Difference between revisions of "Drupal/C2/User-group-and-Entity-Reference/Kannada"

Latest revision as of 18:11, 14 October 2016

Time	Narration
00:01	User Group and Entity Reference ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆಲ್ಲಾ ಸ್ವಾಗತ.
00:06	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: User Group Content type ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು
00:11	User Group ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು Content types ಅನ್ನು Entity reference ನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಕುರಿತು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
00:18	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ, ನಾನು: Ubuntu ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ, Drupal 8 ಮತ್ತು Firefox ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.
00:27	ನೀವು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
00:32	ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ Events Content type ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
00:38	ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಮೊದಲ ಐದು 'ಫೀಲ್ಡ್' ಗಳನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
00:42	Event Sponsor field ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಮೊದಲು User Groups Content type ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
00:48	User Groups- ಇದು ಒಂದು ಇವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಜನರ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ.
00:54	ಉದಾಹರಣೆಗೆ - 'Cincinnati User group, 'Drupal Mumbai group', 'Bangalore Drupal group' ಮುಂತಾದವು.
01:03	ನಾವು ಮೊದಲು 'User Groups' ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೋಣ.
01:07	ಒಂದು ಸಮೂಹವು ಒಂದು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು , ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು, ಇ ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
01:15	'ದ್ರುಪಲ್' ಇದು URL ಮತ್ತು Email ಗಳನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಈ field type ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
01:23	ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು Name field ನಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ Text ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸೋಣ.
01:31	ಯೂಸರ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ ಲೆವೆಲ್, "Beginner, Intermediate" ಅಥವಾ "Advanced" ಆಗಿರಬಹುದು.
01:39	ಇದನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ನಾವು "List (text)" Field Type ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
01:45	ಇಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ 'ಫೀಲ್ಡ್', ಈ ಗ್ರುಪ್ ನಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾದ ಎಲ್ಲ ಇವೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರವಾಗಿದೆ.
01:51	ಇದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಮೊದಲೇ ಇರುವ Events Content type ಅನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Entity reference field ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
02:01	ಈಗ User Groups Content type ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡೋಣ.
02:05	Add content type ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದನ್ನು "User Groups" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸೋಣ.
02:11	ಗಮನಿಸಿ: Machine name ಇದು user ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ groups ಎಂದಾಗಿದೆ.
02:16	Description ನಲ್ಲಿ, "This is where we track the Drupal groups from around the world" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
02:23	' Title field label ಅನ್ನು "User Group Name" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸೋಣ.
02:29	ಈಗ ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ Events Content type ನಂತೆಯೇ ಸೆಟ್ ಮಾಡೋಣ.
02:35	Publishing options ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:38	Default options ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:Create new revision, Published and Promoted to front page.
02:48	ಈಗ Display settings ಟ್ಯಾಬ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:52	Display author and date information ಗೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ.
02:58	ಕೊನೆಗೆ Menu settings ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Main navigation ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ.
03:05	ಒಮ್ಮೆ ಇವೆಲ್ಲ ಸೆಟ್ ಆದ ಮೇಲೆ ಕೆಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Save and manage fields ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:13	ನಾವು Manage fields ಪುಟಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತೇವೆ.
03:17	ಇಲ್ಲಿ Body ಯ Label ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸೋಣ.
03:21	Operations ಕಾಲಮ್ ನಡಿಯಲ್ಲಿ Edit ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:26	Label ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ "User Group Description" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Save settings ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:36	ನಾವು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
03:40	ಈ Content type ಗಾಗಿ ನಾವು 5 ಫೀಲ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.
03:46	ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
03:52	Add field ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:55	ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು Reuse an existing field ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
04:02	Link: field_event_ website ಫೀಲ್ಡ್ ದೊರಕಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
04:08	ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು Event website ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
04:13	ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಪಯೋಗಿಸುವುದರಿಂದ ದ್ರುಪಾಲ್ ಡಾಟಾಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು 'ಟೇಬಲ್' ಅನ್ನು ಪುನರುಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
04:20	ಒಂದೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
04:25	ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದೇ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
04:30	Add a new field ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ನಲ್ಲಿ "Link" field type ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
04:35	Label' ನಲ್ಲಿ "Group Website" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
04:39	Save and continue ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Save field settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:45	ಈ ಬಾರಿ ನಾವು Drupalville ಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ User Groups ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದೇ ಇರುವುದರಿಂದ External links only ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
04:54	ಕೆಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Save settings ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:57	ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Add field ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:01	ಈ ಬಾರಿ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಪರ್ಸನ್ ನೇಮ್ ಗೆ Text ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
05:07	Add a new field ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಟೈಪ್ "Text (plain)" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
05:14	ನಾವು ಈಗ Label ಅನ್ನು "Group Contact" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸೋಣ.
