LaTeX-Old-Version/C2/Inside-story-of-Bibliography/Khasi

Time	Narration
00:00	Pdiang sngewbha sha ka tutorial jong ngi halor ban shna ki bibliography entries.
00:06	Ngan pyndonkam ïaka BibTeX naka bynta kane. Ka Bibtex kadei kaba long marwei bala pynïakhlad naka LaTeX.
00:14	Ha kane ka tutorial ngin ïa peit, kumno ban pynmih ïaka pdf file kaba phi ïohi mynta.
00:20	Ka page ba nyngkong ka pyni ïaka title.
00:25	To ngin leit sha ka page ba ar ha kaba ngi don ïaka text.
00:31	Ki references la ñiew na uwei shaduh hynnriew bad haka page babud, haduh khadwei.
00:41	Peit thuh ba ïa kine ki reference la pynbeit haki rukom ki alphabet.
00:47	Phi lah ban iohi ïaki hangne.
00:52	Kaba bud, To ngin peit ïaka source file kaba ngi la pyndonkam naka bynta kane ka jingthmu.
00:59	To ngin peit ïa kane.
01:07	Ka long shai ba ngim don ki reference kumba ngi lah ban iohi dakaba browse lyngba jong ki.
01:13	Ngim ïohi ïa kane ka thup jingtip kaba don haka source file.
01:17	Te, haei kidon ki reference? Ki don haka file ‘ref’. haka jingshisha, ka filename kadei ‘ref.bib’.
01:26	Kata kadei ka default naka bynta kane ka command – bibliography.
01:34	Hangto phi ioh, ‘ref.bib’.
01:39	To ngin peit ka don aiu haka 'ref.bib' .
01:52	Ka don ïaka reference information hapoh ki jingbhah bapher bapher. Kumka nuksa – kadon ka book, tech-report, in proceedings, miscellaneous, bad kumjuh ruh ka article.
02:09	Ngin sa wan biang sha kane ka file ban batai bniah ïaka.
02:13	To mynta ngin pynleit jingmut haka rukom ban shna ïaka reference list haka output.
02:19	To ngin buh biang ïaka 'references.tex', kaba long ka source file.
02:31	To ngin leit sha khlieh duh jong kane ka page.
02:36	Nyngkong to ngin ïoh ïaka list jong ki file ki badon ka – references ha khmat jong ki.
02:44	Hangto phi lah ioh.
02:47	To ngin delete shwa ïaki file baroh lait noh tang ka 'references.tex'.
03:04	To ngin confirm ïa kane,
03:09	te ngi don tang ka 'references.tex'.
03:12	Mynta, to ngan compile ïa kane.
03:19	Ynda la compile, ngi ioh ïaka message jingmaham ba ki don katto katne ki reference ki bym pat batai, katto katne ki jingthoh ki jah.
03:39	Ngi iohi ba ki don ki file thymmai ba ka pdf.tex command kala shna kumba ngi lah ban iohi mynta.
03:52	Ki don sa katto katne ki file thymmai nalor jong ka 'references.pdf', ngi don ka file bala khot ka 'references.log' bad ruh ka 'references.aux'.
04:04	To ngin peit shwa ïaka file 'references.log'.
04:15	Ka don bun bha ki thup jingtip, haka jingshisha, ka don ïaki message baroh kiba paw hangne.
04:20	To ngin hiar sharum bad peit. Ka don shibun ki thup jingtip bad ruh kine ki jingmaham kiba paw hangne ruh kumjuh.
04:36	hooid, Ka don ka jingmaham ba katto katne ki font ki lah jah, bunsien kane ka jingduna kam da ktah than eh.
04:43	Hynrei ka jingmaham ba katto katne ki reference ki jah, katto katne ki citation ki jah, ka long kaba kongsan naka bynta jong ngi.
04:50	Mynta ngin ïaid sha khmat ban peit ïa kine ki jingmaham.
