Linux-AWK/C2/Built-in-Functions-in-awk/Telugu

Time	Narration
00:01	awk లోని built-in functions పై స్పొకన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
00:07	ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం వివిధరకాల built-in functions అనగా Arithmetic functions,
00:15	స్ట్రింగ్ ఫంక్శన్స్,
00:17	ఇన్పుట్ ఔట్ పుట్ ఫంక్శన్స్ మరియు Time-stamp functions ల గురించి నేర్చుకుంటాం.
00:23	మనం దీనిని కొన్ని ఉదాహరణలతో చూద్దాం.
00:26	ఈ ట్యుటోరియల్ ని రెకార్డ్ చేయడానికి నేను ఉబంటు లినక్స్ 16.04 ఆపరేటింగ్ సిస్టం మరియు జిఎడిట్ టెక్స్ట్ ఎడిటర్ 3.20.1 ని ఉపయోగిస్తున్నాను.
00:38	మీకు నచ్చిన ఏ ఇతర టెక్స్ట్ ఎడిటర్ ని అయినా మీరు ఉపయోగించవచ్చు.
00:42	ఈ ట్యుటొరియల్ ను అభ్యసించడానికి మీకు మా వెబ్సైట్ లోని మునుపటి awk ట్యుటొరియల్స్ పై అవగాహన ఉండాలి.
00:49	మీకు ఏదైనా ఒక ప్రోగ్రామింగ్ లాంగ్వేజ్ C లేదా C++ లాంటి వాటిపై కనీస అవగాహన ఉండాలి.
00:56	లేదంటే, తత్సంభంధిత ట్యుటొరియల్స్ కొరకు మా వెబ్ సైట్ ని సంప్రదించండి.
01:02	ఈ ట్యుటొరియల్ లో ఉపయోగించిన ఫైల్ లు ఈ ట్యుటొరియల్ పేజ్ లో ఉన్న Code Files లింక్ లో అందుబాటులో ఉన్నాయి. దయచేసి డౌన్లోడ్ చేసి సంగ్రహించండి.
01:12	Built-in functions ఎల్లప్పుడూ awk కొరకు కాల్ చేయడానికి అందుబాటులో ఉంటాయి.
01:17	ముందుగా మనం arithmetic functions గురించి తెలుసుకుందాం. square root function (sqrt (x)), ఒక సంఖ్య x యొక్క ధన వర్గమూలాన్ని తిరిగి ఇస్తుంది.
01:27	int ఫంక్షన్ x ను పూర్ణాంక విలువకు కుదిస్తుంది.
01:32	exponential function x యొక్క ఎక్స్పోనెంశియల్ ను ఇస్తుంది.
01:37	log function, x యొక్క సహజ logarithm విలువను ఇస్తుంది.
01:43	sin మరియు cos వరుసగా sine(x) మరియు cosine(x) విలువలను ఇస్తుంది.
01:49	argument x ను తప్పనిసరిగా radians లోనే పేర్కొనాలని గుర్తుంచుకోండి.
01:55	ఇప్పుడు ఒక ఉదాహరణతో ఈ functions గురించి తెలుసుకుందాం.
02:00	నేను ఇంతకముందే ఒక కోడ్ ని arithmetic underscore function dot awk ఫైల్ లో రాసి ఉంచాను. అదే కోడ్ Code Files లింక్ లో అందుబాటులో ఉంది.
02:10	ఇక్కడ మనం వరసగా ఒక ధన మరియు రుణ సంఖ్య యొక్క వర్గమూలాన్ని ముద్రిస్తున్నాం.
02:17	తర్వాత మనం వరసగా ఒక ధన మరియు రుణ సంఖ్యల యొక్క పూర్ణాంక విలువను ముద్రిస్తాం.
02:24	తర్వాత మనం ఒక చిన్న మరియు ఒక అతి పెద్ద నంబర్ల యొక్క ఎక్స్పొనెంశియల్ లను ముద్రిస్తాం.
02:31	ఆ తర్వాత, ధన మరియు రుణ సంఖ్యల యొక్క సహజ logarithm విలువను ముద్రిద్దాం.
02:38	మనము 0.52 రేడియన్ ఏదైతే 30 డిగ్రీ అవుతుందో, దాని sine మరియు cosine విలువలను ని కూడా ముద్రిద్దాం. ఫైల్ను టెర్మినల్ పై ఎగ్జిక్యూట్ చేద్దాం.
02:50	Ctrl, Alt మరియు T కీలను నొక్కి టర్మినల్ ను తెరవండి.
