Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Oriya
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | Installation of MarcEditor on Windows ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ |
| 00:08 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲରେ ଆମେ, ଏକ 64-bit Windows ମେଶିନ୍ରେ MarcEditor ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ବିଷୟରେ ଶିଖିବା. |
| 00:16 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି:
Windows 10 Pro Operating System ଓ Firefox Web Browser. |
| 00:27 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଲାଇବ୍ରେରୀ ଷ୍ଟାଫ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ ଅଟେ. |
| 00:32 | ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ, ଦୟାକରି ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିନିଅନ୍ତୁ ଯେ, ଆପଣଙ୍କ ମେଶିନ୍ରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଛି
Windows 10, 8 କିମ୍ୱା 7 |
| 00:43 | ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍. ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ: Internet Explorer, Firefox କିମ୍ୱା Google Chrome. |
| 00:51 | ଆପଣଙ୍କର ବିଦ୍ୟମାନ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ, ଏକ Excel spreadsheetରେ ଲାଇବ୍ରେରୀ ରେକର୍ଡ ଥାଇପାରେ. |
| 00:58 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ Koha Library Management Systemକୁ ନିଆଯାଉଛି. |
| 01:05 | ତେଣୁ, ସମସ୍ତ ରେକର୍ଡକୁ Excelରୁ Marc ଫର୍ମାଟ୍ରେ ବଦଳାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ. |
| 01:12 | ଏହା ଜାଣିବା ଜରୁରୀ ଯେ:
Excel spreadsheetରେ ଥିବା ରେକର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଥମେ Marc ଫର୍ମାଟ୍ରେ ବଦଳାଇ ତା’ପରେ ତାହାକୁ Kohaକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯିବ. |
| 01:26 | ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି, Excel ଫର୍ମାଟ୍ରୁ ଡେଟାଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ Koha ପାଖରେ ସୁବିଧା ନାହିଁ. |
| 01:35 | ଚାଲନ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା. |
| 01:37 | Excel Dataକୁ Marc ଫାଇଲ୍, ଯାହା ହେଉଛି .(ଡଟ୍) mrc,ରେ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆମେ MarcEdit ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା. |
| 01:48 | ଏହି ସଫ୍ଟୱେର୍କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ରାଉଜର୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହି URL ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 01:55 | Download ଶୀର୍ଷକ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପେଜ୍ ଖୋଲିବ. |
| 02:00 | Current Developmentରେ ଥିବା MarcEdit 7.0.x/MacOS 3.0.xକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ
Windows 64-bit Download ଠାବ କରନ୍ତୁ |
| 02:17 | ହେଲେ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 32-bit ମେଶିନ୍ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ Windows 32-bit Download ଲିଙ୍କ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବେ. |
| 02:26 | ଆପଣଙ୍କ ମେଶିନ୍ 32-bitର ନା 64-bitର ଜାଣିବା ପାଇଁ ମେଶିନ୍ର ତଳ ବାମପଟ କୋଣକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. |
| 02:35 | Start ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 02:38 | ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରି Settings ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 02:43 | ଏହି ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକରୁ System-Display, Notifications, Apps, Power ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 02:51 | ଏହା, ବାମପଟେ କିଛି ଅପ୍ସନ୍ ସହିତ ଅନ୍ୟଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ. |
| 02:56 | About ଟାବ୍ ଖୋଜି ତାହା ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 03:00 | ସେହି ପେଜ୍ରେ, ଡାହାଣପଟେ, PC ବିଭାଗରେ ଥିବା System Typeକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. |
| 03:08 | ଆପଣଙ୍କ ମେଶିନ୍ର Operating Systemର ବିବରଣୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ. |
| 03:13 | ମୋ ମେଶିନ୍ ପାଇଁ ଏହା, 64-bit Operating System, x64-Based Processor କହୁଛି. |
| 03:21 | ବିବରଣୀ ପଢ଼ିସାରିବା ପରେ, Windowକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ. |
| 03:25 | ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ପେଜ୍ର ଉପର ଡାହାଣପଟ କୋଣକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଛକି ଚିହ୍ନ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 03:31 | ଆମେ ପୁଣି Download ପେଜ୍କୁ ଫେରିଆସିବା |
| 03:36 | ଯେହେତୁ ମୋ ମେଶିନ୍ 64-Bitର ଅଟେ, ମୁଁ 64-Bit Download ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବି. |
| 03:42 | ଦୁଇଟି ବିଭାଗ ସହିତ 64-Bit Download ଶୀର୍ଷକ ଥିବା ଅନ୍ୟଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ -
Non-Administrator ଓ Administrator |
| 03:53 | Administrator ବିଭାଗର ତଳେ ଥିବା Download MarcEdit 7 ଲିଙ୍କ୍ ଉପରେ ମୁଁ କ୍ଲିକ୍ କରିବି. |