04:55	To mynta ngin plie ïa kawei pat ka file, kata ka, 'references.aux'.
05:04	Ka don bun jaid ki citation command. Nangno ki wan kine?
05:13	Baroh ki argument jong ka citation ki paw haka ‘cite command’ haka source file
05:18	Kumba ngi lah ban iohi mynta. To ngan plie ïaka hangne.
05:26	To ngin hiar sharum, kadon ka scroll naka bynta jong ka Source file.
05:31	Kumka nuksa, nga don ïa kane ‘cite vk 79’, kata ka 'vk79' ka wan hangne.
05:37	‘cite tk 80’, ka wan hangne 'tk 80’bad ter ter. Bad ruh kane ka bibstyle-plain ka wan haka source file hangne.
05:51	Kiew sha jrong, bibliography style – plain, kato ka plain ka paw hangne.
06:00	Ka 'aux' file ruh ka buh ïaki variable name. Lehse kumka nuksa, nga buh ïaka label naka bynta kane ka section.
06:11	To ngan wan hangne.
06:18	To ngan leh ïa kane khlem ka label.
06:26	Te kum ka nuksa, to ngin delete ïa kane, to ngan compile ïa kane.
06:37	To ngan plie biang ïa kane ka file
06:47	Bad peit thuh ba ngim don shuh ïa kane.
06:50	Te, hamar ba nga buh ïaka label hangne, ‘label – sec arya’.
07:06	Save ïa kane, compile ïa kane, open ïa kane.
07:13	Nangta phi wan sha kane ka file, nga donkam ban plie biang ïa kane ka file.
07:18	Bad peit thuh ba ngi don ïa kane ka command- 'new label sec arya'.
07:23	Kane ka label kadei ka juh kaba ngi don hangne bad kane ka ong ba kadei ka section 1,
07:31	Kumba ka paw hangne, bad une u 2 u kdew ïaka page number – Ka page jong kane ka document kadei page 2.
07:41	Haka jing compile ba bud, ka Latex ka read ïaka 'aux' file bad ka load ïaka thupjingtip jong ka label.
07:48	Nakata kadaw ngi donkam ar tylli ki jing compile ban iohi ïaka label kaba dei.
07:52	To ngan batai kumno la shna ïaka reference list; Mynta lahdei ka por ban pyndonkam ïaka BibTeX.
08:01	Ngi ai ïaki command BibTeX reference hangne. To ngin ai ïaka command – BibTeX references.
08:17	Kane ka shim ïaka input naka 'references.aux' kumba la ong hangne, ka ong ba, kumka nuksa hangne – ka ong bala pyndonkam daka 'references.aux'.
08:30	Ka ong ba ka pyndonkam ïaka style file kaba lakhot ka 'plain.bst'
08:39	Kumba la ai da kane ka plain command bad ka tarik jong ka 'ref.bib'. ngi lahdep batai ïa kane, ka 'ref.bib', database file number 1 kadei 'ref.bib'.
08:51	Kynmmaw ba ngi la pyndonkam ïaka plain style bad ka 'ref bib' haka source file.
08:56	To ngin peit ki file aiu lah shna mynta.
09:00	To.. da kumto la shna ïa ki file thymmai naka daw kane ka command BibTeX.references.
09:10	To ngin list ïa kane. Phi iohi ba nalor ki file ba ngi lah iohi mynne,
09:15	Ngi don sa ar tylli ki file thymmai, ka 'references.blg' bad 'references.bbl'.
09:23	Ka file 'references.blg' kadon ka formatting information; To ngin peit ïa kane.
09:35	Phi lah ban iohi ba ka don katto katne ki formatting information.
09:39	To ngan quit ïa kane.
09:41	Bad to ngan peit kane ka file 'bbl' ka don aiu. 'References.bbl'. Te, ka don ïa kane ka thup jingtip, ki reference kiba ngi iohi hashwa.
09:55	Ka 'References.bbl' ka don ïaki reference bala ong ha kajuh ka rukom kumba ngi kwah ba kan paw haka pdf file.
