Python-3.4.3/C4/Testing-and-Debugging/Bengali

Time	Narration
00:01	Testing এবং debugging এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:06	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব software testing কি।
00:11	তাদের functionality এর জন্য সাধারণ ফাংশন টেস্ট করা।
00:15	Automate tests
00:17	coding style এর প্রয়োজনীয়তা বোঝা এবং Python Community অনুসরণ করে কিছু standards জানা।
00:25	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহার করছি: উবুন্টু লিনাক্স 16.04 অপারেটিং সিস্টেম
00:32	Python 3.4.3
00:35	IPython 5.1.0 এবং Gedit text editor
00:42	টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করতে ফাংশন কিভাবে ব্যবহার করে তা আপনার জানা উচিত।
00:48	না হলে এই ওয়েবসাইটে সম্পর্কিত পাইথন টিউটোরিয়াল দেখুন।
00:53	প্রথমে আমরা Software testing সম্পর্কে শিখব।
00:57	Software testing কোনো সফ্টওয়্যার বা একটি প্রোগ্রামের কার্যকারিতার মূল্যায়নের প্রক্রিয়া।
01:04	এটি খুঁজতে সাহায্য করে যে প্রোগ্রামটি নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছে কিনা।
01:10	এটি একটি এরর মুক্ত প্রোগ্রাম নিশ্চিত করে যাতে আমরা একটি গুণমান প্রোগ্রাম পাই।
01:16	এই টিউটোরিয়ালে ব্যবহৃত সকল কোড এই টিউটোরিয়ালের Code Files লিঙ্কে উপলব্ধ।
01:23	আপনার এগুলি বর্তমান working directory তে ডাউনলোড করে ব্যবহার করা উচিত।
01:28	যে কোনো টেক্সট এডিটর খুলুন এবং নিম্ন কোড লিখুন।
01:33	এটি দুটি সংখ্যার gcd গণনা করার জন্য একটি সহজ ফাংশন।
01:38	আমাদের ভ্যারিয়েবল a এবং b এর জন্য inputs এর একটি সেট প্রয়োজন।
01:43	বর্তমান working directory তে find underscore gcd.py হিসাবে ফাইলটি সংরক্ষণ করুন।
01:50	এরপর আমরা test underscore gcd.py ফাইল খুলব।
01:56	আমাদের টেস্ট কেস a এবং b হিসাবে হল 48 এবং 64.
02:02	এই টেস্ট কেসের জন্য আমরা জানি যে GCD হল 16. তাই এটি হল প্রত্যাশিত আউটপুট।
02:11	এখন স্ক্রিপ্টটি রান করুন এবং আপনার কোড যাচাই করুন।
02:15	টার্মিনালটি খুলুন এবং লিখুন python3 test underscore gcd.py
02:24	আমরা Test Passed হিসাবে আউটপুট পাই যার মানে আমাদের কোডটি সঠিক।
02:30	তবে এমন অনেকগুলি কেস থাকতে পারে যেখানে gcd ফাংশনটি ব্রেক হতে পারে।
02:36	তাই এটি যাচাই করতে যে আমাদের কোডটি কোথায় ব্রেক হচ্ছে, আমাদের অনেক টেস্ট করা উচিত।
02:42	এটি সেই স্থান যেখানে স্বয়ংক্রিয় টেস্টের ধারণাটি আসে।
02:46	প্রথমে gcd ফাংশনে টেস্টগুলি স্বয়ংক্রিয় করার চেষ্টা করি।
02:51	testcases.txt ফাইল খুলুন, যেখানে বিভিন্ন টেস্ট প্যারামিটার দেওয়া হয়।
02:58	ফাইলের কাঠামোতে দুটি input parameters থাকবে।
03:03	তৃতীয় প্যারামিটারটি হল সঠিক output result. আমরা এলিমেন্ট স্পেস দ্বারা আলাদা করেছি।
03:11	এরপর automate underscore test underscore gcd.py ফাইলটি খুলুন।
03:18	প্রথমে আমাদের টেস্টের কারণে ব্যবহারের জন্য find underscore gcd থেকে gcd function ফাংশন ইম্পোর্ট করতে হবে।
03:26	এরপর testcases.txt ফাইলের লাইন দর লাইন পড়া যায়।
03:32	প্রথম দুটি input parameters, x এবং y ভ্যারিয়েবলে বরাদ্দ করা হয়েছে।
03:38	তৃতীয় parameter যা সঠিক আউটপুট ভ্যালু, ভ্যারিয়েবল result এ নির্ধারিত হয়।
03:44	আমরা যাচাই করি যে gcd ফাংশন দ্বারা ফেরৎ দেওয়া ভ্যালু result ভ্যারিয়েবলে ভ্যালুর সমান কিনা।
03:52	অবশেষে এটি সেই অনুযায়ী ম্যাসেজ প্রিন্ট করে।
03:56	টার্মিনালে লিখুন python3 automate underscore test underscore gcd.py
04:05	যেমনকি আপনি দেখতে পারেন, testcases.txt তে তিনটি test cases পাস হয়েছে।
04:12	gcd ফাংশন দ্বারা গণনা করা ভ্যালু testcases.txt তে প্রদত্ত আউটপুট ভ্যালুর সমান।
04:20	ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।
04:26	gcd এর সমান আউটপুটের জন্য LCM এর জন্য automated tests লিখুন।
04:33	lcmtestcases.txt ফাইল থেকে ডেটা ব্যবহার করুন।
04:38	সমাধানের জন্য টার্মিনালে যান।
04:42	দুটি সংখ্যার lcd গণনা করার জন্য কোডটি দেখি। ফাইলের নাম হল find underscore lcm.py.
