sub folders) दर्शयति । |
|- | |- | ||
| 07:22 | | 07:22 | ||
| Line 381: | Line 381: | ||
|- | |- | ||
| 10:55 | | 10:55 | ||
| − | | अधुनाहं दोक्यूमेण्ट् इतीदं | + | | अधुनाहं दोक्यूमेण्ट् इतीदं अन्यदुपयोक्तृभ्यां सह शेर् करोमि । |
|- | |- | ||
|10:59 | |10:59 | ||
| Line 426: | Line 426: | ||
|- | |- | ||
| 12:16 | | 12:16 | ||
| − | | द्वयोः ई-मैल्-ऐडी इत्यनयोः मध्ये , | + | | द्वयोः ई-मैल्-ऐडी इत्यनयोः मध्ये , पदविच्छेदनचिह्नं(comma) उपयोक्तुं स्मर्यताम् । |
|- | |- | ||
|12:21 | |12:21 | ||
Latest revision as of 14:23, 3 November 2017
| Time | Narration |
| 00:01 | Google Drive options इति पाठार्थं (Spoken Tutorial) स्वागतम् । |
| 00:06 | अस्मिन् पाठे वयम्, 'Google Drive' इत्यस्मिन् लभ्यमानान् , अधोनिर्दिष्टान् विकल्पान् ज्ञास्यामः । |
| 00:12 | * ‘डोक्यूमेण्ट्, स्प्रेड्-शीट्, अपि च प्रेसेण्टेशन् इतीमानि रचयितुम्,, |
| 00:17 | * सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाश्च उपारोपयितुम् , |
| 00:20 | * संविभक्तुं विकल्पान् च । |
| 00:22 | अस्मै पाठाय युष्माकम् अन्तर्जालसम्पर्कः अपि च यः कोऽपि जालान्वेषकश्च आवश्यकः । |
| 00:29 | अहं तु ‘Firefox’ (फैर्-फोक्स्) जालान्वेषकम् उपयुञ्जन् अस्मि । |
| 00:33 | तत्पूर्वे युष्माकं 'Gmail' (जि-मेल्) इत्यस्य ज्ञानमावश्यकम् । |
| 00:38 | न चेत् तत्सम्बद्धपाठार्थं अस्माकं जालपुटं पश्यन्तु । |
| 00:43 | वयम् अधुना प्रारम्भं कुर्मः । |
| 00:45 | जालान्वेषकम् उद्घाट्य युष्माकं gmail अकौण्ट् इत्यस्मिन् लोग् इन् कुर्वन्तु । |
| 00:49 | अहं लोग्-इन् कृतवान् अस्मि । |
| 00:51 | उपरि दक्षिणभागे अस्माकं नाम्नः पुरतः , वयमेकं grid ऐकान् दृष्टुं शक्नुमः । |
| 00:56 | वयं मौस् इतीदं अस्योपरि नयामः चेत् Apps इति अक्षराणि दृश्यन्ते । अस्योपरि नुदन्तु । |
| 01:02 | अयम्, अधोनिर्दिष्टान् कानिचन google apps इतीमानि अस्माकं दर्शयति । तानि -
'google plus' 'Search' 'Maps' 'PlayStore' 'News' 'Mail' 'Drive' Calendar' अपि च 'More'. इति । |
| 01:18 | वयम् अस्योपरि नुदामः चेत् , तदस्मान् , तानि google app इतीमानि प्रति नयति । |
| 01:24 | अस्माकम् आवश्यकताम् अनुसृत्य , apps ऐकान् इतीमानि इतस्ततः ड्रेग्-कृत्वा, वयं एनां सूचीं पुनः व्यवस्थापितुं शक्नुमः । |
| 01:32 | अस्मिन पाठे वयं विशेषतःDrive इत्यस्य विषयं ज्ञास्यामः । |
| 01:35 | अतोऽहं Drive इत्यस्योपरि नुदामि । |
