Difference between revisions of "Linux/C2/General-Purpose-Utilities-in-Linux/Nepali"

Latest revision as of 10:15, 26 April 2017

Time	Narration
00:00	हाइ , जेनेरल पर्पोस युटिलिटिज् इन लिनक्स को यस स्पोकन टियुटोरियल मा स्वागत छ् ।
00:06	यो टियुटोरियल मा हामी आफुलाई केहि सामान्य तर धेरै प्रयोग गरिने लिनक्स का कमाण्डस् संग परिचित गरौनेछौँ ् ।
00:14	यसको मुख्य उदेश्य तपाईलाई लिनक्समा काम गर्न सिकाउन राम्रो शुरुवात दिन हो ।
00:21	हामीले प्रयोग गर्ने पहिलो कमान्ड echo कमान्ड हो । याद गर्नुहोस् कि लिनक्सका कमान्डहरु केस सेन्सेटिभ हुन्छन् ।
00:29	यहाँ हरेक कमान्डहरु र तिनका विकल्पहरु बताएको बेला बाहेक सानो अक्षरमा हुन्छ ।
00:36	यो कमान्ड स्क्रिनमा कुनै सन्देश दिनका लागि प्रयोग गरिन्छ ।
00:43	उबुन्टुमा Ctrl Alt t ले टर्मिनल शुरु गर्दछ ।
00:48	यो कमान्ड अरु युनिक्स सिस्टमहरुमा काम नगर्न सक्छ ।
00:52	टर्मिनल खोल्ने अर्को तरिका पहिलेको स्पोकन टिउटोरियलमा देखाइएको छ ।
00:58	प्रोम्पटमा echo स्पेस Hello World टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
01:08	यसले Hello World भनेर सन्देश स्क्रिनमा प्रिन्ट गरिदिन्छ ।
01:14	echo कमान्डलाई भेरिएबलको भ्यालु हेर्नपनि प्रयोग गर्न सक्छौ ।
01:19	प्रोम्पटमा echo स्पेस डलर SHELL क्यापिटल टाइपगरि इन्टर गर्नुहोस् ।
01:30	यसले प्रयोग भइरहेको सेल देखाउछ ।
01:36	echo कमान्डलाई ईस्केप अनुक्रमसंग पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ ।
01:42	यसकालागि लिनक्समा the -e (hyphen e) विकल्प प्रयोग गरिन्छ ।
01:46	साधारण ईस्केप अनुक्रमहरुमा : ट्याबकालागि \t (backslash t), नयाँ लाइनकालागि \n, र प्रोम्पटलाई एउटै लाइनमा देखाउने ईस्केप सिक्वेन्स \c हुन् ।
01:55	एकल कोट भित्र echo स्पेस माईनस e लेख्नुहोस् , कमान्ड ब्याक स्ल्यास c राख्नुहोस् र इन्टर गर्नुहोस् ।
02:32	हामी प्रिन्ट भएको enter a command ' पछि त्यहि लाइनमा प्रोम्पट देख्न सक्छौ ।
02:38	तपाई कुन भर्जनको लिनक्स कर्नल चलाइराख्नु भएको छ जान्ने ईच्छा हुनसक्छ ।
02:43	यो तथा मेशिनको अरु विशेषता थाहा पाउन uname कमान्ड प्रयोग गरौ । प्रोम्पटमा uname स्पेस हाईफन r टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
02:58	आफ्नो युजरनेम थाहा पाउन, प्रोम्पटमा who स्पेस am स्पेस I टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
03:11	यो who कमान्डबाट आएको हो जसले सिस्टममा हालमा लग्द् गरिरहेका सबै प्रयोगकर्ता देखाउछ । तपाईको मल्टियुजर सिस्टम हुनुपर्छ ।
03:21	कहिलेकाहि तपाईको लगईन पासवर्ड पनि देखिने हुनाले, तपाई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
03:28	यसकालागि हामी संग passwd कमान्ड छ । प्रोम्पटमा टाइप गर्नुहोस् p-a-s-s-w-d र इन्टर थिच्नुहोस् ।
03:37	यो कमान्ड टाईप गर्दा तपाईलाई अहिलेको पासवर्ड टाईप गर्न लगाउछ ।
03:43	यहाँ म मेरो सिस्टमको हालको पासवर्ड टाईप गर्छु।
03:48	पासवर्ड सहि राखेमा तपाईलाई नयाँ पासवर्ड इन्टर गरि फेरिपनि पुष्टि गर्न लगाउछ ।
04:02	यदि हामीले आफ्नो हालको पासवर्ड बिर्सेमा के गर्ने ?
