Linux/C2/Desktop-Customization-16.04/Nepali

Time	Narration
00:01	नमस्कार! उबुन्टु लिनक्स १६.०४ अपरेटिंग सिस्टम को Desktop Customization स्पोकन ट्युटोरियलमा तपाईलाई स्वागत छ
00:11	यो ट्युटोरियलमा हामी लन्चर को बारेमा जान्ने छौं र यी कुराहरू गर्न सिक्ने छौं: लन्चर मा एप्लिकेसन हरू थप्न र हटाउन
00:21	एक भन्दा बढि डेस्कटप हरू प्रयोग गर्न डेस्कटप को थिम बदल्न
00:27	इन्टरनेट जडान, साउण्ड सेटिंगहरू
00:32	Time र Date सेटिंगहरू र अन्य युजर एकाउन्ट कसरी प्रयोग गर्ने
00:39	यो ट्युटोरियलको लागि, म उबुन्टु लिनक्स १६.०४ अपरेटिंग सिस्टम प्रयोग गर्दै छु
00:46	अब, लन्चर को प्रयोग हेरौं
00:49	लन्चर डिफल्टमा उबुन्टु लिनक्स डेस्कटप को बायाँपट्टिको प्यानल हो जसमा केही डिफल्ट एप्लिकेसन हरू हुन्छन्
00:59	लन्चर ले बारम्बार प्रयोग गर्नुपर्ने एप्लिकेसन हरूको प्रयोग सजिलो बनाउँछ
01:05	त्यसैले, हामी लन्चर को डेस्कटप सर्टकट मा क्लिक गरेर एउटा प्रोग्राम सुरु गर्न सक्छौं
01:12	डिफल्टमा, लन्चर मा केही एप्लिकेसन हरू हुन्छन्
01:17	अब हाम्रो आवश्यकता अनुसार लन्चर लाई कसरी परिमार्जित गर्न सकिन्छ हेरौं
01:22	मलाई मेरो नियमित कामको लागि, Terminal, LibreOffice Writer, gedit, आदि जस्ता एप्लिकेसन हरू आवश्यक पर्छन्
01:34	अब, यी एप्लिकेसन हरू लन्चर मा थपौं
01:38	यसो गर्नु भन्दा पहिले, मलाई नचाहिने केही एप्लिकेसनहरू हटाउने छु
01:44	मानौं, म लन्चर बाट Amazon एप्लिकेसन हटाउन चाहन्छु
01:49	Amazon एप्लिकेसन आइकन मा जाऊ, अनि राइट क्लिक गरी Unlock from Launcher छानौं
01:58	हामी लन्चर बाट Amazon एप्लिकेसन आइकन हटेको देख्न सक्छौं
02:04	यसैगरी, हामी आफूले धेरै प्रयोग नगर्ने सम्पूर्ण सर्टकटहरू हटाउन सक्छौं
02:11	यहाँ तपाई, मैले लन्चर बाट अन्य केही एप्लिकेसन हरू हटाएको देख्न सक्नुहुन्छ
02:17	अब, म लन्चर मा Terminal सर्टकट थप्ने छु
02:22	लन्चर को माथि, ड्याश होम मा क्लिक गरौं
02:26	सर्चबार मा “terminal” टाइप गरौं टर्मिनल आइकन क्लिक गरी यसलाई खोलौं
02:34	तपाई लन्चर मा टर्मिनल आइकन देख्न सक्नुहुन्छ
02:38	टर्मिनल आइकन लाई लन्चर मा कायम राख्न यसमा राइट क्लिक गरौं अनि Lock to Launcher छानौं
02:47	यसो गर्ने अर्को तरिका भनेको एप्लिकेसन ड्रयाग अनि ड्रप गर्ने हो अब, म यो गरेर देखाउने छु
02:57	ड्याश होम खोलौं र सर्चबार मा gedit टाइप गरौं
03:03	gedit आइकन लाई माउसले तानेर लन्चर मा लगौं
03:07	अब, gedit आइकनलाई लन्चर मा छोडौं हामी gedit सर्टकट लन्चर मा थपिएको देख्न सक्छौं
03:16	यसरी हामी लन्चर मा सर्टकटहरू थप्न सक्छौं
03:21	उबुन्टु लिनक्स ओएस को अर्को महत्त्वपूर्ण विशेषता भनेको एकभन्दा बढि वर्कस्पेस वा डेस्कटप हो
03:28	कहिलेकाहीँ हामीलाई एकभन्दा बढि एप्लिकेसनमा काम गर्नुपर्ने हुन्छ
03:33	र हामीलाई एउटा एप्लिकेसन देखि अर्कोमा जान समस्या हुन सक्छ
03:38	यसलाई सहज बनाउन हामी Workspace Switcher प्रयोग गर्न सक्छौं
03:42	अब डेस्कटप मा फर्कौं
