View source for Java/C2/Using-this-keyword/Nepali

{| border=1
|| ''Time'''
|| '''Narration'''
|-
| 00:02
|'''java'''मा '''using this keyword''' किवर्ड स्पोकन ट्युटोरियलमा स्वागत छ
|-
| 00:07 
|यो ट्युटोरियलमा हामी सिक्नेछौं
|-
| 00:09
| '''this'''किवर्डको प्रयोगको बारेमा
|-
| 00:11
|'''fields'''सहित '''this''' किवर्ड प्रयोग गर्न
|-
| 00:14
| '''constructor''' चेनिंगको लागि '''this '''किवर्ड प्रयोग गर्ने
|-
| 00:17
|यहाँ हामी प्रयोग गर्दैछौं
* Ubuntu version 11.10 
*  jdk 1.6
* Eclipse 3.7.0
|-
|  00:28	
|यो ट्युटोरियल अनुसरण गर्न तपाईसँग 
|-
| 00:30
|कसरी '''java'''मा '''eclipse'''प्रयोग गरि एउटा '''  constructor''' बनाउने ज्ञान हुनुपर्छ
|-
| 00:34
|यदि छैन भने, सान्दर्भिक ट्युटोरियलको लागि हाम्रो वेबसाइटमा हेर्नुहोला
('''http'''://'''www.spoken'''-'''tutorial.org''') 
|-
| 00:40
|अब, हामी  this '''key word'''को प्रयोग हेर्नेछौं
|-
| 00:44
|एउटा '''constructor'''भित्र, '''this''' हालको'''object'''को रेफेरेंस हो
|-
| 00:48
|हामी '''this'''प्रयोग गरि ''' constructor'''भित्रको हालको '''object'''को कुनैपनि सदस्यलाई जनाउन सक्छौं
|-
| 00:55
|अब, हामी'''fields'''सहित '''this'''किवर्डको प्रयोग हेर्नेछौं
|-
| 01:00
| '''this '''किवर्डले हामीलाई नामहरुको विवाद हटाउन सघाउछ
|-
| 01:07
|हामी त्यस्तो उदाहरण यहाँ हेर्न सक्छौं
|-
|  01:10
|त्यसको लागि  '''Eclipse'''खोलौं
|-
| 01:17
|हामी अघिल्लो ट्युटोरियलमा बनाएको '''Student class''' खोलौं
|-
| 01:23
| '''default constructor ''' कमेन्ट गरौँ,
 एउटा प्यारामिटर सहितको '''constructor''' कमेन्ट गरौँ
|-
| 01:40
|पहिलो दुई '''objects''' बनाउने कोड पनि कमेन्ट गरौँ
|-
| 02:03
| अब, '''parameterized constructor'''मा ध्यान दिउँ
|-
| 02:11
|  '''the_roll_number''' र '''the_name ''', कन्स्ट्रक्टरमा पठाइएका आर्गुमेंटहरु हुन्
|-
| 02:20
|  '''roll_number''' र '''name ''' इन्सट्यान्स भ्यारीएबल हुन्
|-
| 02:26
| अब, म आर्गुमेंटलाई '''roll_number''' र '''name''' मा बदल्दै छुँ
|-
| 02:39
|त्यसैले '''constructor'''भित्र हामीसँग छ:
|-
| 02:42
|  '''roll_number '''बराबर''' roll_number''' र '''name '''बराबर''' name'''
|-
| 02:55
|अब, फाइल '''Save ''' र '''run '''गरौँ त्यसैले'''Ctrl ,S'''र '''Ctrl, F11'''थिचौं
|-
|  03:04
|हामी आउटपुट यस्तो पाउछौ:
|-
| 03:07
|   I am a  Parameterized Constructor
''' 0
 null'''
|-
| 03:12
|अब कोडमा फर्कौं
|-
| 03:17 
|हामी कोडमा २ चेतावनीहरु देख्छौं
|-
| 03:20
|तपाइँको माउसलाई चेतावनीको चिन्ह माथि घुमाउनुहोस्
|-
| 03:23
|हामी देख्छौं, '''The assignment to variable roll_number has no effect'''
|-
| 03:29
|र '''The assignment to the  variable name has no effect'''
|-
| 03:33
|यो किनभने '''constructor roll_number र name'''  '''local variable'''हरु हुन्
|-
| 03:40
|  '''Local variables''' त्यस्ता '''variables''' हुन् जो एउटा  '''method''' वा '''block'''भित्र प्रयोग गर्न सकिन्छ
|-
| 03:47
|यहाँ, '''roll_number''' र'''name''' '''11''' र '''Raju'''सुरु गरिनेछ
|-
| 03:54
|हामीले मानहरु '''11''' र '''Raju''' कन्स्ट्रक्टरमा पठाएका छौं
|-
| 04:01	
|तर तिनीहरु '''constructor''', बाट बाहिर निस्केपछि, यो प्रयोग गर्न सकिदैन
|-
| 04:06
