Difference between revisions of "Scilab/C2/Vector-Operations/Kannada"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
Line 18: Line 18:
 
|-
 
|-
 
| 00:15
 
| 00:15
| |* ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಮೇಲೆ ಗಣೀತೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ ಮತ್ತು ಗುಣಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
+
| |* ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಮೇಲೆ ಗಣಿತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ ಮತ್ತು ಗುಣಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
 
  |-
 
  |-
 
| 00:23
 
| 00:23
Line 27: Line 27:
 
|-
 
|-
 
| 00:28
 
| 00:28
|* ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಮೇಲೆ ಗಣೀತೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ ಮತ್ತು ಗುಣಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
+
|* ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಮೇಲೆ ಗಣಿತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ ಮತ್ತು ಗುಣಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
 
|-
 
|-
 
| 00:36
 
| 00:36
| ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಎಂದು, ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಲ್ಲಿ ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿರಬೇಕು.  
+
| ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಎಂದು, ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಲ್ಲಿ '''scilab''' (ಸೈಲ್ಯಾಬ್) ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿರಬೇಕು.  
 
|-
 
|-
 
| 00:41
 
| 00:41
| ನೀವು “Getting started with Scilab” ಎಂಬ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿರಬೇಕು.
+
| ನೀವು '''Getting started with Scilab''' ಎಂಬ ಸ್ಪೋಕನ್-ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು.
 
|-
 
|-
 
| 00:46
 
| 00:46
Line 42: Line 42:
 
|-
 
|-
 
| 00:58
 
| 00:58
| | ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್-ಟಾಪ್ ನಲ್ಲಿರುವ  Scilab ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.  
+
| | ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್-ಟಾಪ್ ನಲ್ಲಿರುವ  '''Scilab''' ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.  
 
|-
 
|-
 
| 01:03
 
| 01:03
Line 51: Line 51:
 
|-
 
|-
 
| 01:10
 
| 01:10
| ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ((pause ಮಾಡಿ)), ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ನ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಜೊತೆಜೊತೆಗೇ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
+
| ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (pause ಮಾಡಿ), ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ನ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಜೊತೆಜೊತೆಗೇ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
 
  |-
 
  |-
 
| 01:19
 
| 01:19
Line 60: Line 60:
 
|-
 
|-
 
| 01:24
 
| 01:24
| ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ : p is equal to open square bracket one space 2 space 3 close the square bracket, Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
| ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ : '''p is equal to open square bracket one space 2 space 3 close the square bracket''', '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 01:37
 
| 01:37
| ಅಥವಾ ಕಾಮಾವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ: q is equal to open square bracket two comma three comma four close the square bracket, Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
| ಅಥವಾ ಕಾಮಾವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ: '''q is equal to open square bracket two comma three comma four close the square bracket''', '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 01:53
 
| 01:53
| | ನಾವು ವೆಕ್ಟರ್ p ಯ ಉದ್ದವನ್ನು  length of p ಎಂಬ ಕಮಾಂಡ್ ನಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
| | ನಾವು ವೆಕ್ಟರ್ '''p''' ಯ ಉದ್ದವನ್ನು  '''length of p''' ಎಂಬ ಕಮಾಂಡ್ ನಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 02:03
 
| 02:03
| | ನಾವು ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಮೇಲೆ,
+
| | ನಾವು ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಮೇಲೆ-
 
|-
 
|-
 
| 02:08
 
| 02:08
Line 75: Line 75:
 
|-
 
|-
 
| 02:11
 
| 02:11
| | * ಎರಡು ವೆಕ್ಟರ್ ಗಳ ವ್ಯವಕಲನ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಗಣಿತೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
+
| | * ಎರಡು ವೆಕ್ಟರ್ ಗಳ ವ್ಯವಕಲನ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಗಣಿತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
 
|-
 
|-
 
| 02:14
 
| 02:14
| ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಅಪೋಸ್ಟ್ರೋಪಿಯನ್ನು (ಇದನ್ನು ಸಿಂಗಲ್ ಕೋಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.  
+
| ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಅಪೋಸ್ಟ್ರೋಪಿಯನ್ನು (ಇದನ್ನು ಸಿಂಗಲ್-ಕೋಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.  
 
