View source for Python/C3/Getting-started-with-files/Tamil

{| border=1
!Timing
!Narration
|-
| 0:00
| Hello friends!  "Getting started with files" tutorial க்கு நல்வரவு!

|-
| 0:08
| இந்த டுடோரியலின் முடிவில் உங்களால் பின் வருவனவற்றை செய்ய முடியும்.

# ஒரு file ஐ திறத்தல்
# வரி வரியாக file இன் உள்ளடக்கத்தை படித்தல்
# file இன் உள்ளடக்கத்தை முழுவதுமாக படித்தல்
# file இன் வரிகளை ஒரு லிஸ்டுக்கு Append செய்தல்.
# file ஐ மூடுதல்

|-
| 0:24
| இந்த tutorial ஐ ஆரம்பிக்கும் முன்,  நீங்கள் "Getting started with Lists" மற்றும் "Getting started with For"  tutorial களை முடித்துவிட்டு வரும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.

|-
|0:34
|ஆகவே இப்போது, terminal ஐ திறந்து ipython ஐ துவக்குவோம்.

|-
|0:37
|ஆகவே type செய்க: ipython space hyphen pylab.

|-
|  0:46
| நாம் முதலில் <tt> slash home slash fossee slash</tt>  இல் உள்ள <tt>pendulum dot txt</tt> file ஐ திறக்கலாம் 

|-
|0:54
|ஆகவே type செய்க: f is equal to open within brackets மற்றும் single quotes slash home slash fossee slash pendulum dot txt. 

|-
|  1:11
| இங்கே <tt>f</tt> என்பது file object எனப்படும்.

|-
| 1:14
| terminal இல் <tt>f</tt>  என type செய்து அது என்ன என்று பாக்கலாம்.

|-
|1:17
| type செய்க: f பின் என்டர் செய்க.

|-
| 1:22
|  file objectஆனது filepath மற்றும் திறந்திருக்கும் file இன் mode ஐயும் காட்டுகிறது.

|-
|1:27
| 'r' என்பது read only mode மற்றும் 'w' என்பது write mode.

|-
|1:32
| நீங்கள் பார்ப்பது போல, இந்த file read only mode இல் திறந்துள்ளது.

|-
|  1:40
| நாம் முதலில் முழு file ஐயும் ஒரே variable ஆக படிக்கக்கற்கலாம்.

|-
|1:47
| நாம் <tt>read</tt> வழியை file இல்  உள்ளவற்றை variable <tt>pend</tt> க்கு இணைக்கிறோம்.

|-
|1:53
|ஆகவே type செய்க: pend is equal to f dot read closing brackets பின் என்டர் செய்க. 

|-
|  2:02
| இப்போது, Print space pend என டைப் செய்து <tt>pend</tt> இல் என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கலாம்.

|-
|2:11
| நாம் <tt>pend</tt> இல் file இன் எல்லா data வும் இருக்கிறது.

|-
|2:15
|வெறுமே <tt>pend</tt> என  type செய்து இன்னும் விவரமாக பார்க்கலாம்.

|-
| 2:25
| ஆகவே இப்போது,  video  வை இங்கே நிறுத்தி பயிற்சியை செய்து முடித்து பின் தொடரவும்.

|-
| 2:30
| variable களை ஒரு list ஆக பிரிக்கவும்  pend underscore list, file இல் உள்ள வரிகளை...

|-
|  2:40
| நாம் <tt>splitlines</tt> function ஐ பயன்படுத்தி இதை தீர்க்கலாம்.

|-
|2:44
|ஆகவே type செய்க: pend underscore list is equal to pend dot splitlines closing brackets பின் என்டர் செய்க.

|-
|  3:05
| இப்போது, வரி வரியாக file ஐ படிக்கக்கற்கலாம்.

|-
| 3:11
| ஆனால், அதற்கு முன் நாம் file ஐ மூட வேண்டும். ஏனெனில் அது கடைசி வரை படிக்கப்பட்டுவிட்டது.

|-
|3:19
| f க்குள் திறந்த  file ஐ மூடுவோம்.

|-
|3:24
| type செய்க: f dot close closing brackets பின் என்டர் செய்க.

|-
|  3:29
| அதில் என்ன இருக்கிறது என்று காண prompt  இல் மீண்டும் type செய்க: <tt>f</tt> 

|-
| 3:37
| அது இப்போது file மூடப்பட்டு விட்டதாக சொல்லுகிறது.

|-
| 3:42
|நாம் திறந்த பைல்களை அதன் வேலை முடிந்தவுடன் நாமே மூடுவது நல்ல programming practice ஆகும். 

|-
| 3:50
| இப்போது வரி வரியாக file ஐ படிக்கப் போகலாம்.

|-
| 3:54
| video  வை இங்கே நிறுத்தி பயிற்சியை செய்து முடித்து பின் தொடரவும்.

|-
|4:00
|file object ஆக file <tt>pendulum dot txt</tt> ஐ <tt>f</tt> ஆல் திறக்கவும்.

|-
|  4:05
| நாம் up arrow வை அந்த open command வரும் வரை அழுத்தி அதை மீண்டும் செயலாக்கலாம். பின் Enter செய்வோம்.