|अनि मात्रै'''roll_number''' र '''name''', '''instance variables'''हुनेछन
|-
| 04:13
|तिनीहरु  '''object'''बन्ने बित्तिकै  '''0 '''र '''null '''मा मान सुरु भएका छन
|-
| 04:18
|त्यसैले हामीले आउटपुट '''0 '''र '''null'''पाउछौं
|-
| 04:21
|अब, कन्स्ट्रक्टर भित्र केहि बदलौं
|-
| 04:29
|त्यसैले टाइप गरौँ '''this '''''dot '''''roll_number बराबर roll_number'''
|-
| 04:37
|र''' this '''''dot '''''name बराबरname'''
|-
| 04:44
|अब, फाइल '''save '''र '''run''' गरौँ, त्यसैले '''ctrl, S''' र'''Ctrl, F11''' कीहरु थिचौं
|-
| 04:51
|हामी आउटपुट यस्तो पाउछौं
|-
| 04:53
|   I am Parameterized Constructor
 '''11 र
 Raju'''
|- 
| 04:58
| यो किनभने  '''this '''''dot '''''roll_number '''र '''this '''''dot '''''name'''ले '''instance variable''' हरु'''roll_number''' र '''name'''जनाउछ
|-
| 05:12
|र यहाँ  '''roll_number '''र '''name '''मेठोड़मा पठाईएका आर्गुमेंटहरु हुन्
|-
| 05:20
| '''local''' र '''instance'''भ्यारीएबल बीचको विवाद हटाउन हामी '''this '''किवर्ड प्रयोग गर्छौं
|-
| 05:29
|अब, हामी कन्स्ट्रक्टर चेनिंगको लागि '''this किवर्ड'''को प्रयोग हेर्नेछौं
|-
| 05:34
|हामी  '''this '''किवर्ड एउटा '''constructor'''भित्र प्रयोग गरि अर्को कल गर्न सक्छौं
|-
| 05:39
| '''constructors''' एकै'''class''' मा हुनुपर्छ
|-
| 05:43
|यसलाई  '''explicit constructor invocation''' भनिन्छ
|-
| 05:46
|त्यसैले हामीले बनाएको ''' Student '''क्लासमा फर्कौं
|-
|  05:54
|अब, कमेन्टहरु हटाउ
|-
| 06:28
|अब,पहिलो दुई कन्स्ट्रक्टरको मानहरुमा इन्स्ट्यान्स भ्यारीएबल राख्ने खण्डमा कमेन्ट गरौँ 
|-
| 06:52
|अनि''' '''दोस्रो र तेस्रो'''objects''' बनाउने खण्ड कमेन्ट गरौँ
|-
|  07:08
|अब, कुनै प्यारामिटर नभएका कन्स्ट्रक्टरमा फर्कौं
|-
| 07:16
|कर्ली ब्राकेट पछि टाइप गरौँ, '''this'''ब्राकेट भित्र '''11''' र  ''अर्धविराम''
|-
|  07:28
| Iदोस्रो '''constructor'''भित्र टाइप गरौँ '''this''' ब्राकेट भित्र  '''11''' ''अल्पबिराम'' उद्धरण भित्र '''Raju''' ''अर्धविराम''
|-
| 07:42
|अब, फाइल  '''Save'''र  '''Run''' गरौँ, त्यसैले  '''Ctrl,S''' र '''Ctrl , F11'''थिचौं
|-
| 07:49
|हामी यस्तो आउटपुट देख्छौं
|-
| 07:51
|   '''I am a Parameterized Constructor'''
|-
| 07:54
|   '''I am a constructor with a single parameter'''
|-
| 07:57
|   '''I am Default Constructor'''
'''11''' र
'''Raju'''
|-
|  08:02
|अब, म कोड बर्णन गर्ने छुँ
|-
| 08:08
|जब, अब्जेक्ट बन्नेछ सम्बन्धित कन्स्ट्रक्टर कल हुनेछ
|-
| 08:13
|यहाँको '''constructor'''  '''आर्गुमेंट नभएको कन्स्ट्रक्टर''हो
|-
| 08:20
| कन्ट्रोल '''constructor'''को पहिलो लाइनमा आउँछ
|-
| 08:24
| यसले स्टेटमेन्ट, '''this '''''ब्राकेट भित्र '''''11'''भेट्छ
|-
| 08:26
|त्यसैले, यसले एउटा इन्टिजर आगुमेंट लिने कन्स्ट्रक्टर कल गर्छ
|-
| 08:36
| अनि कन्ट्रोल पुग्छ, '''this '''''ब्राकेटभित्र''''' 11 '''''अल्पबिराम '''''Raju'''
|-
| 08:44
|त्यसैले यसले  १ '''इन्टिजर''' र १ '''String''' आर्गुमेंट सहितको कन्स्ट्रक्टर कल गर्छ 
|-
| 08:53
|त्यसैले यो '''constructor''' एक्जिक्युट भएको छ र हामी आउटपुट यस्तो पाउछौं '''I am Parameterized Constructor'''
|-
| 09:02
|अब, इन्स्ट्यान्स भ्यारीएबल, हामीले दिए जस्तै '''11''' र '''Raju'''मा सुरु हुनेछ, 
