Difference between revisions of "Skill-Development--Fitter/C2/Filing-a-workpiece/Assamese"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- |00:0 0 | নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Filing a Workpiece '' 'এই স্পোকেন টিউটো...")
 
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
| '''Time'''
+
|Time
| '''Narration'''
+
|Narration
  
 
|-
 
|-
 
|00:0 0
 
|00:0 0
| নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Filing a Workpiece '' 'এই স্পোকেন টিউটোৰিয়েললৈ আপোনাক স্বাগতম' '
+
| নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Filing a Workpiece এই স্পোকেন টিউটোৰিয়েললৈ আপোনাক স্বাগতম
  
 
|-
 
|-
Line 13: Line 13:
 
|-
 
|-
 
|00:10
 
|00:10
| '' ফাইলিং 'কি হয়' '?  
+
| ফাইলিং কি হয়?  
 
|-
 
|-
 
|00:12
 
|00:12
| 'filingৰ বাবে ব্যবহৃত বিভিন্ন সৰঞ্জাম (tools)
+
|filingৰ বাবে ব্যবহৃত বিভিন্ন সৰঞ্জাম (tools)
 
|-
 
|-
 
|00:15
 
|00:15
| 'বিভিন্ন ধৰনৰ' 'filing'
+
|বিভিন্ন ধৰনৰfiling
  
 
|-
 
|-
 
|00:17
 
|00:17
| কিভাবে  এটা '' 'workpiece' ''ক '' 'ফাইল' '' কৰা হয়.  
+
| কিভাবে  এটা workpieceক ফাইলকৰা হয়.  
 
|-
 
|-
 
|00:22
 
|00:22
| আৰু 'filing' কৰাৰ সময়ত সাধাৰণ ভুলবোৰ
+
| আৰুfilingকৰাৰ সময়ত সাধাৰণ ভুলবোৰ
  
 
|-
 
|-
 
|00:24
 
|00:24
|  এই টিউটোৰিয়েলৰ বাবে আমাক প্রয়োজন হব  
+
| এই টিউটোৰিয়েলৰ বাবে আমাক প্রয়োজন হব  
 
|-
 
|-
 
|00:27
 
|00:27
| এটা '' 'ফাইল' ''
+
| এটা ফাইল
  
 
|-
 
|-
 
|00:28
 
|00:28
| '' 'ফাইল' '' হব লগীয়া '' Workpiece '' ''.
+
| ফাইলহব লগীয়াWorkpiece.
  
 
|-
 
|-
 
|00:31
 
|00:31
|  'workpiece' '' ৰাখিবলৈ '' 'বেঞ্চ ভাইস' '' '' 
+
| workpieceৰাখিবলৈ বেঞ্চ ভাইস  
 
|-
 
|-
 
|00:34
 
|00:34
| পৰিমাপ কৰিবলৈ Vernier Calliper  
+
| পৰিমাপ কৰিবলৈ Vernier Calliper  
 
|-
 
|-
 
|00:37
 
|00:37
| '' '' '' Workpiece এৰ squareness '' 'প্ৰশিক্ষন কৰিবলৈ '' স্কয়াৰ চেষ্টা কৰক '
+
|Workpiece এৰ squareness প্ৰশিক্ষন কৰিবলৈস্কয়াৰ চেষ্টা কৰক  
  
 
|-
 
|-
 
|00:42
 
|00:42
| '' '' 'Workpiece' '' কাটিবলৈ  '' 'Hack saw
+
|Workpieceকাটিবলৈ  Hack saw
  
 
|-
 
|-
 
|00:45
 
|00:45
| '' 'workpiece' '' উপৰত চিহ্নিত কৰিবলৈ Punch  
+
| workpieceউপৰত চিহ্নিত কৰিবলৈ Punch  
 
|-
 
|-
 
|00:48
 
|00:48
| আৰু এটা ' Ball pein hammer' ''
+
| আৰু এটা Ball pein hammer
 
|-
 
|-
 
|00:51
 
|00:51
| প্রথমে চাও, filing কি 'হয়. '
+
| প্রথমে চাও, filing কিহয়.
  
 
|-
 
|-
 
|00:54
 
|00:54
| 'ফাইলিং' '' '' 'এটা' '' 'ফাইল' ব্যবহাৰ কৰি jobৰ ''বা workpieceৰ পৰা অটিৰিত্ত উপাদানক অপসাৰণ কৰা এটা পদ্ধতি হয়.
+
|ফাইলিংএটাফাইলব্যবহাৰ কৰি jobৰ বা workpieceৰ পৰা অটিৰিত্ত উপাদানক অপসাৰণ কৰা এটা পদ্ধতি হয়.
  
 
|-
 
|-
 
|01:02
 
|01:02
| বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তাৰ বাবে বিভিন্ন ধৰনৰ '' 'ফাইল' ''  অাছে.
+
| বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তাৰ বাবে বিভিন্ন ধৰনৰ ফাইল অাছে.
  
