LibreOffice-Suite-Writer/C2/Inserting-pictures-and-objects/Spanish

Time	Narration
00:00	Bienvenido al Tutorial Hablado sobre LibreOffice Write - Inserting images.
00:06	En este tutorial aprenderemos lo siguiente
00:09	Insertar un archivo de imagen en un documento.
00:12	Insertar tablas en Writer.
00:15	Insertar hiperenlaces en Writer.
00:18	Aquí estamos usando Ubuntu Linux 10.04 como nuestro sistema operativo y LibreOffice Suite versión 3.3.4
00:29	Vamos a empezar por aprender cómo insertar un archivo de imagen en LibreOffice Writer.
00:36	Abramos nuestro archivo resume.odt.
00:39	Para insertar una imagen en el documento, primero haga clic dentro del documento resume.odt.
00:47	Ahora haga clic en la opción Insert en la barra de menú, haga clic en Picture, y finalmente, haga clic en la opción From File.
00:56	Verá que aparece un cuadro de diálogo Insert picture.
01:00	Ahora puede seleccionar una imagen si la ha guardado en su sistema, escribiendo el nombre del archivo en el campo Location.
01:09	Puesto que no hemos guardado ninguna, vamos a insertar una imagen de entre las opciones que son proporcionados de manera predeterminada.
01:16	Así que haga clic en la opción Pictures en el lado izquierdo del cuadro de diálogo.
01:21	Ahora haga clic en una de las imágenes y, finalmente, haga clic en el botón Open.
01:28	Usted ve que la imagen se ha insertado en el documento
01:32	Puede cambiar el tamaño de esta imagen y arrástrarla a la esquina superior derecha de la hoja.
01:38	Así que haga clic en la imagen primero. Usted ve que las manijas de colores aparecen en la imagen.
01:44	Coloque el cursor sobre una de las manijas y pulse el botón izquierdo del ratón.
01:50	Cambie el tamaño de la imagen arrastrando el cursor. Después del cambio de tamaño, haga clic en la imagen y arrástrelo a la esquina superior derecha del editor.
02:01	Otros métodos populares de insertar imágenes usan el portapapeles o un escáner o imagenes de la galería.
02:09	Siguiente, vamos a aprender a insertar tablas en Writer.
02:13	Las tablas en LibreOffice writer permiten que los usuarios almacenen su información en forma de tabla.
02:21	Para insertar una tabla en su documento, puede hacer clic en el icono de Table en la barra de herramientas y seleccionar el tamaño de la tabla o puede hacerlo a través de la opción Insert en la barra de menú.
02:36	Así que para poder insertar una tabla debajo del titular, Education Details, coloque el cursor debajo de este titular.
02:44	Ahora haga clic en el menú Insert en la barra de menú y luego haga clic en la opción Tables.
02:51	Se abre un cuadro de diálogo con varios campos.
02:55	En el campo Name, demos el nombre de la tabla como resume table.
03:01	Bajo el título Size mantengamos el número de columnas como 2.
03:06	Haga clic en la flecha hacia arriba en el campo Rows y aumente el número de filas a 4.
03:11	Por lo tanto se puede aumentar o reducir el tamaño de la tabla utilizando las flechas hacia arriba o abajo en el campo de columnas y filas.
03:21	Ahora haga clic en el botón AutoFormat en el cuadro de diálogo.
03:25	Esto abre un nuevo cuadro de diálogo donde se puede seleccionar el formato de la tabla que desea insertar.
03:33	Writer ofrece varias opciones para elegir. Hacemos clic en el opción None bajo Format, y luego haga clic en el botón OK.
03:43	Vuelva a hacer clic en el botón OK.
03:45	Usted ve que una tabla con dos columnas y cuatro filas se inserta debajo del titular.
03:53	Ahora podemos escribir cualquier información en forma tabulada dentro de la tabla.
03:58	Por ejemplo, haga clic dentro de la celda de la primera fila y la primera columna de la tabla..
04:04	Escribimos aquí  Secondary School Examination.
04:08	Ahora haga clic en la celda adyacente y escriba 93 por ciento. Esto muestra que Ramesh recibió 93 por ciento en el examen de la escuela secundaria.
04:20	Del mismo modo, podemos escribir más detalles educativos en la tabla.
04:25	Haga clic en la celda debajo de la celda en la que hemos tecleado Secondary School Examination.
04:31	Escribimos aquí Higher Secondary School Examination y en la celda adyacente, escribimos el puntaje como 88 por ciento
04:41	Haga clic en la primera celda en la tercera fila para acceder a la siguiente celda. Alternativamente, usted puede presionar la tecla TAB para pasar de celda a celda
04:52	Así, pulsemos TAB y escribamos Graduation. Teclee el puntaje como 75% en la celda adyacente.
05:01	Finalmente en la última fila escribamos el titular Post Graduation en la primera celda y en la celda de adyacente el puntaje como 70 por ciento
05:12	Así vemos que la tabla con los detalles de educación está presentada en el resumen.
05:18	Situemos el cursor en la última celda de la tabla.
05:24	Ahora si queremos agregar una fila adicional justo debajo de la última fila de la tabla, pulse la tecla Tab en el teclado.
05:33	Usted ve que una nueva fila se inserta.
05:37	En la parte izquierda de la tabla tecleamos Phd como el título alcanzado y en el lado derecho tecleamos "65%", como la calificación obtenida.
05:49	Vemos que la tecla Tab es muy útil para poder añadir nuevas filas una debajo de la otra cuando se coloca el cursor en la última celda.
06:00	Utilizando Tab y Shift + Tab, también se puede navegar de celda a celda dentro de la tabla.