| 01:39 | इदं, Google Drive पेज्-इतीदं नूतन-ट्याब्-मध्ये उद्घाटयति । |
| 01:43 | पृष्टस्योपरि, वयमेकं ‘सर्च्-बार्’इतीदं दृष्टुं शक्नुमः । |
| 01:47 | वामपार्श्वे कानिचन मेन्यूस् सन्ति । |
| 01:51 | तथा उपरि दक्षिणपार्श्वे कानिचान ऐकान्स् सन्ति । |
| 01:55 | मध्ये वयं सञ्चिका-द्वयं दृष्टुं शक्नुमः । |
| 01:59 | प्रथमा,अकौण्ट्-आरचनासमये, ‘Google’ समूहेन अस्माभिः सहः शेर् कृता सञ्चिका, |
| 02:05 | अपि च द्वितीया , अस्माभिरेव लोड्-कृता सञ्चिका । |
| 02:10 | अधुना वयं, वामपार्श्वस्थितानि मेन्यूस् इतीमानि पश्याम । |
| 02:14 | वयमेतानि मेन्यूस् इतीमानि प्राप्तवन्तः ।
'New' 'My Drive' 'Shared with me' 'Google Photos' 'Recent' 'Starred' अपि च 'Trash'. |
| 02:27 | डीफोळ्ट् रूपेण, “My Drive” इति मेन्यू चितं भवति अपि च तत्र एतानि मध्ये दर्शितानि भवन्ति । |
| 02:34 | मध्ये, सर्वाः सञ्चिकाः तथा सन्धारिकाः च दृश्यन्ते । |
| 02:38 | अतः, पूर्वतनपाठे अस्माभिः अप्लोड्-कृताः PDF अपि च ZIP सञ्चिकाः अत्र दृश्यन्ते । |
| 02:47 | अस्माभिः आरचिता अपि च अप्लोड् कृताः सञ्चिकाः “My Drive” मध्ये सङ्गृहीताः भवन्ति । |
| 02:53 | “Shared with me” इतीदं अग्रिमं मेन्यू वर्तते ।अहं तस्योपरि नुदामि । |
| 02:58 | यः कोऽपि एकां सञ्चिकां अथवा डोक्युमेण्ट् इतीदं मया सह शेर् करोति चेत् तदत्र दृश्यते । |
| 03:03 | सद्यः, केनापि मया सह सञ्चिका शेर् न कृता इत्यतः इदं रिक्तं वर्तते । |
| 03:09 | सम्प्रति गूगल् इतीदं, Drive इत्यत्र स्थितानि Google Photos इतीमानि एक्सेस् कर्तुं , एकं शोर्ट्-कट् लिङ्क् इतीदं रचितवत् अस्ति । |
| 03:15 | पाठेऽस्मिन् वयं तत् विकल्पं न अवगच्छाम । |
| 03:19 | “Recent” इति मेन्यू, सद्यः कालीनदिनेषु उद्घाटितानां सञ्चिकानां अथवा डोक्यूमेण्ट् इत्येतेषां वा आवलिं दर्शयति । |
| 03:25 | इदं, “My Drive” अपि च “Shared with me” इत्यनयोः स्थितानि दर्शयति । |
| 03:30 | अतः, अत्र वयं pdf अपि च zip सञ्चिकाः च दृष्टुं शक्नुमः । यतो हि, वयं ताः पूर्वे उद्घाटितवन्तः । |
| 03:37 | 'Starred' इति मेन्यू मध्ये वयं ,Important इति अभिज्ञाताः सञ्चिकाः अपि च डोक्यूमेण्ट् इत्येतानि च पश्यामः । |
| 03:45 | वयं My Drive' मेन्यू-प्रति आगच्छाम । अस्माकं' pdf सञ्चिकायाः उपरि रैट्-क्लिक् करवाम । |
| 03:51 | अधुना, Add Star इति विकल्पं चिनोतु । |
| 03:55 | तदनन्तरं, 'Starred' मेन्यू इत्यस्योपरि नुदन्तु । अत्र अस्माकं सञ्चिका अस्ति । |