02:55	తర్వాత మీరు cd కమాండ్ ను ఉపయోగించి ఫైల్ ను డౌన్ లోడ్ చేసి ఎక్స్ట్రాక్ట్ చేసిన ఫోల్డర్ కు వెళ్ళండి.
03:03	ఇప్పుడు awk space -f space arithmetic_function.awk అని టైప్ చేసి ఔట్ పుట్ను చూడడానికి ఎంటర్ నొక్కండి.
03:14	ఈ అవుట్పుట్ నుండి కొన్ని విషయాలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి.
03:18	sqrt() function ఒక ధన సంఖ్య యొక్క వర్గమూలాన్ని ఇస్తుంది.
03:23	ఒకవేళ అది రుణ సంఖ్య అయితే అది nan లేదా not a number తిరిగి ఇస్తుంది.
03:29	int(), ఏదైనా ధన లేక రుణ సంఖ్యయొక్క ట్రంకేటెడ్ పూర్ణసంఖ్య ని ఇస్తుంది.
03:36	exp() ఫంక్షన్ అనేది ఒక సంఖ్యయొక్క ఎక్స్పొనెంశియల్ ను ఇస్తుంది. సంఖ్య గనక చాలా పెద్దది అయితే, ఆ ఫంక్షన్ inf ను తిరిగి ఇస్తుంది.
03:47	ఒక ధనసంఖ్యయొక్క సహజ logarithm అనేది log() function ద్వారా ఇవ్వబడుతుంది.
03:53	ఒకవేళ ఆ సంఖ్య రుణ సంఖ్య ఐతే ఆ function తిరిగి nan అని ఇస్తుంది.
03:58	Sine మరియు cosine functions సంబంధిత విలువలని ఇస్తాయి. మీరు వాటి విలువలను క్యాలిక్యులేటర్ తో సరిచూసుకోవచ్చు.
04:07	ఇప్పుడు కొన్ని random functions గురించి తెలుసుకుందాం.
04:11	rand() functions అనేది 0 నుండి 1 వరకు ఏదైనా యాద్రుచ్చిక సంఖ్య ను తిరిగి ఇస్తాయి. కానీ ఎప్పుడూ 0 లేదా 1 ని తిరిగి ఇవ్వవు.
04:21	ఉత్పత్తి అయిన సంఖ్యలు ఒక awk అమలులోయాద్రుచ్చికంగా ఉంటాయి.
04:27	కానీ awk ప్రోగ్రాం యొక్క వేర్వేరు అమలులో ఉహించదగినది.
04:33	srand(x) function అనేది ఒక random function కొరకు seed value x ని అందిస్తుంది.
04:39	x లేనప్పుడు, రోజు యొక్క తేదీ మరియు సమయం అనేది seed value గా ఉపయోగించబడుతుంది. వీటిని ఒక ఉదాహరణతో అర్థం చేసుకుందాం.
04:49	నేను ఒక random function కొరకు కోడ్ ను రాసి దానిని random.awk గా సేవ్ చేసాను.
04:56	ఇక్కడ, for loop లోపల, rand() function అనేది 0 మరియు 1 మధ్య ఒక యాద్రుచిక్కసంఖ్య (random number) ను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
05:04	తర్వాత ఉత్పత్తి అయిన సంఖ్య 50 తో గుణించబడి ముద్రించబడుతుంది.
05:10	అందువల్ల ఈ కోడ్ 50 లోపల గల 5యాద్రుచ్చిక సంఖ్యలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
05:16	టర్మినల్ కు మారి ఫైల్ ను అమలుచేయండి. నేను టర్మినల్ ను ఖాళీ చేస్తాను.
05:23	awk space hyphen f space random dot awk అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కుదాం.
05:31	చూడండి, ఇది 5 యాద్రుచ్చిక సంఖ్యలను ఇస్తుంది.
05:35	ఒకవేళ నేను కోడ్ ని మళ్ళీ అమలుచేస్తే ఏమవుతుందో?
05:39	ముందుగా అమలు పరచిన కమాండ్ కొరకు అప్ యారో కీ ని నొక్కి ఎంటర్ నొక్కండి.
05:47	మనకు అదే ఔట్పుట్ వస్తుంది. దీని అర్థం awk ఒకే రకమైన ర్యాండం నంబర్స్ ని ప్రతి ఒక్క ఎక్సిక్యుశన్ లో ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
05:57	మరి మనకు ప్రతి ఎక్సిక్యుశన్ లో ర్యాండమ్ నుంబర్ల యొక్క కొత్త నంబర్ల సెట్ ఎలా వస్తుంది. కోడ్ కి మళ్ళీ మారండి.