03:45	उबुन्टु १६.०४ मा एकभन्दा बढि वर्कस्पेस हरू डिफल्टमा देखिन्न
03:51	यसलाई सक्रिय पार्न, System Settings मा क्लिक गरौं र Appearance मा क्लिक गरौं
03:58	Appearance विन्डोमा, Behavior ट्याब क्लिक गरौं
04:02	यहाँ, Enable workspaces विकल्प छानौं यसले लन्चर मा एक भन्दा बढि वर्कस्पेस आइकनहरू देखाउने छ
04:11	यो विन्डो बन्द गरौं
04:13	लन्चर मा Workspace Switcher icon खोजौं र यसमा क्लिक गरौं
04:19	यसले ४ चतुर्थ सहितको ४ डेस्कटप हरू देखाउने छ
04:24	डिफल्टमा, माथिल्लो बायाँ डेस्कटप छानिएको हुन्छ
04:29	त्यो अहिले हामीले काम गरिरहेको डेस्कटप हो
04:34	अब, दोस्रो डेस्कटपमा मा दुईपटक क्लिक गरेर यसलाई छानौं
04:39	म लन्चर को टर्मिनल आइकन मा क्लिक गरेर टर्मिनल खोल्ने छु
04:45	अब, Workspace Switcher मा पुनः क्लिक गरौं
04:49	अब हामी टर्मिनल दोस्रो वर्कस्पेस मा देख्छौं भने हाम्रो डेस्कटप पहिलो मा देखिन्छ
04:55	यसरी, हामी एकभन्दा बढि डेस्कटप मा काम गर्न सक्छौं
04:59	अब, पहिलो डेस्कटप मा फर्कौं
05:03	लन्चर मा रहेको अर्को महत्त्वपूर्ण आइकन भनेको Trash हो
05:07	Trash मा डिलिट गरिएका फाइल र फोल्डरहरू हुन्छन् यदि हामीले अकस्मात् कुनै फाइल डिलिट गरेमा, त्यसलाई Trash बाट पुनर्स्थापना गर्न सकिन्छ
05:17	यो प्रदर्शन गर्न, म मेरो डेस्कटप को Hello.txt फाइल डिलिट गर्ने छु
05:23	फाइलमा राइट क्लिक गरौं र Move to Trash विकल्प छानौं
05:29	यसलाई पुनर्स्थापना गर्न, लन्चर को Trash आइकन मा क्लिक गरौं Trash फोल्डर खुल्छ
05:37	फाइल छानौं र यसमा राइट क्लिक गरी Restore विकल्पमा क्लिक गरौं
05:43	Trash फोल्डर विन्डो बन्द गरौं र डेस्कटप मा फर्कौं
05:48	हामी अब अघि डिलिट भएको फाइल पुन: देख्न सक्छौं
05:53	कुनै पनि फाइल आफ्नो कम्प्युटरबाट सधैँको लागि हटाउन, फाइल छानौं र ' Shift+Delete कि ' थिचौं
06:01	यस्तो एउटा डाइलग बक्स देखापर्छ: “Are you sure you want to permanently delete Hello.txt?” Delete बटन क्लिक गरौं
06:12	Trash आइकनमा पुन: क्लिक गरौं
06:15	अब हामी Trash फोल्डरमा फाइल भेट्दैनौं किनभने हामीले फाइल सदाको लागि डिलिट गरेका थियौं
06:23	तपाईलाई डेस्कटप को एकै थिम देखेर दिक्क लागेको छैन? अब, हामी यसलाई बदलौं
06:28	लन्चर मा जाऊ र System settings छानौं अनि Appearance क्लिक गरौं
06:35	Appearance विन्डो खुल्ने छ
06:38	यहाँ, Themes ट्याब भित्र, हामीले पहिले नै इन्स्टल गरेका धेरै थिमहरू छन्
06:44	यी मध्येको तपाईको रोजाई अनुसारको थिम प्रयोग गर्नुहोस्
06:47	तपाईले कुनै एकमा क्लिक गर्ने बितिक्कै, हामी यो डेस्कटप मा लागू भएको देख्न सक्छौं
06:54	विन्डो बन्द गर्न सानो X आइकन मा क्लिक गरौं
06:58	अब, हामी डेस्कटप को माथिल्लो दायाँ कुनामा केही आइकन हरू देख्न सक्छौं
07:04	पहिलो Internet connectivity रहेको छ
07:07	यदि तपाई कुनै पनि Lan वा Wifi नेटवर्क मा हुनुहुन्छ भने तपाई इन्टरनेट संजालमा जोडिनु हुनेछ
07:13	तपाई यिनीहरूलाई यहाँ देख्न सक्नुहुन्छ