| 04:00 | अहमस्याः सञ्चिकायाः एकं प्रतिरूपं(copy) करोमि । |
| 04:03 | अतः, पुनः सञ्चिकायाः उपरि रैट्-क्लिक् कृत्वा Make a copy इति विकल्पं चिनोतु । |
| 04:10 | अधुना अस्मासु द्वे सञ्चिके स्तः । |
| 04:13 | तयोः एकां डिलीट् करवाम । सञ्चिकां चित्वा कीलफलकस्थं ‘Delete’ कीलकं नुदन्तु । |
| 04:20 | निष्कासिताः सञ्चिकाः अथवा डोक्य़ूमेण्ट्स् इतीमानि Trash मेन्यू मध्ये दृश्यन्ते । |
| 04:25 | किन्तु, इदं निष्कासनं अशाश्वतम् । |
| 04:28 | “Empty Trash” इति विकल्पं चित्वा Trash मेन्यू इत्यस्मात् वयं सर्वाः सञ्चिकाः स्थयीरूपेण निष्कासितुं शक्नुमः । |
| 04:36 | “Trash” मेन्यू इत्यत्र स्थिताः सर्वाः सञ्चिकाः , 30 दिनादनन्तरं 'गूगल्-सर्वर्' इत्यस्मात् स्वयमेव निष्कासिताः भवन्ति । |
| 04:44 | अधुना, सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाः च कथं रचयितव्यं उपारोपितव्यम् (upload) इति ज्ञास्याम । |
| 04:49 | तत्कर्तुं चत्वारि विधानानि सन्ति -
प्रथमम् – वामपार्श्वे स्थितस्य रक्तवर्णस्य ‘New’ इति गण्डस्योपरि(button) नोदनम् । |
| 04:56 | द्वितीयम्- ‘My Drive’ इति विकल्पस्योपरि रैट्-क्लिक् करणम् । |
| 05:00 | अधुना, वयं 'My Drive' प्रति आगच्छाम । तृतीयम्- ‘My Drive’ इति विकल्पस्य मध्यभागे रैट्-क्लिक्करणम् । |
| 05:09 | अन्तिमन्तु – उपरि स्थितस्य‘My Drive’ ड्रोप्डौन् इत्यस्योपरि रैट्-क्लिक् करणम् । |
| 05:14 | वयं 'New' इति विकल्पं अवगच्छाम ।New इति गण्डस्योपरि(button) नुदन्तु । |
| 05:19 | इदम्,
'Folder' 'File upload' 'Google Docs, Sheets, Slides अपि च More इत्येतादृशान् विकल्पान् दर्शयति । |
| 05:28 | वयं प्रत्येकं विकल्पं एकैकशः पश्याम । |
| 05:31 | वयं Folder इति विकल्पं उपयुज्य एकं सञ्चयं (folder) रचयितुं शक्नुमः । |
| 05:34 | अस्योपरि नुदन्तु । तत्क्षणमेव तदस्मान् एकं नाम पृच्छति । |
| 05:40 | वयं अस्मै सञ्चयाय Spoken Tutorial इति नाम दत्वा , 'Create 'गण्डस्योपरि नुदाम । |
| 05:48 | औत्सर्गिकरूपेण, अयं सञ्चयः, My drive इत्यस्यान्तः दृश्यते । |
| 05:52 | अत्र , मध्यभागे वयमिमं दृष्टुं शक्नुमः । |
| 05:56 | सञ्चयाः, अस्माकं सञ्चिकाः व्यवस्थितरूपेण स्थापितुं , अस्माकं साहाय्यमाचरन्ति । |
| 06:00 | अतः, वयं पृथक् पृथक् सञ्चयान् रचयितुं शक्नुमः । तद्यथा - 'personal, work' इत्यादयः । |
| 06:07 | यां कामपि सञ्चिकां अप्लोड् कर्तुं – आदौ ‘New’ इति गण्डस्योपरि नुदन्तु । तत् पश्चात् ‘ File upload’ इत्यस्योपरि नुदन्तु । |