04:52	এটি lcm টেস্ট কেসের ডেটা ফাইল।
04:57	এই ফাইলের নাম হল lcmtestcases.txt
05:02	লক্ষ্য করুন যে এই দুটি ফাইল উপস্থিত working directory তে থাকা উচিত।
05:07	এখন স্ক্রিপ্টটি রান করুন এবং আপনার কোডটি টেস্ট করুন।
05:11	লিখুন python3 find underscore lcm.py
05:17	এখানে তৃতীয় টেস্ট কেস ব্যর্থ হয়েছে। কারণ lcmtestcases.txt তে সম্পর্কিত ইনপুটটি ভুল।
05:26	এটি ভুল পরিস্থিতিতে প্রোগ্রামের আচরণ যাচাই করে।
05:32	একটি ভালো প্রোগ্রাম readable হওয়া উচিত। তাই অন্যরা এটি প্রসারিত এবং উন্নত করতে পারে।
05:39	কোডটি যতবার লেখা হয় তার চেয়ে বেশী বার পড়া হয়।
05:43	আমরা একটি নাম চয়ন করি যাতে এটির ব্যবহার বোঝা সহজ হয়।
05:49	যেমনকি আমরা উদাহরণে দেখতে পারি, কোডটি কি করছে তা বোঝা খুব সহজ।
05:55	যথাযথ নামকরণ কোড বোঝার ক্ষেত্রে অনেক সহায়তা করে।
06:00	এছাড়াও Python এ কোড লেখার সময় নিম্ন বিষয়গুলি মনে রাখা উচিত।
06:06	Four Space Indentation
06:09	এক লাইনে 79 টি অক্ষর হওয়া উচিত।
06:13	Functions এবং methods দুটি ফাঁকা লাইন সহ পৃথক করা উচিত।
06:18	কোডের একটি নির্দিষ্ট অংশ ডকুমেন্টিংয়ের জন্য Docstring ব্যবহার করুন।
06:23	Operators এর আশেপাশে এবং বিরাম চিহ্নের পর whitespace ব্যবহার করুন।
06:28	এটি আমাদের টিউটোরিয়ালের শেষে নিয়ে আসে। সংক্ষেপে...
06:34	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি, function এর জন্য সাধারণ tests বানানো।
06:40	অনেক predefined test cases ব্যবহার করে Automate tests এবং python coding standards ব্যবহার করা।
06:49	আপনার সমাধানের জন্য এখানে একটি স্ব মূল্যায়ন প্রশ্ন রয়েছে।
06:53	style নির্দেশিকা অনুসারে python code এর সঠিক ইন্ডেন্টেশন কি?
06:59	এবং উত্তর হল, style নির্দেশিকা অনুসারে python code লেখার জন্য চার স্পেস ইন্ডেন্টেশন প্রয়োজন।
07:08	সময়ের সাথে আপনার প্রশ্ন এই ফোরামে পোস্ট করুন।
07:12	এই ফোরামে Python সম্পর্কিত আপনার সাধারণ প্রশ্ন পোস্ট করুন। FOSSEE দল TBC প্রকল্প সমন্বয় করে।
07:22	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত। আরো জানতে এই লিঙ্কে যান।
07:33	আই আই টী বোম্বে থেকে আমি কৌশিক দত্ত বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta