View source for Introduction-to-Computers/C2/Introduction-to-Gmail/Assamese


{| border = 1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. '''Introduction to Gmail''' ৰ স্পোকেন টিউটোৰিয়েলত আপোনাক স্বাগতম।

|-
| 00:06
| এই টিউটোৰিয়েলত শিকিম:

|-
| 00:09
| নতুন '''Google''' অ্যাকাউন্ট তৈয়াৰ কৰা,

|-
| 00:12
| '''Google''' অ্যাকাউন্ট ব্যবহাৰ কৰি জীমেইলত লগইন কৰা,

|-
| 00:16
| এটা ইমেইল লেখা,

|-
| 00:18
| এটা ইমেল পাঠোৱা,

|-
| 00:20
| এটা ইমেল চোৱা

|-
| 00:22
| আৰু '''Gmail''' লগ আউট কৰা।

|-
| 00:24
| আমি আৰু এটা গুৰুত্বপূর্ণ মেলবক্সৰ সম্পর্কেও শিকিম যেনে '''inbox'''.

|-
| 00:30
| ইয়াত এটা কার্যৰত ইন্টাৰনেট সংযোগৰ প্রয়োজন

|-
| 00:35
| আৰু এটা ওয়েব ব্রাউজাৰ।

|-
| 00:37
| স্পষ্টীকৰণৰ বাবে আমি ফায়াৰফক্স ওয়েব ব্রাউজাৰ ব্যবহাৰ কৰিম।

|-
| 00:42
| অলপতে, '''Google'''এ সকলো '''Google''' প্রোডাক্টৰ বাবে এটা একক অ্যাকাউন্ট প্রদান কৰিছে।

|-
| 00:48
| '''Gmail''', '''YouTube''', '''Google Play'''

|-
| 00:51
| '''Google Docs/Drive'''

|-
| 00:53
| '''Google Calendar''' আৰু অনেক কিছু।

|-
| 00:57
| আপোনি একেই লগইন সহ যি কোনো এটা ব্যবহাৰ কৰিব পাৰিব।

|-
| 01:02
| এতিয়া নতুন '''Google''' অ্যাকাউন্ট তৈয়াৰ কৰি আৰম্ভ কৰো।

|-
| 01:06
| আপোনাৰ ওয়েব ব্রাউজাৰ খুলক আৰু লিখক '''http''' কোলন স্ল্যাশ স্ল্যাশ '''gmail''' ডট '''com''' ('''http://gmail.com''')

|-
| 01:16
| এইটোৱে উপৰৰ সোফালে থকা দুটা বিকল্প সহ এটা নতুন পৃষ্ঠালৈ লৈ যাব।

|-
| 01:22
| '''Create an account''' আৰু '''Sign in'''.

|-
| 01:25
| আপোনাৰ মেশিনৰ পৰা এই পৃষ্ঠা প্রথমবাৰ ব্যবহাৰ হলে, এইটো এইৰকমে দেখাত হব.

|-
| 01:32
| আৰু আপোনাৰ মেশিনৰ পৰা এই পৃষ্ঠা ইতিমধ্যে ব্যবহাৰ হৈ গলে, এইটো এইৰকমে দেখাত হব।

|-
| 01:39
| সেয়ে, আপোনি আপোনাৰ ইমেল ইউসাৰনেম আৰু পাসওয়ার্ড লেখাৰ টেক্সট বাক্স দেখিব

|-
| 01:46
| আৰু এটা ডাঙৰ বোতাম '''Sign In''' আছে।

|-
| 01:50
| ইয়াৰ তলত, আপোনি '''Create an account''' নামেৰে এটা লিঙ্ক দেখিব।

|-
| 01:55
| '''Create an account''' লিঙ্কত টিপক।

|-
| 01:59
| এতিয়া আমি '''Google Account Creation''' পৃষ্ঠাত আছো।

|-
| 02:03
| আমি সোফালে এখন ফর্ম দেখো যত আমি অ্যাকাউন্ট আৰু ব্যক্তিগতৰ বিবৰণ লিখিব পাৰো।

|-
| 02:11
| এতিয়া যথাযত টেক্সট বাক্সত '''First Name''' আৰু '''Last Name''' লিখো।

|-
| 02:17
| মই মোৰ নাম লিখিম '''Rebecca Raymond'''.