| 06:13 | अनेन ‘फैल् ब्रौसर् विण्डो’ एकम् उद्घटते । |
| 06:16 | उपारोप्यमाणां सञ्चिकां ब्रौस् कृत्वा तच्चिनोतु । |
| 06:19 | अहं “xyz.odt” इति सञ्चिकां 'Desktop' इत्यस्मात् चित्वा, 'Open' इति गण्डकस्योपरि नुदामि । |
| 06:26 | अधस्तात् दक्षिणभागे, उपारोपणस्य प्रगतिः दृश्यते । |
| 06:30 | सञ्चिकायाः गात्रमनुसृत्य अन्तर्जालस्य वेगमनुसृत्य च कालावकाशः अपेक्षितः । |
| 06:35 | सम्पूर्णं भवति चेत्, उपारोपिता सञ्चिका मध्यभागे दृश्यते । |
| 06:41 | अधुना, अधस्तात् विद्यमानं 'प्रोग्रेस्-विण्डो' इतीदं संवृणोतु (close) |
| 06:45 | एवमेव वयम्, 'Folder upload' विकल्पं चित्वा, ‘Drive’इत्यस्मिन् सञ्चयं (फोल्डर् इतीदं) उपारोपणं कर्तुं शक्नुमः । |
| 06:52 | वैशिष्ट्यमिदं कानिचन ब्रौसर्-मध्ये उपलभ्यते ; न सर्वत्र ।उदाहरणम् - 'Google Chrome'. । |
| 06:59 | अस्माभिः उपारोपिता सञ्चिका अस्माकं ‘Spoken Tutorial’ सञ्चये कथं स्थाप्यते । |
| 07:04 | निरायासेन सञ्चिकां कर्षयित्वा सञ्चये स्थापयतु । (ड्रेग् ऎण्ड् ड्रोप्) । |
| 07:09 | अधुना, वामपार्श्वे , ‘My Drive’ विकल्पं पश्यन्तु । |
| 07:14 | तस्य वामभागे एकं लघुत्रिकोणं पश्यन्तु ।. |
| 07:18 | अस्योपरि नोदयामः चेत् तत् , ‘My Drive’ इत्यस्मिन् विद्यमानान् उपसञ्चयान् (sub folders) दर्शयति । |
| 07:22 | पश्यन्तु, अत्रास्माकं ‘Spoken Tutorial’ सञ्चयः अस्ति अपि चात्र अन्तः 'xyz.odt' इति सञ्चिका अस्ति । |
| 07:31 | अस्माकं दैनिककार्यार्थं, वयं डोक्यूमेण्ट्स् इतीमानि, स्प्रेड्-शीट्स् इतीमानि अपि च प्रेसेण्टेशन्स् इतीमानि च उपयुञ्ज्महे । |
| 07:36 | एतान्, 'Drive' इत्यस्मिन् रचयितुं निर्वहणं कर्तुं च साध्यं वा ? |
| 07:39 | आम्, साध्यम् । Google Drive मध्ये , वयं डोक्युमेण्ट्स् इतीमानि,स्प्रेड्-शीट्स् इतेमानि अपि च प्रेसेण्टेशन्स् इतीमानि , अन्येषु ‘Office Suite’ मध्ये यथा क्रियन्ते तथैव कर्तुं शक्नुमः । |
| 07:50 | अतः, डोक्यूमेण्ट्स् इतीमानि रचयितुं 'Google Docs' इतीदम्, |
| 07:54 | स्प्रेड्-शीट्स् इतीमानि रचयितुं 'Google Sheets' इतीदम्, |
| 07:57 | अपि च प्रेसेण्टेशन्स् इतीमानि रचयितुं, 'Google Slides' इतीदं च वयं प्राप्तवन्तः । |
| 08:01 | अत्र, 'Google Docs' इतीदमुपयुज्य डोक्युमेण्ट्स् इतीदं रचयित्वा अहं दर्शयामि । |
| 08:08 | एकं नूतनं दोक्यूमेण्ट् इतीदं रचयितुं, 'New' इति गण्डस्योपरि नुदतु ।'Google Docs' विकल्पं चिनोतु । |