 
|-
 
|-
 
|01:07
 
|01:07
| 'আয়তক্ষেত্রকাৰ ক্রস অধ্যায়ৰ(rectangular cross-section) বাবে' 'Flat file' '',
+
|আয়তক্ষেত্রকাৰ ক্রস অধ্যায়ৰ(rectangular cross-section) বাবেFlat file,
  
 
|-
 
|-
 
|01:11
 
|01:11
| মসৃণ উপৰিভাগ পাবৰ বাবে Smooth file  
+
| মসৃণ উপৰিভাগ পাবৰ বাবে Smooth file  
 
|-
 
|-
 
|01:15
 
|01:15
| '' Safe edge file' '': '' 'workpiece' এৰ সমকোণী(right angled) অংশ ফিলিংৰ বাবে ''
+
|Safe edge file: workpieceএৰ সমকোণী(right angled) অংশ ফিলিংৰ বাবে  
  
 
|-
 
|-
 
|01:21
 
|01:21
| '' ' Square file' '': বর্গক্ষেত্র কোণক আৰু বর্গ গর্ত উন্নয়নশীলৰ বাবে  
+
|Square file: বর্গক্ষেত্র কোণক আৰু বর্গ গর্ত উন্নয়নশীলৰ বাবে  
  
 
|-
 
|-
 
|01:27
 
|01:27
| '' 'Half run file' '': আধা-গোলাকৃত উপৰিভাগ ফাইলিংৰ(filing) বাবে
+
| Half run file: আধা-গোলাকৃত উপৰিভাগ ফাইলিংৰ(filing) বাবে
  
 
|-
 
|-
 
|01:32
 
|01:32
| আৰু '' 'Round file' '': গর্ত (holes) আৰু বৃত্তাকাৰ গ্রোভস(round groves) উন্নয়নশীলৰ বাবে.
+
| আৰু Round file: গর্ত (holes) আৰু বৃত্তাকাৰ গ্রোভস(round groves) উন্নয়নশীলৰ বাবে.
  
 
|-
 
|-
 
|01:38
 
|01:38
| এতিয়া '' 'filing' '' প্রক্রিয়াটো শিকা যাওক.
+
| এতিয়া filingপ্রক্রিয়াটো শিকা যাওক.
  
 
|-
 
|-
 
|01:41
 
|01:41
| মোৰ প্রয়োজন হৈছে এটা '' '5 দ্বাৰা 3 ইঞ্চি workpiece.
+
| মোৰ প্রয়োজন হৈছে এটা 5 দ্বাৰা 3 ইঞ্চি workpiece.
  
 
|-
 
|-
 
|01:46
 
|01:46
|মোৰ উচৰত থকা  job বা work-piece হৈছে 5 by 4 ইঞ্চ.
+
|মোৰ উচৰত থকা  job বা work-piece হৈছে 5 by 4 ইঞ্চ.
 
|-
 
|-
 
|01:52
 
|01:52
| সেয়ে প্রথমে অতিৰিত্ত '' '1 ইঞ্চি' '' অংশটো কাটা যাওক.
+
| সেয়ে প্রথমে অতিৰিত্ত 1 ইঞ্চিঅংশটো কাটা যাওক.
  
 
|-
 
|-
Line 115: Line 115:
 
|-
 
|-
 
|02:03
 
|02:03
| আপোনি marking medium'' হিসাবে এটা খড়ি(chalk) বা কালি(ink) ব্যবহাৰ কৰিব পাৰে.  
+
| আপোনি marking mediumহিসাবে এটা খড়ি(chalk) বা কালি(ink) ব্যবহাৰ কৰিব পাৰে.  
 
|-
 
|-
 
|02:08
 
|02:08
Line 122: Line 122:
 
|-
 
|-
 
|02:15
 
|02:15
| সেয়ে, আমি আমাৰ প্রয়োজন অনুযায়ী '1 ইঞ্চিত কৈ' '' ' আৰু অলপ কম চিহ্নিত কৰিছো.
+
| সেয়ে, আমি আমাৰ প্রয়োজন অনুযায়ী1 ইঞ্চিত কৈআৰু অলপ কম চিহ্নিত কৰিছো.
  
 
|-
 
|-
 
|02:21
 
|02:21
|পিছত, চিহ্নিত লাইনত(marked line)পান্স কৰিবলৈ এটা '' ' punch' '' আৰু ball pein hammer ব্যবহাৰ কৰক.  
+
|পিছত, চিহ্নিত লাইনত(marked line)পান্স কৰিবলৈ এটাpunchআৰু ball pein hammer ব্যবহাৰ কৰক.  
  
 
|-
 
|-
 
|02:28
 
|02:28
| ইয়াৰ পিছত, work-pieceক Viceৰ jawsৰ(মুখৰ) লগত সমান্তৰাল স্থাপন কৰি ৰাখক.
+
| ইয়াৰ পিছত, work-pieceক Viceৰ jawsৰ(মুখৰ) লগত সমান্তৰাল স্থাপন কৰি ৰাখক.
  
 
|-
 
|-
 
|02:34
 
|02:34
|এতিয়া work-pieceক জেগাত ৰাখিবলৈ ইয়াক  আঁট(tighten) কৰি ৰাখক.
+
|এতিয়া work-pieceক জেগাত ৰাখিবলৈ ইয়াক  আঁট(tighten) কৰি ৰাখক.
  