| 04:02 | ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି, ମୁଁ ନିଜ ଲାଇବ୍ରେରୀର Designated Koha Administrator ଅଟେ. |
| 04:09 | MacrEdit_Setup64Admin.msi ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସ ଦେଖାଦେବ |
| 04:16 | ଆମେ ଏଠାରେ 2ଟି ଅପ୍ସନ୍ ଦେଖିପାରିବା -
Save File ଓ Cancel |
| 04:22 | ତଳେ ଥିବା Save File ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 04:26 | ଏହା କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କ ମେଶିନ୍ରେ ଥିବା Downloads ଫୋଲ୍ଡର୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ |
| 04:31 | MacrEdit_Setup64Admin.msi ଏଠାରେ ସେଭ୍ ହୋଇଥିବାର ଆପଣ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ |
| 04:40 | ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଉପରେ ରାଇଟ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦେଖାଦେଇଥିବା ଅପ୍ସନ୍ସରୁ Install ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 04:48 | User Account Control ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସରେ Yes ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 04:56 | Welcome to the MarcEdit 7 Setup Wizard ନାମକ ଅନ୍ୟଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଦେଖାଦେବ. |
| 05:04 | ପେଜ୍ ତଳେ ଥିବା Next ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 05:08 | Licence Agreement ଶୀର୍ଷକ ଆଉ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ. |
| 05:14 | License Agreementକୁ ଧ୍ୟାନସହକାରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ. |
| 05:18 | 2ଟି ଅପ୍ସନ୍, I do not Agree ଓ I Agree ମଧ୍ୟରୁ I Agree ରେଡିଓ ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:28 | ତା’ପରେ ୱିଣ୍ଡୋ ତଳେ ଥିବା Next ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:33 | Select Installation Folder ନାମକ ଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ. |
| 05:39 | ଏହା, ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ସଫ୍ଟୱେର୍କୁ କେଉଁଠାରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯିବ, ତାହାର ପାଥ୍ ଦେଖାଇଥାଏ. |
| 05:45 | ବିକଳ୍ପ ଭାବରେ, ଆପଣ ନିଜ ପସନ୍ଦ ଅନୁସାରେ ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲ୍ଡର୍ରେ ଏହି ସଫ୍ଟୱେର୍କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବେ.
ଫିଲ୍ଡ ଫୋଲ୍ଡର୍ରେ ଆବଶ୍ୟକ ପାଥ୍ ଟାଇପ୍ କରି ଏହା କରନ୍ତୁ. |
| 05:56 | Browse ଟାବ୍ରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଏବଂ ନିଜ ଇଚ୍ଛାର Path ଚୟନ କରି ମଧ୍ୟ ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ |
| 06:03 | ହେଲେ, ମୁଁ ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ପାଥ୍କୁ, ଫୋଲ୍ଡର୍ ଫିଲ୍ଡରେ ସେହିପରି ରଖିବି. |
| 06:09 | ଏବେ, ୱିଣ୍ଡୋ ତଳେ ଥିବା Next ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 06:14 | Confirm Installation ନାମକ ଅନ୍ୟଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ |
| 06:19 | ଏବେ, ସେହି ୱିଣ୍ଡୋ ତଳେ ଥିବା Next ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 06:25 | Installing MarcEdit 7 ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ |
| 06:30 | ଏହାପରେ ଆମେ ସଫଳତା ବାର୍ତ୍ତା ୱିଣ୍ଡୋ ଦେଖିବା.
ଏହା କୁହେ - Installation Complete. MarcEdit 7 has been successfully installed |
| 06:42 | ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରୁ ବାହାରିଯିବା ପାଇଁ Close ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
| 06:47 | MarcEdit 7.0.250 By Terry Reese ଶୀର୍ଷକ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ. |
| 06:56 | ଏବେ, ସବୁ ଖୋଲାଥିବା ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତୁ. |
| 07:01 | ଡେସ୍କଟପ୍ରେ Shortcut ତିଆରି ହୋଇଥିବାର ଆପଣ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ. |
| 07:06 | ଏଥିସହିତ ଆମେ, ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଗୋଟିଏ 64-Bit ମେଶିନ୍ର ଡେସ୍କଟପ୍ରେ MarcEditor ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଦେଲେ. |
| 07:14 | ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଥିବା ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରିଥାଏ
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ |
| 07:22 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍, କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି.
ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ |
| 07:32 | ଦୟାକରି ଏହି ଫୋରମରେ ନିଜର ସମୟବଦ୍ଧ ପ୍ରଶ୍ନ ପୋଷ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ |
| 07:36 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ମାନବ ସମ୍ୱଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ, NMEICT ଦ୍ୱାରା ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ.
ଏହି ମିଶନ୍ ଉପରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଉପଲବ୍ଧ |
| 07:48 | ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ, ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି. ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ, ଧନ୍ୟବାଦ |