| 08:14 | अनेन, अन्यत् ट्याब्-मध्ये एकं रिक्तं डोक्युमेण्ट् उद्घटते । |
| 08:19 | मेन्यूस् इतीमानि अपि च टेक्श्ट्-फोर्मेटिङ्ग्-विकल्पाः , 'Office Suite'वत् वर्तते इति ज्ञायते । |
| 08:26 | उपरि, डोक्यूमेण्ट् इत्यस्य शीर्षिका 'Untitled document’ अभवदिति पश्यन्तु । |
| 08:31 | इमां शीर्षिकां परिवर्तितुं शक्नुमः । शीर्षिकायाः नाम परिवर्तितुं (rename) , तेक्ष्ट् इत्यस्योपरि नुदन्तु । |
| 08:38 | 'Rename document' गवाक्षः उद्घटते । |
| 08:41 | अत्र वयं, अस्माकं डोक्यूमेण्ट् इत्यस्मै योग्यां शीर्षिकां दातुं शक्नुमः । |
| 08:46 | अहं 'My first google doc' इति टङ्कयामि । 'OK' इत्यस्योपरि नुदामि च । |
| 08:53 | शीर्षिकायां परिवर्तनं पश्यन्तु । |
| 08:56 | अग्रे ,अहमत्र “Welcome to Google Docs” इति टङ्कयामि । |
| 09:02 | लेखाय (document) योजितं, लेखे परिवर्तितं,लेखात् निष्कासितं च स्वयमेव रक्षितं भवति । |
| 09:08 | उपरि 'Help' मेन्यू इत्यस्य पार्श्वे, “All changes saved in Drive” इति सन्देशः दृश्यते । |
| 09:14 | तस्योपरि नुदामः चेत्, दक्षिणतः 'Revision History' इतीदं वयं दृष्टुं शक्नुमः । |
| 09:19 | इदं अन्तिमपरिवर्तनस्य दिनाङ्कं वेलां च प्राप्तवदस्ति । कः परिवर्तनं कृतवानित्यपि दर्शयति । |
| 09:26 | सद्यः, डोक्यूमेण्ट् इतीदं केन सहापि शेर् न कृतम् । |
| 09:30 | अतः, वयं दिनाङ्केन वेलया च सह ‘Rebecca Raymond’ इत्येकां उपयोक्त्रीं (user) दृष्टुं शक्नुमः । |
| 09:37 | इदं ‘गूगल्-टाक्’ इतीदं नाना जनैः सह शेर्-क्रियते चेत्, 'revision history' इतीदं, अन्यदन्यद् वर्णेषु , प्रत्येकस्य उपयोक्तुः विवरणं, तैः कृतं परिवर्तनं च सूचयति । |
| 09:48 | वैशिष्ट्यमिदं वयं, अस्मिन् पाठे अग्रे पश्याम । |
| 09:53 | 'Revision History' इतीदं क्लोस् करोतु । |
| 09:56 | अहं टेब् इत्यस्य पिधानं करोमि । स्वयमेव “गूगल्-टाक्” रक्षितं भवति । |
| 10:02 | पुनः वयं, ‘My Drive’ इत्यत्र स्मः । अत्रास्माकं सञ्चिकां दृष्टुं शक्नुमः । |
| 10:07 | तदुद्घाटयितुं तस्योपरि द्विवारं नुदतु । |
| 10:10 | अधुना वयम् , “Welcome to Google Docs” इति पङ्क्तिं द्विवारं कोपि-पेश्ट्-कृत्वा ततः ट्याब् इतीदं पिधानं कुर्मः । |
| 10:17 | सञ्चिकाम् उद्घाटयितुं तस्याः उपरि पुनः द्विवारं नोदनं करोतु । |
| 10:20 | पुनः, “Welcome to Google Docs” इति पङ्क्तिं कोपि-पेश्ट् करोतु । |
