STEMI-2017/C2/C-Hospital-data-entry/Malayalam
| Time | Narration |
| 00:01 | നമസ്കാരം C Hospital data entry. ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.' |
| 00:06 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും -
C Hospital data . ൽ നേരിട്ട് പ്രവേശന സമയത്ത്' STEMI App ലെ ഒരു പുതിയ രോഗിയുടെ ഡാറ്റാ എൻട്രി പൂർത്തിയാക്കുക. |
| 00:16 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമായി വരും -
'Android ടാബ്ലറ്റ്' 'STEMI App' അതിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു ഒരു വർക്കിംഗ് Internet' കണക്ഷൻ |
| 00:26 | 'STEMI device' , 'STEMI App' 'എന്നിവയെപ്പറ്റിയുള്ള അറിവ് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം. |
| 00:32 | ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ 'STEMI' ട്യൂട്ടോറിയൽ ശ്രേണിയെ പരിശോധിക്കുക. |
| 00:38 | Contact Details page. പേജ് വരയ്ക്കുന്നതുവരെ ഡാറ്റാ എൻട്രി പൂർത്തിയാക്കാനായി പഠിച്ചു.' |
| 00:44 | C Hospital Data Entry', യിൽ App ൽ In – Hospital Summary. എന്ന അടുത്ത പേജിലേക്ക് പോകും. |
| 00:53 | ഇവിടെ നമുക്ക്Medication in hospital
Nitroglycerine "" Yes എങ്കിൽ Route: Oral Dosage: 2.5 mg Date and Time |
| 01:09 | Dopamine Yes എങ്കിൽ
Route: IV Dosage: 5ml in 45ml of 0.9% NS |
| 01:40 | Adrenaline Yes എങ്കിൽ
Route: IV Dosage: 4ml in 46ml of 0.9% NS Date and Time |
| 01:55 | Nor – Adrenaline Yes എങ്കിൽ
Route: IV Dosage: 2ml in 48ml of 0.9% NS Date and Time |
| 02:11 | Other Drugs Yes എങ്കിൽ
Name: Vasopressin Route: IV Dosage: 1ml in 19ml of 0.9% NS Date and Time |
| 02:31 | മരുന്നുകളുടെ മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഡോസും തിരഞ്ഞെടുപ്പും ഡെമോ ആവശ്യകതകൾക്ക് ഉദാഹരണമാണ് |
| 02:39 | രോഗിയുടെ അവസ്ഥയും ചികിത്സാ രീതിയും അനുസരിച്ച് മരുന്നുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക |
| 02:45 | പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Save & Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ബഫറിംഗ് ചിഹ്നം കാണുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക |
| 02:53 | ഉടൻ പേജ് സേവ് ചെയ്യുകയും '“Saved Successfully” സന്ദേശം താഴെയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. |
| 03:00 | App' ഇപ്പോൾ നമ്മളെ അടുത്ത പേജിലേക്കു നയിക്കുന്നു ADVERSE Events. |
| 03:04 | ADVERSE Events. നു കീഴിൽ നമ്മൾ Yes അല്ലെങ്കിൽ No. തിരഞ്ഞെടുക്കണം. |
| 03:10 | ഓരോ ഫീൽഡിലും Yes തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടും.
അതിനാൽ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. |
| 03:18 | Re-infarction: : Yes എങ്കിൽ,
Location of Re-Infarction:' The options are Inferior, Posterior, RV, Anterior, Lateral; then enter Date and Time |
| 03:37 | Repeat PCI: Yes എങ്കിൽ,എന്റർ ചെയ്യുക
Date and Time |
| 03:44 | 'CABG' Yes തുടർന്ന് എന്റർ ചെയ്യുക
Date and Time |
| 03:50 | Stroke Yes എങ്കിൽഎന്റർ ചെയ്യുക
Date and Time |
| 03:55 | Cardiogenic Shock ' Yes എങ്കിൽDate and Time |
| 04:02 | Access Site Hemorrhage: ' Yes എങ്കിൽDate and Timeഎന്റർ ചെയ്യുക |
| 04:09 | Major Bleed, ' Yes എങ്കിൽDate and Timeഎന്റർ ചെയ്യുക |
| 04:15 | Minor Bleed Yes എങ്കിൽ 'എന്റർ ചെയ്യുക
Date and Time |
| 04:23 | മുകളിൽ നിന്ന്t Adverse Events തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഒപ്പം അതിൻറെ സംഭവത്തിന്റെ സമയവും തീയതിയും നൽകുക.
ഇപ്പോഴത്തേക്ക് ഞാൻ എല്ലാവരെയും തിരഞ്ഞെടുക്കും no തിരഞ്ഞെടുക്കും |
| 04:33 | തുടർന്ന് പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Save & Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 04:37 | ബഫറിംഗ് ചിഹ്നം കാണുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക |
| 04:40 | ഉടൻ ഈ പേജ് സേവ് ചെയ്യപ്പെടും, കൂടാതെ ചുവടെയുള്ള സന്ദേശം ലഭിക്കും. |
| 04:46 | Appഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ അടുത്ത പേജിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, അതായത്' Discharge Summary. |
| 04:51 | Discharge Summary, ക്കു താഴെ Death. ഉണ്ട്
രോഗി മരിച്ചെങ്കിൽ, “'Yes” ആയി അടയാളപ്പെടുത്തുകയും ഞങ്ങൾ ഒരു ഡ്രോപ്പ് ഡൌൺ,Reason of death Others എന്നിവ കിട്ടുണ്ട് |
| 05:02 | Reason for death നു താഴെ ഓപ്ഷനുകൾ '- Cardiac and Non Cardiac.
നമ്മൾ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്താൽ Death Date and Time ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ കിട്ടും |
| 05:14 | In Others: മരണാനന്തര മരണത്തിന് മറ്റു കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുകയും Death Date and Time എന്റർ ചെയ്യണം |
| 05:22 | ഏതെങ്കിലും ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, ഡാറ്റാ എൻട്രി അവസാനിക്കുന്നു. |
| 05:28 | രോഗി മരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, no 'എന്നതായി അടയാളപ്പെടുത്തുകയുംDischarge Medications എത്തുന്നു
ഇപ്പോൾ ഞാൻ death തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു‘No’ ' |
| 05:38 | അതിനു ശേഷം താഴെയുള്ള‘No’ ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 05:42 | ഉടൻ പേജ് സേവ് ചെയ്യപ്പെടുകയും success സന്ദേശം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു |
| 05:47 | App ഇപ്പോൾ നമ്മളെ അടുത്ത പേജിലേക്കു നയിക്കുന്നു. Discharge Medications. |
| 05:52 | ഇവിടെ നമുക്Aspirin, Clopidogrel, Prasugrel, Ticagrelor, ACEI, ARB, Beta Blocker, Nitrate, Statin, Others എന്നിവ ഉണ്ട് |
| 06:10 | രോഗിക്ക് രോഗിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന മരുന്ന്s ‘Yes’ ആയിരിക്കണം. |
| 06:17 | ഈ ഡെമോയ്ക്ക് ഞാൻ ചിലത് ‘Yes’ കൊടുക്കും |
| 06:21 | അതിനുശേഷം താഴെയുള്ള Save & Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 06:24 | ഉടൻ പേജ് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും വിജയ സന്ദേശം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. |
| 06:30 | App ഇപ്പോൾ നമ്മളെ അടുത്ത പേജിലേക്കു നയിക്കുന്നു. Discharge/ Transfer. |
| 06:35 | Discharge from C hospital . Date and Time പൂരിപ്പിക്കുക. |
| 06:43 | Discharge To field, ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
Stemi Cluster Hospital Non-Stemi Cluster Hospital or Home |
| 06:54 | നമ്മൾHome തെരഞ്ഞെടുത്താൽ, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ ലഭിക്കില്ല |