05:18	Save and continue ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ Save field settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:24	ನಂತರ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Save settings ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:28	ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ Add field ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಬಾರಿ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ "Email" ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
05:37	ನಾವು Label ಅನ್ನು "Contact Email" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸೋಣ. Save and continue ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:44	Allowed number of values ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ 1 ಬೇಕು. Save field settings ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:52	ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ Save settings ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:59	ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ Add field ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:03	ಈ ಬಾರಿ Field type ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ "List (text)" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
06:09	Label ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ "Group Experience" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Save and continue ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:16	ಈ Field type ನ ಕುರಿತು ಈ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಡಿ:
06:23	"These settings impact the way the data is stored in the database and cannot be changed once data has been created".
06:32	ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೆ ಮೊದಲೇ ತಂತ್ರ ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
06:37	ಇಲ್ಲಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ - "Beginner, Intermediate, Advanced" ಮತ್ತು "Expert".
06:44	ನಮ್ಮ User Group ಈ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಬಹುದು.
06:51	Allowed number of values ಅನ್ನು Limited ನಿಂದ Unlimited ಗೆ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು Save field settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
07:01	ಈಗ Save settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
07:04	ನಾವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದರೆ Entity reference field.
07:10	ಈಗ ನಾವು Entity Reference ಎಂದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
07:17	ನಾವು ನಮ್ಮ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಏನೆಂದರೆ - Events ಗಳು User Groups ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು ಮತ್ತು User Groups ಗಳು Eventsಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಬಹುದು.
07:28	ಎರಡು ಕಂಟೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.
07:35	Events ಗಳು User Groups ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗಾಗಿ User Group ನ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಇವೆಂಟ್ ಗಳಿಗೆ ದೊರೆಯುವಂತಿರಬೇಕು.
07:45	ಈಗ ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡೋಣ. Add field ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
07:49	ನೀವು ಡಾಟಾಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಇವು ಡಾಟಾ ದಲ್ಲಿ ' many to many relationship' ಆಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
07:57	Add a new field ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಬಾರಿ Reference ನಡಿಯಲ್ಲಿ Content ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:04	Label ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ "Events Sponsored" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Save and continue ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:12	ನಂತರ ನಾವು Type of item to reference ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.
08:17	ಇಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
08:21	ನಾವು ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡೋಣ. Content ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
08:26	Allowed number of values ನಲ್ಲಿ Unlimited ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
08:31	ನಂತರ Save field settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:34	ಇಲ್ಲಿ Settings ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವ Content types, User Groups ಗಳಿಂದ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
08:42	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು Events Content type ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
08:46	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇವೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ, ನಾನು Events title ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಇವೆಂಟ್ ಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.
08:55	ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ Content Type ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ಧೃಢೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
09:01	Eventsಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು Save settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
09:05	ಈಗ ನಾವು ಇದೇ ರೀತಿಯನ್ನು Events Content type ಗೂ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.
09:10	Structure ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ bread crumbs ನಲ್ಲಿ Content types ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
09:16	ನಂತರ Events Content type ನಲ್ಲಿ Manage fields ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
09:21	ಈಗ ಇನ್ನೊಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ. Add a new field ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ನಲ್ಲಿ Content ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
09:28	Label ನಲ್ಲಿ "Event Sponsors" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
09:32	Save and continue ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
09:34	Allowed number of values ನಲ್ಲಿ Unlimited ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
09:39	ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು User Group ಗಳು ಒಂದು ಇವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಈಗ Save field settings ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
09:48	ಈ ಬಾರಿ REFERENCE TYPE, ನಡಿಯಲ್ಲಿ User groups ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
09:53	ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು User Groups ಗಳನ್ನು Events Sponsors ಫೀಲ್ಡ್ ಗೆ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
09:59	Save settings ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
10:01	ಈಗ ಇದು ಆ ಎರಡು Content Type' ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ many to many relationship ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
10:08	ಇವುಗಳು, ಇವೆಂಟ್ ಗಳ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಯಾವ Events ಗಳು ಯಾವ User Groups ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
10:16	ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ.