|-
 
|-
 
| 02:21
 
| 02:21
| p transpose ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
+
| '''p transpose''' ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
 
|-
 
|-
 
| 02:27
 
| 02:27
| | ನಾವು p-transpose times q ವನ್ನು ಕೂಡ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
+
| | ನಾವು '''p-transpose times q''' ವನ್ನು ಕೂಡ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
 
|-
 
|-
 
| 02:34
 
| 02:34
| |  ಈ p times q-transpose ಕಮಾಂಡ್, ಸ್ಕೇಲಾರ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
+
| |  ಈ '''p times q-transpose''' ಕಮಾಂಡ್, ಸ್ಕೇಲಾರ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
 
|-
 
|-
 
| 02:43
 
| 02:43
| | ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು (pause ಮಾಡಿ) ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮೊದಲನೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.  
+
| | ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (pause ಮಾಡಿ), ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮೊದಲನೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.  
 
|-
 
|-
 
| 02:50
 
| 02:50
Line 99: Line 99:
 
  |-
 
  |-
 
| 03:04
 
| 03:04
|ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾವು ಒಂದು 2 by 3 ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ P ಯನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡೋಣ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: capital P is equal to open square bracket 1 space 2 space 3 semicolon  
+
|ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾವು ಒಂದು '''2 by 3''' ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ '''P''' ಯನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡೋಣ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: '''capital P is equal to open square bracket 1 space 2 space 3 semicolon'''
 
|-
 
|-
 
| 03:20
 
| 03:20
|4 space five space 6 close the square bracket. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
|'''4 space five space 6 close the square bracket'''. '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 03:27
 
| 03:27
Line 108: Line 108:
 
|-
 
|-
 
| 03:32
 
| 03:32
| | ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕೇಸ್ ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
+
| | ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕೇಸ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
 
|-
 
|-
 
| 03:34
 
| 03:34
| | ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ವೇರಿಯೇಬಲ್ P ಯು ಅಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್ ನಲ್ಲಿದೆ.  
+
| | ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ವೇರಿಯೇಬಲ್ P ಯು ಅಪ್ಪರ್-ಕೇಸ್ ನಲ್ಲಿದೆ.  
 
|-
 
|-
 
| 03:40
 
| 03:40
| | ಇದು ವೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕ p ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
+
| | ಇದು ವೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕ '''p''' ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
 
|-
 
|-
 
| 03:44
 
| 03:44
| | ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ p ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
+
| | ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ '''p''' ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
 
|-
 
|-
 
| 03:48
 
| 03:48
|ಈಗ ನಾವು '''size''' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನುಬಳಸಿ, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುವೆವು.
+
|ಈಗ ನಾವು '''size''' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುವೆವು.
 
|-
 
|-
 
| 03:53
 
| 03:53
|ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: open square bracket row comma column close the square bracket is equal to size of capital P, (ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್) ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
|ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: '''open square bracket row comma column close the square bracket is equal to size of capital P''', (ಇಲ್ಲಿ P ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ) ಮತ್ತು '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 04:10
 
| 04:10
Line 129: Line 129:
 
|-
 
|-
 
| 04:17
 
| 04:17
| ಗಮನಿಸಿ, length ಕಮಾಂಡ್, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿಯ ಒಟ್ಟೂ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.  
+
| ಗಮನಿಸಿ, '''length''' ಕಮಾಂಡ್, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿಯ ಒಟ್ಟೂ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.  
 
|-
 
|-
 
| 04:27
 
| 04:27
Line 135: Line 135:
 
|-
 
|-
 
| 04:34
 
| 04:34
| '''P transpose''', ಇದು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ P ಯ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
+
| '''P transpose''', ಇದು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ '''P''' ಯ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
 
|-
 
|-
 
| 04:41
 
| 04:41
| ಈಗ ನಾವು ಒಂದು 2 by 3 ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ Q ವನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡೋಣ:
+
| ಈಗ ನಾವು ಒಂದು '''2 by 3''' ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ '''Q''' ವನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡೋಣ:
 