|-
|  4:18
| இப்போது, வரி வரியாக file ஐ படிக்க, நாம் <tt>for</tt> command ஆல் file object மீது வரி வரியாக iterate செய்யலாம். 

|-
|4:27
| file மீது வரி வாரியாக iterate செய்து பின் அந்த வரிகளை அச்சிடலாம்.

|-
|4:35
|ஆகவே type செய்க: in the command for space line space in space f colon , பின் print line.

|-
| 4:47
| <tt>line</tt> ஒரு variable, சில சமயம் அதை loop variable என்பர், மேலும் அது ஒரு keyword இல்லை.

|-
|4:53
|நாம் வேறெந்த variable பெயரையும் உபயோகித்து இருக்கலாம், ஆனால் <tt>line</tt> பொருள் பொதிந்ததாக இருக்கிறது.

|-
| 5:00
| line களை print செய்யாமல், அவற்றை ஒரு list க்கு append செய்யலாம். <tt>line underscore list</tt>. 
|-
|5:07
|நாம் முதலில் <tt>line underscore list</tt> என்னும் காலி list ஐ துவக்க வேண்டும். 

|-
|5:12
|அதற்கு type செய்க: line underscore list is equal to square bracket பின் என்டர் செய்க.

|-
|  5:22
| நாம் அதன் பின் file ஐ வரிவரியாக படித்து பின் இந்த வரிகளை list க்கு அபெண்ட் செய்வோம்.

|-
|5:30
|நாம் வழக்கம் போல இந்த file ஐ <tt>f.close</tt> ஐ பயன்படுத்தி மூடலாம். பின் திறக்கலாம்.

|-
|5:36
|ஆனால், இம்முறை  file object <tt>f</tt> ஐ சும்மா விட்டுவிடுவோம். பின் file ஐ for statement இல் நேரடியாக திறப்போம்.

|-
|5:43
| இதனால் file ஐ திறக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் நாம் அதை மூட வேண்டாம்.

|-
|5:49
|ஆகவே type செய்க: for line in open within brackets மற்றும் single quotes slash home slash fossee slash pendulum dot txt colon  line underscore list dot append within brackets line, Enter செய்க.

|-
|  6:22
| நாம் <tt>line underscore list</tt>  இல் என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கலாம்.

|-
|6:26
|ஆகவே type செய்க: line underscore list பின் என்டர் செய்க.

|-
| 6:33 
| <tt>line_list</tt> file இல் உள்ள வரிகளுடன் newline characters களின் list ஐ கவனிக்கவும்.

|-
| 6:42
|  நீங்கள் கவனித்து இருந்தால்  <tt>pend underscore list</tt> இல் newline characters இல்லை.ஏனெனில் string <tt>pend</tt> newline character களில் வெட்டப்பட்டது.

|-
|6:52
|நாம் வரிகளில் இருந்து newline character களை strip செய்யலாம். இது சில string methods ஆல் இயலும். இவற்றை நாம் strings குறித்த tutorial லில் காணலாம்.

|-
|7:04
| ஆகவே இப்போது, இத்துடன் இந்த டுடோரியல் முடிகிறது. நாம் கற்றதை திருப்பிப் பார்க்கலாம்.
|-
|7:12
|1. <tt>open</tt> மற்றும் <tt>close</tt> function களை பயன்படுத்தி file களை Open மற்றும் close செய்க.

|-
|7:17
|2.  <tt>read</tt> function ஐ பயன்படுத்தி file களில் உள்ள data வை முழுமையாக படிக்கவும்.

|-
|7:22
|3. file object மீது iterate செய்து அதில் உள்ள data வை <tt>for</tt> loop ஐ பயன்படுத்தி வரி வரியாக படிக்கவும்.

|-
|7:31
|மற்றும் இறுதியாக <tt>append</tt> function ஐ <tt>for</tt> loop க்குள் பயன்படுத்தி ஒரு file இன் வரிகளை Append செய்க.

|-
| 7:38
| நீங்கள் தீர்வு காண இதோ சில self assessment கேள்விகள் 

|-
|7:42
|1. <tt>open</tt> function திருப்புவது ஒரு...

|-
|7:46
| string

|-
|7:48
| list

|-
|7:49
| file object

|-
|7:50
| function

|-
|7:52
|2. function <tt>splitlines()</tt> செய்வது என்ன?

|-
|7:57
|எல்லாம் ஒரே வரியில் data வை strings ஆக காட்டும்;

|-
|8:01
| வரி வரியாக data வை strings ஆக காட்டும்;

|-
|8:03
| வரி வரியாக data வை காட்டும். ஆனால் strings ஆக அல்ல.

|-
| 8:07
| ஆகவே இப்போது, நாம் அதன் விடைகளை காணலாம்:

|-
|8:09
|1.function <tt>open</tt>,ஒரு file object ஐ திருப்புகிறது.

|-
|8:15
|2. function <tt>splitlines</tt> வரி வரியாக data வை strings ஆக காட்டும்.
|-
| 8:21
| இந்த டுடோரியல் சுவாரசியமாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருந்திருக்கும் என நம்புகிறேன்.

|-
|8:27
|நன்றி!

|}