06:07	Otra característica importante en las tablas es la opción Optimal Column Width que ajusta automáticamente los anchos de columna de acuerdo con el contenido de las celdas.
06:18	Para aplicar esta función en la segunda o la columna de la derecha de la tabla, primero haga clic y coloque el cursor en cualquier parte de la segunda columna.
06:30	Así que coloquemos el cursor después del texto del 65% en la última celda.
06:35	Ahora haga clic en el menú Table en la barra de menú y luego vaya a la opción Autofit .
06:42	En el menú que aparece en la pantalla, haga clic en la opción  Optimal Column Width .
06:49	Observará que el ancho de la columna se ajusta automáticamente, emparejando el contenido de las celdas en la columna.
06:58	De manera similar, podemos hacer esto para cualquiera de las columnas de una tabla.
07:02	Puede ajustar diferentes tipos de bordes para su tabla - de no tener bordes en absoluto, a tener todas los bordes interiores y exteriores, o sólo los bordes exteriores en su tabla, etc.
07:15	Para esto seleccione la opción Table en el menú principal y la opción Table Properties, y finalmente Borders para seleccionar la opción apropiada.
07:25	Siguiente, veremos cómo se crean hiperenlaces en Writer.
07:30	Cuando un usuario sigue hiperenlaces, se dice que navega por el hipertexto.
07:35	Un hiperenlace es una referencia a un documento que el lector puede seguir directamente, o que es seguido de forma automática.
07:43	Un hiperenlace apunta a un documento entero o a un elemento específico dentro de un documento.
07:49	Antes de crear un hiperenlace en el archivo, primero creamos un documento para servir de hiperenlace.
07:56	Por lo tanto, haga clic en el icono New en la barra de herramientas.
08:00	Un nuevo documento de texto se abre. Ahora vamos a crear una tabla para pasatiempos en este nuevo documento.
08:06	Así que escribimos el titular como HOBBIES.
08:09	Pulse la tecla Enter.
08:11	Ahora escribamos algunos de los pasatiempos uno debajo del otro como Listening to music, Playing table tennis y Painting .
08:20	Guardemos este archivo.
08:24	Haga clic en el icono Save de la barra de herramientas. En el campo Name, vamos a escribir el nombre del archivo como hobby.
08:30	Haga clic en la flecha hacia abajo en el cuadro Save de la carpeta y haga clic en la opción Desktop. Ahora haga clic en el Save.
08:40	Así que el archivo se guarda en el escritorio.
08:43	Cerremos este archivo ahora. Vamos ahora a crear un hiperenlace en el archivo resume.odt que abrirá este documento.
08:53	Ahora escribimos el titular como HOBBIES debajo de la tabla que contiene los detalles educativos.
09:00	Para convertir el texto HOBBIES como hiperenlace, seleccione primero el texto arrastrando el cursor a lo largo de el titular  HOBBIES.
09:09	Ahora haga clic en el menú Insert en la barra de menú y luego haga clic en la opción Hyperlink.
09:15	Un cuadro de diálogo con opciones como Internet,Mails and news, Document y New Document.
09:24	Porque estamos creando un hiperenlace para un documento de texto, hacemos clic en la opción Document.
09:30	Ahora haga clic en el botón  Open file en el campo Path .
09:36	Hagamos clic ahora sobre la opción Desktop en el cuadro de diálogo para acceder al nuevo documento que habíamos creado.
09:44	Ahora haga clic en la opción  hobby.odt y luego haga clic en el botón Open .
09:52	Usted ve que el camino del archivo se inserta en el campo Path.
09:57	Haga clic en el campo Apply y luego haga clic en el botón Close.
0:02	Usted ve que el texto HOBBIES está subrayado y es de color azul. Así que el texto es ahora un hiperenlace.
10:11	Ahora coloque el cursor sobre el titular HOBBIES y pulse la tecla Control y el botón izquierdo del ratón juntos.
10:19	Usted ve que el archivo que contiene los pasatiempos se abre.
10:23	Del mismo modo, también puede crear hiperenlaces para imágenes así como sitios web.
10:30	Esto nos lleva al final del tutorial hablado sobre LibreOffice Writer.
10:35	En resumen, hemos aprendido acerca de:
10:37	Insertar un archivo de imagen en un documento.
10:39	Insertar tablas en Writer.
10:42	Insertar hiperenlaces en Writer.
10:48	EJERCICIO DE REPASO
10:50	Abra  practice.odt
10:53	Inserte una imagen en un documento.
10:57	Inserte una tabla con 3  filas y 2 columnas.
11:01	Haga una hiperenlace para abrir el sitio web  www.google.com  cuando hagas clic en la imagen en el archivo.
11:11	Mire el video disponible en el siguiente enlace. Este resume el Proyecto del Tutorial Hablado.
11:17	Si no tiene un buen ancho de banda, puede bajar el video para mirarlo.
11:22	El Equipo del Proyecto realiza talleres utilizando tutoriales hablados en video.
11:27	Da certificados a aquellos que pasan una prueba en línea.
11:31	Para más detalles escriba a contact@spoken-tutorial.org.
11:37	El Tutorial Hablado es parte del proyecto: Hable con un Profesor.
11:41	Y es apoyado por la National Mission on Education a través del ICT, MHRD, Gobierno de la India.
11:50	Más información sobre la Misión está disponible en: Spoken guión tutorial punto org diagonal NMEICT guión Intro.
12:00	Este tutorial ha sido traducido y narrado por Jean-Dominique Bonnet. Gracias por vernos.

Contributors and Content Editors

Nancyvarkey