| 06:58 | Non STEMI Cluster Hospital തിരഞ്ഞെടുതാൾ
Transfer to Hospital Name Transfer to Hospital Address.' എന്നിവ കൊടുക്കണം |
| 07:09 | Non STEMI Cluster Hospital വിശദാംശങ്ങൾ ഡാറ്റാബേസിൽ ലഭ്യമല്ല. |
| 07:15 | ഞാൻ Stemi Cluster Hospital ൽ പോകുന്നെങ്കിൽ |
| 07:19 | t Stemi Cluster Hospital തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ അത് കൂടുതൽ തുറന്നു-
Remarks ഫീൽഡ് തുറന്നു റിമാർക്സ് ചേർക്കാം |
| 07:27 | പിന്നെ Transfer to Hospital Name:ഞാൻ Kovai Medical Center and Hospital
Transfer to Hospital Address: 3209, Avinashi Road, Sitra, Coimbatore, Tamil Nadu - 641 014 കൊടുക്കും |
| 07:43 | ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആശുപത്രിയുടെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ആശുപത്രി അഭിമുഖം സ്വയമേവ ഓട്ടോ പോപുലേറെ ലഭ്യമാകുന്നു. |
| 07:50 | ഈ ആശുപത്രി ഇതിനകം STEMI പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാണ് |
| 07:56 | Transport Vehicle എന്ന ഫീൽഡിൽ നമുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം
Private Vehicle, Ambulance Iഞാൻ Private Vehicle തെരഞ്ഞെടുക്കാം |
| 08:06 | ചുവടെയുള്ള Save & Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 08:10 | പേജ് സേവ് ചെയ്തുകഴിയുകയും താഴെയുള്ള സൂസിക്സ് സന്ദേശം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു |
| 08:15 | App എന്നിട്ട് Follow up. എന്ന അടുത്ത പേജിലേക്ക് പോകുന്നു. |
| 08:19 | Follow up Details നു താഴെ b
നമുക്ക്e Duration of Follow - Up Visit: 1 month, 6 months, 1 year, 2 years, 3 years, 4 years 5 years എന്നിവ ഉണ്ട് |
| 08:33 | ഫോക്കസ് തരം അനുസരിച്ച് ഈ ഓപ്ഷനുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ഞാൻ 1 month തിരഞ്ഞെടുക്കും |
| 08:41 | അതിനുശേഷം Follow- Up Date പൂരിപ്പിക്കുക |
| 08:44 | അടുത്തതായി,, Mode of Follow-Up:
Hospital Telephonic Loss to Follow Up |
| 08:51 | പിന്തുടരുന്ന മോഡ് അടിസ്ഥാനമാക്കി ഈ ഓപ്ഷനുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 08:57 | Loss to Follow Upമോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്ക് കൂടുതൽ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ ഇല്ല |
| 09:01 | ഹോസ്പിറ്റൽ / ടെലിഫോണിക് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്താൽ ഞങ്ങൾ ഡ്രോപ്പ് ഡൌൺ Type of follow- up Hospital കിട്ടുന്നു |
| 09:09 | Type of follow- up Hospital ൽ
STEMI Non STEMI No Follow Up എന്നിവ ഉണ്ട് |
| 09:16 | “No Follow- Up”ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽSave & Continueബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അടുത്ത പേജിലേക്ക് പോകുക. |
| 09:24 | ‘Non STEMI’ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നാം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ സ്വമേധയാ നൽകേണ്ടതുണ്ട്.