04:06	यसो भएमापनि पासवर्डलाई परिवर्तन गर्न सकिन्छ, तर त्यसकालागि root युजर हुनुपर्दछ ।
04:14	अब root युजर को हुन् त ?
04:18	ऊ धेरै अधिकार भएको व्यक्ति हो ।
04:22	दाजेर हेर्दा विन्डोमा युजरको एडमिनिसट्रेटर स्ट्याटस भएजस्तै root युजर हो ।
04:30	हामीलाई सिस्टमको देट र टाइम थाहा पाउँन मन लागेमा हामी संग date कमान्ड छ ।
04:36	टर्मिनलमा date टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
04:42	यसले सिस्टम टाइम र डेट देखाउछ ।
04:45	डेट कमान्डले डेट र टाइम त देखाउछ नै। साथै यसमा धेरै विकल्पहरु पनि हुन्छन् ।
04:54	प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस पर्सेन्ट साइन क्यापिटल T टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
05:07	यसले समय घण्टा मिनेट र सेकेण्ड (hh:mm:ss) फर्म्याटमा देखाउछ ।
05:12	प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस पर्सेन्ट साइन स्मल h टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
05:23	यसले महिनाको नाम दिन्छ ।
05:25	प्रोम्प्टमा date स्पेस प्लस पर्सेन्टेज साइन स्मल m टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
05:38	यसले महिना संख्या फर्म्याटमा देखाउछ । यहाँ फेब्रुएरी महिनाका लागि ०२ देखाउछ । यसलाई तपाई दाज्न सक्नुहुन्छ ।
05:50	प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस पर्सेन्टेज साइन स्मल y टाइप गर्नुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस् ।
06:01	यसले चलिरहेको सालको दुईवटा संख्या देखाउछ ।
06:05	यो विकल्पलाई जोड्नपनि सकिन्छ । जस्तै प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस विदईन डबल कोट्स पर्सेनटेज स्मल h पर्सेनटेज स्मल y टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
06:34	Here it is showing February यहाँ फेब्रुएरी भनेर देखिन्छ ।
06:39	अर्को मिल्ने कमान्ड cal कमान्ड हो । त्यति उपयोगि नभएतापनि यसले कुनैपनि महिना र वर्षको क्यालेन्डर देखाउछ ।
06:48	हालको महिनाको क्यालेन्डर हेर्न प्रोम्पटमा ‘cal’ टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
06:56	कुनै एक महिना जस्तै डिसेम्बरको क्यालेन्डर हेर्न प्रोम्पटमा ‘cal’ स्पेस १२ स्पेस टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
07:13	यसले डिसेम्बरको क्यालेन्डर देखाउछ ।
07:19	अगाडि बढ्नु भन्दा पहिला फाईलहरु र डिरेक्टरीहरुको बारेमा चर्चा गरौ ।
07:26	लिनक्समा सबैकुरा फाईल हुन् ।अब फाईल भनेको के हो त ?
07:34	फाईल भनेको हामीले डकुमेन्टस् र पेपर्स राख्ने ठाउँ हो । त्यसैगरि लिनक्स फाईल जानकारी जम्मा गर्ने भाडो हो ।
07:48	डिरेक्टरी भनेको के हो ?
