LibreOffice-Suite-Calc/C3/Formulas-and-Functions/Kannada

Time	Narration
00:00	ಲಿಬ್ರೆ ಆಫಿಸ್ ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ ನಲ್ಲಿನ ಸೂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:07	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ (Conditional) ಆಪರೇಟರ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ, If ಮತ್ತು Or ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಉಪಯೋಗ, ಮೂಲಭೂತವಾದ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ (statistic) ಕಾರ್ಯಗಳ(ಫಂಕ್ಷನ್) ಬಗ್ಗೆ ಹಾಗೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು (Rounding off) ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.
00:19	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಬಂಟು ಲಿನಕ್ಸ್ ನ 10.04 ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಲಿಬ್ರೆ ಆಫಿಸ್ ಸೂಟ್ ನ 3.3.4 ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
00:30	ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂಕಗಣಿತದ ಮೂಲಭೂತ ಕಾರ್ಯಗಳಾದ ದತ್ತಾಂಶಗಳ ಕೂಡುವಿಕೆ, ಕಳೆಯುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿಗಳ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ..
00:39	ಈಗ ಇನ್ನಿತರ ಕೆಲ ಉಪಯುಕ್ತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
00:43	ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಆಪರೇಟರ್ ಎಂದರೆ ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ (Conditional) ಆಪರೇಟರ್.
00:51	ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ (Conditional) ಆಪರೇಟರ್ ಗಳು , ದತ್ತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಬಳಕೆದಾರನ ನಿಬಂಧೆನಗಳನ್ನು(ಕಂಡೀಶನ್) ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ.
00:56	ಮತ್ತು TRUE ಅಥವಾ FALSE ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
01:01	“Personal-Finance-Tracker.ods” ಅನ್ನು ಓಪನ್ ಮಾಡೋಣ.
01:05	ಇಲ್ಲಿ, “Cost” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ , ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
01:11	ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ (conditional) ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಸಿ, ಬಂದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸೋಣ.
01:17	“B10” ಕೋಶವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ “Condition Result” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
01:24	ಈಗ, “C10” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.
01:28	ಈ ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಮೇಲಿನ ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಲಿದೆ.
01:33	“House Rent” ನ ಬೆಲೆ 6,000 ರೂಪಾಯಿಗಳು,
01:38	ಹಾಗು “Electricity Bill” ನ ಬೆಲೆಯು 800 ರೂಪಾಯಿಗಳೆಂದು ಗಮನಿಸಿ.
01:43	“House Rent” ನ ಬೆಲೆಯು “Electricity Bill” ನ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ.
01:48	ನಾವು ಅವುಗಳ ಮೆಲೆ ವಿವಿಧ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
01:54	“C10” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.
01:57	ಈ ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ, “ ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ C3 ಗ್ರೇಟರ್ ದೆನ್ C4 ” ಎನ್ನುವ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
02:09	C3 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಯು C4 ಸೆಲ್ ನ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವುದರಿಂದ, “TRUE” ಎನ್ನುವ ಫಲಿತಾಂಶ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುತ್ತದೆ.
02:18	ಈಗ, “ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ C3 ಲೆಸ್ ದೆನ್ C4” ಎಂದು ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸೋಣ.
02:26	“Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
02:28	“FALSE” ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.
02:32	ಇದೇ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು, ವಿವಿಧ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ, ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
02:38	ಈ ರೀತಿಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ದತ್ತಾಂಶಗಳ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
02:44	ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು “If ಮತ್ತು Or” ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಕೂಡ ದತ್ತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ
02:49	ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ TRUE ಎನ್ನುವ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
02:55	“C10” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ,
02:59	“ ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ IF” ಮತ್ತು ಬಂಧಕದ (ಬ್ರೇಸಸ್) ಒಳಗೆ “C3 ಗ್ರೇಟರ್ ದೆನ್ C4”, ಅರ್ಧವಿರಾಮ , ಪುನಃ ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ ನ ಒಳಗೆ “Positive” ಎಂದು, ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ ನ ಒಳಗೆ “Negative”ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
03:16	C3 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಯು C4 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಜಾಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆರೆ, “Positive”ಎಂದೂ
03:25	ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ “Negative” ಎಂದೂ, ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುತ್ತದೆ.
03:28	“Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
03:31	6000 ರೂಪಾಯಿಗಳು 800 ರೂಪಾರೂಪಾಯಿಗಳಿಗಿಂತ ಜಾಸ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ , ಫಲಿತಾಂಶವು“Positive” ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
03:39	ಈಗ, ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು“ಗ್ರೇಟರ್ ದೆನ್” ನಿಂದ “ಲೆಸ್ ದೆನ್” ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ,“Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
03:47	C3 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಯು C4 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಫಲಿತಾಂಶವು “Negative” ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ .
03:57	C3 ಮತ್ತು C4 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದರೆ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲೂ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
04:04	“Negative” ಎಂದು ಈಗ ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ.
04:09	ಈಗ, C4 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು “7000” ರುಪಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ ಮತ್ತು “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತೋಣ.