|-
| 02:23
| ইয়াৰ পিছত আমি ইউসাৰনেম চয়ন কৰিম।

|-
| 02:27
| ইউজাৰনেম অনন্য হব লাগিব আৰু অক্ষৰ বা আলফা-সাংখ্যিক সমন্বয় সহ হব পাৰে।

|-
| 02:37
| ইউসাৰ নেম হিসাবে লিখক '''becky0808'''.

|-
| 02:43
| ইউসাৰনেম ইতিমধ্যে কোনোবায়ে লোৱা থাকিলে আমি নিম্ন ম্যাসেজ দেখিম:

|-
| 02:49
| '''Someone already has that user name, Try another'''

|-
| 02:54
| '''Google'''এ আমি দিয়া '''first''' আৰু '''last''' নেমৰ উপৰত ভিত্তি কৰি ইউসাৰনেমৰ কিছু বিকল্প দিয়ে।

|-
| 03:01
| আপোনি আপোনাৰ পছন্দৰ যি কোনো ইউসাৰ নেম লিখি প্রাপ্তিসিাধ্য চাব পাৰে।

|-
| 03:07
| এতিয়া, মই ইউসাৰ নেম হিসাবে লিখিম '''ray''' ডট '''becky''' ডট '''0808'''.

|-
| 03:18
| ম্যাসেজ এটা আহে যে এই ইউসাৰ নেমটো যদি উপলব্ধ হয়।

|-
| 03:24
| এতিয়া এই অ্যাকাউন্টৰ বাবে এটা পাসওয়ার্ড তৈয়াৰ কৰক।

|-
| 03:30
| বাওফালে প্রদর্শিত তথ্যৰ বাক্সে কয় যে পাসওয়ার্ড কিমান ডাঙৰ হোৱা উচিত।

|-
| 03:36
| আপোনাৰ পছন্দৰ এটা উপযুক্ত পাসওয়ার্ড লিখক।

|-
| 03:41
| এইটো নিশ্চিত কৰিবলৈ পুনৰায় পাসওয়ার্ড লিখক।

|-
| 03:44
| ইয়াৰ পিছত '''Birthday''' ফীল্ড আছে।

|-
| 03:48
| ড্রপ ডাউনৰ পৰা মাহ নির্বাচন কৰক।

|-
| 03:51
| তাৰপিছত যথাযত টেক্সট বাক্সত দিন আৰু বছৰ লিখক।

|-
| 03:57
| ইয়াৰ পিছত '''Gender''' ফীল্ড আছে।

|-
| 04:00
| মই '''Female''' নির্বাচন কৰিছো।

|-
| 04:03
| পিছৰ ফীল্ড হল '''Mobile phone'''.

|-
| 04:06
| এইটো এতিয়া নিলিখো.

|-
| 04:08
| ইয়াৰ পিছত, বৰ্ত্তমান "'email address''' ফীল্ডৰ টেক্সট বাক্স আছে। 

|-
| 04:14
| এতিয়া তৈয়াৰ কৰা ইমেলৰ বাহিৰে আপোনাৰ উচৰত যদি অনয় এটা বেলেগ ইমেল এড্রেস আছে, এইটো ইয়াত লিখক।

|-
| 04:21
| যদি নাই, এইটো এৰি দিয়ক।

|-
| 04:23
| এতিয়া অবশিষ্ট বিবৰণবোৰ পূৰণ কৰো।

|-
| 04:26
| পিছৰ অংশ '''Prove you're not a robot''' ফীল্ডত দুটা ধাপ আছে।

|-
| 04:32
| '''Phone verification'''

|-
| 04:34
| '''Puzzle verification'''