|-
| 09:11
|अब, कन्ट्रोल कलिंग '''constructor'''मा फर्किनेछ
|-
| 09:16
|त्यसैले, दोस्रो''' constructor '''एक्जिक्युट हुनेछ
|-
| 09:19
|हामी आउटपुट यस्तो पाउछौं''' I am constructor with a single parameter'''
|-
| 09:25 
|अनि, कन्ट्रोल पहिलो कन्स्ट्रक्टरमा जान्छ र यसलाई एक्जिक्युट गर्नेछ
|-
| 09:30
|त्यसैले, हामी आउटपुट यस्तो पाउछौं''' I am  a default constructor'''
|-
| 09:37
|अनि, '''studentDetail method''' एक्जिक्युट भएको छ
|-
| 09:42
|त्यसैले हामी '''11 '''र '''Raju'''पाउछौं
|-
|  09:45
|अब, एउटा सानो बदलाव गरौँ
|-
| 09:47
|  '''this''' स्टेटमेन्टलाई कन्स्ट्रक्टरमा अन्तिम बनाऊ
|-
| 10:01
|हामी एउटा कम्पाइल एरर पाउछौं
|-
| 10:03
|एरर चिन्ह माथि माउस चलाउनुहोस्
|-
| 10:06
|हामी यस्तो एरर देख्छौं:
|-
| 10:07
|  '''Constructor''' call must be the first statment in a  '''constructor'''
|-
|  10:12
|त्यसैले हामीले यसलाई '''constructor'''को पहिलो स्टेटमेन्ट बनाउनुपर्छ
|-
|  10:16
|त्यसैले यसलाई '''constructor'''को पहिलो स्टेटमेन्ट बनाऊ
|-
| 10:27
|अब, हामी एरर नभएको देख्छौं
|-
|  10:31
|ल, यो   ट्युटोरियलमा हामीले सिक्यौं
|-
| 10:35
|''' fields'''सहितको''' this''' किवर्डको प्रयोग 
|-
| 10:38
|''' this''' किवर्डको प्रयोगले '''constructor'''चेनिंग गर्न
|-
| 10:41
|कसरी '''this '''किवर्ड एउटा''' constructor'''भित्रै प्रयोग गर्ने
|-
|  10:45
|कार्यमा, पहिले बनाईएको '''Employee class'''मा:
|-
| 10:49
| दुई प्यारामिटर सहितको एउटा '''constructor''' बनाउनुहोस्
|-
| 10:52
|''' this '''किवर्डलाई ''' instance variables''' सुरु गर्न प्रयोग गर्नुहोस्
|-
| 10:57
|१ प्यारामिटर सहितको र कुनै नभएको एउटा '''constructor''' बनाउनुहोस्
|-
| 11:01
| ट्युटोरियलमा चर्चा गरेजस्तै '''this'''प्रयोग गरि '''constructors '''चेनिंग गर्नुहोस्
|-
|  11:07
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको बारेमा थप जान्न
|-
| 11:09
| यो लिंकमा उपलब्ध भिडियो हेर्नुहोस्, 
[http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial] 
|-
| 11:12
|  यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट सक्षेपिकृत गर्छ
|-
| 11:16
| यदि तपाई संग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने यसलाई डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ 
|-
|   11:19 
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमले
|-
| 11:23
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रयोग गरि कार्यशाला संचालन गर्छ,
|-
| 11:26
| अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ,
|-
| 11:30
| बिस्तृत जानकारीको लागि कृपया ''' contact@spoken-tutorial.org '''  मा लेख्नुहोस् 
|-
|  11:36
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टू अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
|-
| 11:40
|  यसलाई नेशनल मिसन अन एजुकेसन थ्रु ICT, MHRD,भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
|-
| 11:46
| यो मिसन सम्बन्धि थप जानकारी [http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro] मा उपलब्ध छ
|-
| 11:55
| हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा छौं
|-
| 11:58
|  कारखाना नेपालबाट म मन्दिरा बिदा हुदैछुँ, सहभागितको लागि धन्यवाद