06:06	for loop, కన్న ముందు srand() function ని టైపు చేయండి.
06:11	Crtl మరియు S కీలను నొక్కి ఫైల్ ని సేవ్ చేయండి.
06:16	టర్మినల్ కు మారండి.
06:19	ముందుగా అమలు పరచిన కమాండ్ కొరకు అప్ యారో కీ ని నొక్కి ఎంటర్ నొక్కండి.
06:27	అది ర్యాండమ్ నుంబర్ల యొక్క వివిధ జతలను ఇస్తుంది.
06:31	మనం ఒక కొత్త నంబర్ల సెట్ ను srand function, ను argument లేకుండా ఉపయోగించి ఉత్పత్తి చేయవచ్చు.
06:40	తరువాత మనం కొన్ని స్ట్రింగ్ ఫంక్షన్ల గురించి తెలుసుకుందాం. length ఫంక్షన్ ఒక నిర్దిష్ట స్ట్రింగ్ s యొక్క పొడవును ఇస్తుంది.
06:49	index function, ఒక పెద్ద string s1 లో string s2 యొక్క స్థానాన్ని గుర్తిస్తుంది.
06:57	ఉదాహరణకి index parenthesesల లోపల double quotes లోపల linux comma double quotes లోపల n, ఇది 3 ని తిరిగి ఇస్తుంది. ఇప్పుడు ఒక ఉదాహరణని చూద్దాం.
07:10	awkdemo.txt అనే ఫైల్ ని తెరవండి.
07:14	awkdemo.txt ఫైల్ లో ని ప్రతి స్టూడెంట్ 4 అంకెల రోల్ నంబర్ ని (క్రమసంఖ్య) కలిగి ఉన్నారని మనకు తెలుసు.
07:21	టైపింగ్ దోషాల వల్ల రోల్ నంబర్స్ అంకెల యొక్క తప్పుడు సంఖ్యలను కలిగి ఉండవచ్చు. మనం awk commands సాయంతో వాటిని సులువుగా కనుకోగలం.
07:30	టర్మినల్ కు మారండి. ముందుగా నేను టర్మినల్ ను ఖాళీ చేస్తాను.
07:36	ఇప్పుడు కమాండ్ ని ఇక్కడ చూపినవిధంగా టైప్ చేస్తాను. ఇక్కడ మనం మొదటి ఫీల్డ్ యొక్క పొడవు 4 కి సమానామా కాదా అని పరిశీలిస్తాం.
07:46	లేకపొతే, ఆ నిర్దిష్ట రికార్డ్ ముద్రించబడుతుంది. ఎంటర్ నొక్కండి.
07:53	ఇక్కడ ఒక రోల్ నంబర్ S02 అనేది తప్పుగా టైప్ చేయబడిందని గమనించండి.
08:00	అది మూడు అంకెలను కలిగిఉంది. మిగతావన్నీ నాలుగు అంకెలు కలిగి ఉన్నాయి.
08:07	substr (s, a, b) ఫంక్షన్ ఒక పెద్ద స్ట్రింగ్ s నుండి సబ్స్ట్రింగ్ ను ఎక్స్ట్రాక్ట్ చేస్తుంది.
08:14	నేను ఆ పారామీటర్లను వివరిస్తాను.
08:17	ఇక్కడ s అనేది ఒక string.
08:20	a అనేది ప్రారంభమయ్యే ఎక్సట్రాక్షన్ నుండి s లో దాని స్థానాన్ని సూచిస్తుంది.
08:26	b అనేది ఎన్ని క్యారెక్టర్లను సంగ్రహించాలో వాటి సంఖ్యను సూచిస్తుంది. ఒక ఉదాహరణ చూద్దాం.
08:33	awkdemo.txt ఫైల్ కు మారండి.
08:37	రోల్ నంబర్స్ యొక్క మొదటి అక్శరం ఆ నిర్దిష్ట విద్యార్ధి నివసించే Hostel code ను సూచిస్తుంది.
08:46	ఒకవేళ మనం హాస్టల్ A లో నివసించే స్టూడెంట్ ల జాబితాను తెలుసుకోవాలనుకుంటే,
08:52	అది తెలుసుకోవడానికి టర్మినల్ కు మారండి.
08:56	కమాండ్ ని ఇక్కడ చూపినవిధంగా టైప్ చేయండి.
09:00	ఇక్కడ మనం $1 చే సూచించబడిన string ను తీసుకుంటాము.