|-
| 04:36
| আমি যি কোনো এটা বিকল্পৰ সৈতে আগ বাঢ়িব পাৰো।

|-
| 04:40
| আমি '''puzzle verification''' চয়ন কৰিম।

|-
| 04:43
| '''Type the text''' টেক্সট বাক্সত ইমেজত দেখোৱা টেক্সট/নম্বৰ লিখক।

|-
| 04:49
| ডিফল্টৰুপে, '''Location''' ড্রপ ডাউনত আপোনি যি দেশত বাস কৰে তাৰ বিকল্প দেখায়।

|-
| 04:55
| মই ভাৰতত বাস কৰো। সেয়ে আমাৰ '''Location''' ড্রপ ডাউনত '''India''' দেখায়।

|-
| 05:02
| এতিয়া '''I Agree to the Google Terms and Privacy Policy''' চেক বাক্সত টিপি এইটো ছেক কৰক।

|-
| 05:10
| এবাৰ ফর্মত সকলো বিবৰণবোৰ লেখা হৈ গলে, আমি '''Next Step''' বোতামত টিপিম।

|-
| 05:17
| কিন্তু এতিয়া, এইটো নকৰো।

|-
| 05:20
| এতিয়া '''Phone Verification''' নির্বাচন কৰিলে কি হয় তাক চাও।

|-
| 05:25
| '''Skip this verification (Phone Verification may be required)''' চেক বাক্সত টিপক।

|-
| 05:32
| '''Location''' হিসাবে '''India''' চয়ন কৰক।

|-
| 05:35
| তাৰপিছত '''I Agree to the Google Terms and Privacy Policy''' চেক বাক্সত টিপক

|-
| 05:41
| আৰু অবশেষত '''Next Step'''ত টিপক।

|-
| 05:45
| এইটোৱে '''Phone verification''' পৃষ্ঠাত লৈ যাব।

|-
| 05:50
|ড্রপ ডাউনৰ পৰা দেশৰ পতাকা হিসাবে '''India''' নির্বাচন কৰিছো।

|-
| 05:55
| প্রদত্ত টেক্সট বাক্সত আপোনাৰ মোবাইল নম্বৰ লিখক।

|-
| 06:00
| '''Text message (SMS)''' বিকল্প নির্বাচন কৰক। সাধাৰণতে এইটো ডিফল্টৰুপে নির্বাচিত হব।

|-
| 06:07
| তাৰপিছত '''Continue''' বোতামত টিপক।

|-
| 06:10
| আপোনি ফোনত এটা '''SMS''' পাব।

|-
| 06:13
| এইটোৱে আপোনাক পৰীক্ষাৰ পিছৰ অংশত লৈ যাব।

|-
| 06:17
| '''Enter verification code''' টেক্সট বাক্সত '''SMS''' ৰ মাধ্যমেৰে '''Google''' ৰ পৰা প্রাপ্ত কোড লিখক।

|-
| 06:24
| '''Continue''' বোতামত টিপক।

|-
| 06:27
| এইটো হল '''Create your public Google+ profile''' পৃষ্ঠা।

|-
| 06:32
| ইয়াত আপোনাৰ নাম দেখিব পাৰিব।

|-
| 06:35
| ইয়াৰ তলত, '''Add a photo''' বিকল্প আছে।

|-
| 06:39
| আপোনি '''Google''' প্রফাইলত ফটো লগাবলৈ এই বিকল্পত টিপিব পাৰে।

|-
| 06:44
| ইয়াত '''Create your profile''' নামত আৰু এটা বোতাম আছে।

|-
| 06:48
| এতিয়াৰ বাবে আমি এইবোৰ এৰিছো।

|-
| 06:51
| ইয়াৰ সলনি, মোৰ ইমেইল একাউন্টলৈ উভতি যাবলৈ '''No Thanks''' বোতামত টিপিম।

|-
| 06:58
| এতিয়া, আমি '''Welcome''' পৃষ্ঠাত আছো।
|-
| 07:02
| ইয়াত এইটো কয় যে '''Welcome, Rebecca'''.