|-
 
|-
 
| 04:45
 
| 04:45
| Capital Q is equal to open square bracket one space five space three semicolon, ಮುಂದಿನ 'ರೋ' ದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು,  
+
| '''Capital Q is equal to open square bracket one space five space three semicolon''', ಮುಂದಿನ 'ರೋ' ದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು,  
 
|-
 
|-
 
| 04:56
 
| 04:56
| two space four space eight, close the square bracket ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
| '''two space four space eight, close the square bracket''' ಮತ್ತು '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 05:03
 
| 05:03
| | P ಯನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕಾಲ್ ಮಾಡೋಣ.
+
| | '''P''' ಯನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕಾಲ್ ಮಾಡೋಣ.
 
|-
 
|-
 
| 05:08
 
| 05:08
| | ನಾವು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ P ಮತ್ತು Q ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೆಕ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.  
+
| | ನಾವು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ '''P''' ಮತ್ತು '''Q''' ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೆಕ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.  
 
|-
 
|-
 
| 05:14
 
| 05:14
| | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, E is equal to 2 times P plus 3 times Q ವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
| | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, '''E is equal to 2 times P plus 3 times Q''' ವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 
|-
 
|-
 
| 05:29
 
| 05:29
Line 174: Line 174:
 
|-
 
|-
 
| 05:59
 
| 05:59
| |* ಕಾಲಮ್ ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಾ ವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ರೋ ವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡುವುದು
+
| |* 'ಕಾಲಮ್' ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಾ ವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, 'ರೋ' ವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡುವುದು
 
|-
 
|-
 
| 06:07
 
| 06:07
Line 180: Line 180:
 
|-
 
|-
 
|06:11
 
|06:11
| | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು Free and Open Source Software in Science and Engineering Education (FOSSEE) ತಂಡದವರು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
+
| | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು '''Free and Open Source Software in Science and Engineering Education (FOSSEE)''' ತಂಡದವರು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
 
|-
 
|-
 
| 06:18
 
| 06:18
Line 194: Line 194:
 
|-
 
|-
 
| 06:43
 
| 06:43
| | ಅನುವಾದ ಮೈಸೂರಿನಿಂದ ಅಂಜನಾ ಅನಂತನಾಗ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ, ಉಪ್ಪಿನ ಪಟ್ಟಣ.  
+
| | ಅನುವಾದ ಮೈಸೂರಿನಿಂದ ಅಂಜನಾ ಅನಂತನಾಗ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ, ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ.  
 