07:52	डिरेक्टरी भनेको फाईलहरु र अन्य सब- डिरेक्टरीको संग्रह हो ।
07:58	डिरेक्टरीले हामीलाई फाईलहरुलाई सिस्टम्याटिस म्यानरमा मिलाउन मद्त गर्दछ ।
08:04	यो विन्डोमा फोल्डर भने जस्तै हो ।
08:08	जब हामी लिनक्स सिस्टममा लगईन गर्र्छौ हामी डिफल्टले होम डिरेक्टरीमा हुन्छौ । होम डिरेक्टरी हेर्नको लागि प्रोम्पट्मा echo space dollar HOME क्यापिटलमा टाइप गरि इन्टर गर्नुहोस्
08:27	अर्को कमान्ड pwd ले हामीले काम गरिरहेको डिरेक्टरी देखाउछ । प्रोम्पट्मा pwd टाइप गरि इन्टर गर्नुहोस् ।
08:42	डिरेक्टरी थाहा भएपछि हामी फाईल र सब- डिरेक्टरीहरु पनि हेर्न सक्छौ। यसका लागि हामी संग ls कमान्ड छ जुन युनिक्स र लिनक्समा सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने कमान्ड हो ।
08:56	कमान्ड ls टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
09:01	अब आउटपुट हेर्नुहोस् ।
09:04	फाईलहरु र सब- डिरेक्टरीहरु साधारणतय छुट्टाछुट्टै रंगमा देखाईन्छ ।
09:08	ls कमान्ड धेरै प्रयोग हुन्छ र यसका धेरै विकल्प छन् । जस्तै प्रोम्पट्मा ls space minus minus all all टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
09:24	यसले हिड्न् फाईल सहित सबै फाईल देखाउछ । ( फाईलनेम जुन डट (.) बाट शुरु भएका हुन्छन् ,तिनीहरुलाई हिड्न् फाईल भनिन्छ ।
09:33	माइनस l विकल्प प्रयोग गरि फाईल मात्र नभई बढी जानकारी लिन सकिन्छ ।
09:40	कमान्ड ls space minus small l टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
09:50	यसले file permissions, फाईल अनर्स नेम, पहिले परिवर्तन गरेको समय, बाईटमा फाईल साइज आदि देखाउछ । यसले के के गर्नसक्छ भनि यस टिउटोरियलमा देखाउन संभव छैन।
10:06	ls लाई विभिन्न विकल्पसंग प्रयोग गर्न सकिन्छ ।
10:11	यी सबै जानकारीहरु स्क्रिनमा देखाउन बाहेक फाईलमापनि राख्न सकिन्छ। यसरी कुनैपनि कमान्डका आउटपुटलाई फाईलमा जम्मा गर्न सकिन्छ ।
10:23	यसका लागि कमान्ड संग राईट ऐगंल ब्राकेट र फाईल नेम टाइप गर्नुहोस् । जस्तै ls space minus small l space right angle bracket space fileinfo टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
10:46	अब फाईल र डिईरेक्टरीको सबै जानकारी फाईलइन्फो नाम गरेको फाईलमा हुन्छ ।
10:54	तर यो फाईलको सामग्री कसरी हेर्ने ? यसका लागि cat कमान्ड छ । cat स्पेस र फाईलको नाम (यहाँ फाईलइन्फो) टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
11:12	अब यो फाईल हेर्न सकिन्छ । cat को अर्को प्रयोग फाईल बनाउन हो । यसका लागि प्रोम्पटमा cat स्पेस राईट ऐगंल ब्राकेट स्पेस फाईलनेम भनौ file1 टाईप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
