OpenModelica/C2/OpenModelica-Connectors/Bengali

Time	Narration
00:01	OpenModelica Connectors এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:06	এখানে আমরা শিখব: নতুন class বানানো, বিদ্যমান class খোলা, বিভিন্ন classes যোগ করা, model বানানো এবং model সিমুলেট করা।
00:22	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহার করছি: OpenModelica সংস্করণ 1.11.0 এবং উবুন্টু লিনাক্স OS 14.04.
00:34	কিন্তু এখানে প্রদর্শিত প্রক্রিয়া অন্য অপারেটিং সিস্টেম যেমন- Windows, Mac OS X বা ARM এ FOSSEE OS এর অনুরূপ।
00:47	টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করতে, আপনাকে OMEdit সম্পর্কে জানতে হবে। পূর্বের টিউটোরিয়াল আমাদের ওয়েবসাইটে উল্লিখিত।
00:57	টিউটোরিয়ালে ব্যবহৃত RLC_Circuit ফাইল আমাদের সাইটে একটি কোড ফাইল হিসাবে দেওয়া হয়েছে।
01:04	Code Files লিঙ্ক থেকে ফাইল ডাউনলোড করুন।
01:09	আমি ইতিমধ্যে OMEdit উইন্ডো খুলেছি।
01:13	এখন নতুন মডেল কিভাবে বানায় তা আলোচনা করব।
01:18	প্রথমে আমরা নতুন ক্লাস বানাবো। তাই File মেনুতে যান এবং New Modelica Class চয়ন করুন।
01:27	Create New Modelica Class উইন্ডো দেখায়।
01:31	Name ফীল্ডে, ক্লাসের নাম লিখুন যা আমরা বানাতে চাই।
01:37	আমি নাম হিসাবে Sample লিখব।
01:41	Specialization ফীল্ডে, ক্লাসের ধরণ চয়ন করুন যা আপনি বানাতে চান। আমি Class চয়ন করব।
01:50	তারপর OK তে ক্লিক করুন।
01:53	দেওয়া নাম সহ নতুন ক্লাস তৈরী হবে।
01:57	আমরা আসন্ন টিউটোরিয়ালে classes সম্পর্কে আরো শিখব।
02:02	এখন আমরা এই ক্লাস সংরক্ষণ করব।
02:05	এই জন্য, Sample class এ ডান ক্লিক করুন এবং Save এ টিপুন।
02:11	ফাইলটি সংরক্ষণ করতে উপযুক্ত স্থান চয়ন করুন।
02:15	Sample ফাইল বন্ধ করুন। Sample এ ডান ক্লিক করুন এবং Unload চয়ন করুন।
02:22	প্রদর্শিত কনফর্মেশন ডায়লগ বাক্সে Yes এ ক্লিক করুন।
02:27	এখন শিখব যে বিদ্যমান class কিভাবে খোলে।
02:32	class খুলতে, File মেনুতে যান। তারপর Open Model/Library File এ ক্লিক করুন।
02:40	পছন্দসই ফাইল চয়ন করুন যা আপনি খুলতে চান।
02:44	আমি RLC_Circuit.mo ফাইল চয়ন করব যা Code files থেকে ডাউনলোড করেছি।
02:52	Open বোতামে ক্লিক করুন।
02:55	এখন আমরা Connectors সম্পর্কে শিখব।
02:59	Connector এক মডেল থেকে অন্য মডেলে তথ্য বিনিময়ের একটি উপায়।
03:07	Connectors এর ব্যবহার:
03:09	সংযোগ, যোগাযোগ, কম্পোনেন্ট এবং বাইরের দুনিয়ার মাঝে সংযোগ করতে করা হয়।
03:17	এরপর classes যুক্ত করা শিখব।
03:20	তাই RLC_Circuit ফাইল ব্যবহার করব যা আমরা আগে খুলে ছিলাম।
03:28	RLC_Circuit একটি Modelica package যাতে বিভিন্ন classes রয়েছে।
03:34	Package বিস্তৃত করি।
03:37	এখানে আমরা বিভিন্ন classes, Ground, VoltageSource, Resistor, Capacitor এবং Inductor দেখতে পারি।
03:49	এবং Pin নামে connector ও।
03:53	আমরা এই সিরিজে আসন্ন টিউটোরিয়ালে classes এবং connectors সম্পর্কে আরো জানবো।
04:00	এই package এ circuit ক্লাসও রয়েছে।
04:05	Circuit ফাইলে ডাবল ক্লিক করুন এবং Text view তে যান।
04:11	এখানে আমরা দেখি যে class এ কোন কোড নেই।
04:17	এখন Diagram View তে যান।
04:20	সকল blocks/components গ্রিড অংশে রাখি। তারপর তাদের যুক্ত করব।
04:29	Resistor এ ক্লিক করুন এবং এটিকে গ্রিড অংশে ড্রেগ এবং ড্রপ করব।
04:35	আমরা ম্যাসাজে পাই: Enter Component Name.