 
|-
 
|-
 
|02:38
 
|02:38
| এনেকৈ যি আমি সহজে '' ''  work-piece ''ক কাটিব পাৰো.
+
| এনেকৈ যি আমি সহজে work-piece ক কাটিব পাৰো.
  
 
|-
 
|-
 
|02:42
 
|02:42
|তাৰপিছত  hack sawক লৈ আৰু 'work-pieceৰ' অতিৰিত্ত অংশক কাটি পেলাওক.
+
|তাৰপিছত  hack sawক লৈ আৰুwork-pieceৰঅতিৰিত্ত অংশক কাটি পেলাওক.
  
 
|-
 
|-
 
|02:48
 
|02:48
| এবাৰ অতিৰিত্ত অংশক কাটি পেলোৱাত আকৌ এবাৰ work-pieceক  পৰিমাপ কৰক.
+
| এবাৰ অতিৰিত্ত অংশক কাটি পেলোৱাত আকৌ এবাৰ work-pieceক  পৰিমাপ কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
|02:54
 
|02:54
| হ্য়, পৰিমাপটো এতিয়া সঠিক হয়. মোৰ উচৰত  '' '5  দ্বাৰা 3 ইঞ্চি আছে.
+
| হ্য়, পৰিমাপটো এতিয়া সঠিক হয়. মোৰ উচৰত  5  দ্বাৰা 3 ইঞ্চি আছে.
  
 
|-
 
|-
 
|03:00
 
|03:00
| এতিয়া, filing আৰম্ভ কৰা যাওক.
+
| এতিয়া, filing আৰম্ভ কৰা যাওক.
  
 
|-
 
|-
 
|03:02
 
|03:02
| প্রথমে আমি এটা উপযুক্ত file'' নির্বাচন কৰিব লাগিব.
+
| প্রথমে আমি এটা উপযুক্ত fileনির্বাচন কৰিব লাগিব.
  
 
|-
 
|-
 
|03:06
 
|03:06
| মোক মসৃণ প্রান্ত প্রয়োজন হয়, সেয়ে মই Smooth file'' নির্বাচন কৰিম.
+
| মোক মসৃণ প্রান্ত প্রয়োজন হয়, সেয়ে মই Smooth fileনির্বাচন কৰিম.
  
 
|-
 
|-
 
|03:11
 
|03:11
| নিশ্চিত কৰক যে '' 'ফাইল' '' ৰ '' 'হ্যান্ডেল' '' নিৰাপদে লাগোৱা হৈ আছে .
+
| নিশ্চিত কৰক যে ফাইলৰ হ্যান্ডেলনিৰাপদে লাগোৱা হৈ আছে .
  
 
|-
 
|-
 
|03:16
 
|03:16
| এটা সঠিক '' 'হ্যান্ডেল নোহোৱাকৈ এটা' '' ফাইল '' 'ব্যবহাৰ নকৰিব. '' '
+
| এটা সঠিক হ্যান্ডেল নোহোৱাকৈ এটাফাইল ব্যবহাৰ নকৰিব.  
  
 
|-
 
|-
Line 178: Line 178:
 
|-
 
|-
 
|03:22
 
|03:22
|নিশ্চিত কৰক যে আপোনি filing আৰম্ভ কৰাৰ আগতে, '' ফাইল '' 'খন পৰিষ্কাৰ আছে.
+
|নিশ্চিত কৰক যে আপোনি filing আৰম্ভ কৰাৰ আগতে,ফাইল খন পৰিষ্কাৰ আছে.
  
 
|-
 
|-
 
|03:27
 
|03:27
|কলঙ্কিত( rusted) 'ফাইল  ব্যবহাৰ কৰাত work-piece লোকসান হব পাৰে লগতে  আপোনাৰ হাতখন ক্ষতি  হব পাৰে.
+
|কলঙ্কিত( rusted)ফাইল  ব্যবহাৰ কৰাত work-piece লোকসান হব পাৰে লগতে  আপোনাৰ হাতখন ক্ষতি  হব পাৰে.
  
 
|-
 
|-
 
|03:34
 
|03:34
| সেয়ে, এতিয়া মই সঠিক '' 'ফাইল' নির্বাচিত কৰিছো.
+
| সেয়ে, এতিয়া মই সঠিক ফাইলনির্বাচিত কৰিছো.
 
|-
 
|-
 
|03:38
 
|03:38
| পৰবর্তী পদক্ষেপ, আৰু এবাৰ ''Bench viceত' '' নিৰাপদে '' '' work-pieceক'' স্থাপন কৰা.
+
| পৰবর্তী পদক্ষেপ, আৰু এবাৰ Bench viceতনিৰাপদে work-pieceকস্থাপন কৰা.
  
 
|-
 
|-
 
|03:45
 
|03:45
| Bench viceলৈ  ''90 ডিগ্রী' '' ''লম্ব কৰি নিজকে অবস্থান কৰক.
+
| Bench viceলৈ  90 ডিগ্রীলম্ব কৰি নিজকে অবস্থান কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
|03:51
 
|03:51
| পিছত আপোনাৰ বাও ভৰিক সন্মুখত ৰখাওক আৰু সো ভৰিক পিছফালে ৰাখক.
+
| পিছত আপোনাৰ বাও ভৰিক সন্মুখত ৰখাওক আৰু সো ভৰিক পিছফালে ৰাখক.
  