10:07	Bunsien, ym donkam ban pynkylla ïa kine ki file dalade, lane wat tang ban peit ïaki, hynrei.
10:15	Haka jing compile ba hashwa, ngi ioh ruh ïaka jingmaham, 'references.bbl' is not found.
10:23	Kumba ngi lah ban iohi haka file 'references.log'. To ngin pile ïa kane ka file hangne.
10:35	To ngin peit ïa – te kumka nuksa ka ong, no file 'references.bbl'.
10:47	Te kane kadei kaba la jia haka jing compile kaba hashwa.
10:55	Hynrei dakaba pyndonkam ka BibTeX mynta ngi lah shna ïa ka file 'references.bbl'.
11:01	Te to ngin compile biang sa shisien.
11:10	Mynta ka jingmaham ka kham pher, ka ong ba ‘label’s may have changed’.
11:15	Haka jingshisha, hamar ba ngi compile ïa kane ka file, ka 'references.bbl' ka la read bad kito ki reference ki lah load hangne.
11:27	Bad kane ka jingbuh beit kadei kajuh ka kaba ngi lah iohi haka 'references.bbl'.
11:33	Kumka nuksa, phi lah ban iohi ia kata mynta.
11:37	Peit ïaka nuksa, ka reference ba nyngkong kadei ka "Chang and Pearson", hangne ruh "Chang and Pearson".
11:43	Ka biang. Hynrei hooid kane ka thup jingtip kam long kaba beit, watla katta, ngim ong ïaki haka rukom badei.
11:53	Te to ngin compile – Te kane kadei kaei kaei kaba ngi lah ong mynne, lada phi compile biang ïaka sa shisien, ynsa pynbeit ïaka .
12:03	Kumno ngin batai ïa kane, to ngin leit bad peit ïaka file references. aux
12:15	Bad peit thuh ba nalor ki message ba ong kiba ngi lahioh mynne, ngi don saki reference kiba lah tam –
12:25	ka ong bibcite cp82 bad ter ter.
12:33	Kane ka ong ba ka item jong ka bibliography ryngkat ka label cp82 kadei ka reference 1.
12:42	Te ngi lah ban peit ïa kane kum ka nuksa, ngi lah ban shu plie ïa kane, to ngin plie biang ïaka source file–
12:52	to ngan wad ïa u cp82.
12:56	Hangto phi ioh, une u dei u cp82. Bad ka reference naka bynta kane ka don hangne bad ka paw ha kane ka citation.
13:07	Mynta ba kane ka thup jingtip, kata, kane ka reference cp82, ka paw kum u item number 1 haka reference list kaba don haka file references.aux.
13:24	Te lada nga compile biang ïaka, mynta kane ka thup jingtip ka wan hi dalade hangne.
13:41	bad ngi lah ruh ban iohi ba ki jingmaham ki lah jah mynta.
13:47	Kaei kaba ka LaTeX kala leh ka long ban shim ïa u reference number information na ka references.aux bad ka ai bynta sha ki label jong ka cite command haka source file kata kine nangne.
14:05	Mynta ngin peit ïaka file kaba don ïa ki reference kata, ref.bib. to ngin wan hangne,
14:17	ref.bib,
14:24	to ngin leit sha khlieh duh jong kane ka page.
14:29	Haka Emacs editor, ka long balah ban pyndonkam ïaki entry types ban jied ïaka reference kaba ngi kwah ban buh shuh.
14:36	Kum ka nuksa, peit kum ka nuksa, kadon kata kaei kaei kaba lakhot ka entry types.
14:50	Te haka Emacs editor, ka long kaba lah ban shna ïa kane bad haka por kaba phi pynmih ïa kane ka jaid ‘article in journal’ nga ioh ïaka record kaba thylli kaba nga lah ban pyndap ïaka.
