LaTeX/C2/Bibliography/Marathi

Time	Narration
00:02	नमस्कार, लेटेक आणि मिकटेक वापरुन संदर्भ तयार करण्याच्या या छोट्या प्रशिक्षणात आपले स्वागत.
00:09	तुम्हाला सर्व प्रथम, तुमच्या संदर्भांचा डेटाबेस ref.bib या फाईल मध्ये तयार करावा लागेल.
00:18	या फाईल मध्ये खाली जाऊ.
00:23	आणि परत वरती जाऊ.
00:28	या पैकी प्रतेक संदर्भ, हा स्वतंत्र कळीच्या शब्दाने सुरू होतो.
00:36	उदाहरणार्थ
00:39	या संदर्भासाठी कळीचा शब्द आहे.
00:42	KMM07. (के एम एम शुनीय सात)
00:48	लेटेक फाईल मध्ये मी ही लेटेक फाईल उघडली
00:52	यामध्ये जिथे तुम्हाला हा संदर्भ दिसणे आवश्यक आहे.
00:57	तिथे साईड कीवर्ड ही आज्ञा द्या
01:00	ही पहा साईड KMM07 (के एम एम शुनीय सात)
01:06	ref.bib या फाईलमध्ये पाहिलेला पहिला संदर्भ
01:14	आता आपल्याला मूळ फाईलमध्ये आपले संदर्भ अष्णर्या फाईल चे नाव देणे आवश्यक आहे.
01:20	इथे मी हे ह्या दस्तऐवजच्या शेवटी लिहिले आहे.
01:25	bibliography ref.(बिब्लिओग्राफी रेफ) आपले संदर्भ ref.bib या फाईलमध्ये आहेत हे लक्ष्यात ठेवा.
01:40	अखेरीस संदर्भसाठी कोणती पद्धत वापरायची ते सांगूया
01:47	ही आज्ञा bibliography style plain अशी आहे.
01:53	समजा आपण इथे साधी पद्धत वापरली, तर पुढील आज्ञांचा संच, या पद्धतीत संदर्भ तयार करण्यासाठी कार्यान्वित करणे गरजेचे आहे.
02:04	प्रथम, pdf LaTeX references वापरुन मूळ फाईलची जुळनी करू.
02:12	‘BibTeX references’ ही आज्ञा देऊया.
02:19	नंतर मूळ फाईलची जुळनी करू.
02:23	अजुन दोनदा pdf लेटेक रेफरेन्सस वापरुया.
02:28	हे पाहा
02:34	आता संदर्भ निर्माण झाले.
02:37	चला आपण ते पाहुया.
02:43	हे दुसरे पान इथे मजकूर आहे आणि इथे संदर्भांची यादी
02:49	आता आपण खाली जाऊ.
02:52	सध्या पद्धतीत संदर्भांची यादी ही अक्षरानप्रमाणे आणि अनुक्रमांकांचे हित दिसते.
02:58	हेच अनुक्रमांक मूख्य मजकूरातही दिसतात.
03:06	हे पाहा
03:09	या इथे
03:12	संदर्भांची u-n-s-r-t ही पद्धत सुद्धा एक फरक वगळ्ताच सध्या पद्धती सारखी आहे.
03:22	इथे u-n-s-r-t लिहा.
03:30	संदर्भांची वर्गवारी जो संदर्भ ज्या अनुक्रमाने वापरला त्या अनुक्रमाने दाखवली जाते.
03:36	आपण आतच दाखवल्याप्रमाणे साधी पद्धत u-n-s-r-t मध्ये बदलू.
03:41	आता लेटेक आणि बीबटेक (LaTeX आणि BibTeX ) वापरुया.
03:44	म्हणजे , प्रथम pdf लेटेक वापरुन मूळ फाईलची जुळनी करू.
03:51	नंतर मूळ फाईल वर BibTeX (बीबटेक) ही आज्ञा वापरू.
03:55	आणि मग मूळ फाईलची दोनदा जुळनी करू.
04:00	ही पाहा
04:04	आता काय झाले ते पाहुया.