 
|-
 
|-
 
|03:57
 
|03:57
| এইটো filingৰ '' বাবে শ্রেষ্ঠ স্থান হয়.
+
| এইটো filingৰবাবে শ্রেষ্ঠ স্থান হয়.
  
 
|-
 
|-
 
|04:00
 
|04:00
| এতিয়া দৃঢ়ভাবে আপোনাৰ সো হাতত '' 'ফাইল' '' ৰ '' 'হ্যান্ডেল' ''ক ৰাখক.
+
| এতিয়া দৃঢ়ভাবে আপোনাৰ সো হাতত ফাইলৰ হ্যান্ডেলক ৰাখক.
  
 
|-
 
|-
 
|04:05
 
|04:05
| আপোনাৰ বাও হাতেৰে দেখোৱাৰ দৰে '' 'ফাইল' ''ৰ প্রান্ত ধৰি ৰাখক.
+
| আপোনাৰ বাও হাতেৰে দেখোৱাৰ দৰে ফাইলৰ প্রান্ত ধৰি ৰাখক.
  
 
|-
 
|-
 
|04:10
 
|04:10
| নিশ্চিত কৰক যে, সেই সো থাম্বটোৱে দৃঢ়ভাবে '' 'ফাইল' '' ৰ '' 'হ্যান্ডেল' '' টিপি আছে.  
+
| নিশ্চিত কৰক যে, সেই সো থাম্বটোৱে দৃঢ়ভাবে ফাইলৰ হ্যান্ডেলটিপি আছে.  
  
 
|-
 
|-
 
|04:15
 
|04:15
| এতিয়া আমি  filing '' আৰম্ভ কৰাৰ বাবে প্রস্তুত হয় .
+
| এতিয়া আমি  filingআৰম্ভ কৰাৰ বাবে প্রস্তুত হয় .
  
 
|-
 
|-
 
|04:18
 
|04:18
| filing ৰ বাবে '' তিনটা পদ্ধতি আছে . সেইয়া হৈছে
+
| filing ৰ বাবেতিনটা পদ্ধতি আছে . সেইয়া হৈছে
 
|-
 
|-
 
|04:21
 
|04:21
Line 237: Line 237:
 
|-
 
|-
 
|04:30
 
|04:30
| work-pieceৰ পৃষ্ঠ দ্ৱাৰা দৈঘ্র্যভাবে  ফাইলক ঘোৰোৱাকেই  Straight forward filing বোলি কোৱা হয়.
+
| work-pieceৰ পৃষ্ঠ দ্ৱাৰা দৈঘ্র্যভাবে  ফাইলক ঘোৰোৱাকেই  Straight forward filing বোলি কোৱা হয়.
  
 
|-
 
|-
 
|04:38
 
|04:38
| এই পদ্ধতিত, '' 'ফাইলটো লাহে লাহে উপৰ আৰু তললৈ ঘুৰায় filing কৰা হয়.
+
| এই পদ্ধতিত, ফাইলটো লাহে লাহে উপৰ আৰু তললৈ ঘুৰায় filing কৰা হয়.
 
|-
 
|-
 
|04:44
 
|04:44
| আপোনি দেখা পাব যে আপোনাৰ '' work-piece' '' '' filed হৈছে আৰু অতিৰিত্ত উপাদানবোৰ অতৰুৱা হৈছে.
+
| আপোনি দেখা পাব যে আপোনাৰwork-piecefiled হৈছে আৰু অতিৰিত্ত উপাদানবোৰ অতৰুৱা হৈছে.
  
 
|-
 
|-
 
|04:51
 
|04:51
|  Draw filing পদ্ধতিত,' '' ফাইলটো সমান প্ৰেছাৰ মানে হেচা দি শৰীৰৰ প্রতি টনা হয়.
+
| Draw filing পদ্ধতিত,ফাইলটো সমান প্ৰেছাৰ মানে হেচা দি শৰীৰৰ প্রতি টনা হয়.
  
 
|-
 
|-
 
|04:58
 
|04:58
| Diagonal filing পদ্ধতিত, '' 'ফাইল' '' '' ক work-pieceৰ পৃষ্ঠৰ উপৰেদি তির্যকফালে( diagonally) ঘোৰোৱা হয়.
+
| Diagonal filing পদ্ধতিত, ফাইলক work-pieceৰ পৃষ্ঠৰ উপৰেদি তির্যকফালে( diagonally) ঘোৰোৱা হয়.
  
 
|-
 
|-
 
|05:06
 
|05:06
| '' 'ফাইলৰ" গতি হৈছে work-piece ৰ এটা কোণৰ পৰা অন্য কোণলৈ তির্যকফাল হৈ.
+
| ফাইলৰ" গতি হৈছে work-piece ৰ এটা কোণৰ পৰা অন্য কোণলৈ তির্যকফাল হৈ.
  
 
|-
 
|-
 
|05:13
 
|05:13
| এবাৰ '' filing'' সম্পন্ন কৰাত, আমি work-piece পৃষ্ঠৰ flatness & squareness'ৰ পৰীক্ষা কৰিব লাগিব.
+
| এবাৰfilingসম্পন্ন কৰাত, আমি work-piece পৃষ্ঠৰ flatness & squarenessৰ পৰীক্ষা কৰিব লাগিব.
  