11:36	जब हामी इन्टर थिच्छौ कमान्ड युजरको ईनपुट कुर्दछ ।
11:42	हामीले टाइप गरेको टेक्सट् फाईलमा लेखिन्छ ।
11:50	अब इन्टर थिचि ईनपुट सकिएको जनाउनुहोस् ।
11:56	अब Ctrl र D किहरु संगै थिच्नुहोस् ।
12:05	यदि file1 गरेको फाईल पहिलै देखि छ भने युजर ईनपुट पहिलाको फाईल माथि बस्छ ।
12:13	यदि पहिले भएको कुरामा नयाँ कुरा थप्नु परेमा, प्रोम्पट्मा cat space double right angle bracket space file1 टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
12:36	हामी अरु कमान्डहरु पनि छलफल गर्न सक्थ्यौ, तर अहिलेलाई यति। साथै हरेक कमान्डको लागि धेरै विकल्प र संभावना हुन्छन् जुन यहाँ छलफल गरिएको छैन ।
12:50	यसरी हामी यस स्पोकन टिउटोरियल अन्त्यमा पुग्यौ । स्पोकन टिउटोरियल नेशनल मिशन अन ऐजुकेशन थ्रु आईसिटि द्धारा सहयोग गरिएको टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको भाग हो ।
13:02	अरु जानकारीका लागि प्रस्तुत लिन्कमा जानुहोस।
13:10	यो स्क्रिप्ट दिपेश जोशी द्धारा योगदान गरिएको (अनुवादकर्ताको नाम) हो । र ............................. द्धारा ......................................ठाउँमा रिकर्ड गरिएको हो । धन्यवाद् ।

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana, Udaya

Difference between revisions of "Linux/C2/General-Purpose-Utilities-in-Linux/Nepali"

Latest revision as of 10:15, 26 April 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|Time
+|'''Time'''
-||Narration
+||'''Narration'''
 |-
-|0:00
+|00:00
 || हाइ , जेनेरल पर्पोस युटिलिटिज् इन लिनक्स को यस स्पोकन टियुटोरियल   मा स्वागत छ् ।
 |-
-|0:06
+|00:06
 ||  यो टियुटोरियल मा हामी आफुलाई केहि सामान्य तर धेरै प्रयोग गरिने लिनक्स का कमाण्डस् संग परिचित गरौनेछौँ ् ।
 |-
-|0:14
+|00:14
 || यसको मुख्य उदेश्य तपाईलाई लिनक्समा काम गर्न सिकाउन राम्रो शुरुवात दिन हो ।
 |-
-|0:21
+|00:21
 || हामीले प्रयोग गर्ने पहिलो कमान्ड echo कमान्ड हो । याद गर्नुहोस् कि लिनक्सका कमान्डहरु केस सेन्सेटिभ हुन्छन् ।
 |-
-|0:29
+|00:29
 || यहाँ हरेक कमान्डहरु र तिनका विकल्पहरु बताएको बेला बाहेक सानो अक्षरमा हुन्छ ।
 |-
-|0:36
+|00:36
 || यो कमान्ड स्क्रिनमा कुनै सन्देश दिनका लागि प्रयोग गरिन्छ ।
 |-
-|0:43
+|00:43
 || उबुन्टुमा Ctrl Alt t ले टर्मिनल शुरु गर्दछ ।
 |-
-|0:48
+|00:48
 || यो कमान्ड अरु युनिक्स सिस्टमहरुमा काम नगर्न सक्छ ।
 |-
-|0:52
+|00:52
 || टर्मिनल खोल्ने अर्को तरिका पहिलेको स्पोकन टिउटोरियलमा देखाइएको छ ।
 |-
-|0:58
+|00:58
 || प्रोम्पटमा echo स्पेस Hello World टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|1:08