15:09	Lada u editor jong phi umdon ïa kane ka jingpynlah, wat khuslai, phi lah ban leh hi dalade ban shna ïa kine ki entries.
15:16	ïa mynta, to ngan undo ïa kane, Ngam kwah ïa kane.
15:24	Ka long balah ban define ki string bad pyndonkam ïaki kum ki variables haka file ref.bib.
15:33	Kum ka nuksa, U string JWC, u kdew ïa u John Wiley and Sons Limited, Chichester – uba lah pyndonkam haki katto katne ki reference.
15:44	Kumka nuksa, ha kane ka reference. Kawei pa kawei ka reference kadon ka key word, kaba paw ha kaba sdang jong ka record.
15:52	Kumka nuksa, nga don ïa kane ka reference, kane ka record kadon ka KMM07 bad kata ruh ka paw hangne. Haka jingshisha, nga la kdew sha kane ka record lyngba kane ka key word.
16:09	Mynta ngan batai, kumno dakaba pyndonkam ïaka BibTeX ka lah ban pynrung ïa ki reference ba bunjaid.
16:21	Shwa ba ngin pynkylla, to ngin kynmaw shwa ba ki reference hangne ki long haka alphabetical order
16:29	Kumka nuksa, B. C. Chang and Pearson, number 1, ka paw hangne.
16:37	Ka reference ba nyngkong kaba la ong kadei 3, nangta 2, nangta 11, bad ter ter, kata ka long namar, ka jingleh reference hangne kadei alphabetical.
16:50	To ngin pynkylla ïaka bibliography style ruh, to ngan shna ïa kane,
16:59	to ngan shna ïaka bibliography style sha u-n-s-r-t. Kaba ai ïaka unsorted reference list kumba la pyndonkam haki IEEE journals.
17:13	Haba compile shisien, ïaka references.aux la update ryngkat ki style information. Mynta kan don ïaka u-n-s-r-t.
17:25	Haba pyntreikam ïaka BibTeX, daka command BibTeX.references, ïaka reference list la shna haka references.bbl.
17:42	Peit thuh ba ka lahdei ban shna ïaka references.bbl.
17:47	Hynrei kane kan long katkum ka style kaba thymmai kaba long u-n-s-r-t.
17:52	Mynta ngi compile ïaka references.tex.
18:02	Peit thuh ba ka rukom buh kala kylla mynta.
18:09	Ki reference kim long shuh haki rukom ki alphabet,
18:16	hynrei hangne ka complaint, ba lehse la pynkylla ïaki label, run biang ïaka ban ioh ïaka cross reference kaba dei,
18:24	To ngin run biang ïa kane, kato ka khubor jingmaham ka lahjah bad peit thuh ba mynta ka jing reference hangne kala long katkum bala kdew haka source.
18:40	Kumka nuksa, ka reference 1, kadei ka kato kaba la kdew nyngkong, ka reference 2 kadei kaba la kdew haka sien ba ar, 2nd, 3rd, 4th, 5th bad ter ter.
18:54	Mynta ngin shna ïaki reference kumba don kam da ki computer science journals
19:01	Te to ngin wan hangne, bad khot ïaka ka ‘alpha’,
19:07	To ngan compile ïa kane shisien,
19:10	to ngan leh ka BibTeX;
19:14	To ngan compile ïaka sa shisien.
19:17	Te kane kala kylla hynrei ka jing reference hangne kam pat kylla.
19:21	Kadon ka complaint kaba ong ba la pynkylla ïaki label.
19:25	Lada nga compile sa shisien, kane ka long thik kumjuh.
19:30	Kum ka nuksa, phi don ka B C Chang and Pearson te kata kadon ka CP82, kaba don hangne.
19:41	Te mynta ka referencing jong kine ki entries ruh ki don hangne.
19:56	Ki don shibun kiwei pat ki style ban leh reference haka web.
20:01	Ngan pyni mynta ïaka style kaba la pyndonkam da ka ifac bad chemical engineering journals.