 
|-
 
|-
 
|05:21
 
|05:21
| এইটো Try-Square & Vernier calliperৰ সাহায্যে কৰা হয়
+
| এইটো Try-Square & Vernier calliperৰ সাহায্যে কৰা হয়
  
 
|-
 
|-
Line 276: Line 276:
 
|-
 
|-
 
|05:38
 
|05:38
| ইয়াক হালকা উৎস এটাৰ বিৰুদ্ধে চেক কৰক.
+
| ইয়াক হালকা উৎস এটাৰ বিৰুদ্ধে চেক কৰক.
  
 
|-
 
|-
Line 284: Line 284:
 
|-
 
|-
 
|05:44
 
|05:44
| পৃষ্ঠটো অমসৃণ হলে, তেতিয়া আপোনি '' work-piece '' আৰু Try-squareৰ মাজত হালকা পোহৰ দেখিব পাৰিব.
+
| পৃষ্ঠটো অমসৃণ হলে, তেতিয়া আপোনিwork-pieceআৰু Try-squareৰ মাজত হালকা পোহৰ দেখিব পাৰিব.
  
 
|-
 
|-
 
|05:52
 
|05:52
| এই ক্ষেত্রত, আপোনি আৰু এবাৰ '' 'ফাইল' '' কৰিব লাগিব.
+
| এই ক্ষেত্রত, আপোনি আৰু এবাৰ ফাইলকৰিব লাগিব.
  
 
|-
 
|-
 
|05:57
 
|05:57
| পৰবর্তী আমি Try-square'' ব্যবহাৰ কৰি '' work-pieceৰ '' 'squareness' '' পৰীক্ষা কৰিম.
+
| পৰবর্তী আমি Try-squareব্যবহাৰ কৰিwork-pieceৰ squarenessপৰীক্ষা কৰিম.
  
 
|-
 
|-
Line 300: Line 300:
 
|-
 
|-
 
|06:07
 
|06:07
| এতিয়া এইটোৰ নিচিনা, work-pieceৰ দুটা সন্নিহিত পক্ষৰ  উপৰত Try-squareৰ প্রান্তক স্পর্শ কৰক.
+
| এতিয়া এইটোৰ নিচিনা, work-pieceৰ দুটা সন্নিহিত পক্ষৰ উপৰত Try-squareৰ প্রান্তক স্পর্শ কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
|06:14
 
|06:14
|work-pieceৰ সন্নিহিত পক্ষকেইটা ইটো সিটোলৈ 90 ডিগ্রীত আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক.
+
|work-pieceৰ সন্নিহিত পক্ষকেইটা ইটো সিটোলৈ 90 ডিগ্রীত আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
|06:20
 
|06:20
| যদি নাই, তেন্তে আকৌ'' 'ফাইল' '' কৰক.
+
| যদি নাই, তেন্তে আকৌফাইলকৰক.
  
 
|-
 
|-
 
|06:23
 
|06:23
| আৰু এটা পৰিমাপ যি আমি কৰিব লাগে, work-pieceৰ ঘনত্ন চেক কৰিবলৈ.
+
| আৰু এটা পৰিমাপ যি আমি কৰিব লাগে, work-pieceৰ ঘনত্ন চেক কৰিবলৈ.
  
 
|-
 
|-
 
|06:29
 
|06:29
| ইয়াৰ বাবে, আমি এটা '' Vernier calliper ব্যবহাৰ কৰিব লাগিব.
+
| ইয়াৰ বাবে, আমি এটাVernier calliper ব্যবহাৰ কৰিব লাগিব.
  
 
|-
 
|-
 
|06:33
 
|06:33
| দেখোৱাৰ দৰে 'Vernier calliperৰ  মুখত work-piece ৰাখক .
+
| দেখোৱাৰ দৰেVernier calliperৰ  মুখত work-piece ৰাখক .
  
 
|-
 
|-
 
|06:38
 
|06:38
| '' work-pieceৰ  ঘনত্ন পৰিমাপ কৰক.
+
|work-pieceৰ  ঘনত্ন পৰিমাপ কৰক.
  
 
|-
 
|-
 
|06:41
 
|06:41
| এতিয়া অন্তত work-pieceৰ '' তিনটা ভিন্ন অবস্থানৰ উপৰত এই পুনৰাবৃত্তি '' কৰক.
+
| এতিয়া অন্তত work-pieceৰতিনটা ভিন্ন অবস্থানৰ উপৰত এই পুনৰাবৃত্তিকৰক.
  
 
|-
 
|-
Line 336: Line 336:
 
|-
 
|-
 
|06:53
 
|06:53
| এতিয়া filing কৰাৰ সময়ত কি কৰিব নালাগে তাক শিকা উচিত.
+
| এতিয়া filing কৰাৰ সময়ত কি কৰিব নালাগে তাক শিকা উচিত.
  
 
|-
 
|-
 
|06:57
 
|06:57
| এটা কোণত এটা ''work-piece '' ফাইল নকৰিব.
+
| এটা কোণত এটা work-pieceফাইল নকৰিব.
  
