QGIS/C2/Importing-Spreadsheets/Malayalam

Time	Narration
00:01	QGIS ലെ Importing spreadsheets എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
00:07	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, നമ്മൾ താഴെപറയുന്നവ പഠിക്കും,
00:10	പോയിന്റ് ലേയർ ഉണ്ടാക്കാൻ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ 'CSV' ഫോർമാറ്റിൽ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക.
00:16	Point Layer. ഒരു Polyline Layerലേക്ക് കൺവെർട് ചെയ്യുക
00:20	'QGIS' ൽ 'WMS' (വെബ് മാപ്പ് സർവിസ് ) ലെയർ ലോഡുചെയ്യുക.
00:25	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതു , Ubuntu Linux OS വേർഷൻ 16.04.
00:32	QGIS വേർഷൻ 2.18.
00:36	ഒപ്പം വർക്കിങ് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനും.
00:39	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പടിയ്ക്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് 'QGIS' 'ഇന്റർഫേസ് പരിചയമുണ്ടായിരിക്കണം.
00:47	പ്രസക്തമായ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾക്കായില്ലെങ്കിൽ ദയവായി ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
00:52	മിക്കപ്പോഴും GISഡാറ്റ പട്ടികയിലോ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് ഫോർമാറ്റിലോ ലഭിക്കും .
00:59	സ്പ്രെഡ്‌ഷീറ്റിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള ഡാറ്റ 'QGIS' ലേക്ക് ഇമ്പോര്ട ചെയ്യാൻ‌ കഴിയും.
01:05	ഡാറ്റ ഫയലിൽ X, Y coordinates.അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന 2 കോളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
01:12	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ‌ പഠിയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ‌ പ്ലേയറിന് ചുവടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന Code files ലിങ്കിൽ‌ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫോൾ‌ഡർ‌ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
01:21	ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത സിപ്പ് ഫയലിലെ കണ്ടെന്റുകൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക.
01:25	എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്‌ത ഫോൾഡറിൽ 'Places.txt' , 'Places.csv' എന്നീ ഫയലുകൾ കണ്ടെത്തുക.
01:33	ഞാൻ ഇതിനകം code file ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തു, എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്‌ത്Desktopഎന്ന ഫോൾഡറിൽ സേവ് ചെയ്തു .
01:41	ഉള്ളടക്കം കാണുന്നതിന് ഞാൻ Code files ഫോൾഡറിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്കുചെയ്യും.
01:46	ഇവിടെ നിങ്ങൾ 'Places.csv' , 'Places.txt.' എന്നീ 2 ഫയലുകൾ കാണും
01:54	'Places.csv' ഫയലിൽ ഡബിൾ -ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:02	'CSV' ഫോർമാറ്റിലുള്ള ഒരു സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് തുറക്കുന്നു.
02:06	ഇതിന് latitude and longitude ഡാറ്റയുള്ള നഗരങ്ങളുടെ പേരുകളുണ്ട്.
02:14	'CSV' ഫയൽ അടയ്‌ക്കുക.
02:17	ഡബിൾ -ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് 'Places.txt' ഫയൽ തുറക്കുക.
02:22	ഇവിടെയും, നമുക് longitude , latitude എന്നീ വിവരങ്ങളോടെ നഗരങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഉണ്ട്.
02:32	ടെക്സ്റ്റ് ഫയൽ അടയ്ക്കുക.
02:35	Code-files ഫോൾഡർ ക്ലോസ് ചെയ്ത 'QGIS' ഇന്റർഫേസ് തുറക്കുക.
02:41	മെനു ബാറിലെ Layer മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:45	ഡ്രോപ്പ്- ഡൌൺ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന്, Add layer. തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
02:49	സബ് മെനുവിൽ നിന്ന്,Add Delimited Text Layerതിരഞ്ഞെടുക്കുക.
02:54	ഒരു ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
02:57	File Name ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സിന് അടുത്തുള്ള Browse ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
03:02	ഒരു ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
03:05	നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് സംരക്ഷിച്ച 'csv' ഫയലിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക.
03:11	Open ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
03:14	ക്രിയേറ്റ് എ ലെയർ ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ,file pathഇപ്പോൾ File Nameടെക്സ്റ്റ് ബോക്സിൽ കാണാം.
03:21	File format വിഭാഗത്തിൽ, ഡീഫാൾട് ആണ് 'CSV' ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും.
03:28	ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 'CSV' റേഡിയോ ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
03:33	നിങ്ങൾ '.txt' ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, Custom Delimiters ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
03:39	Geometry definitionവിഭാഗത്തിൽ Latitude , Longitude ഡാറ്റ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഓട്ടോ പോപുലേട്ടു ആയിരിക്കും
03:47	ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക X-coordinate എന്നത് longitude ഉം Y-coordinate എന്നത് latitudeഉം ആണ്
03:55	Longitudeഒരു ബിന്ദുവിന്റെ കിഴക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
04:01	കൂടാതെ Latitudeഒരു ബിന്ദുവിന്റെ വടക്ക്-തെക്ക് സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
04:06	OK ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
04:09	Coordinate Reference System Selectorഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
04:14	'WGS 84 EPSG 4326' തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
04:21	OK ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
04:24	ഡാറ്റ ഇമ്പോര്ട്ടു ചെയ്യുകയും QGIS canvas.ൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
04:30	പോയിന്റുകളുമായി ഇന്ത്യയുടെ മാപ്പ് തുറക്കുന്നു.
