LibreOffice-Suite-Base/C3/Create-Subforms/Hindi

Visual Cues	Narration
00:00	लिबरऑफिस बेस पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:04	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे कि कैसे।
00:07	एक सबफॉर्म बनाएँ।
00:09	इसके लिए, अपने परिचित उदाहरण Library डेटाबेस के साथ शुरुआत करते हैं।
00:15	और निम्न उदाहरणों को समझेंगे:
00:18	कैसे हम library के सभी सदस्यों को सूचीबद्ध कर सकते हैं?
00:22	और प्रत्येक सदस्य के लिए, कैसे हम केवल उन पुस्तकों को देख सकते हैं जो उस सदस्य ने वापस नहीं की हैं?
00:31	एक तरीका है कि एक फॉर्म बनाएँ जो library के सभी सदस्यों को सूचीबद्ध करे।
00:36	और फिर उसके नीचे एक सबफॉर्म बनाइए, जो उन पुस्तकों को सूचीबद्ध करे, जो सदस्य द्वारा वापस नहीं की गयी हैं।
00:44	एक बार जब हम यह फॉर्म बना लेंगे, हम फॉर्म में नवीनीकरण करने के लिए सक्षम हो जाएँगे।
00:49	उदाहरणस्वरुप,जब एक सदस्य एक पुस्तक वापस करता है, हम इस सूचना का नवीनीकरण कर सकते हैं।
00:55	और, यहाँ फॉर्म का सैम्पल स्क्रीनशॉट है, जिसे हम बनाएँगे।
01:01	ध्यान दीजिये यह साथ ही नीचे एक सबफॉर्म दर्शा रहा है।
01:06	अपनी Library डेटाबेस खोलते हैं।
01:09	अपने पिछले ट्यूटोरियल्स में, हमने 'History of Books Issued to Members’ क्वेरी बनाई थी।
01:17	अब हम इस क्वेरी और मेम्बर्स टेबल को अपना नया फॉर्म बनाने के लिए बुनियाद की तरह इस्तेमाल करेंगे।
01:25	पहले इस क्वेरी को query name पर दायाँ क्लिक करके कॉपी करते हैं, और paste पर क्लिक करते हैं।
01:34	query नाम के लिए पॉपअप विंडो में, एक नया नाम टाइप करते हैं: ‘Books Not Returned’
01:42	‘Books Not Returned’ क्वेरी को edit मोड में खोलते हैं।
01:48	Query Design विंडो में, चलिए एक मापदंड जोड़ते हैं, केवल उन पुस्तकों को दर्शाने के लिए जो चेक्ड इन नहीं हैं।
01:58	इसके लिए, CheckedIn के अंदर Criterion कॉलम में 'equals 0' टाइप करते हैं।
02:06	और Enter दबाइए।
02:09	अब क्वेरी सेव करते हैं और विंडो बंद करते हैं।
02:13	मुख्य Base विंडो में, चलिए बाएँ पैनल पर Forms आइकन पर क्लिक करते हैं।
02:20	और फिर ‘Use Wizard to create Form’ विकल्प पर क्लिक करें।
02:25	अब हम परिचित Form wizard देखते हैं।
02:28	अपने फॉर्म की बायीं तरफ 8 स्टेप्स को शुरू से अंत तक देखते हैं।
02:34	पहले स्टेप 1 में, field selection, चलिए ‘Table: Members’ चुनते हैं।
02:40	फिर सारी फील्ड्स को दायीं तरफ खिसका देते हैं।
02:46	और Next बटन पर क्लिक करते हैं।
02:49	हम स्टेप 2 Setup a subform पर हैं।
02:54	अतः यहाँ, ‘Add subform’ चेकबॉक्स को चेक करते हैं।
02:59	और विकल्प: ‘Subform based on manual selection of fields’ पर क्लिक करिये।
03:07	चलिए, स्टेप 3 Add subform fields पर जाते हैं।
03:11	यहाँ हम अपनी क्वेरी को लायेंगे, जिसे हमने कुछ समय पहले बनाया था।
03:18	अतः Tables या Queries ड्रॉपडाउन में से ‘Query: Books Not Returned’ चुनते हैं।
03:26	और हम उपलब्ध सूची में से चुनित फील्ड्स को दायीं तरफ खिसका देंगे जैसा कि स्क्रीन पर दिख रहा है।
03:37	Next पर क्लिक करिये।
03:39	स्टेप 4. Get joined fields.
03:43	यहाँ हम ऊपर के दो ड्रॉपडाउनों में से MemberId फील्ड चुनेंगे, क्योंकि केवल यही सम्बन्धित फील्ड है।
03:53	और Next बटन पर क्लिक करिये।
03:57	स्टेप 5. Arrange Controls
04:00	यहाँ हम दोनों के लिए form और subform के लिए तीसरा विकल्प Datasheet चुनेंगे।
04:08	और Next बटन पर क्लिक करिये।
04:11	स्टेप 6. Set data entry.