 
|-
 
|-
 
|07:00
 
|07:00
| কেন্দ্রক বাদদি উভয় প্রান্তত এটা '' 'work-piece '' ফাইল নকৰিব.
+
| কেন্দ্রক বাদদি উভয় প্রান্তত এটা work-pieceফাইল নকৰিব.
  
 
|-
 
|-
Line 356: Line 356:
 
|-
 
|-
 
|07:12
 
|07:12
| এটা '' 'workpiece' '' পৰিমাপ কৰা
+
| এটা workpieceপৰিমাপ কৰা
  
 
|-
 
|-
 
|07:14
 
|07:14
| '' 'Workpiece' ''ৰ বেশী অংশ মুছি পেলোৱা
+
| Workpieceৰ বেশী অংশ মুছি পেলোৱা
 
|-
 
|-
 
|07:17
 
|07:17
| 'এটা' '' workpiece '' ফাইল কৰা
+
|এটাworkpieceফাইল কৰা
 
|-
 
|-
 
|07:20
 
|07:20
| লিঙ্কত দেখোৱা ভিডিওটোৱে স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্পক সংক্ষিপ্ত বিবৰণ কৰে. ইয়াক ডাউনলোড কৰিও চাব পাৰে.
+
| লিঙ্কত দেখোৱা ভিডিওটোৱে স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্পক সংক্ষিপ্ত বিবৰণ কৰে. ইয়াক ডাউনলোড কৰিও চাব পাৰে.
  
 
|-
 
|-
 
|07:27
 
|07:27
| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প দলে কর্মশালা আয়োজন কৰে আৰু অনলাইন পৰীক্ষা পাস কৰাত সার্টিফিকেট প্ৰদান কৰে.
+
| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প দলে কর্মশালা আয়োজন কৰে আৰু অনলাইন পৰীক্ষা পাস কৰাত সার্টিফিকেট প্ৰদান কৰে.
  
 
|-
 
|-
Line 378: Line 378:
 
|-
 
|-
 
|07:38
 
|07:38
| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প ভাৰত  সৰকাৰৰ NMEICT, যুগ্মসম্পাদক, সৰকাৰ দ্বাৰা সমর্থিত হয়.
+
| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প ভাৰত  সৰকাৰৰ NMEICT, যুগ্মসম্পাদক, সৰকাৰ দ্বাৰা সমর্থিত হয়.
  
 
|-
 
|-
Line 390: Line 390:
 
|-
 
|-
 
|08:07
 
|08:07
| যোগদানৰ ধন্যবাদ.
+
| যোগদানৰ ধন্যবাদ.