04:38	Name ফীল্ডে, কম্পোনেন্টের নাম R লিখুন এবং OK টিপুন।
04:47	Inductor এ ক্লিক করে এটি গ্রিড অংশে ড্রেগ এবং ড্রপ করুন এবং Resistor এর পর রাখুন।
04:56	কম্পোনেন্টের নাম L লিখুন এবং OK তে ক্লিক করুন।
05:02	Capacitor এ ক্লিক করে এটি গ্রিড অংশে ড্রেগ এবং ড্রপ করুন এবং Inductor এর পর রাখুন।
05:10	কম্পোনেন্টের নাম C লিখুন এবং OK তে ক্লিক করুন।
05:15	এরপর VoltageSource এ ক্লিক করে এটি গ্রিড অংশে ড্রেগ এবং ড্রপ করুন।
05:22	এটি R, L এবং C এর উপরে রাখুন যা সিরিজে রয়েছে।
05:28	কম্পোনেন্টের নাম ACVoltage লিখুন।
05:32	মনে রাখবেন, কম্পোনেন্ট নেম ফীল্ডে কোন স্পেস দেবেন না।
05:38	এটি সিমুলেশনের সময় ট্রান্সলেশন এরর দেবে। OK তে ক্লিক করুন।
05:45	তারপর, Ground এ ক্লিক করে এটি গ্রিড অংশে ড্রেগ এবং ড্রপ করুন।
05:52	এটিকে সিরিজে R, L এবং C কম্পোনেন্টের নীচে রাখুন।
05:57	কম্পোনেন্টের নাম G লিখুন এবং OK তে ক্লিক করুন।
06:02	এখন সিরিজে RLC Circuit বানাতে আমাদের সকল প্রয়োজনীয় কম্পোনেন্ট রয়েছে।
06:09	এই কম্পোনেন্ট যুক্ত করি।
06:12	মাউস কম্পোনেন্টের বাম অংশে রাখুন।
06:16	RLC underscore Circuit dot pin p পপ আপ দেখায়।
06:22	এটি positive pin দেখায়।
06:25	একইভাবে, কম্পোনেন্টের ডান অংশ RLC underscore Circuit dot pin n পপ আপ দেখায়।
06:34	এটি negative pin দেখায়।
06:37	কার্সার Resistor এর negative pin এ রাখুন।
06:42	আমরা + চিহ্ন দেখি যখন কার্সারটি n পিনে রাখা হয়।
06:48	pin এ ক্লিক করুন।
06:49	এটি Inductor এর p pin এ ড্রেগ করুন।
06:54	Inductor এর p pin এ ক্লিক করুন এবং কার্সার ছেড়ে দিন।
07:01	তারপর, Inductor এর n পিন Capacitor এর p pin এর সাথে যুক্ত করব।
07:08	Inductor এর n পিনে ক্লিক করুন।
07:11	এটি ধরে থাকুন এবং Capacitor এর p pin এ ড্রেগ করুন।
07:15	Capacitor এর p পিনে ক্লিক করুন।
07:20	এখন আমরা সিরিজে Resistor, Inductor এবং Capacitor যুক্ত করেছি।
07:28	পরবর্তী ধাপ VoltageSource প্রদান করা।
07:32	Resistor এর p pin এ ক্লিক করুন।
07:36	এটি ধরে থাকুন এবং VoltageSource এর p pin এ ড্রেগ করুন।
07:42	একইভাবে, আমরা Capacitor এর n pin কে VoltageSource এর n pin এর সাথে যুক্ত করব।
07:50	Capacitor এর n pin এ ক্লিক করুন।
07:53	এটি ধরে থাকুন VoltageSource এর p pin এ ড্রেগ করুন।
07:58	n pin এ ক্লিক করুন এবং কার্সার ছেড়ে দিন।
08:03	পরের ধাপ হল সার্কিট Ground করা।
08:07	VoltageSource এর n pin এ ক্লিক করুন।
08:11	এটি ধরে থাকুন এবং Ground এ ড্রেগ করুন।
08:14	লক্ষ্য করুন Ground শুধুমাত্র একটি পিন পেয়েছে যা হল p pin.