20:08	Nyngkong, thep Harvard ban pyndonkam ïaki -packages command, kumba nga pyni mynta.
20:19	Bad ruh pynkylla ïaka style sha ifac.
20:28	ïa kine la pyntreikam lyngba ki ar tylli ki file, kata Harvard.sty bad ifac.bst.
20:48	Kine ki file kidon haka web bad lah ban download ïaki .
20:53	Haba compile ïa kane mynta, ka pdf-LaTeX-reference, ka pyntreikam ïaka BibTeX,
21:09	compile ïaka arsien.
21:14	ngi ioh ïaka reference list kumba la pyni hangne, ha kaba ïaki reference lah pynbeit alphabetically khlem ki serial numbers.
21:23	ki Serial number ki lah jah noh.
21:25	Ka jingleh Reference ka long lyngba ka jingbatai shai ïaka Kyrteng u nongthoh, Kumka nuksa, hangne ka ong, Vidyasagar 1985, bad u snem.
21:39	Ngi lah ban iohi ïaki reference haka page babud ruh, phi iohi, ki long alphabetical.
21:58	Haba ïa kane ka referencing style la pyndonkam, ka cite command ka buh ïaka reference baroh kawei hapoh ki bracket.
22:06	Kumka nuksa, peit ïaka source file.
22:12	Hangne phi iohi, to ngin wan hangne, ka text book daka cite KMM07 ka pynmih ïaka ‘the textbook by (Moudgalya, 2007b)’.
22:27	Hangne ka kyrteng Moudgalya kamdei ban wan haki bracket, tang u snem u dei ban wan hapoh jong ki bracket.
22:35	ïa kane la pynbeit daka command cite-as-noun.
22:43	To ngan save ïa kane.
22:45	Compile ïa kane.
22:48	Hangto phi iohi. Mynta ka kyrteng Moudgalya kala wan shabar jong ki bracket, tang u snem u wan hapoh jong ki bracket.
23:00	Kane ka cite-as-noun ka pynbeit ïa kane ka jingeh. Ka long ba kongsan ban kynmaw ba ka cite-as-noun kadei ka command kaba long thik ïaka referencing style kaba ngi lah pyndonkam mynta.
23:12	Ka lah ban ym treikam bad kiwei pat ki referencing styles.
23:16	Kumba nga lah ong mynne, Kidon shibun bah ki referencing styles.
23:20	Donkam tang ban shu download ïaki file sty bad bst kiba ïahap. Ha kane ka nuksa, nga la pyndonkam ïaki file, Harvard.sty bad ifac.bst.
23:37	Lada phi pyrkhat sani bha, phin sa sngewthuh ba ha baroh kiba haneng, ngi khlem shym la pynkylla khyndiat ruh ïaka database jong ki reference, kata ref.bib.
23:47	Kata ka long ka jingitynnad jong ka BibTeX.
23:50	Watla ngi khlem pynlut shibun ka por ban batai ïaka rukom ban shna ïaki the reference list, Ka rukom ban bud ba shisha da ki nongpyndonkam ba khadduh ka long kaba suk bha.
24:02	Nyngkong, shna ïaka database, kata ka .bib file. Pynioh ïaka .sty bad ki .bst files.
24:10	Lehse bun naki ki lahdon lypa haka jing install jong phi.
24:15	Compile ïaka source file shisien, pyntreikam ïaka pdf LaTeX, compile ïaka source file sa ar sien.
24:24	Hato phim kubur ba kane ka long ka rukom ba suk bha.
24:30	Hato kane kam pynlong ba phin ong, Imslem Bibtex bad Latex!
24:35	Kane ka wanrah ïa ngi sha kaba kut jong kane ka tutorial.
24:38	Khublei ba phi lah shahshkor.
24:40	ïa kane ka script la pynkylla sha ka ktien Khasi da I Hezekiah Lyngdoh na Shillong. Khublei shibun.

Contributors and Content Editors

Hezekiah2016, Nancyvarkey