Revision as of 15:14, 14 December 2015

Time Narration
00:0 0 নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Filing a Workpiece এই স্পোকেন টিউটোৰিয়েললৈ আপোনাক স্বাগতম
00:07 এই টিউটোৰিয়েলত, আমি শিকিম,
00:10 ফাইলিং কি হয়?
00:12 filingৰ বাবে ব্যবহৃত বিভিন্ন সৰঞ্জাম (tools)
00:15 বিভিন্ন ধৰনৰfiling
00:17 কিভাবে এটা workpieceক ফাইলকৰা হয়.
00:22 আৰুfilingকৰাৰ সময়ত সাধাৰণ ভুলবোৰ
00:24 এই টিউটোৰিয়েলৰ বাবে আমাক প্রয়োজন হব
00:27 এটা ফাইল
00:28 ফাইলহব লগীয়াWorkpiece.
00:31 workpieceৰাখিবলৈ বেঞ্চ ভাইস
00:34 পৰিমাপ কৰিবলৈ Vernier Calliper
00:37 Workpiece এৰ squareness প্ৰশিক্ষন কৰিবলৈস্কয়াৰ চেষ্টা কৰক
00:42 Workpieceকাটিবলৈ Hack saw
00:45 workpieceউপৰত চিহ্নিত কৰিবলৈ Punch
00:48 আৰু এটা Ball pein hammer
00:51 প্রথমে চাও, filing কিহয়.
00:54 ফাইলিংএটাফাইলব্যবহাৰ কৰি jobৰ বা workpieceৰ পৰা অটিৰিত্ত উপাদানক অপসাৰণ কৰা এটা পদ্ধতি হয়.
01:02 বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তাৰ বাবে বিভিন্ন ধৰনৰ ফাইল অাছে.
01:07 আয়তক্ষেত্রকাৰ ক্রস অধ্যায়ৰ(rectangular cross-section) বাবেFlat file,
01:11 মসৃণ উপৰিভাগ পাবৰ বাবে Smooth file
01:15 Safe edge file: workpieceএৰ সমকোণী(right angled) অংশ ফিলিংৰ বাবে
01:21 Square file: বর্গক্ষেত্র কোণক আৰু বর্গ গর্ত উন্নয়নশীলৰ বাবে
01:27 Half run file: আধা-গোলাকৃত উপৰিভাগ ফাইলিংৰ(filing) বাবে
01:32 আৰু Round file: গর্ত (holes) আৰু বৃত্তাকাৰ গ্রোভস(round groves) উন্নয়নশীলৰ বাবে.
01:38 এতিয়া filingপ্রক্রিয়াটো শিকা যাওক.
01:41 মোৰ প্রয়োজন হৈছে এটা 5 দ্বাৰা 3 ইঞ্চি workpiece.
01:46 মোৰ উচৰত থকা job বা work-piece হৈছে 5 by 4 ইঞ্চ.
01:52 সেয়ে প্রথমে অতিৰিত্ত 1 ইঞ্চিঅংশটো কাটা যাওক.
01:58 ইয়াৰ বাবে, work-pieceত marking medium প্রয়োগ কৰক.
02:03 আপোনি marking mediumহিসাবে এটা খড়ি(chalk) বা কালি(ink) ব্যবহাৰ কৰিব পাৰে.
02:08 এবাৰ মধ্যবর্তী (medium) প্রয়োগ কৰাত, দেখোৱাৰ দৰে, jenny calliper ব্যবহাৰ কৰি work-pieceক চিহ্নিত কৰক.
02:15 সেয়ে, আমি আমাৰ প্রয়োজন অনুযায়ী1 ইঞ্চিত কৈআৰু অলপ কম চিহ্নিত কৰিছো.
02:21 পিছত, চিহ্নিত লাইনত(marked line)পান্স কৰিবলৈ এটাpunchআৰু ball pein hammer ব্যবহাৰ কৰক.
02:28 ইয়াৰ পিছত, work-pieceক Viceৰ jawsৰ(মুখৰ) লগত সমান্তৰাল স্থাপন কৰি ৰাখক.
02:34 এতিয়া work-pieceক জেগাত ৰাখিবলৈ ইয়াক আঁট(tighten) কৰি ৰাখক.
02:38 এনেকৈ যি আমি সহজে work-piece ক কাটিব পাৰো.
02:42 তাৰপিছত hack sawক লৈ আৰুwork-pieceৰঅতিৰিত্ত অংশক কাটি পেলাওক.
02:48 এবাৰ অতিৰিত্ত অংশক কাটি পেলোৱাত আকৌ এবাৰ work-pieceক পৰিমাপ কৰক.
02:54 হ্য়, পৰিমাপটো এতিয়া সঠিক হয়. মোৰ উচৰত 5 দ্বাৰা 3 ইঞ্চি আছে.
03:00 এতিয়া, filing আৰম্ভ কৰা যাওক.
03:02 প্রথমে আমি এটা উপযুক্ত fileনির্বাচন কৰিব লাগিব.
03:06 মোক মসৃণ প্রান্ত প্রয়োজন হয়, সেয়ে মই Smooth fileনির্বাচন কৰিম.
03:11 নিশ্চিত কৰক যে ফাইলৰ হ্যান্ডেলনিৰাপদে লাগোৱা হৈ আছে .
03:16 এটা সঠিক হ্যান্ডেল নোহোৱাকৈ এটাফাইল ব্যবহাৰ নকৰিব.
03:19 আপোনি আপোনাৰ হাতত কস্ট পাব পাৰে.
03:22 নিশ্চিত কৰক যে আপোনি filing আৰম্ভ কৰাৰ আগতে,ফাইল খন পৰিষ্কাৰ আছে.
03:27 কলঙ্কিত( rusted)ফাইল ব্যবহাৰ কৰাত work-piece লোকসান হব পাৰে লগতে আপোনাৰ হাতখন ক্ষতি হব পাৰে.
03:34 সেয়ে, এতিয়া মই সঠিক ফাইলনির্বাচিত কৰিছো.
03:38 পৰবর্তী পদক্ষেপ, আৰু এবাৰ Bench viceতনিৰাপদে work-pieceকস্থাপন কৰা.
03:45 Bench viceলৈ 90 ডিগ্রীলম্ব কৰি নিজকে অবস্থান কৰক.
03:51 পিছত আপোনাৰ বাও ভৰিক সন্মুখত ৰখাওক আৰু সো ভৰিক পিছফালে ৰাখক.
03:57 এইটো filingৰবাবে শ্রেষ্ঠ স্থান হয়.
04:00 এতিয়া দৃঢ়ভাবে আপোনাৰ সো হাতত ফাইলৰ হ্যান্ডেলক ৰাখক.
04:05 আপোনাৰ বাও হাতেৰে দেখোৱাৰ দৰে ফাইলৰ প্রান্ত ধৰি ৰাখক.
04:10 নিশ্চিত কৰক যে, সেই সো থাম্বটোৱে দৃঢ়ভাবে ফাইলৰ হ্যান্ডেলটিপি আছে.
04:15 এতিয়া আমি filingআৰম্ভ কৰাৰ বাবে প্রস্তুত হয় .
04:18 filing ৰ বাবেতিনটা পদ্ধতি আছে . সেইয়া হৈছে
04:21 Straight forward filing
04:23 Draw filing
04:25 Diagonal বা cross filing.
04:28 সেইবোৰক এটা এটাকৈ দেখা যাওক.
04:30 work-pieceৰ পৃষ্ঠ দ্ৱাৰা দৈঘ্র্যভাবে ফাইলক ঘোৰোৱাকেই Straight forward filing বোলি কোৱা হয়.
04:38 এই পদ্ধতিত, ফাইলটো লাহে লাহে উপৰ আৰু তললৈ ঘুৰায় filing কৰা হয়.
04:44 আপোনি দেখা পাব যে আপোনাৰwork-piecefiled হৈছে আৰু অতিৰিত্ত উপাদানবোৰ অতৰুৱা হৈছে.
04:51 Draw filing পদ্ধতিত,ফাইলটো সমান প্ৰেছাৰ মানে হেচা দি শৰীৰৰ প্রতি টনা হয়.
04:58 Diagonal filing পদ্ধতিত, ফাইলক work-pieceৰ পৃষ্ঠৰ উপৰেদি তির্যকফালে( diagonally) ঘোৰোৱা হয়.
05:06 ফাইলৰ" গতি হৈছে work-piece ৰ এটা কোণৰ পৰা অন্য কোণলৈ তির্যকফাল হৈ.
05:13 এবাৰfilingসম্পন্ন কৰাত, আমি work-piece পৃষ্ঠৰ flatness & squarenessৰ পৰীক্ষা কৰিব লাগিব.
05:21 এইটো Try-Square & Vernier calliperৰ সাহায্যে কৰা হয়
05:26 flatness টো সঠিক হয় নে নহয় তাক পৰীক্ষা কৰিবলৈ, দেখোৱাৰ দৰে work-pieceত Try-square স্থাপন কৰক.
05:33 এনেধৰনে work-pieceত ৩ টা বিভিন্ন জাগাত কৰক.
05:38 ইয়াক হালকা উৎস এটাৰ বিৰুদ্ধে চেক কৰক.
05:41 এইটো flatnessৰ এটা স্পষ্ট ইঙ্গিত হয়.
05:44 পৃষ্ঠটো অমসৃণ হলে, তেতিয়া আপোনিwork-pieceআৰু Try-squareৰ মাজত হালকা পোহৰ দেখিব পাৰিব.
05:52 এই ক্ষেত্রত, আপোনি আৰু এবাৰ ফাইলকৰিব লাগিব.
05:57 পৰবর্তী আমি Try-squareব্যবহাৰ কৰিwork-pieceৰ squarenessপৰীক্ষা কৰিম.
06:03 দেখোৱাৰ দৰে work-pieceৰ কোণত Try-square ৰাখক.
06:07 এতিয়া এইটোৰ নিচিনা, work-pieceৰ দুটা সন্নিহিত পক্ষৰ উপৰত Try-squareৰ প্রান্তক স্পর্শ কৰক.
06:14 work-pieceৰ সন্নিহিত পক্ষকেইটা ইটো সিটোলৈ 90 ডিগ্রীত আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক.
06:20 যদি নাই, তেন্তে আকৌফাইলকৰক.
06:23 আৰু এটা পৰিমাপ যি আমি কৰিব লাগে, work-pieceৰ ঘনত্ন চেক কৰিবলৈ.
06:29 ইয়াৰ বাবে, আমি এটাVernier calliper ব্যবহাৰ কৰিব লাগিব.
06:33 দেখোৱাৰ দৰেVernier calliperৰ মুখত work-piece ৰাখক .
06:38 work-pieceৰ ঘনত্ন পৰিমাপ কৰক.
06:41 এতিয়া অন্তত work-pieceৰতিনটা ভিন্ন অবস্থানৰ উপৰত এই পুনৰাবৃত্তিকৰক.
06:47 সদৃশ পৰিমাপে ইঙ্গিত দিয়ে যে work-piece আৰু ঘনত্বত আছে.
06:53 এতিয়া filing কৰাৰ সময়ত কি কৰিব নালাগে তাক শিকা উচিত.
06:57 এটা কোণত এটা work-pieceফাইল নকৰিব.
07:00 কেন্দ্রক বাদদি উভয় প্রান্তত এটা work-pieceফাইল নকৰিব.
07:05 ইয়াৰ সৈতে আমি এই টিউটোৰিয়েলৰৰ শেষলৈ আহিলো.
07:08 এই টিউটোৰিয়েলত, আমি শিকিছো
07:12 এটা workpieceপৰিমাপ কৰা
07:14 Workpieceৰ বেশী অংশ মুছি পেলোৱা
07:17 এটাworkpieceফাইল কৰা
07:20 লিঙ্কত দেখোৱা ভিডিওটোৱে স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্পক সংক্ষিপ্ত বিবৰণ কৰে. ইয়াক ডাউনলোড কৰিও চাব পাৰে.
07:27 স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প দলে কর্মশালা আয়োজন কৰে আৰু অনলাইন পৰীক্ষা পাস কৰাত সার্টিফিকেট প্ৰদান কৰে.
07:35 অধিক বিবৰণৰ বাবে, আমলৈ লিখক.
07:38 স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প ভাৰত সৰকাৰৰ NMEICT, যুগ্মসম্পাদক, সৰকাৰ দ্বাৰা সমর্থিত হয়.
07:45 এই বিষয়ত বিস্তাৰিত তথ্য এই লিংকত পোৱা যাব.
07:59 আই আই টি বম্বেৰ পৰা মই মৌচূমি মেধী এতিয়া আপোনাৰ পৰা বিদায় লৈছো.
08:07 যোগদানৰ ধন্যবাদ.

Contributors and Content Editors

Mousumi, Pratik kamble