|-
 
|-
 
| 06:46
 
| 06:46
 
| ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
 
| ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
 
|}
 
|}

Latest revision as of 06:47, 2 September 2017

Time Narration
00:01 Vector Operations ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆಲ್ಲಾ ಸ್ವಾಗತ.
00:07 ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು:
00:11 * ವೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಲು
00:13 * ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಉದ್ದವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು
00:15 * ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಮೇಲೆ ಗಣಿತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ ಮತ್ತು ಗುಣಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
00:23 * ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಲು
00:25 * ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು
00:28 * ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಮೇಲೆ ಗಣಿತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ ಮತ್ತು ಗುಣಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
00:36 ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಎಂದು, ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಲ್ಲಿ scilab (ಸೈಲ್ಯಾಬ್) ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿರಬೇಕು.
00:41 ನೀವು Getting started with Scilab ಎಂಬ ಸ್ಪೋಕನ್-ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು.
00:46 ನಿಮಗೆ ವೆಕ್ಟರ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
00:50 ನಾನು ವಿರಣೆಗಾಗಿ Windows 7 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು Scilab 5.2.2 ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
00:58 ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್-ಟಾಪ್ ನಲ್ಲಿರುವ Scilab ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
01:03 ಇದು ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
01:06 ಕರ್ಸರ್, ಕಮಾಂಡ್ ಪ್ರಾಮ್ಟ್ ನ ಮೇಲಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
01:10 ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (pause ಮಾಡಿ), ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ನ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಜೊತೆಜೊತೆಗೇ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
01:19 ವೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
01:22 ಇದನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು:
01:24 ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ : p is equal to open square bracket one space 2 space 3 close the square bracket, Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
01:37 ಅಥವಾ ಕಾಮಾವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ: q is equal to open square bracket two comma three comma four close the square bracket, Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
01:53 ನಾವು ವೆಕ್ಟರ್ p ಯ ಉದ್ದವನ್ನು length of p ಎಂಬ ಕಮಾಂಡ್ ನಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
02:03 ನಾವು ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಮೇಲೆ-
02:08 * ಎರಡು ವೆಕ್ಟರ್ ಗಳ ಸಂಕಲನ
02:11 * ಎರಡು ವೆಕ್ಟರ್ ಗಳ ವ್ಯವಕಲನ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಗಣಿತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
02:14 ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಅಪೋಸ್ಟ್ರೋಪಿಯನ್ನು (ಇದನ್ನು ಸಿಂಗಲ್-ಕೋಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
02:21 p transpose ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
02:27 ನಾವು p-transpose times q ವನ್ನು ಕೂಡ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
02:34 p times q-transpose ಕಮಾಂಡ್, ಸ್ಕೇಲಾರ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
02:43 ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (pause ಮಾಡಿ), ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮೊದಲನೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
02:50 ಈಗ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
02:56 ವೆಕ್ಟರ್ ಗಾಗಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿಯ 'ರೋ' ನ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಾಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಬಹುದು.
03:04 ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾವು ಒಂದು 2 by 3 ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ P ಯನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡೋಣ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: capital P is equal to open square bracket 1 space 2 space 3 semicolon
03:20 4 space five space 6 close the square bracket. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
03:27 ಗಮನಿಸಿ, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಮುಂದಿನ 'ರೋ'ವನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಲು ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
03:32 ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕೇಸ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
03:34 ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ವೇರಿಯೇಬಲ್ P ಯು ಅಪ್ಪರ್-ಕೇಸ್ ನಲ್ಲಿದೆ.
03:40 ಇದು ವೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕ p ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
03:44 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ p ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
03:48 ಈಗ ನಾವು size ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುವೆವು.
03:53 ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: open square bracket row comma column close the square bracket is equal to size of capital P, (ಇಲ್ಲಿ P ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ) ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:10 ನಿಮಗೆ ಈ ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
04:17 ಗಮನಿಸಿ, length ಕಮಾಂಡ್, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿಯ ಒಟ್ಟೂ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
04:27 ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, transpose ಕಮಾಂಡ್, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಗೆ ಕೂಡ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.
04:34 P transpose, ಇದು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ P ಯ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
04:41 ಈಗ ನಾವು ಒಂದು 2 by 3 ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ Q ವನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡೋಣ:
04:45 Capital Q is equal to open square bracket one space five space three semicolon, ಮುಂದಿನ 'ರೋ' ದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು,
04:56 two space four space eight, close the square bracket ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
05:03 P ಯನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕಾಲ್ ಮಾಡೋಣ.
05:08 ನಾವು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ P ಮತ್ತು Q ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೆಕ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
05:14 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, E is equal to 2 times P plus 3 times Q ವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
05:29 ಈ ಲೆಕ್ಕಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ತಾಳೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
05:33 ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಎರಡನೇ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
05:44 ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು:
05:47 * ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಮಾಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡುವುದು
05:50 * length() ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವೆಕ್ಟರ್ ನ ಉದ್ದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು
05:54 * apostrophe ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವೆಕ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು
05:59 * 'ಕಾಲಮ್' ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಾ ವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, 'ರೋ' ವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡುವುದು
06:07 * size() ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು- ಇವುಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
06:11 ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು Free and Open Source Software in Science and Engineering Education (FOSSEE) ತಂಡದವರು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
06:18 FOSSEE ಕುರಿತಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

http://fossee.in ಅಥವಾ http://scilab.in

06:28 ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿಶನ್ ಆನ್ ಎಜುಕೇಶನ್, ICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿದೆ.
06:33 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

spoken-tutorial.org/NMEICT-intro

06:43 ಅನುವಾದ ಮೈಸೂರಿನಿಂದ ಅಂಜನಾ ಅನಂತನಾಗ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ, ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ.
06:46 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Contributors and Content Editors

Anjana310312, Sandhya.np14