LibreOffice-Suite-Base/C2/Add-List-Box-form-control-to-a-form/Punjabi

Time	Narration
00:03	ਲਿਬਰਔਫਿਸ ਬੇਸ ‘ਤੇ ਇਸ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
00:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਾਂਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ List Box form control ਨੂੰ ਜੋੜੀਏ ।
00:14	ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਲਿਬਰਔਫਿਸ ਬੇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ ।
00:20	ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਰਮ ਦੇ ਉਸ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ।
00:34	ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਾਡਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਫ਼ਾਰਮ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ ।
00:45	ਇੱਥੇ ਨੋਟ ਕਰੋ, ਕਿ ਅਸੀਂ Books Issued ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
00:52	ਅਤੇ, ਅਸੀਂ ਲਿਸਟ ਬੋਕਸਸ ਵਿੱਚ book Ids ਅਤੇ member Ids ਦੇ ਬਜਾਏ ਅਸਲੀ book titles ਅਤੇ member names ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
01:01	ਇੱਥੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨਾ, ਬਦਲਾਓ ਨੂੰ ਅੰਡੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਆਦਿ ਜਿਵੇਂ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਕੁੱਝ push ਬਟਨ ਹਨ ।
01:11	ਇਸ ਲਈ: ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਾਂਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ List box form control ਨੂੰ ਜੋੜੀਏ ।
01:20	ਆਓ ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਬਰਔਫਿਸ ਬੇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ, ਜੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲਿਆਂ ਹੋਇਆ ।
01:32	ਅਤੇ ਆਪਣਾ Library ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
01:35	ਜੇ ਬੇਸ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਖੁੱਲਿਆਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ Library ਡਾਟਾਬੇਸ ਇੱਥੇ File ਮੈਨੁਇਊ ਦੇ ਅੰਦਰ Open ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਖੋਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
01:45	ਜਾਂ File ਮੈਨੁਇਊ ਦੇ ਅੰਦਰ Recent Documents ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਖੋਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
01:50	ਹੁਣ ਅਸੀਂ Library ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ।
01:54	ਆਓ ‘Books Issued to Members’ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ।
02:01	ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਆਓ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਬਣੇ ਪੈਨੇਲ ‘ਤੇ Forms ਆਈਕਾਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
02:07	ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬਣੇ ਪੈਨੇਲ ‘ਤੇ ‘Books Issued to Members’ ਫ਼ਾਰਮ ‘ਤੇ ਰਾਈਟ ਕਲਿਕ, ਅਤੇ ਫਿਰ edit ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
02:17	ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਫ਼ਾਰਮ Design ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ।
02:21	ਆਓ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ‘Book Title’ ਲੇਬਲ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
02:25	ਨੋਟ ਕਰੋ ਟੈਕਸਟ ਬੋਕਸਸ ਇੱਥੇ ਕੇਵਲ Book Id ਅੰਕ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣਗੇ ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
02:33	ਸਾਡੇ ਲਈ, books titles ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ ।
02:37	ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਇਸ titles ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, ਬੇਸ ਕੁੱਝ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ List box form control ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ।
02:48	ਆਓ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ।
02:51	ਇਸ ਦੇ ਲਈ, ਆਓ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Book Title label ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
02:59	ਅਸੀਂ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਪਛਾਣ ਕੇ ਹਰੇ ਡੱਬੇ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਚੁਣੇਗਾ ।
03:09	ਅਤੇ ਫਿਰ ਰਾਈਟ ਕਲਿਕ ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ‘Cut’ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ।
03:16	ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।
03:20	ਹੁਣ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ List box form control ਰੱਖਾਂਗੇ ।
03:26	ਇਸਨੂੰ Form Controls ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਐਕਸੈਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
03:31	ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ View ਮੈਨੁਇਊ ਅਤੇ Form Controls ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
03:39	ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਬੇਸ ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ form controls ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਆਓ ਟੂਲ ਟਿਪਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣ ਦੇ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕਰਸਰ ਇਸ ਆਇਕਾਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ।
04:01	ਆਪਣੇ list box ਆਇਕਨ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ ।
04:04	ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਆਇਕਨ ‘ਤੇ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
04:11	ਮਾਊਂਸ ਪੋਇੰਟਰ ਨੂੰ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਲੈਣਾ ਹੈ; ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਪਤਲੇ ਪਲਸ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ ।