04:17	ಈಗ ಫಲಿತಾಂಶವು ಸ್ವತಃ “Positive” ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿತವಾಗುತ್ತದೆ.
04:22	ಪುನಃ, C4 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು “800” ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸೋಣ
04:26	ಮತ್ತು “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತೋಣ.
04:29	ಫಲಿತಾಂಶವು ಸ್ವತಃ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ “Negative” ಎಂದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
04:34	ಈದೀಗ ಮಾಡಿದ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡೋಣ.
04:38	ಮುಂದೆ, ಕೆಲ ಅಂಕಗಣಿತದ (arithmetic) ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ (statistic) ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
04:43	ಮೂಲಭೂತವಾದ ಅಂಕಗಣಿತದ ಕೆಲಸಗಳೆಂದರೆ- ಕೂಡಿಸಲು SUM, ಗುಣಾಕರಕ್ಕೆ PRODUCT, ಭಾಗಾಕಾರಕ್ಕೆ QUOTIENT (ಕೋಶಂಟ್) ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಇನ್ನಿತರ ಅಂಶಗಳು .
04:57	ಈಗ Sum, Product ಮತ್ತು Quotient ನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
05:05	“Sheet 3” ಅನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ.
05:08	“50”,”100” ಮತ್ತು ”150” ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ “B1”, “B2” ಮತ್ತು “B3” ಸೆಲ್ ಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ.
05:19	“A4” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು “SUM” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
05:23	“B4” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:26	ಈ ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಕು (compute).
05:30	ಅಲ್ಲಿ “ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ “SUM” ಎಂದೂ ಮತ್ತು ಬಂಧಕದ (ಬ್ರೇಸ್) ಒಳಗೆ B1 ಅರ್ಧವಿರಾಮ B2 ಅರ್ಧವಿರಾಮ B3 ಎಂದೂ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
05:37	Enter ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
05:39	“300” ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
05:43	ನೀವು ಸೆಲ್ ಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು(range) ಕೂಡ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
05:47	“B4” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.
05:49	ಈಗ, ಬಂಧಕದ (ಬ್ರೇಸಸ್) ಒಳಗಡೆ, B1 ಅರ್ಧವಿರಾಮ B2 ಅರ್ಧವಿರಾಮ B3 ಎನ್ನುವುದರ ಬದಲಾಗಿ, B1 ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಚಿನ್ಹೆB3 ,ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
05:58	Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
06:00	ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ,“300” ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.
06:03	“A5” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು “PRODUCT” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:08	“B5” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:10	ಇಲ್ಲಿ “ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ” “PRODUCT” ಎಂದೂ ಮತ್ತು ಬಂಧಕದ ಒಳಗೆ B1 “ವಿವರಾಣಾತ್ಮಕ ಚಿನ್ಹೆ” B3 ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:18	Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
06:20	“7,50,000” ಎಂದು ಫಲಿತಾಶವು ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
06:26	Quotient ನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
06:29	“A6” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು “QUOTIENT” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:34	ಈಗ “B6” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:37	ನಾವು ಈ ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ.
06:40	ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ “ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ QUOTIENT” ಮತ್ತು ಬಂಧಕದ ಒಳಗೆ B2 ಅರ್ಧವಿರಾಮ B1 ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:47	Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
06:49	ಸಂಖ್ಯೆ “100”, ಸಂಖ್ಯೆ “50” ರಿಂದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ “2” ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.
06:59	ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವಿವಿಧ ಅಂಕಗಣಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
07:05	ಈಗ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ (Statistic) ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
07:09	ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ಶೀಟ್ ನಲ್ಲಿನ ದತ್ತಾಂಶಗಳ ವಿಂಗಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ, COUNT, MIN, MAX, MEDIAN, MODE ಮುಂತಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂಶಗಳು.
07:27	ಮೊದಲಿಗೆ, sheet 1 ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
07:30	ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಗರಿಷ್ಠ (minimum), ಕನಿಷ್ಠ (maximum) ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ (median) ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕಲಿಯೋಣ.
07:37	ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ “C10” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
07:44	“Cost” ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕೆಲವೊಂದಿಷ್ಟು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
07:48	300 ರೂಪಾಯಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠತಮ ಬೆಲೆಯಾಗಿದೆ.
07:51	6000 ರೂಪಾಯಿಗಳು ಗರಿಷ್ಠತಮ ಬೆಲೆಯಾಗಿದೆ.
07:55	ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಾವು ಆಯಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಕಟವಾಗಬೇಕಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು.
08:00	“C10” ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ “ ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ MAX” ಮತ್ತು ಬಂಧಕದ ಒಳಗೆ “C3” ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಚಿನ್ಹೆ “C7” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
08:10	“Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
08:13	ಕಾಲಮ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಗರಿಷ್ಠ ಬೆಲೆಯಾಗಿರುವ “6000” ವು ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
08:20	ಈಗ, “MAX” ಹೇಳಿಕೆಯ ಜಾಗದಲ್ಲಿ “MIN” ಎನ್ನುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸೋಣ.
08:25	ಮತ್ತು “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತೋಣ.