| 10:26 | अधुना, 'Revision History' इत्यस्योपरि नुदन्तु ।वयं सञ्चिकायाः सर्वाणि कार्यदर्शनानि (revision), ‘डेट्-टैम् -स्ट्याम्प्’ अपि च उपयोक्तुः वार्ताः(information) च दृष्टुं शक्नुमः । |
| 10:36 | बहूनि कार्यदर्शनानि न दृश्यन्ते चेत्, तदा, अधस्ताद्विद्यमानं “Show more detailed revisions” इति गण्डं नुदन्तु । |
| 10:44 | एतानि परिष्करणानि (revisions) कालानुक्रमं स्थापितानि सन्ति । अद्यतन परिष्करणं सर्वस्मात् अग्रे वर्तते । |
| 10:50 | सर्वेषु कार्यदर्शनेषु नुदन्तु । वैशिष्ट्यमिदं कथं कार्यं करोतीति अवगम्यताम् । |
| 10:55 | अधुनाहं दोक्यूमेण्ट् इतीदं अन्यदुपयोक्तृभ्यां सह शेर् करोमि । |
| 10:59 | तदर्थं, अग्रे दक्षिणभागे विद्यमानं 'Share' इति गण्डस्योपरि नुदन्तु । |
| 11:03 | 'Share with others' इति डैलाग्-बोक्स् उद्घटते । |
| 11:07 | 'People' इति टेक्श्ट्-बोक्स्-मध्ये , केन सह डोक्य़ुमेण्ट् इतीदं शेर्-करणीयं , तस्य ई-मेल्-ऐडी देयम् । |
| 11:15 | अतोहमेवं टङ्कयामि : “0808iambecky@gmail.com”. |
| 11:23 | इतः पूर्वं वयं केभ्यः ए-मैल् प्रेषितवन्तः तेषां ई-मेल्-ऐडि इतीमानि प्राप्तुं, 'auto-fill' इति वैशिष्ट्यम् अत्रोपलभ्यते । |
| 11:31 | अन्यकर्तृभिः सह डोक्यूमेण्ट् इतीदं, अत्र मोड्-त्रयेण शेर् कर्तुं शक्यते । |
| 11:36 | मोड्-त्रयमिदं दृष्टुं, अत्र गण्डस्योपरि नुदन्तु :
'Can edit' 'Can comment' 'Can view'. |
| 11:44 | 'Can edit' इति विकल्पः, अन्य-उपयोक्तृभ्यः, डोक्यूमेण्ट् इतीदं परिवर्तितुं अनुमोदते । |
| 11:51 | 'Can comment' विकल्पः, अन्य-उपयोक्तृभ्यः, परिवर्तनं सूचयितुं अनुमोदते । |
| 11:56 | 'Can view' विकल्पः, अन्य-उपयोक्तृभ्यः, केवलं दृष्टुं अनुमोदते । |
| 12:00 | ते परिवर्तनं कर्तुं सूचयितुं वा समर्थाः न भवन्ति । |
| 12:04 | वयं 'Can edit' विकल्पं '0808iambecky' इत्यस्मै दद्मः । |
| 12:09 | अहं 'stlibreoffice@gmail.com' इतीदमपि योजयामि । |
| 12:16 | द्वयोः ई-मैल्-ऐडी इत्यनयोः मध्ये , पदविच्छेदनचिह्नं(comma) उपयोक्तुं स्मर्यताम् । |
| 12:21 | ईमैल्-ऐडी इत्येतेषां संयोजनादनन्तरं , अस्मिन् गवाक्षे परिवर्तनं सम्भवति । |
| 12:25 | अस्मभ्यं ‘Add a note’ इति “टेक्श्ट्-एरिया” उपलभ्यते । |
| 12:28 | अस्माभिः डोक्यूमेण्ट् इत्यस्य सूच्यांशान् (information) अन्योपयोक्तृभ्यः प्रेषितव्यं चेत्तदत्र ट्ङ्कनीयम् । |
| 12:36 | अहमेवं टङ्कयामि :- “Please find attached document for testing purpose. Kindly modify or suggest, as per the permission given to you.