10:22	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: User Group Content type ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು,
10:28	User Group ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು Content types ಅನ್ನು Entity reference ನ ಜೊತೆಗೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
10:40	ಈ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು Acquia ಮತ್ತು OSTraining ಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Spoken Tutorial Project, IIT Bombay ಇವರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
10:51	ಈ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
10:58	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಕಲ್ಪ ತಂಡವು ಇದರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.
11:07	Spoken Tutorial Project ಇದು NMEICT, Ministry of Human Resource Development ಮತ್ತು NVLI, Ministry of Culture ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ- ಇವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ.
11:21	ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್ ಉಪ್ಪಿನ ಪಟ್ಟಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Contributors and Content Editors

NaveenBhat, PoojaMoolya, Pratik kamble, Sandhya.np14

Difference between revisions of "Drupal/C2/User-group-and-Entity-Reference/Kannada"

Latest revision as of 18:11, 14 October 2016

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
 |00:06
-| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು:
+| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: '''User Group Content type''' ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು
-* '''User Group Content type''' ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು
 |-
 | 00:11
-|* '''User Group ''' ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು
+|'''User Group ''' ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು '''Content types '''ಅನ್ನು  '''Entity reference''' ನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಕುರಿತು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
-* '''Content types '''ಅನ್ನು  '''Entity reference''' ನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಕುರಿತು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
 |-
 | 00:18
-| ಈ ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಾನು
+| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ, ನಾನು: '''Ubuntu ''' ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ, '''Drupal 8 ''' ಮತ್ತು '''Firefox ''' ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.
-* '''Ubuntu Operating System'''
-* '''Drupal 8 ''' ಮತ್ತು
-* '''Firefox ''' ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.
 |-
 | 00:27
-| ನೀವು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು
+| ನೀವು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
 |-
 | 00:32
@@ Line 32: / Line 26: @@
 |-
 | 00:38
-|ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಮೊದಲ ಐದು  '''field''' ಗಳನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
+|ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಮೊದಲ ಐದು  'ಫೀಲ್ಡ್' ಗಳನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
 |-
 | 00:42
@@ Line 39: / Line 33: @@
 |-
 | 00:48
-| '''User Groups'''  ಇದು ಒಂದು ಇವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಜನರ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ.
+| '''User Groups'''-  ಇದು ಒಂದು ಇವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಜನರ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ.
 |-
 | 00:54
-|ಉದಾಹರಣೆಗೆ - '''Cincinnati User group''', '''Drupal Mumbai group''', '''Bangalore Drupal group''' ಮುಂತಾದವು.
+|ಉದಾಹರಣೆಗೆ - 'Cincinnati User group'', 'Drupal Mumbai group', 'Bangalore Drupal group' ಮುಂತಾದವು.
 |-
 | 01:03
-| ನಾವು ಮೊದಲು '''User Groups''' ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೋಣ.
+| ನಾವು ಮೊದಲು 'User Groups' ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೋಣ.
 |-
 | 01:07
-| ಒಂದು ಸಮೂಹವು ಒಂದು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು , ಸಂಪರ್ಕ ವನ್ನು, ಇ ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
+| ಒಂದು ಸಮೂಹವು ಒಂದು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು , ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು, ಇ ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
 |-
 | 01:15
-| '''Drupal''' ಇದು '''URL''' ಮತ್ತು  '''Email''' ಗಳನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಈ  '''field type''' ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
+| 'ದ್ರುಪಲ್' ಇದು '''URL''' ಮತ್ತು  '''Email''' ಗಳನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಈ  '''field type''' ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
 |-
@@ Line 60: / Line 54: @@
 |-
 | 01:31
-| ಯೂಸರ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ ಲೆವೆಲ್  "Beginner, Intermediate" ಅಥವಾ"Advanced" ಆಗಿರಬಹುದು.
+| ಯೂಸರ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್ ಲೆವೆಲ್,  "Beginner, Intermediate" ಅಥವಾ "Advanced" ಆಗಿರಬಹುದು.
 |-
 | 01:39
-|  ಇದನ್ನು ಅನುಷ್ಟಾನ ಗೊಳಿಸಲು ನಾವು  "List (text)" '''Field Type''' ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
+|  ಇದನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ನಾವು  "List (text)" '''Field Type''' ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
 |-
 | 01:45
-| ಇಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ '''field''' ಈ ಗ್ರುಪ್ ನಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾದ ಎಲ್ಲ ಇವೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರವಾಗಿದೆ.
+| ಇಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ 'ಫೀಲ್ಡ್', ಈ ಗ್ರುಪ್ ನಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾದ ಎಲ್ಲ ಇವೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರವಾಗಿದೆ.
 |-
 | 01:51
@@ Line 75: / Line 69: @@
 |-
 | 02:01
-|  ಈಗ ''' User Groups Content type''' ಸೆಟ್ ಮಾಡೋಣ.
+|  ಈಗ ''' User Groups Content type''' ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡೋಣ.
 |-
 | 02:05
-| ''' Add content type''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದನ್ನು  "User Groups" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸೋಣ.
+| '''Add content type''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದನ್ನು  "User Groups" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸೋಣ.
 |-
 | 02:11
-| ಗಮನಿಸಿ ''' Machine name'''  ಇದು ''' user ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ groups''' ಎಂದಾಗಿದೆ.
+| ಗಮನಿಸಿ: ''' Machine name'''  ಇದು ''' user ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ groups''' ಎಂದಾಗಿದೆ.
 |-
 | 02:16
-| ''' Description''' ನಲ್ಲಿ  "This is where we track the Drupal groups from around the world" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+| ''' Description''' ನಲ್ಲಿ,  "This is where we track the Drupal groups from around the world" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
 |-
@@ Line 98: / Line 92: @@
 |-
 | 02:35
-| ''' Publishing options'''  ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+| '''Publishing options'''  ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 | 02:38
-| ''' Default options''' ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ  ಮಾಡಿ:
+| ''' Default options''' ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ  ಮಾಡಿ:'''Create new revision''', '''Published''' and '''Promoted to front page.'''
-* '''Create new revision'''
-* '''Published''' and
-* '''Promoted to front page.'''
 |-
@@ Line 138: / Line 128: @@
 |-
 | 03:26
-| ''' Label field''' ನಲ್ಲಿ  "User Group Description" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ''' Save settings''' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+| ''' Label''' ಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ  "User Group Description" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ''' Save settings''' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
 |-
@@ Line 145: / Line 135: @@
 |-
 | 03:40
-| ಈ ''' Content type,''' ಗಾಗಿ ನಾವು  5 ಫೀಲ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.
+| ಈ ''' Content type''' ಗಾಗಿ ನಾವು  5 ಫೀಲ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.
 |-
 | 03:46
-| ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು '''field''' ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಈಗ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
+| ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
 |-
 | 03:52
@@ Line 163: / Line 153: @@
 |-
 | 04:08
-| ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ''' Event website.''' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
+| ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ''' Event website''' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
 |-
 | 04:13
-| ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಪಯೋಗಿಸುವುದರಿಂದ ದ್ರುಪಾಲ್ ಡಾಟಾಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿ  ಒಂದು ''' table'''  ಅನ್ನು ಪುನರುಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
+| ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಪಯೋಗಿಸುವುದರಿಂದ ದ್ರುಪಾಲ್ ಡಾಟಾಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿ  ಒಂದು 'ಟೇಬಲ್'  ಅನ್ನು ಪುನರುಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
 |-
@@ Line 189: / Line 179: @@
 |-
 | 04:45
-| ಈ ಬಾರಿ ನಾವು ''' Drupalville''' ಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ  ''' User Groups''' ಪೇಜ್ ಅನ್ನುಹೊಂದಿಲ್ಲದೇ ಇರುವುದರಿಂದ  ''' External links only''' ಅನ್ನು  ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
+| ಈ ಬಾರಿ ನಾವು ''' Drupalville''' ಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ  ''' User Groups''' ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದೇ ಇರುವುದರಿಂದ  ''' External links only''' ಅನ್ನು  ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
 |-
@@ Line 201: / Line 191: @@
 |-
 | 05:01
-|ಈ ಬಾರಿ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಪರ್ಸನ್ ನೇಮ್ ಗೆ ''' Text field'''  ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
+|ಈ ಬಾರಿ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಪರ್ಸನ್ ನೇಮ್ ಗೆ ''' Text''' ಫೀಲ್ಡ್  ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
 |-
 | 05:07
-| ''' Add a new field'''  ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು  '''field type "Text (plain)".''' ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
+| ''' Add a new field'''  ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು  ಫೀಲ್ಡ್ ಟೈಪ್ "Text (plain)" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
 |-
@@ Line 221: / Line 211: @@
 |-
 | 05:28
-| ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ''' Add field'''  ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಬಾರಿ   ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ "Email"  ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
+| ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ''' Add field'''  ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಬಾರಿ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ "Email"  ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
 |-
 | 05:37
@@ Line 232: / Line 222: @@
 |-
 | 05:52
-| ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ''' Save settings''' ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+| ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ''' Save settings''' ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 | 05:59
@@ Line 268: / Line 258: @@
 |-
 | 07:01
-| ಈಗ ''' Save settings.''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+| ಈಗ ''' Save settings''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 | 07:04
-| ನಾವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅಂದರೆ ''' Entity reference field'''.
+| ನಾವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದರೆ ''' Entity reference field'''.
 |-
 | 07:10
-| ಈಗ ನಾವು '''Entity Reference ''' ಎಂದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚನೆ ಮಾಡುವುದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
+| ಈಗ ನಾವು '''Entity Reference ''' ಎಂದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
 |-
 | 07:17
@@ Line 294: / Line 284: @@
 |-
 | 07:49
-| ನೀವು ಡಾಟಾ ಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಇವು ಡಾಟಾ ದಲ್ಲಿ ''' many to many relationship''' ಆಗಿ ಗುರ್ತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
+| ನೀವು ಡಾಟಾಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಇವು ಡಾಟಾ ದಲ್ಲಿ ' many to many relationship' ಆಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
 |-
 | 07:57
@@ Line 324: / Line 314: @@
 |-
 | 08:34
-| ಇಲ್ಲಿ ''' Settings''' ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾವು  ಯಾವ ''' Content types'''  ''' User Groups''' ಗಳಿಂದ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
+| ಇಲ್ಲಿ ''' Settings''' ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾವು  ಯಾವ ''' Content types''',  ''' User Groups''' ಗಳಿಂದ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
 |-
@@ Line 347: / Line 337: @@
 |-
 | 09:10
-| ''' Structure''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ  '''bread crumbs'''  ನಲ್ಲಿ ''' Content types'''ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+| ''' Structure''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ  '''bread crumbs'''  ನಲ್ಲಿ ''' Content types''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 | 09:16
-|ನಂತರ ''' Events Content type,''' ನಲ್ಲಿ ''' Manage fields''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
+|ನಂತರ ''' Events Content type''' ನಲ್ಲಿ ''' Manage fields''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
 |-
@@ Line 371: / Line 361: @@
 |-
 | 09:39
-| ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ''' User Group''' ಗಳು ಒಂದು ಇವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಬಹುದು.  ಈಗ''' Save field settings.''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+| ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ''' User Group''' ಗಳು ಒಂದು ಇವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಬಹುದು.  ಈಗ''' Save field settings''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
 |-
@@ Line 391: / Line 381: @@
 |-
 | 10:08
-|ಇವುಗಳು ಇವೆಂಟ್ ಗಳ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಯಾವ  '''Events''' ಗಳು ಯಾವ ''' User Groups''' ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
+|ಇವುಗಳು, ಇವೆಂಟ್ ಗಳ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಯಾವ  '''Events''' ಗಳು ಯಾವ ''' User Groups''' ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
 |-
@@ Line 398: / Line 388: @@
 |-
 | 10:22
-| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು:
+| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: '''User Group Content type'''  ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು,
-* '''User Group Content type'''  ಅನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು,
 |-
 | 10:28
-|* '''User Group ''' ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು
+| '''User Group ''' ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು '''Content types ''' ಅನ್ನು '''Entity reference''' ನ ಜೊತೆಗೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
-* '''Content types ''' ಅನ್ನು '''Entity reference''' ನ ಜೊತೆಗೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
 |-
 | 10:40
-| ಈ ವಿಡಿಯೋ ವನ್ನು  '''Acquia''' ಮತ್ತು  '''OSTraining''' ಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Spoken Tutorial Project, IIT Bombay ಇವರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
+| ಈ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು  '''Acquia''' ಮತ್ತು  '''OSTraining''' ಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Spoken Tutorial Project, IIT Bombay ಇವರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
 |-
 | 10:51
-| ಈ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
+| ಈ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
 |-
 | 10:58
@@ Line 417: / Line 405: @@
 |-
 | 11:07
-| Spoken Tutorial Project ಇದು   NMEICT, Ministry of Human Resource Development
+| Spoken Tutorial Project ಇದು   NMEICT, Ministry of Human Resource Development ಮತ್ತು  NVLI, Ministry of Culture ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ- ಇವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ.
-ಮತ್ತು  NVLI, Ministry of Culture ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ- ಇವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ.
 |-