+|01:08
 || यसले Hello World भनेर सन्देश स्क्रिनमा प्रिन्ट गरिदिन्छ ।
 |-
-|1:14
+|01:14
 || echo कमान्डलाई भेरिएबलको भ्यालु हेर्नपनि प्रयोग गर्न सक्छौ ।
 |-
-|1:19
+|01:19
 || प्रोम्पटमा echo स्पेस डलर SHELL क्यापिटल टाइपगरि इन्टर गर्नुहोस् ।
 |-
-|1:30
+|01:30
 ||यसले प्रयोग भइरहेको सेल देखाउछ ।
 |-
-|1:36
+|01:36
 || echo कमान्डलाई ईस्केप अनुक्रमसंग पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ ।
 |-
-|1:42
+|01:42
 || यसकालागि लिनक्समा the -e (hyphen e) विकल्प प्रयोग गरिन्छ ।
 |-
-|1:46
+|01:46
 ||साधारण ईस्केप अनुक्रमहरुमा : ट्याबकालागि \t (backslash t), नयाँ लाइनकालागि \n, र प्रोम्पटलाई एउटै लाइनमा देखाउने ईस्केप सिक्वेन्स \c हुन् ।
 |-
-|
+|01:55
 ||एकल कोट भित्र echo स्पेस माईनस e लेख्नुहोस् , कमान्ड ब्याक स्ल्यास c राख्नुहोस् र इन्टर गर्नुहोस् ।
 |-
-|2:32
+|02:32
 ||हामी प्रिन्ट भएको enter a command ' पछि त्यहि लाइनमा प्रोम्पट देख्न सक्छौ ।
 |-
-|2:38
+|02:38
 ||तपाई कुन भर्जनको लिनक्स कर्नल चलाइराख्नु भएको छ जान्ने ईच्छा हुनसक्छ ।
 |-
-|}
+|02:43
-{| border=1
-|2:43
 ||यो तथा मेशिनको अरु विशेषता थाहा पाउन uname कमान्ड प्रयोग गरौ । प्रोम्पटमा uname स्पेस हाईफन r टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|2:58
+|02:58
 ||आफ्नो युजरनेम थाहा पाउन, प्रोम्पटमा who स्पेस am स्पेस I टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|3:11
+|03:11
 ||यो who कमान्डबाट आएको हो जसले सिस्टममा हालमा लग्द् गरिरहेका सबै प्रयोगकर्ता देखाउछ । तपाईको मल्टियुजर सिस्टम हुनुपर्छ ।
 |-
-|3:21
+|03:21
 ||कहिलेकाहि तपाईको लगईन पासवर्ड पनि देखिने हुनाले, तपाई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|
+|03:28
-||यसकालागि हामी संग passwd कमान्ड छ । प्रोम्पटमा टाइप गर्नुहोस् ।
+||यसकालागि हामी संग passwd कमान्ड छ । प्रोम्पटमा टाइप गर्नुहोस् p-a-s-s-w-d र इन्टर थिच्नुहोस् ।
-|-
-|
-||p-a-s-s-w-d र इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|3:37
+|03:37
 ||यो कमान्ड टाईप गर्दा तपाईलाई अहिलेको पासवर्ड टाईप गर्न लगाउछ ।
 |-
-|3:43
+|03:43
 ||यहाँ म मेरो सिस्टमको हालको पासवर्ड टाईप गर्छु।
 |-
-|3:48
+|03:48
 ||पासवर्ड सहि राखेमा तपाईलाई नयाँ पासवर्ड इन्टर गरि फेरिपनि पुष्टि गर्न लगाउछ ।
 |-
-|4:02
+|04:02
 ||यदि हामीले आफ्नो हालको पासवर्ड बिर्सेमा के गर्ने ?
 |-
-|4:06
+|04:06
 ||यसो भएमापनि पासवर्डलाई परिवर्तन गर्न सकिन्छ, तर त्यसकालागि root युजर हुनुपर्दछ ।
 |-
-|4:14
+|04:14
 ||अब root युजर को हुन् त ?