|-
| 07:06
| মোৰ নতুন ইমেল এড্রেস '''raay.becky.0808@gmail.com''' ও প্রদর্শিত হৈছে।

|-
| 07:16
| এতিয়া '''Continue to Gmail''' বোতামত টিপক

|-
| 07:22
| এইটোৱে মেল একাউন্ট লোড কৰা আৰম্ভ কৰে।

|-
| 07:24
| আপোনাৰ ইন্টাৰনেট গতিৰ উপৰত নির্ভৰ কৰি এইটো কিছু সময় লব।

|-
| 07:28
| আপোনাৰ ইন্টাৰনেট লেহেমীয়া হলে '''Load basic HTML''' ত টিপিব পাৰিব।

|-
| 07:33
| এইটো তলৰ সোফালে উপস্থিত।

|-
| 07:37
| এইটোৱে কোনো গ্রাফিকেল চেহাৰা নোহোৱাকৈ জীমেল লোড কৰিব।

|-
| 07:41
| তথ্যৰ কিছু বাক্স পর্দাত দেখাব।

|-
| 07:46
|সেইবোৰ পঢ়ি বা '''Next''' বোতামত টিপি অন্বেষণ কৰক আৰু তাৰপিছত এইটো বন্ধ কৰক। 

|-
| 07:53
| এইটো আপোনাৰ জীমেল একাউন্টৰ ডিফল্ট বা স্ট্যান্ডার্ড দৃশ্য।

|-
| 07:58
| কেন্দ্রত প্রদর্শিত এলাকাত আমি আমাৰ সকলো মেল দেখিব পাৰিম।

|-
| 08:04
| ইয়াত তিনটা ট্যাব আছে। আমি এই সম্পর্কে অন্য টিউটোৰিয়েলত বিষদভাবে শিকিম।

|-
| 08:12
| বাওফালে, আমি কিছু লেবেল মেনু বিকল্প চাম।

|-
| 08:16
| '''Inbox, Starred, Sent Mail, Drafts''' আৰু '''More''' হল জীমেলৰ কিছু বিশিষ্ট মেইল বাক্স।

|-
| 08:29
| ডিফল্টৰুপে '''Inbox''' নির্বাচিত আৰু তাৰ বিষয়বস্তু প্রদর্শিত এলাকাত দেখাইছে।

|-
| 08:36
| '''Inbox''' ত বন্ধনীত সংখ্যা '''3''' আছে।

|-
| 08:41
| এইটোৱে আপোনি পোৱা নতুন মেল সংখ্যা দেখায়।

|-
|08:46
| নতুন '''Google''' অ্যাকাউন্ট তৈয়াৰ কৰিলে জীমেল টিমৰ পৰা কিছু মেল পায়।

|-
| 08:52
| জীমেলৰ বৈশিষ্ট্য ব্যবহাৰ সম্পর্কিত তথ্যৰ বাবে এইবোৰ পঢ়িব পাৰে।

|-
| 08:58
| এতিয়া এটা ইমেল লেখা চাও।

|-
| 09:02
| বাও ফালে '''COMPOSE''' বোতামত টিপক।

|-
| 09:06
| '''New Message''' উইন্ডো প্রদর্শিত হয়।

|-
| 09:10
| ইয়াৰ উচৰত চাৰিটা ভাগ আছে।

|-
| 09:13
| '''To''' হল সেই ব্যক্তিৰ ইমেল এড্রেস লেখাৰ ফীল্ড, যত আমি মেল পঠাবলৈ চাও ।

|-
| 09:21
| ইয়াত আমি এইমাত্র তৈয়াৰ কৰা একেই ইমেল আইডি লিখিম, অর্থাৎ '''ray.becky.0808@gmail.com'''.

|-
| 09:35
| ইয়াৰ মানে মই নিজকে মেল পঠাইছো।

|-
| 09:39
| পিছৰ ভাগ হল '''Subject'''.

|-
| 09:42
| ইয়াত মেলৰ সংক্ষিপ্ত বিষয় সম্পর্কে লিখিব পাৰো।

|-
| 09:46
| লিখক '''Welcome mail'''.

|-
| 09:50
| পিছৰ ভাগ হল বিষয়বস্তুৰ স্থান।

|-
| 09:53
| ইয়াত আমি যি ম্যাসেজ পঠাব বিচাৰো তাক লিখিম।

|-
| 09:57
| লিখক '''Greetings to all from the Spoken Tutorial Project'''.

|-
| 10:03
| অন্তিম ভাগত, এটা নীলা বোতাম '''Send''' আছে।

|-
| 10:08
| ইমেল পঠাবলৈ এইটোত টিপক।

|-
| 10:11
| এতিয়া'''Inbox''' ত মেল সংখ্যা হল '''4'''.

|-
| 10:16
| এটা নির্দিষ্ট মেল পঢ়িবলৈ সেই মেলত টিপক।

|-
| 10:20
| ইয়াত মই নিজকে পঠোৱা মেল আছে।

|-
|10:23
| এইটো এবাৰ চাও।

|-
| 10:26
| '''Show details''' অ্যাৰোত টিপক।

|-
|10:29
| ইয়াত প্রেৰক আৰু গ্রাহকৰ ইমেল এড্রেস আছে।

|-
| 10:34
| ইয়াত ইমেল পঠোৱাৰ তাৰিখ আৰু সময় আছে।

|-
| 10:39
| ইয়াত ইমেলৰ বিষয় আছে

|-
| 10:43
| আৰু ইয়াত বিষয়বস্তু আছে।

|-
| 10:47
| এতিয়া লক্ষ্য কৰক যে '''Inbox''' ত অপঠিত(unread) মেল সংখ্যা হল '''3'''.

|-
| 10:54
| এতিয়া জীমেলৰ পৰা সাইন আউট কৰা শিকো।

|-
| 10:58
| উপৰত সোফালে আপোনি আপোনাৰ ইমেল আইডি দেখিব।

|-
| 11:03
| অ্যাকাউন্ট তৈয়াৰৰ সময়ত ছবি আপলোড কৰা থাকিলে এই জাগাত ছবি দেখিব।

|-
| 11:08
| এইটোত টিপক।

|-
| 11:10
| ইয়াত '''Sign Out''' বোতাম আছে। সাইন আউট কৰিবলৈ এইটোত টিপক।

|-
| 11:17
| আপোনি সফলভাবে সাইন আউট কৰিছে।

|-
| 11:21
| আমি টিউটোৰিয়েলৰ শেষলৈ আহিছো।

|-
| 11:25
| সংক্ষেপে ইয়াত শিকিছো,

|-
| 11:28
| নতুন '''Google''' অ্যাকাউন্ট তৈয়াৰ কৰা,

|-
| 11:31
| '''Google''' অ্যাকাউন্ট ব্যবহাৰ কৰি জীমেলত লগইন কৰা,

|-
| 11:34
| এটা ইমেল লেখা,

|-
| 11:36
| এটা ইমেল পঠোৱা,
|-
| 11:37
| এটা ইমেল চোৱা
|-
| 11:39
| আৰু '''Gmail''' লগ আউট কৰা।

|-
| 11:41
| স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্পৰ সম্পর্কে অধিক জানিবলৈ এই লিঙ্কত উপলব্ধ ভিডিওটো চাওক। এইটোৱে প্রকল্পক সাৰংক্ষেপে বোঝায়।

|-
| 11:45
| যদি আপোনাৰ bandwidth ভাল নহয়, তেনেহ’লে ইয়াক ডাউনলোড কৰি চাব পাৰে।

|-
| 11:49
| স্পকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প দলে,স্পকেন টিউটোৰিয়েল ব্যবহাৰ কৰি কর্মশালাৰ আয়োজন কৰে। 

|-
| 11:55
|যি অনলাইন পৰীক্ষা পাস কৰে সিহতক প্রশংসাপত্র (সার্টিফিকেট) ও দিয়া হয়। 
|-
|11:58
|আৰু বিস্তাৰিত জনাৰ বাবে contact@spoken-tutorial.org ত যোগযোগ কৰক। 

|-
| 12:05
|ই ভাৰত চৰকাৰৰ MHRDৰ ICTৰ মাধয়মেৰে ৰাস্ত্ৰীয় শিক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয়

|-
| 12:10
| মই মৌচুমী মেধি বিদায় লৈছো।

|-
| 12:12
|  ধন্যবাদ।