08:20	এতে ক্লিক করুন এবং কার্সার ছেড়ে দিন। এখন সার্কিট পূর্ণ হয়েছে।
08:25	টিউটোরিয়ালটি থামান এবং দেখুন যে সার্কিট এইরকম দেখানো উচিত।
08:33	class সংরক্ষণ করতে CTRL S টিপুন।
08:37	এখন আমরা class এর সঠিকতা যাচাই করব।
08:41	Check All Models বোতামে ক্লিক করুন।
08:45	Messages Browser লক্ষ্য করুন।
08:49	এটি সমীকরণের সংখ্যা এবং ভ্যারিয়েবলের সংখ্যা দেখায়।
08:53	উভয় সমান হলে মডেল সিমুলেট করতে প্রস্তুত হবে।
08:58	Simulate বোতামে ক্লিক করুন। একটি নতুন উইন্ডো দেখায়।
09:03	এই আউটপুট উইন্ডো সাকসেস ম্যাসেজ দেখায়।
09:09	R বিস্তৃত করুন এবং IR এবং time এর মাঝে প্লট করতে Ir এ ক্লিক করুন।
09:18	আমরা আসন্ন টিউটোরিয়ালে Equations এবং Variables সম্পর্কে শিখব।
09:24	এই টিউটোরিয়ালে এতটাই। সংক্ষেপে:
09:28	এখানে আমরা শিখেছি: নতুন class বানানো, বিদ্যমান class খোলা, বিভিন্ন classes যোগ করা, model বানানো এবং model সিমুলেট করা।
09:43	অনুশীলনী হিসাবে- RLC Circuit বানান যেখানে: Resistor, Inductor এবং Capacitor সমান্তরাল সংযোগে রয়েছে।
09:53	RLC_Circuit প্যাকেজে উপলব্ধ classes এবং connector ব্যবহার করুন।
10:01	এটি সার্কিটের চিত্র যা তৈরী করা প্রয়োজন।
10:08	নিম্ন লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিও দেখুন: .http://spoken-tutorial.org/. এটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে দেখায়।
10:15	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে। অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেয়। অধিক জানতে আমাদের লিখুন।
10:31	এই ফোরামে সময়ের সাথে প্রশ্ন পোস্ট করুন।
10:34	FOSSEE দল জনপ্রিয় বইগুলির সমাধানকৃত উদাহরণের কোডিং নির্দেশ করে। যারা এটি করে তাদের মানদণ্ড এবং সার্টিফিকেট দেই। আরো জানতে এই সাইটে যান।
10:49	FOSSEE দল কমার্শিয়াল সিমুলেটর ল্যাবগুলি OpenModelica তে মাইগ্রেট করতে সহায়তা করে। যারা এটি করে আমরা তাদের মানদণ্ড এবং সার্টিফিকেট দেই। আরো জানতে এই সাইটে যান।
11:06	Spoken Tutorial এবং FOSSEE প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত।
11:15	আই আই টী বোম্বে থেকে আমি বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্যে ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta, Satarupadutta