 |-
-|4:18
+|04:18
 ||ऊ धेरै अधिकार भएको व्यक्ति हो ।
 |-
-|4:22
+|04:22
 ||दाजेर हेर्दा विन्डोमा युजरको एडमिनिसट्रेटर स्ट्याटस भएजस्तै root युजर हो ।
 |-
-|4:30
+|04:30
 ||हामीलाई सिस्टमको देट र टाइम थाहा पाउँन मन लागेमा हामी संग date कमान्ड छ ।
 |-
-|4:36
+|04:36
 ||टर्मिनलमा date टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|4:42
+|04:42
 ||यसले सिस्टम टाइम र डेट देखाउछ ।
 |-
-|4:45
+|04:45
 ||डेट कमान्डले डेट र टाइम त देखाउछ नै। साथै यसमा धेरै विकल्पहरु पनि हुन्छन् ।
 |-
-|      4;54
+|04:54
 ||प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस पर्सेन्ट साइन क्यापिटल T टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|5:07
+|05:07
 ||यसले समय घण्टा मिनेट र सेकेण्ड (hh:mm:ss) फर्म्याटमा देखाउछ ।
 |-
-|}
+|05:12
-{| border=1
-|5:12
 ||प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस पर्सेन्ट साइन स्मल h टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|5:23
+|05:23
 ||यसले महिनाको नाम  दिन्छ ।
 |-
-|5:25
+|05:25
 || प्रोम्प्टमा date स्पेस प्लस पर्सेन्टेज साइन स्मल m टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|5:38
+|05:38
 || यसले महिना संख्या फर्म्याटमा देखाउछ । यहाँ फेब्रुएरी महिनाका लागि ०२ देखाउछ । यसलाई तपाई दाज्न सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|5:50
+|05:50
 || प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस पर्सेन्टेज साइन स्मल y टाइप गर्नुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|6:01
+|06:01
 ||यसले चलिरहेको सालको दुईवटा संख्या देखाउछ ।
 |-
-|6:05
+|06:05
 ||यो विकल्पलाई जोड्नपनि सकिन्छ । जस्तै प्रोम्पटमा date स्पेस प्लस विदईन डबल कोट्स पर्सेनटेज स्मल h पर्सेनटेज स्मल y टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|6:34
+|06:34
-||Here it is showing February .
+||Here it is showing February यहाँ फेब्रुएरी भनेर देखिन्छ ।
 |-
-|6:34
+|06:39
-||यहाँ फेब्रुएरी भनेर देखिन्छ ।
-|-
-|6:39
 ||अर्को मिल्ने कमान्ड cal कमान्ड हो । त्यति उपयोगि नभएतापनि यसले कुनैपनि महिना र वर्षको क्यालेन्डर देखाउछ ।
 |-
-|6:48
+|06:48
 ||हालको महिनाको क्यालेन्डर हेर्न प्रोम्पटमा ‘cal’ टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|6:56
+|06:56
 ||कुनै एक महिना जस्तै डिसेम्बरको क्यालेन्डर हेर्न प्रोम्पटमा ‘cal’ स्पेस १२ स्पेस टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|7:13
+|07:13
 ||यसले डिसेम्बरको क्यालेन्डर देखाउछ ।
 |-
-|7:19
+|07:19
 ||अगाडि बढ्नु भन्दा पहिला फाईलहरु र डिरेक्टरीहरुको बारेमा चर्चा गरौ ।
 |-
-|7:26
+|07:26
 ||लिनक्समा सबैकुरा फाईल हुन् ।अब  फाईल भनेको के हो त ?
 |-
-|7:34
+|07:34
 ||फाईल भनेको हामीले डकुमेन्टस् र पेपर्स राख्ने ठाउँ हो । त्यसैगरि लिनक्स फाईल  जानकारी जम्मा गर्ने भाडो हो ।
 |-
-|7:48
+|07:48
 ||डिरेक्टरी भनेको के हो ?