09:05	$1 అనేది మొదటి ఫీల్డ్ కి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది. అది మన సంధర్భం లో రోల్ నంబర్.
09:12	తరువాత, మనం అక్షరం పొడవు వన్ తో స్థానం వన్ వద్ద మొదలయ్యే సబ్స్ట్రింగ్ ను సంగ్రహిస్తాము.
09:19	ఒక వేళా అది కాపిటల్ A కు సమానం ఐతే, ఆ ఫైల్ నుండి ఆ లైన్ ముద్రించబడుతుంది. అవుట్ ఫుట్ చూడడానికి ఎంటర్ నొక్కండి.
09:29	మనకు హాస్టల్ A లో ఉండే స్టూడెంట్ ల జాబితా వచ్చింది.
09:34	మనం ఇంతకుముందే function split ని చూసాం. అందువల్ల నేను దాని గురించి వివరించను.
09:40	మీకు ఏవైనా సందేహాలుంటే మునుపటి awk ట్యుటోరియల్స్ ని చూడండి.
09:45	ఇక్కడ మరికొన్ని Input/Output కి సంభందించిన functions ఉన్నాయి. system() function- awk లోపల ఏదైనా unix కమాండ్ ని అమలు చేయడానికి సహాయపడుతుంది.
09:56	ఇక్కడ, మనం unix command date ని awk command ద్వారా రన్ చేద్దాం.
10:01	టర్మినల్ లో ఇక్కడ చూపినట్టుగా ఈ కమాండ్ ను టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
10:09	ఈ రోజు యొక్క తేది మరియు సమయం టర్మినల్ పై ఔట్ పుట్ గా చూపించబడుతాయి.
10:15	ఇది మనకు ఎందుకు అవసరం? మనం కేవలం awk command లోని BEGIN విభాగాన్ని మాత్రమే ఉంచాము.
10:21	కానీ మనం వాస్తవ ప్రపంచ దృశ్యాలలో, అవసరమైన అవుట్పుట్ను ప్రదర్శించే ముందు సిస్టమ్ డేట్ ని ప్రింట్ చేయాలనుకోవచ్చు.
10:28	ఆ సంధర్భం లో మనం awk command లో నుండి system commands ని అమలుచేయాల్సిన అవసరం ఉంటుంది.
10:34	ఇక్కడ time stamps తో వ్యవహరించే కొన్ని functions లు systime(), strftime(), లాంటివి ఉన్నాయి.
10:43	ఇంటర్ నెట్ ద్వారా బ్రౌజ్ చేసి ఈ functions గురించి తెలుసుకొండి.
10:48	ఇంతటి తో ఈ ట్యుటొరియల్ చివరికి వచ్చాం. సారాంశం చూద్దాం.
10:53	ఈ ట్యుటొరియల్ లో మనం వివిధ రకాల built-in functions, అనగా Arithmetic functions, String functions, Input/Output functions మరియు Time stamps functions గురించి తెలుసుకున్నాం.
11:06	ఒక అస్సైన్మెంట్ గా – awkdemo.txt ఫైల్ ను ఉపయోగించి, ప్రతి రెకార్డ్ యొక్క చివరి ఫీల్డ్ ను ముద్రించేలా మరియు
11:13	స్టూడెంట్ పేరు లో మూడవ అక్షరం గా small u ను కలిగి ఉండేలా ఒక awk ప్ప్రొగ్రామ్ను రాయండి.
11:22	ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియో స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క సారాంశాన్ని ఇస్తుంది. దయచేసి దీనిని డౌన్ లోడ్ చేసి చూడండి.
11:30	స్పొకన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ వర్క్ షాప్ లను నిర్వహిస్తుంది. ఆన్లైన్ పరీక్షలో పాసైన వారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
11:43	దయచేసి మీ సమయంతో కూడిన సందేహాలను ఈ ఫోరమ్ లో పోస్ట్ చేయండి.
11:47	స్పొకన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ కి ఎన్ ఎం ఈ ఐ సి టి, ఎం హెచ్ అర్ డి, భారత ప్రభుత్వం నిధులను సమకూర్చుతుంది. ఈ లింక్ లో ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఉంది.
11:59	ఈ ట్యుటొరియల్ ని తెలుగులోకి అనువదించినది కరణం స్రవంతి. నేను ఉదయ లక్ష్మి మీ వద్ద సెలవు తీసుకుంటున్నాను ధన్యవాదములు.

Contributors and Content Editors

Madhurig, Simhadriudaya