08:28	ಕಾಲಮ್ ನ ಕನಿಷ್ಠತಮ ಬೆಲೆಯಾದ “300”, ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
08:34	ಮಧ್ಯದ ಬೆಲೆಯನ್ನು(median value) ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, “MIN” ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯ ಜಾಗದಲ್ಲಿ “MEDIAN”ಎಂದು ನಮೂದಿಸಿ,
08:40	ಮತ್ತು “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
08:43	ಕಾಲಮ್ ನಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯದ ಬೆಲೆಯಾದ “800”, ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.
08:50	ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕನಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು.
08:58	ಈ ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡೋಣ.
09:02	ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು(round off) ಕಲಿಯೋಣ.
09:05	“Cost” ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
09:09	ನಾವು “6000” ಅನ್ನು “6000.34” ಎಂದು “600” ಅನ್ನು “600.4” ಎಂದು ಮತ್ತು ”300” ಅನ್ನು “300.3” ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸೋಣ .
09:23	ಈಗ, “B11” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ “ROUNDING OFF” ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
09:31	“C11” ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು “Cost” ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.
09:39	C11 ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ “ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ SUM” ಮತ್ತು ಬಂಧಕದ ಒಳಗೆ, “C3” ವಿವರಾಣಾತ್ಮಕ ಚಿನ್ಹೆ “C7” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
09:49	ಈಗ, Enter ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
09:53	ಗಮನಿಸಿ, “9701.04” ಎನ್ನುವುದು ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ.
09:59	ನಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ದಂಶಾಶ ಸ್ಥಾನವು ಬೇಡವೆಂದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ.
10:04	ಇದಕ್ಕೆ ಸರಳ ಉಪಾಯವೆಂದರೆ ಫಲಿತಾಂಶದ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ಣಾಂಕಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು.
10:09	“9701.04” ಎಂಬ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
10:15	ಅಲ್ಲಿ “ಸಮ ಚಿನ್ಹೆ ROUND” ಎಂದೂ, ಬಂಧಕವನ್ನು ತೆರೆದು “SUM” ಎಂದೂ, ಪುನಃ ಬಂಧಕದೊಳಗೆ “C3” ವಿವರಾಣಾತ್ಮಕ ಚಿನ್ಹೆ “C7” ಎಂದೂ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
10:25	ಬಂಧಕವನ್ನು ಮೊಚ್ಚೋಣ ಮತ್ತು Enter ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್ನು ಒತ್ತೋಣ.
10:29	ನೀವು ಗಮನಿಸಿ, ಈಗ ಫಲಿತಾಂಶವು “9701.04” ಎಂಬ ದಶಾಂಶವುಳ್ಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿದ “9701” ಎಂಬ ಹತ್ತಿರದ ಪೂರ್ಣಾಂಕಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿದೆ.
10:44	ದಂಶಾಂಶವಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಪೂರ್ಣಾಂಕಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
10:52	ಫಲಿತಾಂಶವಿರುವ ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿರುವ “ROUND” ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು “ROUNDUP” ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
10:59	ಈಗ, “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
11:02	“9702” ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಇದು ಮೇಲಿನ ಪೂರ್ಣಾಂಕವಾಗಿದೆ.
11:10	ಕೆಳಗಿನ ಪೂರ್ಣಾಂಕಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು, “ROUNDUP” ನಿಂದ “ROUNDDOWN” ಎಂದು ಹೇಳೀಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
11:17	ಮತ್ತು “Enter” ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
11:19	ಈಗ “9701” ಎಂದು ಕೆಳಗಿನ ಪೂರ್ಣಾಂಕವು ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ.
11:28	“Personal-Finance-Tracker.ods” ನ ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲ್ಲು ಪುನಃ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ (undo) ಮಾಡೋಣ.
11:37	ಇಲ್ಲಿಗೆ LibreOffice Calc ಮೇಲಿನ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
11:43	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಕೆಳಗನವುಗಳನ್ನು ಕಲಿತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ನಿಬಂಧನಾತ್ಮಕ ಆಪರೇಟರ್ ಗಳು, If ಮತ್ತು Or ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಮೂಲಭೂತ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು.
11:55	ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ನೋಡಿ:
11:58	ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಸಾರಾಂಶವು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
12:01	ನಿಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ bandwidth ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ.
12:06	ಈ ಪಾಠವನ್ನಾಧರಿಸಿ ಸ್ಫೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಗಣವು ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
12:11	ಯಾರು ಆನ್¬-ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.
12:15	ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, contact @spoken-tutorial.org ಈ ಈ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
12:21	ಈ ಪಾಠವು Talk to a Teacher project ಎಂಬ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
12:26	ಈ ಪ್ರಕಲ್ಪವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಿಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್ ICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ.
12:34	ಈ ಮಿಶನ್ ನ ಬಗೆಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯ.
12:45	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಅನುವಾದಕ ಪ್ರಜ್ವಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಚಕ ಐ.ಐ.ಟಿ ಬಾಂಬೆಯಿಂದ ವಾಸುದೇವ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pratik kamble, Vasudeva ahitanal