04:15	यहाँ, हम विकल्पों को वैसे ही छोड़ देंगे, जैसे वो हैं और Next पर क्लिक करिये।
04:22	स्टेप 7. Apply Styles.
04:26	चलिए फॉर्म बैकग्राउंड(पृष्ठभूमि) के लिए Grey चुनते हैं।
04:29	और आखिरी स्टेप में जाते हैं।
04:32	स्टेप 8. Set Name.
04:36	यहाँ अपने फॉर्म को एक विवरणात्मक नाम देते हैं: ‘Members Who Need to Return Books’
04:45	और Modify form विकल्प पर क्लिक करते हैं, क्योंकि हम कुछ और बदलाव करेंगे।
04:53	अब Finish बटन पर क्लिक करते हैं।
04:56	form design विंडो में, ध्यान दीजिये कि यहाँ दो सारणीबद्ध क्षेत्र हैं।
05:04	जो ऊपर है, उसे form बोलते हैं और जो नीचे है उसे subform बोलते हैं।
05:11	अब, फॉर्म के ऊपर एक लेबल जोड़ते हैं।
05:15	हम फॉर्म कंट्रोल टूलबार्स में Label आइकन पर क्लिक करेंगे, और उसको फॉर्म पर बनाएँगे।
05:25	लेबल पर डबल क्लिक करने से, यह उसकी properties को ऊपर लाएगा।
05:31	यहाँ हम label के सामने ‘Members of the Library’ टाइप करेंगे।
05:37	और फ़ॉन्ट स्टाइल को Arial में बदलेंगे, Bold और Size 12.
05:47	उसी प्रकार से, सबफॉर्म के ऊपर एक दूसरा लेबल जोड़ते हैं जैसा कि स्क्रीन पर दिख रहा है।
05:55	और इसको बोलिए ‘List of Books to be returned by the member’
06:00	अब, फॉर्म की लम्बाई छोटी करते हैं जैसा कि स्क्रीन पर दिखाया गया है।
06:07	और फिर फॉर्म में Name फील्ड की लम्बाई बढ़ाते हैं।
06:13	उसी प्रकार से, सबफॉर्म में book title फील्ड की लम्बाई बढ़ाते हैं।
06:21	फ़ॉन्ट को यहाँ Arial, Bold और Size 8 में बदलते हैं।
06:28	और form के लिए पृष्ठभूमि रंग(बैकग्राउंड कलर) को सफेद में और subform के लिए Blue 8 में बदलिए।
06:37	आगे, इस पर दायाँ क्लिक करके MemberId कॉलम को छिपा देते हैं, और Hide column विकल्प चुनते हैं।
06:47	ठीक है, हमने कर लिया। अतः फॉर्म डिजाइन सेव करते हैं और इसको जाँचते हैं।
06:54	मुख्य Base विंडो में,‘Members Who Need to Return Books’ form पर डबल क्लिक करके खोलते हैं।
07:03	यहाँ फॉर्म है।
07:05	अप या डाउन एरो की का इस्तेमाल करके मेम्बर्स से ब्राउज करें।
07:12	या केवल विविध मेम्बर नेम्स पर क्लिक करके।
07:16	ध्यान दीजिये नीचे subform रिफ्रेश होता है और पुस्तकों का वापस होना दर्शाता है।
07:23	सबफॉर्म में, कोई भी रिकॉर्ड चुनें।
07:27	और actual return date फील्ड में ‘12/7/11’ टाइप करें और CheckedIn feeld को चेक करें।
07:41	और Enter दबाइए।
07:45	अब फार्म नेविगेशन टूलबार में Refresh आइकन पर क्लिक करके फॉर्म रिफ्रेश करते हैं।
07:56	ध्यान दीजिये कि रिकॉर्ड जो हमने अभी बदला था अब यहाँ सूचीबद्ध नहीं है।
08:02	जिसका मतलब है कि पुस्तक वापस हो गयी है या चेक्ड इन है।
08:07	अतः यहाँ हमारा फॉर्म सबफॉर्म के साथ है।
08:11	इसी के साथ हम लिबरऑफिस बेस पर सबफॉर्म्स के इस ट्यूटोरियल की समाप्ति की ओर आ गये हैं।
08:17	संक्षिप्त में हमने सीखा, कि कैसे:
08:20	एक सबफोर्म बनाएँ।
08:23	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है। यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है। यह प्रोजेक्ट http://spoken-tutorial.org. द्वारा संचालित है। इस पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।
08:44	आई.आई.टी बॉम्बे की ओर से मैं रवि कुमार अब आपसे विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।