Thanks Ray.Becky” |
| 12:47 | अन्ते, संविभागप्रक्रियाम् (sharing) समापयितुं, 'Send' गण्डस्योपरि नुदतु । |
| 12:52 | अनेन , अन्योपयोक्तृभ्यः अस्माकं सन्देशः संविभक्तं डोक्यूमेण्ट् च लिङ्क्-इत्यनेन सह, एमैल्-द्वारा (email notification) प्रेषन्ते । |
| 12:59 | पुनः, 'Share' गण्डस्योपरि नुदतु । |
| 13:02 | तदनन्तरं 'Advanced' इत्यस्योपरि नुदतु । |
| 13:05 | अधुना, वयं 'stlibreoffice' इत्युपयोक्त्रे, शेर् करणीय-मोड्-इतीदं 'Can comment' इति परिवर्तयामः । |
| 13:12 | अन्ते, 'Save changes' गण्डस्योपरि, ततः 'Done' गण्डस्योपरि च नुदतु । |
| 13:18 | अपि च डोक्यूमेण्ट् इतीदं पिधानं करोतु । |
| 13:21 | अधुना, उभौ उपयोक्तारौ, संविभक्ते डोक्यूमेण्ट्-मध्ये कानिचन परिवर्तनानि कृतवन्तौ इति भावयन्तु । |
| 13:27 | कतिचन समयादनन्तरं डोक्यूमेण्ट् इतीदं उद्घाटयामः चेत्, संविभक्तं डोक्यूमेण्ट्, उपयोक्तृभिः परिवर्तितमिति दृष्टुं शक्नुमः । |
| 13:34 | 'stlibreoffice@gmail.com', इत्येषः केवलं सूचनार्थम् अनुज्ञां (‘suggest’ permission) प्राप्तवानित्यतः,केवलं तेन दत्तां सूचनां दृष्टुं शक्नुमः । |
| 13:43 | युष्माकं मूषकं, ‘सज्जेषन् बोक्स्’इत्यस्य 'चेक्' अपि च 'क्रोस्' चिह्नस्योपरि नयत । |
| 13:49 | 'चेक्' चिह्नं, Accept suggestion अपि च 'क्रोस्' चिह्नं Reject suggestion इति वदतः । |
| 13:56 | अहमेकां सूचनां स्वीकरोमि अन्यां च त्यजामि । |
| 14:02 | अत्र वयं,0808iambecky इत्यस्मात् एकां टिप्पणीं दृष्टुं शक्नुमः । |
| 14:07 | अपि चात्र, 'Resolve' गण्डञ्च वयं दृष्टुं शक्नुमः । |
| 14:11 | 'Can edit' विकल्पं ये उपयोक्तारः प्राप्तवन्तः ते, तां टिप्पाणीं नुत्त्वा उत्तरं दातुं शक्नुवन्ति । |
| 14:18 | ‘कोमेण्ट्-थ्रेड्’ इतीदं निष्कासयितुं,'Resolve इति गण्डस्योपरि नुदतु । |
| 14:22 | 0808iambecky इत्यनेन, डोक्यूमेण्ट्-मध्ये कृतं यत्किमपि परिवर्तनं अस्माभिः दृष्टुं न श्क्यम् । |
| 14:29 | अयम् उपयोक्ता, डोक्यूमेण्ट्-मध्ये edit अनुज्ञां प्राप्तवान् इति स्मर्यताम् । |
| 14:34 | अतः, अनेन कर्तृणा कृतानि परिवर्तनानि वयं कथं समुपजानीमः ? |
| 14:39 | तदर्थं वयं, Revision History इतीदं परिशीलयाम । |