07:16	तपाई आफ्नो पहुँच भएको नेटवर्क छान्न सक्नुहुन्छ
07:20	नेटवर्क Enable वा Disable गर्न Enable Networking विकल्प चेक वा अनचेक गर्नुपर्छ
07:27	हामी Edit Connections विकल्प प्रयोग गरेर पनि नेटवर्कहरू एडिट गर्न सक्छौं
07:32	अर्को आइकन Sound को रहेको छ
07:35	यहाँ तपाई एउटा स्लाईडर देख्न सक्नुहुन्छ
07:37	यसले हामीलाई हाम्रो रोजाई अनुसार अडियोको लेभल बढाउन वा घटाउन दिन्छ
07:43	हामी हाम्रो सिस्टमको साउण्ड लेभल मिलाउन Sound Settings मा क्लिक गर्न पनि सक्छौं यो विन्डोको सेटिंगहरू आफैं प्रयोग गरी हेर्नुहोला
07:53	अर्को आइकन भनेको Time र Date हो यदि हामीले यो आइकन मा क्लिक गरेमा, क्यालेन्डर खुल्ने छ
08:00	हामी अहिलेको मिति, महिना र साल देख्न सक्छौं
08:04	एरो बटनले हामीलाई आफूले चाहेको अन्य महिना वा सालमा जान दिन्छ
08:11	हामी Time & Date Settings मा क्लिक गरेर समय र मिति एडिट गर्न सक्छौं
08:16	यो विकल्पको बारेमा थप आफैँ प्रयोग गरी हेर्नुहोला
08:20	अर्को, व्हिल वा पावर आइकन मा क्लिक गरौं
08:24	यहाँ हामी Log Out र Shut Down विकल्पहरू सहित केही सर्टकट विकल्पहरू देख्न सक्छौं
08:31	यहाँ हामी हाम्रो सिस्टम मा उपलब्ध युजर एकाउन्ट पनि देख्न सक्छौं
08:36	हामी कुनैपनि युजर मा क्लिक गरेर आफूले चाहेको युजर एकाउन्ट प्रयोग गर्न सक्छौं
08:43	यो सँगै हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं संक्षेपमा हेरौं
08:48	यो ट्युटोरियलमा हामीले लन्चर को बारेमा जान्यौं र यी कुराहरू सिक्यौं: लन्चर मा एप्लिकेसन हरू हटाउन र थप्न
08:55	एकभन्दा बढि डेस्कटप हरू प्रयोग गर्न डेस्कटप को थिम बदल्न
09:01	इन्टरनेट जडान Sound सेटिंगहरू
09:04	Time र Date सेटिंग र अन्य युजर एकाउन्टहरू प्रयोग गर्न
09:10	तलको लिंकमा उपलब्ध भिडियोले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ कृपया यसलाई डाउनलोड गरी हेर्नुहोला
09:18	स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्युटोरियल प्रयोग गरी कार्यशालाहरू संचालन गर्छ र अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
09:27	विस्तृत जानकारीको लागि हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
09:30	के तपाईसँग यो स्पोकन ट्युटोरियलको बारेमा केही जिज्ञासा छ? त्यसो भए, यो साइट हेर्नुहोला
09:35	प्रश्नमा तपाईको जिज्ञासा रहेको स्थानको मिनेट र सेकन्ड उल्लेख गर्नुहोस् प्रश्नलाई छोटकरीमा व्याख्या गर्नुहोस्
09:41	हाम्रो टिमबाट यसको उत्तर दिइनेछ
09:45	स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टलाई NMEICT, MHRD, भारत सरकारको अनुदान रहेको छ यो मिसनको बारेमा थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ
09:57	यो ट्युटोरियलमा स्पोकन ट्युटोरियल टिमको योगदान रहेको छ आइआइटी बम्बेको तर्फबाट म मन्दिरा थापा बिदा हुँदै छु सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार

Contributors and Content Editors

Mandira