Name of the Follow- Up Hospital and Follow- Up Hospital Address
|
| 09:35 | ഇവിടെ വീണ്ടും 'STEMI' തിരഞ്ഞെടുക്കാം. '"STEMI"' തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്ക് ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺസ് ഉണ്ട് |
| 09:42 | Name of the Cluster: KMCH
Name of the Follow -Up Hospital: Coimbatore Medical College Hospital എന്നിവ പൂരിപ്പിക്കണം |
| 09:51 | Follow- Up Hospital Address: Trichy Road, Gopalapuram, Coimbatore, Tamil Nadu -641018
ഈ വിലാസം ജനറേറ്റുചെയ്തതാണ് |
| 10:04 | ഇപ്പോൾ പേജിന് ചുവടെയുള്ള Save & Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 10:08 | കാണുമ്പോൾ ബഫറിംഗിനായി കാത്തിരിക്കുക. ഉടനെ പേജ് സേവ് ചെയ്യുകയും“Saved Successfully” സന്ദേശം താഴെയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. |
| 10:17 | 'app പിന്നെ ഞങ്ങളെ അടുത്ത പേജിലേക്കു നയിക്കുന്നു Medication. |
| 10:22 | ഇപ്പോൾ Medication നു താഴെ നമുക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്
Aspirin, Clopidogrel, Prasugrel, Nitrate, Beta Blocker , ACEI, ARB, Statins, OHA, Insulin |
| 10:39 | ഫോൾ ഓ അപ്പ് സമയത് രോഗിയുടെ തുടർചികിത്സയ്ക്ക് തുടർന്നാൽ yes
ഞാൻ yes തിരഞ്ഞെടുക്കും |
| 10:48 | തുടർന്ന് പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Save & Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 10:52 | ബഫറിംഗ് ചിഹ്നം കാണുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക. ഉടനെ പേജ് സേവ് ചെയ്യുകയും " “Saved Successful”'സന്ദേശം താഴെയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. |
| 11:02 | 'app' പിന്നെ ഞങ്ങളെ അടുത്ത പേജ് Events. ൽ കൊണ്ട് പോകുന്നു |
| 11:05 | ഫോളോ-അപ് സമയം വരെ ഉണ്ടാകുന്ന ഇവന്റുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ഈ പേജ് നൽകുന്നു. |
| 11:12 | Recurrence of Angina: ചെക്ക് ചെയ്യണം . Yes എങ്കിൽ
'TMT ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിTMT +ve( positive) or -ve (negative) |
| 11:23 | Echo LVEF: ഡീറ്റെയിൽസ് കൊടുക്കാം
Re CART "‘Yes’ എങ്കിൽ the Date |
| 11:32 | Restenosis "‘Yes’ എങ്കിൽ the Date
Re - MI "‘Yes’ എങ്കിൽ the Date |
| 11:40 | Re- Intervention "‘Yes’ എങ്കിൽ the Date
TLR PCI : Yes/ No TVR PCI : Yes/No Non TVR PCI : Yes/ No |
| 11:52 | CABG "‘Yes’ എങ്കിൽ the Date |
| 11:57 | Death ‘Yes ’ എങ്കിൽ Death Date |
| 12:02 | പിന്നെ Reason of Death: Cardiac/ Non Cardiac |
| 12:06 | ആ സംഭവങ്ങൾക്ക് ഫോളോ-അപ് സമയം വരെ.‘Yes’ തെരഞ്ഞെടുക്കുക,
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാത്തിനും no 'എന്നായി തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുകയാണ് |
| 12:16 | അവസാനമായി പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Finish ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 12:21 | ബഫറിംഗ് ചിഹ്നം കാണുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക. ഉടനെ പേജ് സേവ് ചെയ്യുകയും " “Saved Successfully” സന്ദേശം താഴെയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു |
| 12:30 | ഒരു രോഗിയെ ഒരു C Hospital. നേരിട്ട് വിളിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഡാറ്റ എൻട്രി പൂർത്തിയാക്കുന്നു.' |
| 12:35 | സംഗ്രഹിക്കാം. |
| 12:37 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിച്ചു -
C Hospital. പ്രവേശന സമയത്ത്' STEMI App ലെ പുതിയ രോഗിയുടെ ഡാറ്റാ എൻട്രി പൂർത്തിയാക്കുക. |
| 12:449 | STEMI ഇന്ത്യ
ഒരു ‘not for profit’ സംഘടനയായി സ്ഥാപിച്ചത് പ്രാഥമികമായി ഹൃദയാഘാതം കുറയ്ക്കാൻ രോഗികൾക്ക് ഉചിതമായ പരിചരണം ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ കാലതാമസം ഹൃദയ ആക്രമണങ്ങൾ കാരണം മരണങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള |
| 13:03 | ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ പേര് NMEICT, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവ സ്വരൂപിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യ.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, http://spoken-tutorial.org സന്ദർശിക്കുക |
| 13:16 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സംഭാവന ചെയ്തു STEMI INDIA സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറില പ്രൊജക്റ്റ് ഐ ഐ ടി ബോംബ |
| 13:24 | പങ്കെടുത്തതിന് നന്ദി വിജി |