04:34	ഈ പോയിന്റുകൾ‌ 'CSV' 'ഫയലിൽ‌ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിവിധ നഗരങൾ കാണിക്കുന്നു .
04:40	ഈ പോയിന്റ് ഫീച്ചേഴ്സിന്റെ സ്റ്റൈലും നിറവും മാറ്റാൻ‌ കഴിയും.
04:45	വരാനിരിക്കുന്ന ട്യൂട്ടോറിയലുകളിൽ ഇത് വിശദമായി പ്രദർശിപ്പിക്കും.
04:51	ഒരു അസൈൻമെന്റായി,
04:53	'QGIS' എന്നതിൽ 'Places.txt' ഫയൽ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക.
04:58	'Places.txt' ഫയൽ ഫയലുകളിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ഫോൾഡറിൽ ലഭ്യമാണ്.
05:06	ഇനി നമുക്ക് ഈ Point ലെയർ' Polyline ലെയറിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാം.
05:12	ഇവിടെ നമ്മൾ എല്ലാ നഗരങ്ങളെയും പാതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും.
05:17	തെക്ക്-ഭാഗത്തുള്ള നഗരത്തെയും വടക്കു ഭാഗത്തുള്ള നഗരവുമായി ഈ പാത്ത് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
05:23	ഓരോ നഗരത്തിന്റെയും latitudeഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇത്.
05:28	മെനു ബാറിലെ Processing മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
05:32	ഡ്രോപ്പ്-ടൗണിൽ നിന്ന് Toolbox.തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
05:36	Processing Toolbox പാനൽ സ്ക്രീനിന്റെ വലതുഭാഗത്ത് തുറക്കുന്നു.
05:41	വ്യത്യസ്ത ബ്ലോക്കുകളായി ഗ്രൂപ്പുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ലഭ്യമായ എല്ലാ ' algorithms സിന്റെയും പട്ടിക ഇത് കാണിക്കുന്നു.
05:47	അതിനടുത്തുള്ള കറുത്ത ത്രികോണത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് QGIS geoalgorithmവികസിപ്പിക്കുക.
05:55	പ്രദർശിപ്പിച്ച ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന്, Vector creation tools ഓപ്ഷൻ വിപുലീകരിക്കുക.
06:01	വിപുലീകരിച്ച മെനുവിൽ നിന്ന്, algorithm. എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് Points to path ടൂളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
06:08	Points to pathഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
06:12	Input layerആയി Places.ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
06:16	Group field ഡ്രോപ്പ്-ടൗണിൽ നിന്ന്, type comma C comma 16.തിരഞ്ഞെടുക്കുക .
06:23	ഷേപ് ഫയലിലെ എല്ലാ സവിശേഷതകൾ‌ക്കുമായുള്ള നഗരങ്ങളുടെ പേരുകൾ‌ ഈ ഫീൽ‌ഡിൽ‌ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
06:29	Order fieldഡ്രോപ്പ്- ഡൗണില് നിന്ന്, Latitude comma N comma 19 comma 11തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
06:37	പാത്ത് latitude.ന്റെ ആരോഹണ ക്രമത്തിൽ പോകുമെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
06:42	Pathsഫീൽഡിന് അടുത്തുള്ള ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
06:46	സബ് മെനുവിൽ നിന്ന് Save to fileഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
06:51	'Save fileഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
06:55	ഫയൽ സേവ് ചെയ്യാൻ അനുയോജ്യമായ ഒരു സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഞാൻ Desktop.തിരഞ്ഞെടുക്കും.
07:02	ഫയലിന്Path-1.എന്ന് പേര് കൊടുക്കുക
07:06	Save ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
07:09	ഫയൽ നാമമുള്ള പാത്ത്, Pathsഫീൽഡിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.
07:14	Open output file after running algorithm.എന്ന ചെക്ക് ബോക്‌സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
07:19	ഡയലോഗ് ബോക്‌സിന്റെ ചുവടെ വലത് കോണിലുള്ള Run ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
07:24	ക്യാൻവാസിലെ മാപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക.
07:27	നഗരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഔട്ട്പുട്ട് പാത്ത് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
07:31	ഈ algorithm ഉപയോഗിച്ച് മാപ്പിലെ ഏതെങ്കിലും രണ്ട് പോയിൻറുകൾ‌ ഒരു പാത്ത് വഴി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ‌ കഴിയും.
07:38	ഒരു അസൈൻ‌മെന്റ് ആയി , പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് കിഴക്കോട്ട് നഗരങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു പാത്ത് സൃഷ്ടിക്കുക.
07:45	സൂചന:Points to pathഡയലോഗ് ബോക്സിൽ,, Order fieldഡ്രോപ്പ്-ഡൗണില് Longitude comma N comma 19 comma 11 ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക .
07:57	ഇനി നമുക്ക് 'QGIS' ൽ ഒരു 'WMS' ലെയർ ചേർക്കാം.
08:03	'WMS' എന്നതിനെക്കുറിച്ച്
08:06	'WMS' എന്നത്Web Map Services. എന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു .
08:11	ഇന്ററാക്ടീവ് മാപ്പിംഗിനായുള്ള ഓപ്പൺ GIS സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്‌പെസിഫിക്കേഷനാണ് WMS.
08:17	ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ ഒരു server ൽ നിന്ന്' മാപ്പ് ഇമേജുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇത്.
08:23	ഏത് കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.
08:28	ഏതെങ്കിലും വെബ് ബ്രൗസർ തുറക്കുക.
08:31	അഡ്രസ് ബാറിൽ bhuvan.nrsc.gov.in ടൈപ്പ് ചെയുക Enter.അമർത്തുക
08:41	Bhuvan ഹോം പേജ് തുറക്കുന്നു.
08:44	Thematic Servicesടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
08:48	Thematic Servicesപേജ് ഒരു പുതിയ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുന്നു.
08:52	ഇടത് പാനലിൽ, Search ടാബിന് കീഴിൽ,Select Theme ഡ്രോപ്പ്-ഡൗണില് Land Use Land Cover (50K):2005-06 .തിരഞ്ഞെടുക്കുക
09:06	Select Geography ഡ്രോപ്പ്-ടൗണിൽ ,Karnataka.തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
09:12	Web Services ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
09:15	For QGIS, uDig, ArcGIS and Other Users, Web Map Service (WMS)URLഎന്ന വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ
09:25	layer ന്റെ Layer id'ശ്രദ്ധിക്കുക. കൂടാതെ 'URL' ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക.
09:31	റായിട്ടു -ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് 'URL' പകർത്തുക.
09:36	'QGIS' ഇന്റർഫേസിലേക്ക് പോകുക Layerപാനലിൽ, Paths ,Place layers എന്നിവ അൺചെക്ക് ചെയ്യുക.
09:47	ഡ്രോപ്പ്-ടൗണിൽ നിന്ന് മെനു ബാറിലെ Layerമെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക,Add Layer.തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
09:55	സബ് മെനുവിൽ നിന്ന്,Add WMS/WMTS layer. തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
10:01	Add Layer ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
10:04	Layers ടാബിൽ New ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
10:08	Create a new WMS Connection ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.
10:13	Name ഫീൽഡ് ൽ Bhuvan. എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക .
10:16	'URL' ഫീൽഡിൽ, Bhuvan.വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് കോപ്പി ചെയ്ത URLപേസ്റ്റ് ഒട്ടിക്കുക.
10:23	ഡയലോഗ് ബോക്‌സിന്റെ ചുവടെ-വലത് കോണിലുള്ള OK ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
10:29	' Save Connection ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ, OK ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
10:34	Add Layers ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ,Connect ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
10:40	idസെക്ഷനിൽ , id 971. തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
10:46	ഈ id എന്നത് Bhuvanവെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള WMS layer ന്റെ id layerനോട് യോജിക്കുന്നു.
10:53	ഡയലോഗ് ബോക്‌സിന്റെ താഴെ -വലത് കോണിലുള്ളAdd ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
10:59	Close ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
11:02	canvasൽ, കർണാടകക്കുള്ള Land Use Land Cover layerകാണിക്കും
11:08	അതുപോലെ തന്നെ വ്യത്യസ്ത തീമുകളിൽ ലഭ്യമായ ഏത് ലെയറും നമുക് ലോഡുചെയ്യാനാകും.
11:15	നമുക്ക് സംഗ്രഹിക്കാം, ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിച്ചതു
11:21	പോയിന്റ് ലേയർ ഉണ്ടാക്കാൻ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ 'CSV' ഫോർമാറ്റിൽ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക.
11:27	Point Layera Polyline Layerലേക്ക്' മാറ്റുക .
11:31	QGIS. ലെ Bhuvan വെബ്സൈറ്റ് ൽ നിന്നും WMS (Web Map Service) ലയർ ലോഡ് ചെയുക .
11:47	ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിലെ വീഡിയോ സ്‌പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണുക.
11:45	സ്‌പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ് ടീം:സ്‌പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തി ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റുകളിൽ വിജയിക്കുന്നവർക്ക്‌ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക.
11:58	നിങ്ങളുടെ സമയബന്ധിതമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഈ ഫോറത്തിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുക.
12:02	സ്‌പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റിന് ഫണ്ട് നൽകുന്നത് NMEICT, MHRD ഗവൺമെൻറ് ഓഫ് ഇന്ത്യാ . ഈ ദൗത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.
12:14	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത് കൃഷ്ണപ്രിയ . ചേർന്നതിന് നന്ദി.

Contributors and Content Editors

Prena