 |-
-|7:52
+|07:52
 ||डिरेक्टरी भनेको फाईलहरु र अन्य सब- डिरेक्टरीको संग्रह हो ।
 |-
-|7:58
+|07:58
 ||डिरेक्टरीले हामीलाई फाईलहरुलाई सिस्टम्याटिस म्यानरमा मिलाउन मद्त गर्दछ ।
 |-
-|8:04
+|08:04
 ||यो विन्डोमा फोल्डर भने जस्तै हो ।
 |-
-|8:08
+|08:08
 ||जब हामी लिनक्स सिस्टममा लगईन गर्र्छौ हामी डिफल्टले होम डिरेक्टरीमा हुन्छौ । होम डिरेक्टरी हेर्नको लागि प्रोम्पट्मा echo space dollar HOME क्यापिटलमा टाइप गरि इन्टर गर्नुहोस्
 |-
-|8:27
+|08:27
 ||अर्को कमान्ड pwd ले हामीले काम गरिरहेको डिरेक्टरी देखाउछ । प्रोम्पट्मा pwd टाइप गरि इन्टर गर्नुहोस् ।
 |-
-|}
+|08:42
-{| border=1
-|8:42
 || डिरेक्टरी थाहा भएपछि हामी फाईल र सब- डिरेक्टरीहरु पनि हेर्न सक्छौ। यसका लागि हामी संग ls कमान्ड छ जुन युनिक्स र लिनक्समा सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने कमान्ड हो ।
 |-
-|8:56
+|08:56
 ||कमान्ड ls टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|9:01
+|09:01
 || अब आउटपुट हेर्नुहोस् ।
 |-
-|9:04
+|09:04
 ||फाईलहरु र सब- डिरेक्टरीहरु साधारणतय छुट्टाछुट्टै रंगमा देखाईन्छ ।
 |-
-|9:08
+|09:08
 ||ls कमान्ड धेरै प्रयोग हुन्छ र यसका धेरै विकल्प छन् । जस्तै प्रोम्पट्मा ls space minus minus all all टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|9:24
+|09:24
 ||यसले हिड्न् फाईल सहित सबै फाईल देखाउछ । ( फाईलनेम जुन डट (.) बाट शुरु भएका हुन्छन् ,तिनीहरुलाई हिड्न् फाईल भनिन्छ ।
 |-
-|9:33
+|09:33
 ||माइनस l विकल्प प्रयोग गरि फाईल मात्र नभई बढी जानकारी लिन सकिन्छ ।
 |-
-|9:40
+|09:40
 || कमान्ड ls space minus small l टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
-|9:50
+|09:50
 ||यसले file permissions, फाईल अनर्स नेम, पहिले परिवर्तन गरेको समय, बाईटमा फाईल साइज आदि देखाउछ । यसले के के गर्नसक्छ भनि यस टिउटोरियलमा देखाउन संभव छैन।
@@ Line 306: / Line 289: @@
 |-
 |10:23
-||यसका लागि कमान्ड संग राईट ऐगंल ब्राकेट र फाईल नेम टाइप गर्नुहोस् । जस्तै ls
+||यसका लागि कमान्ड संग राईट ऐगंल ब्राकेट र फाईल नेम टाइप गर्नुहोस् । जस्तै ls space minus small l space right angle bracket space fileinfo टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
-space minus small l space right angle bracket space fileinfo टाइप गरि इन्टर थिच्नुहोस् ।
 |-
@@ Line 338: / Line 320: @@
 |-
-|}
-{| border=1
 |12:05
 ||यदि file1 गरेको फाईल पहिलै देखि छ भने युजर ईनपुट पहिलाको फाईल माथि बस्छ ।
@@ Line 363: / Line 342: @@
 |13:10
 ||यो स्क्रिप्ट दिपेश जोशी द्धारा योगदान गरिएको (अनुवादकर्ताको नाम) हो ।  र ............................. द्धारा ......................................ठाउँमा रिकर्ड गरिएको हो । धन्यवाद् ।
 |-
 |}