04:08	मुख्य मजकूरात, ज्या अनुक्रमाने संदर्भ वापरले गेले, त्याच अनुक्रमाने आता सगळे संदर्भ दिसू लागले.
04:16	उदाहरणार्थ हा पहिला संदर्भ इथे पहिला दिसतो आहे.
04:20	हा दुसरा संदर्भ दोन असा दिसतो आहे, कारण हा इथे वापरला आहे.
04:26	हा या यादी मध्ये दुसर्या क्रमांकावर दिसत आहे.
04:31	आता या यादीवर एक नजर टाकूया.
04:37	संगणकतज्ञ ज्या पद्धतीने संदर्भ देतात, तसे संदर्भ देण्यासाठी, आता alfa (अल्फा) ही पद्धत वापरुया.
04:47	इथे येऊ.
04:52	सध्याची पद्धत बदलून, alfa करूया.
04:56	रक्षिप करू.
04:59	आणि मग लेटेक आणि बीबटेक पुन्हा वापरुया म्हणजे मूळ फाईलवर pdf लेटेक ही आज्ञा वापरू.
05:08	BibTeX रेफरेन्सस वापरू आणि pdf लेटेक दोनदा वापरू.
05:18	हे पाहा आता आपल्याला संदर्भांची ही पद्धत मिळाली.
05:23	आपण खाली जाऊन हे पाहू.
05:29	संदर्भांच्या अश्या अनेक पद्धती आहेत.
05:32	मी आता दोन फाईल उतरवून घेतल्या आहेत
05:37	Harvard.sty आणि ifac.bst खालील बदल करा.
05:44	प्रथम, यूज पॅकेजस अज्ञेत, हार्वर्ड अंतर्भूत करा.
05:54	हे पाहा
05:59	harvard
06:01	मी आता करीन त्याप्रमाणे आता पद्धत ifac अशी बदला.
06:09	आता लेटेक आणि बीबटेक वापरुया.
06:12	म्हणजे मूळ फाईलवर pdf LaTeX ही आज्ञा वापरू.
06:19	BibTeX references वापरू.
06:22	pdf LaTeX वापरू, दोनदा वापरू.
06:26	आता ही संदर्भांची यादी pdf फाईल मध्ये मिळाली.
06:31	आता एकदा खाली जाऊ.
06:35	हे सगळे संदर्भ अक्षरांच्या अनुक्रमाने दिसत आहेत, पण इथे साध्या पद्धतीप्रमाणे अनुक्रमांक दिसत नाहीत.
06:44	संदर्भ हे लेखक आणि वर्षाप्रमाणे दिसत आहेत.
07:00	या पद्धतीमध्ये एक चांगली सुविधा म्हणजे cite-as-noun ही आज्ञा.
07:06	ही मदत करते.
07:08	संदर्भित व्यक्तीचे नाव मजकूर म्हणून लिहा.
07:12	कंसात लिहू नका हे पाहा, की इथे आपण फक्त बाजू वापरलेली आहे.
07:17	आणि सगळे संदर्भ केवळ कंसात आहेत.
07:20	समजा, उदाहर्णाकरता हा दुसरा परीछेद पाहू.
07:26	KMM07 ने दर्शवलेले पुस्तक, the text by, हे सारे कंसात आहे.
07:35	समजा मी हे cite-as-noun असे बदलले.
07:41	रक्षित केले.
07:46	आणि जुळनी केली
07:49	यामूळे, आता हे मौद्गल्य कॅंसाच्या बाहेर साधा मजकूर म्हणून दिसत आहे.
07:56	तुम्हाला संदर्भांची इतर कोणती पद्धत हवी असल्यास इंटरनेटवर शोधा.
08:02	अशी दाट शक्यता आहे, की कोणीतरी अगोदरच आवश्यक असलेल्या styआणि bst फाईल लिहिल्या असतील.
08:10	याच बरोबर आपले हे प्रशिक्षण संपले.
08:13	मी चैत्राली आय आय टी मुंबई आपली रजा घेते. धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Ranjana