| 14:43 | तदुद्घाटयितुं, 'File' इत्यस्योपरि, ततः See revision history इत्यस्योपरि नुदाम । |
| 14:50 | '0808iambecky', इत्येषा कानिचन परिवर्तनानि कृतवती इति वयं जानीमः । इदं अन्यद्वर्णयुतमस्ति । |
| 14:58 | 'stlibreoffice@gmail.com' इत्यनेन दत्ताः सूचनाः अपि वयं अन्यद्वर्णे पश्यन्तः स्मः । |
| 15:05 | किं बहुना, वयमेव स्वामिनः इत्यत:, अस्माकं कार्यमपि अन्यद्वर्णे पश्यामः । |
| 15:11 | वयमधुना Revision History-गवाक्षं पिधानं करवाम । |
| 15:14 | अत्र, डोक्यूमेण्ट् इतीदं शेर्-कर्तुं अन्यद्विधानमस्ति । Share गण्डस्योपरि नुदन्तु । |
| 15:20 | ‘Share with others’ इति गवाक्षे, उपरि दक्षिणभागे, ‘Get shareable link’ इत्यक्षराणि वयं पश्यामः । तस्योपरि नुदन्तु । |
| 15:29 | इदं “Anyone with the link can view” इति वदति । |
| 15:32 | इदं, डोक्यूमेण्ट् इत्यस्य लिङ्क्-एकं सृजति । |
| 15:35 | अधुना वयं, यस्मै कस्मै ईमेल्-ऐडी-इत्यस्मै इदं लिङ्क् प्रेषितुं शक्नुमः । अर्थात् यः इदं लिङ्क् प्राप्तवान् सः इदं डोक्यूमेण्ट् दृष्टुं शक्नोति । |
| 15:44 | अनेन वयं पाठस्यान्तं आगतवन्तः । |
| 15:47 | सङ्क्षेपेण , |
| 15:49 | अस्मिन् पाठे वयम्,:
‘Google Drive’ इतीदं एक्सेस् कर्तुम्, सङ्चिकाः रचयितुं तथा उपारोपयितुम्, Google Docs इतीमानि रचयितुम् अपि च, शेर् कर्तुं विकल्पान् च ज्ञातवन्तः । |
| 16:00 | अधो निर्दिष्टे लिंक मध्ये विद्यमानं वीडियो स्पोकन ट्युटोरियल प्रकल्पस्य सारांशं वदति। एतत् अवचित्य पश्यतु। |
| 16:07 | वयं पाठमिममुपयुज्य कार्यशालां चालयामः। ये online परीक्षायाम् उत्तीर्णतां यान्ति तेभ्यः प्रमाणपत्रमपि दद्मः। अधिकविवरणार्थम् अस्मान् सम्पृच्यताम्। |
| 16:16 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट Talk to a Teacher इति परियोजनायाः भागः अस्ति।
इमं प्रकल्पं राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् इति संस्था ICT, MHRD भारतसर्वकारः इत्यस्य माध्यमेन समर्थितवती अस्ति। अधिकविवरणार्थं अधो विद्यमानं लिंक् पश्यन्तु - spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro |
| 16:27 | पाठस्यास्य अनुवादकः प्रवाचकश्च नवीनभट्टः उप्पिनपत्तनम् । धन्यवादः। |