04:21	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਲਿਸਟ ਬਾਕਸ ਫ਼ਾਰਮ ਕੰਟਰੋਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
04:26	ਇਸ ਦੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਿਕ, ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰਾਂਗੇ ।
04:34	ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਹਟਾਇਆ ਸੀ ।
04:39	ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ List Box Wizard ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਿਜ਼ਰਡ, Form design ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਉੱਤੇ ਖੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ ।
04:48	ਹੁਣ, ਇਹ ਵਿਜ਼ਰਡ ਸਾਨੂੰ Book title ਲੇਬਲ ਵਿੱਚ ਲਿਸਟ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ।
04:56	ਆਓ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ।
04:58	ਇਸ wizard ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਟੇਬਲ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੋਂ ਸਾਨੂੰ book titles ਮਿਲੇਗਾ ।
05:07	ਅਸੀਂ ਸੂਚੀ ਤੋਂ Books table ਚੁਣਾਂਗੇ ਅਤੇ Next ਬਟਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
05:15	ਹੁਣ, ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਫੀਲਡ ਚੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਕਿ List box ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ।
05:24	ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ title ਫੀਲਡ book titles ਨੂੰ ਇੱਕਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
05:29	ਇਸ ਲਈ: ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਸਟੈਪ ‘ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ।
05:32	ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਿੰਡੋ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕੁੱਝ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ ।
05:36	ਅਸੀਂ ਸੰਬੰਧਿਤ tables ਅਤੇ fields ਨੂੰ ਜੋੜਾਂਗੇ ।
05:41	ਫੀਲਡ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਵੇਖੋ । ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ‘Fields in the Value table books Issued’ ਟੇਬਲ ਦੀਆਂ ਫੀਲਡਜ਼ ਹਨ ।
05:52	ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ‘Fields in the list table Books table’ ਦੀਆਂ ਫੀਲਡਜ਼ ਹਨ ।
05:59	ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ book id books ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਫੀਲਡ ਹੈ ਅਤੇ Books Issued table ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ ।
06:10	ਇਸ ਲਈ: ਅਸੀਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਹੈ ‘Field from the value table’ ਵਿੱਚੋਂ book id ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਾਂਗੇ ।
06:19	ਅੱਗੇ ਅਸੀਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਹੈ ‘Field from the list table’ ਵਿੱਚੋਂ book id ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਾਂਗੇ ।
06:29	ਇਸ ਵਿਜ਼ਰਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ Finish ਬਟਨ ‘ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:34	ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਸੰਬੰਧਿਤ tables ਅਤੇ fields ਨੂੰ ਜੋੜ ਲਿਆ ਹੈ ।
06:40	ਹੁਣ ਬੇਸ List Box ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਸਾਰੇ Book titles ਦਿਖਾਏਗਾ ।
06:46	ਹੁਣ ਫ਼ਾਰਮ ਸੇਵ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
06:49	ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
06:52	ਬੇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਦੇ ਫ਼ਾਰਮ ਕੰਟਰੋਲਸ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ ।
07:00	ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਫ਼ਾਰਮ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ ।
07:06	ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੰਮ ਹੈ ।
07:08	member Ids ਦੇ ਬਜਾਏ member names ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਲਿਸਟ ਬਾਕਸ ਜੋੜੋ ।
07:17	ਲਿਸਟ ਬਾਕਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਹੁਣੇ ਫ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ । ਕੇਵਲ ਉਸ ਨੂੰ Member name ਲੇਬਲ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ ।
07:27	ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ Member Name ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਾਂਗੇ ।
07:34	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਲਿਬਰਔਫਿਸ ਬੇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਸਟ ਬਾਕਸ ਕੰਟਰੋਲ ‘ਤੇ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ।
07:40	ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ: ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ: ਇੱਕ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਿਸਟ ਬਾਕਸ ਫ਼ਾਰਮ ਕੰਟਰੋਲ ਜੋੜੀਏ ।
07:47	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ-ਟੂ-ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ । ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਐਮਐਚਆਰਡੀ ਦੇ “ਆਈਸੀਟੀ ਵਲੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ” ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ ।
07:58	ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ http://spoken-tutorial.org ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
08:04	ਇਸ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ‘ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ । http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
08:08	ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ.ਬੰਬੇ ਤੋਂ ਹੁਣ ਅਮਰਜੀਤ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ । ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, PoojaMoolya